PROMOÇÕES
Promoções válidas de 17 de Março até 31 de Julho de 2014.
PRIMAVERA2014
CORTA-RELVAS
139 €
DesD
Des
DesDe
D
MOTOSSERRAS
199 €
DesD
Des
DesDe
D
Só disponíveis
NO SEU DISTRIBUIDOR
ESPECIALIZADO STIHL
FOICES A MOTOR
149 €
DesD
Des
DesDe
D
CONDIÇÕES DO CARTÃO DE CRÉDITO STIHL1
> Desfrute de 4 anos de Garantia em máquinas de uso exclusivo hobby > Não tem que mudar de banco
> Financie1 as suas compras até 12 meses sem juros
> TAEG máxima 21,53%
> De utilização exclusiva em estabelecimentos de Distribuidores
> A utilização do crédito está condicionada a um valor mínimo de
crédito de 200 € e uma mensalidade mínima de 15 €.
Oficiais STIHL, aderentes.
* Exemplo Representativo: Montante de crédito de 1.500,00€ e pagar em 12 mensalidades de 138,70€ com
uma TAN de 18,90%. Os distribuidores Stihl aderentes, actuam como mediadores de crédito a título acessório
sem carácter de exclusividade. Condições válidas até 31 de Dezembro de 2014. Crédito disponibilizado pela
Pastor Serfin e sujeito à sua aprovação.
1 Apenas estabelecimentos de Distribuidores Oficiais STIHL, aderentes.
Todos os preços deste folheto são preços de venda recomendados,
calculados com um tipo de IVA de 13% para as motosserras e
aparelhos a motor com carácter agrícola e/ou silvícola, sendo os
restantes à taxa de 23%, e estão sujeitos a variações. Não se podem
fazer valer direitos baseados em imagens e informações deste folheto.
A nossa gama de produtos
STIHL e VIKING é muito
mais ampla. Consulte o seu
Distribuidor especializado.
Reservamo-nos o direito
a introduzir modificações
na técnica, design,
equipamentos e preços.
Validade da promoção
de 17 de Março até 31
de Julho de 2014.
TODAS AS COMPRAS ACIMA
DE 200€ PODEM SER ADQUIRIDAS
COM CARTÃO
Adira ao cartão através do seu distribuidor1 e estabeleçam uma mensalidade
que se adeque às suas necessidades.
TAEG MÁXIMA 21,53%*
CORTA-RELVAS
ANTES 168€
ANTES 609€
139€
558€
MB 448.1 TC
ME 340
“
ANTES 830€
Os motores eléctricos não necessitam
de manutenção e desenvolvem uma
potência máxima de 1.500 watts.
Cortam sem emissões de gases e tem
um peso reduzido.
“
MB 253 T
ANTES 580€
499€
759€
MB 650.0 T
OUTROS MODELOS
EM PROMOÇÃO
CORTA-RELVAS ME 340
CORTA-RELVAS ME 339.0
TENSÃO (V) / POT. (kW)
POT. (kW) / REGIME (r.p.m.)
LARGURA
CORTE (cm)
230V / 0,9 KW
33
-
37
23,90€ x 10
mensalidades
37
27,90€ x 10
mensalidades
330€
41
mensalidades
29,90€ x 10
315€
46
29,90€ x 10
mensalidades
46
29,92€ x 12
mensalidades
51
41,58€ x 12
230V / 1,2 KW
10 ANOS
CORTA-RELVAS ME 339.0 C GARANTIA* 230V / 1,2 KW
CORTA-RELVAS ME 443.1
CORTA-RELVAS MB 248.3
CORTA-RELVAS MB 248.3T
CORTA-RELVAS MB 253 T
230V / 1,5 KW
1,6 / 2.900
1,6 / 2.900
2,2 / 2.800
mensalidades
P.VP.
PROMOÇÃO
168€
139€
239€
279€
299€
299€
359€
499€
270€
355€
460€
580€
* Exclusivamente para o guiador
4
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
OUTROS MODELOS
EM PROMOÇÃO
CORTA-RELVAS MB 448.1 TX
POT. NOMINAL (KW/CV)
REGIME (r.p.m.)
LARGURA
CORTE (cm)
1,9 / 2.800
46
mensalidades
PROMOÇÃO
39,08€ x 12
530€
44,08€ x 12
580€
469€
529€
558€
589€
759€
849€
998€
46
mensalidades
10 ANOS
CORTA-RELVAS MB 448.1 TC GARANTIA* 2,0 / 2.800
46
46,50€ x 12
mensalidades
609€
2,3 / 2.800
43
mensalidades
49,08€ x 12
750€
48
63,25€ x 12
mensalidades
830€
48
70,75€ x 12
mensalidades
905€
53
83,17€ x 12
1.100€
CORTA-RELVAS MB 448.1 T
CORTA-RELVAS MB 545.0 V
CORTA-RELVAS MB 650.0 T
CORTA-RELVAS MB 650.1 V
CORTA-RELVAS MB 655.1 G
2,0 / 2.800
P.VP.
