PESQUISA BIBLIOGRÁFICA MEDIATIZADA PELAS NOVAS TECNOLOGIAS Gildenir Carolino Santos (c) by autor, 2005 1 1 – TIPOS DE PESQUISA • 1.1. Pesquisa – Conceitos • 1.2 Pesquisa Educacional • 1.3 Pesquisa Bibliográfica • 1.3.1 Fontes de Informação Primária, Secundária e Terciária (c) by autor, 2005 2 (c) by autor, 2005 3 1.1 Pesquisa - Conceito A palavra Pesquisa em sua definição mais ampla significa : “Procurar em toda a parte, aquilo que tem por finalidade a descoberta de novos conhecimentos do domínio científico, literário, artístico, etc.” (c) by autor, 2005 4 1.1 Pesquisa - Conceito No campo da Biblioteconomia e Ciência da Informação a palavra pesquisa significa : “Direcionar a busca por novos conhecimentos, armazenados em formas impressas ou eletrônicas, através de um levantamento breve ou exaustivo” (c) by autor, 2005 5 1.2 Pesquisa Educacional • Processo presente nas diversas áreas do conhecimento humano, responsável por sua produção • Apresenta uma série de elementos baseados na perspectiva de acontecimentos o qual assumem formatos empíricos e teóricos (c) by autor, 2005 6 1.3 Pesquisa Bibliográfica • Realizada a partir de levantamentos de materiais com dados já analisados e publicados por meios escritos e/ou eletrônicos (livros, artigos científicos, páginas na Web) • Regida pela pesquisa documental, que trabalha com dados que ainda não receberam tratamento analítico e ainda não foram publicados. • Utilizada para a coleta de dados gerais ou específicos de determinado assunto. • Atividade destinada a consulta de fontes documentais diversas da informação impressa ou eletrônica (c) by autor, 2005 7 Fontes documentais de leitura corrente obras literárias obras de divulgação livros de referência informativa remissiva Fontes Bibliográficas publicações periódicas dicionários enciclopédias anuários almanaques jornais revistas impressos diversos Fonte: GIL, A .C. Como elaborar projetos de pesquisa, 2002. (c) by autor, 2005 8 Fases da Pesquisa Bibliográfica • Identificação de fontes • Localização • Compilação (documentação: citação e referenciação) (c) by autor, 2005 9 1.3.1 Fontes de Informação • Primárias • Secundárias • Terciárias (c) by autor, 2005 10 Fontes Primárias • São aquelas que contêm informações originais ou, pelo menos, novas interpretações de fatos ou idéias já conhecidas; • Os documentos primários são geralmente produzidos com a interferência direta do autor da pesquisa; • Por sua natureza as fontes primarias são dispersas e desorganizadas do ponto de vista da produção, divulgação e controle. (c) by autor, 2005 11 Fontes Primárias • Congressos e conferências • Legislação • Nomes e marcas comerciais • Normas técnicas • Periódicos • Projetos de Pesquisa em andamento • Relatórios técnicos • Teses e dissertações • Traduções • Patentes (c) by autor, 2005 12 Fontes Secundárias • Têm a função de facilitar o uso do conhecimento disperso nas fontes primárias; • Apresentam a informação filtrada e organizada de acordo com um arranjo definido, dependendo de sua finalidade; (c) by autor, 2005 13 Fontes Secundárias • Feiras e exposições • Bases de dados e bancos de dados • Fontes históricas • Bibliografias e índices • Livros • Biografias • Manuais • Catálogos de bibliotecas • Internet • Centros de pesquisa e • Museus, arquivos e coleções laboratórios • Dicionários e enciclopédias • Dicionários bilíngües e multilingües • Filmes e vídeos científicas • Siglas e abreviaturas • Tabelas, Unidades de (c) by autor, 2005medidas e estatísticas 14 Fontes Terciárias • As fontes terciárias têm a função de guiar