UnB – Fonética e Fonologia Comparadas de Línguas ModernasDaniele & Eugênia
Universidade de Brasília
Licenciatura em Português do Brasil como Segunda Língua
Fonética e Fonologia Comparadas de Línguas Modernas – 146323
Sala: BSA S B2 54/13 – segundas e quartas: 16h às 17h50
Professoras: Daniele Marcelle Grannier e Eugênia Fernandes
[email protected] – cel. 8140-0220
[email protected] – cel. 8251-0040
BLOG: ffclm.wordpress.com
Pasta na xerocadora Henrique (Minhocão – ala sul)
EMENTA
Produção e classificação dos sons da fala. Exame dos sons de algumas línguas
modernas. Prática de análise fonológica com dados de línguas modernas. Comparação
dos sistemas fonológicos do português, do inglês e do espanhol, entre outras línguas,
implicações para o ensino.
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
1. Fonética e Fonologia de línguas modernas
Português, inglês, francês, espanhol e francês, entre outras.
Pratica de transcrição.
2. Comparação de sistemas fonológicos
A fonologia do português e de outras línguas modernas;
3. Elaboração de atividades para o ensino da pronúncia do PL2
A pratica de sons e fonemas particulares do português por aprendizes falantes
de diferentes línguas.
PROGRAMA
1. Unidade PB
a. Revisão da Fonética e da Fonologia do Português (conceitos)
2. Unidade línguas modernas: espanhol, inglês, francês e japonês
a. Dificuldades do aprendiz – transcrição
b. FF da língua
c. Dificuldades do brasileiro aprendendo a língua (apresentação de um
modelo)
d. Aplicação ao ensino – elaboração de MD
e. Minisseminário
AVALIAÇÃO
f.
g.
h.
i.
Exercícios, participação em aula ---------------- 20%
Minisseminários (4 x 5%) --------------------------- 20%
Trabalho final ------------------------------------------- 30%
Prova ----------------------------------------------------- 30%
BIBLIOGRAFIA – no blog, ao longo do semestre.
UnB – Fonética e Fonologia Comparadas de Línguas ModernasDaniele & Eugênia
CAMARA, Jr. Mattoso. Estrutura da Língua Portuguesa. Petropolis: Editora Vozes
1970.
LOMBELLO, L. C. & BALEEIRO, M. de A. Curso de Português para falantes de
espanhol. Campinas: Editora da Unicamp. 1983.
PONTES, Eunice. A estrutura do verbo no português coloquial. Petrópolis: Editora
Vozes, 1972.