2,3 / 2.800
2,7 / 2.800
2,7 / 2.800
mensalidades
* Exclusivamente para o guiador
TAEG Máxima 21,53%
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
WWW.VIKING-JARDIM.PT
5
GAMA PROFISSIONAL
MENOS 150€
AO ENTREGAR
O SEU CORTA-RELVAS
PROFISSIONAL ANTIGO,
ESTE MODELO: 1.418€
ANTES 1.820€
ANTES 965€
899€
1.568€
MB 4 RTP
LB 540.1
“
Os modelos de cortadores
de relva a gasolina para
profissionais distinguem-se ao
cortar a relva em parques, em
campos de jogos, recintos de
hotéis e piscinas, ou ao longo
de caminhos e estradas.
Máquinas de grande
rendimento, design robusto,
manutenção simples, soluções
de pormenor inovadoras e
um amplo equipamento de
conforto, com caracteristicas
ergonómicas excepcionais.
ANTES 670€
619€
OUTROS MODELOS
EM PROMOÇÃO
“
CORTA-RELVAS MB 755.2 KS
POT. NOMINAL (KW/CV)
REGIME (r.p.m.)
CAMPANHA
DE TROCA -150€
CORTA-RELVAS PROF. MB 4 RTP
ESCARIFICADOR LB 540.1
MB 755.2 KS
6
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
TAEG Máxima 21,53%
DESTROÇADOR PASTO MB 6.1 RV
2,9 / 2.800
2,6 / 2.800
2,2 / 2.800
3,4 / 3.100
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
LARGURA
CORTE (cm)
P.VP.
53
130,67€ x 12 1.820€
mensalidades
53
74,92€ x 12
mensalidades
965€
38
51,58€ x 12
mensalidades
670€
53
131,58€ x 12
1.660€
mensalidades
WWW.VIKING-JARDIM.PT
PROMOÇÃO
1.568€
899€
619€
1.579€
7
TRACTORES CORTA-RELVAS
“
“
Confortável e ágil a
todos os níveis: a Série R4
convence.
Menos 300 €
ao entregar
o seu tractor antigo,
este modelo: 2.695 €
Menos 300 €
ao entregar
o seu tractor antigo,
este modelo: 4.695 €
2.995€
MR 4082.0
“
ANTES 5.281€
4.995€
A cesta de recolha de relva possui um enorme
volume e esvazia-se fácilmente a partir do assento. O raio
de viragem extremamente pequeno e as excepcionais
características de marcha, transformam o acto de cortar
relva numa experência totalmente nova.
“
ANTES 3.445€
MT 6127.1 ZL
ANTES 4.163€
3.459€
NOVO
MB 5097.1 C
Menos 300 €
ao entregar
o seu tractor antigo,
este modelo: 3.159 €
Menos 300 €
ao entregar
o seu tractor antigo,
este modelo: 5.789 €
NOVO
OUTROS MODELOS DE TRACTORES
CORTA-RELVAS EM PROMOÇÃO
8
NOVO
MT 6112.1 C
MR 4082.0
CAMPANHA
DE TROCA -300€
MT 4097.0 SX
CAMPANHA
DE TROCA -300€
MT 5097.0
CAMPANHA
DE TROCA -300€
MT 5097.1
CAMPANHA
DE TROCA -300€
POT. NOMINAL (KW/CV)
REGIME (r.p.m.)
6,5 / 2.700
7,3 / 3.100
6,6 / 2.750
NOVO
6,6 / 2.750
LARGURA
CORTE (cm)
80
249,58€ x 12
95
249,58€ x 12
95
266,25€ x 12
95
291,25€ x 12
mensalidades
mensalidades
mensalidades
mensalidades
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
P.VP.
PROMOÇÃO
3.445€
2.995€
2.995€
3.195€
3.495€
3.243€
3.853€
3.954€
TAEG Máxima 21,53%
ANTES 6.440€
6.089€
OUTROS MODELOS DE TRACTORES
CORTA-RELVAS EM PROMOÇÃO
MT 5097.1 C
CAMPANHA
DE TROCA -300€
MT 5097.1 Z
CAMPANHA
DE TROCA -300€
MT 6112.1 C
CAMPANHA
DE TROCA -300€
MT 6127.1 ZL
CAMPANHA
DE TROCA -300€
POT. NOMINAL (KW/CV)
REGIME (r.p.m.)
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
LARGURA
CORTE (cm)
9,3 / 2.750
11,5 / 2.750
9,4 / 2.750
14,2 / 3.000
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
P.VP.
PROMOÇÃO
3.459€
3.995€
4.995€
6.089€
95
288,25€ x 12
4.163€
95
332,92€ x 12
4.569€
110
416,25€ x 12
5.281€
125
507,42€ x 12
6.440€
mensalidades
mensalidades
mensalidades
mensalidades
WWW.VIKING-JARDIM.PT
9
BIOTRITURADORES / MOTO-ENXADAS
ANTES 2.225€
1.998€
GANHE UMA
TESOURA DE PODA!
CONSULTE A TABELA.