o usuário para as fontes primárias e secundárias. (c) by autor, 2005 15 Fontes Terciárias • Bibliografias • Serviços de indexação e resumos • Catálogos coletivos • Guias de Literatura • Bibliografias de bibliografias • Bibliotecas e Centros de Informação (c) by autor, 2005 16 2 - FORMAS DE PESQUISA • 2.1 Pesquisa Local • 2.2 Pesquisa Remota (c) by autor, 2005 17 2.1 Pesquisa Local • Consiste na ida do usuário até o local da pesquisa, no caso das diversas unidades de informação (bibliotecas, centros de documentação, arquivos); • Modalidade em que as unidades de informação ainda não dispõem de acervos automatizados; • Procedimento de buscas realiza-se através dos catálogos manuais, dispostos em índices de recuperação (autor, título e assunto). (c) by autor, 2005 18 2.2 Pesquisa Remota (Acesso remoto) • Relaciona-se a comunicação a distância com equipamento de processamento de dados através de uma linha de comunicação. • Acesso a um computador via rede para execução de comandos • Possibilita acesso e consulta em tempo real a centenas de bibliotecas e bancos de dados especializados nos mais diversos assuntos. (c) by autor, 2005 19 3 – A INTERNET COMO FONTE DE PESQUISA: BREVE HISTÓRICO • 3.1 Recursos para o uso de envio de dados e documentação • 3.1.1 E-mail • 3.1.2 Chat (Sala de bate-papo) • 3.1.3 Lista de discussão • 3.1.4 FTP (c) by autor, 2005 20 Internet – Breve Histórico • Origem no final de 1969 • Experiência realizada pelo governo norte-americano na área de redes de comutação de pacotes. • A princípio denominada ARPANET “avó da Internet” (conjunto de redes de computadores interligados, ou seja uma rede das redes) • Acrônimo de Intercommunication Network (rede de intercomunicação) (c) by autor, 2005 21 Internet – Breve Histórico • A partir de 1987 passou a ser usada comercialmente • No Brasil, em 1990 a FAPESP (Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de São Paulo) conectou-se a Internet • 1990 também foi criada a RNP (Rede Nacional de Pesquisa), iniciativa do Ministério da Ciência e Tecnologia • 1995 – Ministério das Comunicações e o Ministério da Ciência e Tecnologia decidiram implantar uma rede integrada entre instituições acadêmicas e comerciais 22 (c) by autor, 2005 Internet – Breve Histórico • Atualmente conecta mais de 1 milhão de computadores e sua velocidade de crescimento em termos de acesso e novos assinantes aumenta mensalmente. • Tornou-se indispensável fonte de pesquisa para os diversos campos de conhecimento. • A comunicação é a essência da conexão em rede • A Internet oferece através do acesso em linha uma variedade de recursos de comunicação e recuperação de informações (c) by autor, 2005 23 3.1 – Recursos para o uso de envio de dados e documentação [...] representa um extraordinário acervo de dados que está colocado à disposição de todos os interessados, e que pode ser acessado com extrema facilidade por todos, graças aos recursos informacionais e comunicacionais acessíveis mundialmente. (SEVERINO, 2000, p.133) (c) by autor, 2005 24 3.1.1 E-mail (correio eletrônico) • Surgiu em 1972 nos Estados Unidos • Ferramenta mais utilizada na Internet • Permite : a troca de mensagens e compartilhamento de informações; o envio e recebimento de textos simples, arquivos de áudio, planilhas eletrônicas, imagens, anexos (arquivos atachados), podendo utilizar dispositivos de segurança para encriptografar as mensagens; (c) by autor, 2005 25 3.1.1 E-mail (correio eletrônico) • O e-mail é composto por nome do proprietário, provedor, tipo de categoria e país • Ex: [email