ESCOLA ALEMÃ COR COVADO – DEUTSCHE SCHULE
A s s o c i a ç ã o E s c o l a r e B e n e f i c e n t e C o rc o v a d o
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - [email protected] - Tel. +55 21 2537.8811 - Fax +55 21 2537.9411
Área/Bereich:
Schulleitung
Direção Escolar
Responsável/Verantwortliche/r
Valdir Rasche / Frank Strasen
Data/Datum:
10.09.2009
Nº./Nr.
140/09
Convite para o dia de Atendimento aos Pais – 26 de setembro
Agendamento via internet.
Prezados Senhores Pais
Com grande satisfação convidamos os pais para o Atendimento aos Pais, no dia 26 de setembro, de
8h às 13h. A participação dos pais nesse dia, assim com em todas as programações da Escola, é
muito significativa para o processo de educação dos filhos. O dia de atendimento aos pais é o último
dia da Semana das Linguagens. Será uma excelente oportunidade para que os pais conheçam
trabalhos escolares dos alunos da EAC. A Feira de Livros também funcionará no sábado. Além
disso, convidamos os pais a buscarem informações sobre a BLI – Inspeção da Alemanha - no
estande especialmente montado para tal fim.
Para fins de organização do dia, partilhamos as seguintes informações:
1. No dia de Atendimento aos Pais, a EAC proporciona aos pais a possibilidade do encontro
diretamente com os professores em um espaço de tempo concentrado, de no máximo, 10
minutos.
2. Os professores estão à disposição na escola para atendimentos ao longo de todo ano letivo.
3. Questões que precisam de uma atenção especial, em um espaço de tempo maior de reunião,
não podem ser tratadas no dia de Atendimento aos Pais.
4. Como todos os coordenadores de segmento também são professores de algumas turmas, os
mesmos estarão disponíveis apenas como professores. Questões da coordenação deverão
ser encaminhadas através de agendamento em outro dia.
5. Vamos fazer dois intervalos: 9h30 às 9h45min e 11h20min às 11h35min.
6. Para todos os agendamentos, a EAC disponibilizará, a partir de 15 de setembro, um sistema
de agendamento via internet. As orientações sobre o acesso ao sistema, login e senha serão
encaminhados aos alunos, em envelope fechado, na segunda-feira, dia 14 de setembro.
7. A EAC manterá um serviço de apoio ao agendamento na Secretaria Escolar. Contato: Janes
Ferreira, Telefone 25280420 e 25280422.
Para finalizar, reforçamos a questão do trabalho conjunto. Estamos certos de que o dia de
atendimento aos pais é uma excelente oportunidade de contato entre pais e professores. Contamos
com a participação de todos. Atenciosamente.
Valdir Rasche
Diretor Escolar Brasileiro
140-DIR-Agendamento via internet-10-09-2009.doc
ESCOLA ALEMÃ COR COVADO – DEUTSCHE SCHULE
A s s o c i a ç ã o E s c o l a r e B e n e f i c e n t e C o rc o v a d o
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - [email protected] - Tel. +55 21 2537.8811 - Fax +55 21 2537.9411
Área/Bereich:
Schulleitung
Direção Escolar
Responsável/Verantwortliche/r
Valdir Rasche / Frank Strasen
Data/Datum:
10.09.2009
Nº./Nr.
140/09
Einladung zum Elternsprechtag am 26.September
Terminvereinbarung über das Internet.
Sehr geehrte Eltern,
wir freuen uns, Sie zum Elternsprechtag am 26.September zwischen 8:00 und 13:00 Uhr einladen
zu dürfen. Die Teilnahme der Eltern an diesem Tag sowie an allen weiteren Schulveranstaltungen
ist sehr wichtig für den Erziehungsprozess der Kinder. Der Elternsprechtag findet am letzten Tag
der “Woche der Kommunikation” statt. Es ist für die Eltern eine gute Gelegenheit die schulischen
Arbeiten der EAC-Schüler kennenzulernen. Der Büchermarakt wird ebenfalls am
Samstag
stattfinden. Darüber hinaus werden wir einen Informationsstand zur anstehenden BLI vorbereiten.
Wir laden alle Eltern ein sich dort zu informieren.
Hinsichtlich der Organisation des Tages, möchten wir Folgendes mitteilen:
1. Am Elternsprechtag ermöglicht die EAC den Eltern die Gelegenheit zu einem unmitttelbaren
Kontakt mit den Lehrern, während einem konzentrierten Zeitfenster von maximal 10
Minuten.
2. Die Lehrer stehen auch während des gesamten Schuljahres für Gespräche mit den Eltern in
der Schule zur Verfügung.
3.
Angelegenheiten, die einer grösseren Aufmerksamkeit bedürfen und mehr Zeit in Anspruch
nehmen, können nicht am Elternsprechtag besprochen werden.
4. Da alle Segment-Koordinatoren auch Lehrer in einigen Klassen sind, werden diese lediglich
in ihrer Funktion als Lehrkraft ansprechbar sein. Angelegenheiten der Koordination können
zur Besprechung an einem anderen Tag beantragt werden.
5. Es finden zwei Pausen statt: Von 9:30 Uhr bis 9:45Uhr u. von 11:20Uhr bis 11:35 Uhr.
6. Für die Terminvereinbarung stellt die EAC ab 15 September ein System zur
Terminvereinbarung im Internet zur Verfügung. Die Bedienungsanweisungen bzgl. Zugang
zum System, Vergabe von login und Passwort werden an die Schüler am Montag, den
14.September in einem verschlossenem Briefumschlag verteilt.
7. Die EAC richtet einen Service zur Unterstützung der Terminvereinbarung ein. Kontakt:
Janes Ferreira, Telefone 25280420 und 25280422.
Abschliessend möchten wir die Bedeutung der Zusammenarbeit unterstreichen. Wir sind überzeugt,
daß der Elternsprechtag eine hervorragende Gelegenheit ist, den Kontakt zwischen Eltern und
Lehrern zu pflegen. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme !
Mit freundlichen Grüssen,
Frank Strasen
Deutscher Schulleiter
140-DIR-Agendamento via internet-10-09-2009.doc