ANTES 528€
439€
“
GE 250.1 S
GB 460.1 C
HB 445.1 R
Os multitalentos para estilhaçar
e triturar com duas aberturas de
alimentação: abertura patenteada em
forma de trevo para ramos bifurcados e
uma grande abertura rectangular para
material macio e volumoso.
“
GE 105.1
ANTES 670€
330€
549€
OUTROS MODELOS
EM PROMOÇÃO
OUTROS MODELOS
EM PROMOÇÃO
10
OFERTA TESOURA
DE PODAR
122,75€ x 12
1.473€
OFERTA TESOURA
DE PODAR
166,50€ x 12
2.225€
1.998€
P.VP.
PROMOÇÃO
45,75€ x 12
670€
85
54,08€ x 12
mensalidades
760€
85
62,42€ x 12
850€
549€
649€
749 €
Trit./Estilhaçar
mensalidades
24,90€ x 10
284€
249€
BIOTRITURADOR GE 450.1
400V / 3,8 kW
Trit./Estilhaçar
mensalidades
27,50€ x 12
330€
OFERTA TESOURA
DE PODAR
6,6 kW / 2.800 rpm
Trit./Estilhaçar
34,67€ x 12
416€
OFERTA TESOURA
DE PODAR
POT. NOMINAL (KW/ CV)
REGIME (r.p.m.)
LARGURA
ÚTIL (cm)
36,58€ x 12
528€
1,7 / 3.100
45
mensalidades
Estilhaçar
mensalidades
BIOTRITURADOR GE 105.1
230V / 2,2 kW
Estilhaçar
mensalidades
BIOTRITURADOR GE 150.1
230V / 2,5 kW
Estilhaçar
mensalidades
BIOTRITURADOR GE 250.1 S
230V / 2,5 kW
Estilhaçar
mensalidades
Triturar
36,58€ x 12
mensalidades
Trit./Estilhaçar
49,92€ x 12
230V / 2,5 kW
1.310€
230V / 3,0 kW
230V / 1,8 kW
mensalidades
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
528€
690€
439€
439€
599€
TAEG Máxima 21,53%
BIOTRITURADOR GB 460.1 C
OUTROS MODELOS
EM PROMOÇÃO
MOTO-ENXADA HB 445.1 R
MOTO-ENXADA HB 585.0
MOTO-ENXADA HB 685.0
2,3 / 3.000
2,9 / 3.200
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
PROMOÇÃO
109,17€ x 12
BIOTRITURADOR GE 420.1
BIOTRITURADOR GE 103.1
BIOTRITURADOR GE 355.1
P.VP.
PROMOÇÃO
FUNÇÃO
230V / 2,5 kW
FUNÇÃO
P.VP.
TENSÃO (V) / POT. (kW)
BIOTRITURADOR GE 250.1
TENSÃO (V) / POT. (kW)
POT. (kW) / REGIME (r.p.m.)
mensalidades
mensalidades
WWW.VIKING-JARDIM.PT
11
IMOW
OS NOVOS ROBOTS
CORTADORES
DE RELVA iMow:
«i» DE INTELIGENTES
INSTALADO PELO DISTRIBUIDOR OFICIAL
NUM ABRIR E FECHAR DE OLHOS!
Consola intuitiva com LCD
de grande resolução
Regresso automático à estação
de carga
2.388€
Até 15 níveis (de 20 a 60 mm) para
ajustar a altura de corte.
NOVO
MI 632.0
Os sensores de choque do iMow
detectam onde se encontra o obstáculo
e termina a manobra de forma a evitá-lo
Protecção anti-roubo, bloqueio de
segurança e segurança para as crianças
Protecção contra sobrecarga
Programação semanal, para definir
os dias e horas de trabalho
Modo eco, mais silencioso e maior
autonomía
Programação do sensor de chuva de
vários níveis
Ângulo máximo de trabalho 35%
Indica necessidade de substituir a
lâmina
12
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
TAEG Máxima 21,53%
OUTROS MODELOS
EM PROMOÇÃO
ROBOT CORTA-RELVAS iMow MI 632.0
BATERIA
LARGURA DE
CORTE (cm)
SUPERFÍCIE
DE RELVA (m2)
30
até 3000
mensalidades
199€ x 12
2.388€
até 4000
237,08€ x 12
2.845€
NOVO 29V / 4,5Ah /130 Wh
ROBOT CORTA-RELVAS iMow MI 632.0 P NOVO 29V / 4,5Ah /130 Wh
30
P.VP.
mensalidades
Os eventuais custos de instalação não estão incluídos no preço de aquisição do iMow.
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
WWW.VIKING-JARDIM.PT
13
GAMA A BATERIA
Uma bateria e toda uma gama de possibilidades
ENERGIA POSITIVA NO SEU JARDIM
A GAMA DO FUTURO NAS SUAS MÃOS
A tecnologia mais inovadora em baterias lítio-ion de 36 V e máxima
rentabilidade pelo seu baixo consumo e longa vida útil.
Sem ruído, sem gases. Cuidam de si e do meio ambiente!