protected] Nome do proprietário Provedor Categoria (c) by autor, 2005 País 26 3.1.2 Chat (Sala de bate-papo) • Palavra derivada do inglês, significa “ batepapo” • São conversas interativas on-line conduzidas através da Internet pela digitação de mensagens • Serviço que possibilita a comunicação, entre vários usuários pela Internet, independente de sua localização geográfica (c) by autor, 2005 27 3.1.3 Lista de discussão • Funcionam como extensão do correio eletrônico • Possibilita a comunicação entre membros de um projeto ou de pessoas interessadas em temas específicos. • As listas de discussões podem ser abertas ou restritas a participação de novos indivíduos (c) by autor, 2005 28 3.1.3 Lista de discussão • Estrutura nome da lista@provedor da lista.categoria.país (c) by autor, 2005 29 3.1.4 FTP • File Transfer Protocol transferência de arquivos) (Protocolo de • Principal método de transferência de arquivos utilizado na Internet • Recurso utilizado para dispor e manter diretórios específicos as homepages na Internet (c) by autor, 2005 30 4 – AS BIBLIOTECAS E SUA EVOLUÇÃO • 4.1 Tradicionais • 4.2 Eletrônicas • 4.3 Virtuais • 4.4 Digitais (c) by autor, 2005 31 (c) by autor, 2005 32 4.1Bibliotecas Tradicionais • As bibliotecas tradicionais são aquelas instaladas em prédios físicos, onde se armazenam as coleções de livros, publicações periódicas e outros materiais de valor para a sua existência. • Possuem suas seções técnicas e são considerados verdadeiros organismos vivos que servem de poderosas fontes de instrução e de difusão cultural. (c) by autor, 2005 33 4.1.1 Exemplo de bibliotecas tradicionais: Biblioteca Central da UNICAMP Biblioteca Prof. Joel Martins da Faculdade de Educação da UNICAMP Biblioteca Nacional (RJ) (c) by autor, 2005 34 (c) by autor, 2005 35 4.2 Bibliotecas Eletrônicas • As bibliotecas eletrônicas formadas inicialmente por CD-ROM, com armazenagem de dados locais, são também denominadas de acordo com a literatura biblioteca digitais. • A partir da introdução da Internet, algumas dessas bibliotecas passaram a disponibilizar as suas informações via rede, tornando-as bibliotecas virtuais/digitais. (c) by autor, 2005 36 4.3 Bibliotecas Virtuais • O conceito mais enfatizado de biblioteca virtual está no emprego universal de computação avançada em alta velocidade e possibilidades de telecomunicações, acesso e distribuição dos recursos informacionais. (SANTOS; RIBEIRO, 2003) (c) by autor, 2005 37 4.3.1 Exemplo de Biblioteca Virtual (c) by autor, 2005 38 4.4 Bibliotecas Digitais • Para uma definição mais clara sobre biblioteca digital, conceituamos como aquela biblioteca que “[...] disponibiliza seu acervo via Internet ou outro acesso on-line, onde os documentos bibliográficos estão digitalizados”, ou melhor, dispõe de seu conteúdo na Internet. (SANTOS; RIBEIRO, 2003, p. 31) (c) by autor, 2005 39 4.4.1 Exemplo de Biblioteca Digital (c) by autor, 2005 40 5 – COMO NAVEGAR NA INTERNET PARA REALIZAR PESQUISA • 5.1 Técnicas de busca • 5.2 Catálogos bibliográficos eletrônicos • 5.3 Estratégia de busca • 5.4 Levantamento e seleção de material bibliográfico (c) by autor, 2005 41 5.1 Técnicas de busca • A Internet possibilita a utilização de uma variedade de técnicas na busca de informações para realização da pesquisa bibliográfica. • Dentre as técnicas de busca mais comuns, está a localização de materiais bibliográficos recuperados através do nome do autor, título ou assunto das obras. (c) by autor, 2005 42 5.2 Catálogos bibliográficos eletrônicos • O catalogo bibliográfico é o veículo principal