CORTA-RELVAS MA 339.0 | FOICE A MOTOR FSA 85 | PODADOR DE SEBES HSA 86 | SOPRADOR BGA 85
MOTOSSERRA MSA 160 C-BQ | PODADOR DE SEBES EM ALTURA HLA 65 | VARREDORA KGA 770
KIT COMPLETO (MÁQUINA + BATERIA + CARREGADOR)
PROMOÇÃO
48,77€ x 12
578€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
50,50€ x 12
606€
-
50€
MOTOSSERRA MSA 160 + AP160 + AL300
30 cm | comp. lâm.
mensalidades
MOTOSSERRA PODA MSA 160T + AP115 + AL300
25 cm | comp. lâm.
mensalidades
30 cm | comp. lâm.
55,92€ x 12
mensalidades
671€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
FOICE FSA 65 + AP80 + AL100
AutoCut C 4-2
mensalidades
32,58€ x 12
391€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
FOICE FSA 85 + AP160 + AL300
AutoCut C 4-2
mensalidades
43,50€ x 12
522€
-
50 cm | comp. corte
33,42€ x 12
mensalidades
62 cm | comp. corte
45,08€ x 12
MOTOSSERRA MSA 200 + AP180 + AL300
PODADOR SEBES HSA 66 + AP80 + AL100
PODADOR SEBES HSA 86 + AP160 + AL300
14
P.VP.
ESPECIFICAÇÕES
mensalidades
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
401€
541€
P.VP.
PROMOÇÃO
40,42€ x 12
485€
-
55,00€ x 12
660€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
74,92€ x 12
899€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
KIT COMPLETO (MÁQUINA + BATERIA + CARREGADOR)
ESPECIFICAÇÕES
PODAD. SEBES ALTURA HLA 65 + AP80 + AL100
50 cm | comp. corte
mensalidades
100€
SOPRADOR BGA 85 + AP180 + AL500
650 m3/h| caudal ar
mensalidades
50€
VARREDORA KGA 770 + AP80 + AL100
77 cm | largura trab.
mensalidades
CORTA-RELVAS MA 339.0 + AP 115 + AL 100
37 cm | largura trab
mensalidades
51,00€ x 12
612€
NOVO 37 cm | largura trab
55,00€ x 12
mensalidades
660€
41 cm | largura trab
60,00€ x 12
720€
50€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
50€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
TAEG Máxima 21,53%
C.-RELVAS MA 339.0 C + AP 115 + AL 100
CORTA-RELVAS MA 443.1 + AP 160 + AL 100
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
mensalidades
WWW.STIHL.PT
50€
50€
15
APARADORES / FOICES A MOTOR
“
As foices a
motor ligeiras STIHL
dão o toque final na
manutenção de espaços
verdes e paisagens. São
o complemento ideal do
corta-relva, e utilizam-se
no lugar onde, depois
de cortada a relva, ficam
trabalhos por acabar.
Com estas máquinas,
limpam-se rapidamente
os jardins pequenos.
FSE 31
ANTES 62€
49€
“
“
As foices a motor, os
aparadores e as roçadoras são
verdadeiros especialistas para
qualquer terreno. Limpam
ou cortam os seus terrenos,
desbastam superfícies com
densa vegetação ou executam
trabalhos de manutenção
difíceis em encostas
acidentadas.
“
ANTES 550€
399€
DESDE
NOVO
FS 130
ANTES 494€
399€
DESDE
FS 55 R
ANTES 279€
199€
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
APARADOR FSE 31
COMP. LÂMINA (cm)
230 / 245
ATS 201
-
P.VP.
PROMOÇÃO
62€
49€
113€
149€
199€
248€
APARADOR FSE 60
230 / 540
AutoCut C 5-2
-
134€
FOICE A MOTOR FS 38
0,65 / 0,9
AutoCut C 5-2
-
179€
FOICE A MOTOR FS 55 R
0,75 / 1,0
AutoCut 25-2
-
279€
AutoCut 25-2
24,80€ x 10
mensalidades
AutoCut 25-2
27,83€ x 12
FOICE A MOTOR FS 55
FOICE A MOTOR FS 70 RC-E
16
TENSÃO (V) / POT. (W)
POTÊNCIA (KW/CV)
0,75 / 1,0
0,9 / 1,2
mensalidades
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
294€
334€
50€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
TAEG Máxima 21,53%
FS 94 R
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
P.VP.
PROMOÇÃO DESDE
29,08€ x 12
349€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
29,08€ x 12
349€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
POTÊNCIA (KW/CV) COMP. LÂMINA (cm)
FOICE A MOTOR FS 70 C-E AC 25-2
0,9 / 1,2
AutoCut 25-2
mensalidades
FOICE A MOTOR FS 70 C-E 230-4
0,9 / 1,2
Metálica 4 dentes
mensalidades
0,9 / 1,2
AutoCut 25-2
mensalidades
33,25€ x 12
494€
AutoCut 25-2
34,08€ x 12
mensalidades
510€
AutoCut 25-2
33,25€ x 12
550€
FOICE A MOTOR FS 94 R
FOICE A MOTOR FS 94
FOICE A MOTOR FS 130
NOVO
NOVO
0,9 / 1,2
1,4 / 1,9
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
mensalidades
WWW.STIHL.PT
50€
50€
399€
409€
399€
17
FOICES A MOTOR / MOTORROÇADORAS
ANTES 593€
499€
“
DESDE
Não há remédio contra a força das
roçadoras da STIHL. Por isto, os potentes
aparelhos são ideais para os profissionais.
Sendo fortes e eficientes, cortam as ervas
ou as brenhas agarradas nos bordos
das estradas e em encostas, e também
trabalham com segurança e perseverança
em terrenos difíceis, por exemplo na
manutenção das arborizações jovens. As
suas vantagens são a extrema robustez, o
excelente conforto de manejo e a potência
exacta. Você pode aquirir as roçadoras em
diferentes graus de potência, consoante a
tarefa e a necessidade.
“
ANTES 890€
839€
DESDE
ANTES 1.330€
1.219€
FS 560 C-EM
FS 260 C-E
ANTES 650€
549€
DESDE
FS 240 C-E
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
FOICE A MOTOR FS 240 C-E
FOICE A MOTOR FS 260 C-E
MOTORROÇADORAS FS 360 C-E
18
POTÊNCIA (KW/CV)
COMP. LÂMINA (cm)
1,7 / 2,3
AutoCut 25-2
mensalidades
AutoCut 40-2
45,75€ x 12
mensalidades
Matagais 300
59,08€ x 12
2,0 / 2,7
1,7 / 2,3
41,58€ x 12
mensalidades
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
P.VP.
PROMOÇÃO DESDE
593€
499€
549€
709€
650€
746€
TAEG Máxima 21,53%
FS 460 C-EM AC 40-2
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
MOTORROÇADORAS FS 460 C-EM
MOTORROÇADORAS FS 460 C-EM
MOTORROÇADORAS FS 560 C-EM
POTÊNCIA (KW/CV) COMP. LÂMINA (cm)
2,2 / 3,0
2,2 / 3,0
2,8 / 3,8
P.VP.
PROMOÇÃO
839€
848€
1.219€
AutoCut 40-2
mensalidades
69,92€ x 12
890€
Matagais 300
70,67€ x 12
mensalidades
899€
Matagais 300
101,58€ x 12
1.330€
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
mensalidades
WWW.STIHL.PT
19
SISTEMA COMBINADO / SISTEMA MULTIFUNCIONAL
SISTEMA MULTIFUNCIONAL
Um autêntico multi-talento
para o seu terreno
“
O potente motor multifuncional da
STIHL oferece toda a flexibilidade para
realizar diversas tarefas, como a manutenção
do relvado, sachar o solo ou mesmo
limpar superfícies. Todas as ferramentas
multifuncionais podem ser trocadas
engatando de forma rápida e simples no
motor multifuncional MM 55.
“
ANTES 388€
338€
KM 56 RC-E FS-AC
HT-KM
BF-KM
HL-KM 135º
mensalidades
mensalidades
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
20
29,33€ x 12
mensalidades
P.VP.
PROMOÇÃ0
28,17€ x 12
388€
49,92€ x 12
633€
338€
599€
37,25€ x 12
447€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
POT. (KW/CV)
FERRAM. DE CORTE
SIST. COMBINADO KM 56 RC-E FS
0,8 / 1,1
Autocut 25-2
mensalidades
SIST. COMBINADO KM 130 R FS
1,4 / 1,9
Autocut 25-2
mensalidades
SISTEMA MULTIMOTOR MM 55
Agora só necessita
da ferramenta mais
adequada. Alterar é
muito fácil. Só tem
que dar folga à porca
de aperto, mudar a
ferramenta e voltar
a apertar a porca.
Tudo muito fácil e
sem necessidade de
ferramentas adicionais.
“
280€ 274€ 352€ 172€
27,40€ x 10
0,75 / 1,0
447€
JÁ ESCOLHEU
O SEU MOTOR?
BG-KM
“
28,00€ x 10
MM 55
mensalidades
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
100€
TAEG Máxima 21,53%
FC-MM
BK-MM
BF-MM
KB-MM
MF-MM
44€
77€
77€
190€
206€
DESCONTE O VALE DE OFERTA
NA AQUISIÇÃO DE QUALQUER FERRAMENTA
MULTIFUNCIONAL!
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
WWW.STIHL.PT
21
MOTOSSERRAS
MS 251
539€
DESDE
ANTES 239€
MS 170
“
“
199€
DESDE
Todos os dentes de corte STIHL são fabricados em
aço especial. Todas as pontas dos dentes são submetidas
a um processo de cromagem electrolítica para aumentar a
resistência ao desgaste.
OFERTA Óleo lubrificante
ForestPlus para corrente de corte,
embalagem de 1L na compra de:
MS 211
MS 181
MS 211
MS 211 C-BE
MS 231
MS 231 C-BE
MS 291
MS 1 92 T
MS 1 92 TC-E
MSE 170 C-Q
Veja como obter
uma destas
OFERTAS
OFERTA STIHL MotoMix
®
™
Combustível Stihl, embalagem
de 1L na compra de:
MS 170
OFERTA JERRICÃ 5L
ANTES 363€
Na compra de:
299€
DESDE
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
MOTOSSERRA MS 170
P.VP.
PROMOÇÃO DESDE
239€
199€
POTÊNCIA (KW/CV)
COMP. LÂMINA (cm)
1,2 / 1,6
30
25,40€ x 10
254€
24,90€ x 10
305€
36,67€ x 12
440€
MOTOSSERRA MS 171
1,3 / 1,8
30
mensalidades
MOTOSSERRA MS 181
1,5 / 2,0
35
mensalidades
MOTOSSERRA MS 150 C-E
1,0 / 1,3
25
mensalidades
35
29,90€ x 10
mensalidades
40
27,75€ x 12
mensalidades
395€
40
34,58€ x 12
459€
MOTOSSERRA MS 211
MOTOSSERRA MS 211 C-BE
MOTOSSERRA MS 231
22
MS 150 C-E
1,7 / 2,3
1,7 / 2,3
2,0 / 2,7
mensalidades
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
363€
50€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
249€
299€
333€
415€
TAEG Máxima 21,53%
MS 150 TC-E
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
MOTOSSERRA MS 231 C-BE
P.VP.
PROMOÇÃO DESDE
38,50€ x 12
507€
462€
44,92€ x 12
539€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
49,00€ x 12
588€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
POTÊNCIA (KW/CV)
COMP. LÂMINA (cm)
2,0 / 2,7
40
mensalidades
MOTOSSERRA MS 251
2,2 / 3,0
40
mensalidades
MOTOSSERRA MS 251 C-BE
2,2 / 3,0
40
mensalidades
MOTOSSERRA MS 291
2,8 / 3,8
40
mensalidades
49,92€ x 12
654€
25
33,25€ x 12
mensalidades
419€
30
30,58€ x 12
mensalidades
378€
35
-
215€
MOTOSSERRA MS 150 TC-E
MOTOSSERRA MS 192 T
1,0 / 1,3
1,3 /1,8
MOTOSSERRA MSE 170 C-Q NOVO 230V / 1.700W
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
WWW.STIHL.PT
100€
100€
599€
399€
367€
189€
23
ATOMIZADOR / SOPRADORES / TRITURADORES
ANTES 280€
ANTES 333€
259€
249€
* Sem jogo de limpeza
JOGO DE LIMPEZA
ALGEIROZES
53€
“
“
BR 430, Potente soprador de costas
profissional. Está equipado com um amplo
e cómodo arnés acolchoado. Especialmente
indicado para limpar zonas verdes e lixo.
O seu avançado sistema anti-vibratório
permite um trabalho continuado durante
longos periodos de tempo.
“
“
Não importa onde se
acumulam aparas, areias, folhas
e lixo, porque os sistemas de
limpeza da STIHL com a sua
extraordinária potência garantem
que todos os cantos ficarão
limpos.
BG 56
SH 56
BR 430
BR 200-D
ANTES 468€
ANTES 589€
399€
OUTROS MODELOS
EM PROMOÇÃO
TRIT. ASPIRAÇÃO SH 56
TRIT. ASPIRAÇÃO SHE 71
SOPRADOR BG 56
SOPRADOR BG 86
SOPRADOR BGE 71
24
POTÊNCIA
(KW/CV)
CAUDAL MÁX. AR
(m3/min)
P.VP.
PROMOÇÃO DESDE
24,90€ x 10
249€
129€
259€
289€
89€
0,7 / 1,0
710 (aspiração)
mensalidades
333€
230V /1,100W
580 (aspiração)
-
155€
0,7 / 1,0
730
-
280€
810
28,90€ x 10
0,8 / 1,1
230 V / 1,100W
mensalidades
670
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
-
333€
114€
TAEG Máxima 21,53%
499€
OUTROS MODELOS
EM PROMOÇÃO
SOPRADOR BR 200-D
POTÊNCIA
(KW/CV)
CAUDAL MÁX. AR
(m3/min)
0,8 / 1,1
800
mensalidades
2,9 / 3,9
SOPRADOR BR 430
SOPRADOR BR 500 SILENCIOSO
2,3 / 3,1
P.VP.
PROMOÇÃO DESDE
33,25€ x 12
468€
1.300
41,58€ x 12
mensalidades
589€
399€
499€
1.380
51,92€ x 12
623€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
mensalidades
WWW.STIHL.PT
150€
25
VARREDORAS / ASPIRADORES / LAVADORAS
ANTES 197€
“
149€
Robusta varredora para superficies sólidas
de pequeno e médio tamanho. É estável e o
seu recolhedor de 25l é esvaziado com rapidez.
A varredora KG 550 varre com total fiabilidade
superfícies de cimento, concreto ou empedrados.
Também é eficaz para limpar rodapés e lancis.
“
NOVO
99€
ANTES 228€
“
KG 550
199€
Os pistões revestidos de cerâmica, resistentes ao
desgaste, em conjunto com a cabeça de bomba de latão,
asseguram a robustez da bomba com uma vida útil mais
elevada. Em combinação com um motor potente obtém-se
uma capacidade de limpeza extraordinária.
“
ANTES 155€
RE 98
RE 163 PLUS
ANTES 791€
698€
SE 62
OUTROS MODELOS
EM PROMOÇÃO
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
VARREDORA KG 550
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
26
(m2)
55
até 300 m2
até 1500 m2
77
VARREDORA KG 770
ASPIRADOR SE 62
LARG. TRABALHO (cm)
NOVO
POTÊNCIA MÁX. (W)
VÁCUO MÁX. (mbar)
1400
210
P.VP.
PROMOÇÃO
-
228€
39,08€ x 12
519€
199€
469€
mensalidades
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
-
P.VP.
PROMOÇÃO
155€
99€
TAEG Máxima 21,53%
PRESSÃO
TRABALHO (bar)
CAUDAL
MÁX. (l/h)
LAVADORA RE 98
10 - 110
440
LAVADORA RE 108
10 - 110
P.VP.
PROMOÇÃO
-
197€
440
-
249€
26,58€ x 12
435€
LAVADORA RE 128 PLUS
10 - 135
500
mensalidades
LAVADORA RE 143
10 - 140
610
mensalidades
40,75€ x 12
583€
650
58,17€ x 12
mensalidades
791€
149€
199€
319€
489€
698€
118,58€ x 12
1.423€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
1.880€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
LAVADORA RE 163 PLUS
10 - 150
LAVADORA RE 362 Trifásica
35 - 180
1080
mensalidades
LAV. RE 462 PLUS Trifásica
35 - 220
1130
156,67€ x 12
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
mensalidades
WWW.STIHL.PT
200€
200€
27
PODADORES DE SEBES / PULVERIZADORES
17€
NOVO
ANTES 145€
SG 11
99€
ANTES 646€
598€
HSE 42
“
“
As podadoras eléctricas da STIHL enfrentam práticamente qualquer sebe
viva. Os seus motores potentes, lâminas cortadas a laser e funções inovadoras
garantem a sua satisfação.
SR 450
HS 56 C-E
SG 71
507€
POTÊNCIA (KW/CV)
FERRAM. DE CORTE
PODADOR SEBES HSE 42
230V / 420W
45
50
PODADOR SEBES HS 45
0,75 / 1,0
45
mensalidades
60
42,25€ x 12
mensalidades
60
48,92€ x 12
mensalidades
75
52,00€ x 12
PODADOR SEBES HS 81 R
0,65 / 0,9
0,7 / 1,0
0,7 / 1,0
P.VP.
PROMOÇÃ0
145€
99€
179€
289€
197€
230V / 500W
PODADOR SEBES HS 81 R
28
-
PODADOR SEBES HSE 61
PODADOR SEBES HS 56 C-E
Precisão é a grande força dos pulverizadores manuais.
Poderá optar por pulverizar com o dispositivo SG 31 com um
depósito de 5 litros, enquanto o pulverizador SG 71 com um depósito
com capacidade para 18 litros para áreas de tamanho médio.
39€
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
28,90€ x 10
mensalidades
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
330€
507€
587€
624€
OUTROS MODELOS EM PROMOÇÃO
ATOMIZADOR SR 450
PULVERIZADOR SG 11
“
“
SG 31
NOVO
CAUDAL MÁX.
CAPACIDADE DO
DEPÓSITO (l)
P.VP.
PROMOÇÃ0
49,83€ x 12
598€
-
1300 (m3/min)
14
mensalidades
646€
600 (cm3/min)
1,5
-
17€
690 (cm3/min)
5
-
39€
100€
PULVERIZADOR SG 31
150€
PULVERIZADOR SG 51
NOVO
1400 (cm3/min)
12
-
99€
150€
PULVERIZADOR SG 71
NOVO
1400 (cm3/min)
18
-
109€
OFERTA EM ACESSÓRIOS
OFERTA EM ACESSÓRIOS
OFERTA EM ACESSÓRIOS
TAEG Máxima 21,53%
NOVO
109€
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
WWW.STIHL.PT
29
EQUIPAMENTO DE PROTECÇÃO INDIVIDUAL
54
94
DESDE
14,60€ *
DESDE
DESDE
€*
€*
CALÇAS DE TRABALHO
COM PROTECÇÃO
ANTICORTE TESTADA
BLUSÕES COM ZONAS
EM COR DE ADVERTÊNCIA
LUVAS DE TRABALHO
PROFISSIONAIS
32€
DESDE
LUVAS DE TRABALHO
COM PROTECÇÃO
ANTICORTE
*
19,10€ *
DESDE
PROTECÇÃO
FACIAL
E AUDITIVA
“
284€*
DESDE
O trabalho com os aparelhos a motor
requer a máxima concentração. É bom quando
nada incomoda e quando se pode confiar
nos seus fatos de segurança. O equipamento
de protecção STIHL oferece uma excelente
protecção, convencendo ao mesmo tempo pelo
seu alto conforto de porte.
“
BLUSÃO COM ZONAS
EM COR DE ADVERTÊNCIA
E PROTECÇÃO ANTICORTE
107€ *
DESDE
PERNEIRAS
COM PROTECÇÃO
ANTICORTE
143
DESDE
€*
BOTAS EM COURO
COM PROTECÇÃO
ANTICORTE PARA
TRABALHOS COM
MOTOSSERRA
30
64
DESDE
€*
BOTAS EM BORRACHA
COM PROTECÇÃO
ANTICORTE PARA
TRABALHOS COM
MOTOSSERRA
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
91
DESDE
€*
CALÇADO
DE TRABALHO
SEM PROTECÇÃO
ANTICORTE
50
6,10€ *
DESDE
DESDE
€*
CAPACETES
ÓCULOS DE PROTECÇÃO
* O preço indicado refere-se ao produto mais económico da gama.
TAEG Máxima 21,53%
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
WWW.STIHL.PT
31
FERRAMENTAS / ÓLEOS / COMBUSTÍVEL
19,10€
STIHL
MotoMix
®
DESDE
™
CUNHAS EM POLIAMIDA
9,50€
14,10€
58€
4€
CUNHAS DE ALUMÍNIO
PANCA COM GANCHO
INVERSOR 800 mm
ÓLEO PARA CORRENTE
5L ForestPlus
ÓLEO PARA CORRENTE
1L ForestPlus
“
47€
MACHADO
FLORESTAL 1000g, 60cm
29€
SERRA PODA HANDYCUT
23,40€
DURAÇÃO
8€
MotoMix BIDÓN 1L
27€
“
DESDE
2
ANOS DE
MotoMix BIDÓN 5L
A melhor mistura de gasolina e óleo.
16,20€
BIDON COMBINADO
COMBUSTÍVEL / ÓLEO
3,0 / 1,5L
FOICINHA SUIÇA 650g, 430mm
9,20€
BIDON
COMBUSTÍVEL 5L
4,60€ 11€
ÓLEO VIKING HD
10 W - 30 0,6L
18,50€
12,20€
ÓLEO HP SUPER 2T 1L
COM DOSIFICADOR
9,40€
SPRAY MARCADOR
ECO 500ml
32
12,60€
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
ÓLEO HP MINERAL 2T 1L
COM DOSIFICADOR
63€
GIZ DE MARCAÇÃO
(CAIXA 12 und.)
46€
ÓLEO HP SUPER 2T 5L
TAEG Máxima 21,53%
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
SPRAY DISSOLVENTE
RESINA 300 ml
ÓLEO HP MINERAL 2T 5L
WWW.STIHL.PT
33
671€
KIT MOTOSSERRA
MSA 200*
447€
MM 55
A MARCA LÍDER DÁ-LHE MAIS
DESDE
MS 251 C-BE
507€
539€
DESDE
Dirija-se ao seu distribuidor oficial com o vale
que se encontra na contra-capa deste folheto.
MS 251
Compre uma máquina “+mais stihl ”, nesta página
encontrará os modelos que fazem parte desta promoção.
HS 56 C-E
Receba até 200€ para gastar em acessórios originais.
Há mais de 500 acessórios à sua escolha.
SÓR
HS 81 R / 600mm
CO
C
ES
587€
LH A
VAL
L
TIH
E OFERTA S
ED
EM A
1
2
3
588€
IO S
S
ÀE
623€
BR 500
SILENCIOSO
391€
KIT FOICE MOTOR FSA 65*
578€
624€
KIT MSA 160*
401€
HS 81 R / 750 mm
KIT POD. SEBES HSA 66*
541€
KIT POD. SEBES HSA 86*
334€
FS 70 RC-E
349€
FS 70 RC-E AC 25-2
FS 70 C-E 230-4
660€
KIT SOPRADOR BGA 85*
899€
254€
DESDE
MS 171
1.423€
RE 362
1.880€
RE 462
KIT VARREDORA KGA 770*
*Veja o o carregador e a bateria que acompanham cada Kit nas tabelas das pág. 14 /15
HÁ MAIS DE 500 ACESSÓRIOS STIHL, FAÇA A SUA ESCOLHA!
FERRAMENTA DE CORTE E AFIAÇÃO
34
EQUIPAMENTOS SEGURANÇA (EPI)
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
FERRAMENTAS FLORESTAIS
TAEG Máxima 21,53%
COMBUSTÍVEIS E LUBRIFICANTES
ACESSÓRIOS LAVADORAS
PROMOÇÃO PRIMAVERA-VERÃO 2014
PULVERIZADORES SG
WWW.STIHL.PT
35
NÃO ESTAMOS
NOS GRANDES
ARMAZÉNS!
SABE PORQUÊ?
Damos-lhe
razões 10
> Somos especialistas em máquinas a motor para
o sector florestal, agrícola e de jardinagem.
> Fazemos aconselhamento sobre o produto e sua
devida aplicação.
> Reparamos o que vendemos, oferecemos um
amplo serviço pós-venda.
> O nosso serviço técnico está formado por
pessoas especializadas.
> Fazemos demonstrações de funcionamento
e correcta utilização.
> As nossas máquinas oferecem a máxima qualidade.
> Oferecemos garantia de todos os produtos.
> Oferecemos um stock completo de peças originais.
> Temos uma linha completa de equipamento
de segurança e protecção individual.
> Estamos sempre perto de si!
P