para difundir o conteúdo da coleção, da biblioteca, pois o conjunto de fichas, no caso do catálogo impresso, e de dados bibliográficos para o catálogo eletrônico determinam a existência ou não de determinada obra conhecida pelo autor, título, sua localização e quais os documentos que a biblioteca possui, sobre um determinado assunto e onde pode ser encontrado. (CORTEZ, 1987 apud ARRUDA; CHAGAS, 2002). (c) by autor, 2005 43 5.3 Estratégia de busca • AND/E – Recupera a interseção de dois termos refinando a busca. Todos os registros devem conter as duas palavras-chave especificadas. • OR/OU – Agrupa os termos de pesquisa num único conjunto, quando qualquer um deles é recuperado. Utilizado para pesquisas mais gerais. • AND NOT/NÃO – Elimina termos não desejados ou irrelevantes de uma pesquisa, este operador deve ser utilizado com cuidado para não excluir trabalhos importantes durante a busca. (c) by autor, 2005 44 5.4 Levantamento e seleção de material bibliográfico • A escolha do tema constitui importante passo na elaboração de uma pesquisa bibliográfica. Isso não significa, porém, que o pesquisador de posse de um tema já esteja em condições de formular seu problema de pesquisa [...] • O levantamento bibliográfico preliminar depende de muitos fatores, tais como complexidade do assunto e o nível de conhecimento que o pesquisador já dispõe a respeito [...]. (GIL, 2002, p. 61) (c) by autor, 2005 45 6 – MECANISMOS DE BUSCA x CATÁLOGOS BIBLIOGRÁFICOS • 6.1 Fontes de informação eletrônica • 6.2 Ferramentas de busca • 6.3 Navegadores de busca • 6.4 Sites de busca especializados (c) by autor, 2005 46 6.1 Fontes de informação eletrônica • INTERNET – Periódicos científicos - Bireme/Scielo – Dissertações/teses - UNICAMP – Dissertações/teses brasileiras - IBICT – Periódicos científicos nacionais - SEER/IBICT • CD-ROM – Anais de Encontros científicos (c) by autor, 2005 47 6.2 Ferramentas de busca • São divididas em duas categorias: – Catálogos ou diretórios – Ex: google, yahoo, scirus, scholar .google, cade?; diretórios: MSN br, Starmedia, yahoo br. – Mecanismos de buscas ou metabuscadores – Ex: achei, cade?, lycos; metabuscadores: infind, metacrawler, Miner. (c) by autor, 2005 48 Pesquisa na Internet 49 6.2 Ferramentas de busca • Diretórios Diretório Endereço O que permite Cadê? www.cade.com.br/ Também considerado como diretório. Um dos mais populares mecanismos de busca do Brasil. Possui também busca avançada. MSN BR www.msn.com.br/ É um diretório de busca organizado pelo MSN da Microsoft. Starmedia www.starmedia.com/ Buscas por diretório e palavras. Yahoo BR www.yahoo.com.br/ Permite busca por diretório e por palavras. (c) by autor, 2005 50 6.2 Ferramentas de busca • Mecanismos Mecanismo Endereço O que permite Achei www.achei.com.br/ Permite busca por diretório e por palavras Cadê? www.cade.com.br/ Um dos mais populares mecanismos de busca do Brasil. Possui também busca avançada. HotBot www.hotbot.com/ Excelente para recuperar informações sobre pessoas e instituições. Lycos www.lycos.com/ Oferece diversas opções de busca e os itens recuperados são relacionados por ordem de relevância. (c) by autor, 2005 51 6.2 Ferramentas de busca • Metabuscadores Metabuscador Endereço O que permite InFind www.infind.com Metabuscador, faz pesquisa rápida nos mais importantes mecanismos de busca. Metacrawler www.crawler.com Oferece busca simultânea em diversos índices. Miner www.miner.uol.com.br/ Metabuscador que faz pesquisa em diversos mecanismos brasileiros e estrangeiros. No mesmo site existe botão o Metaminer, que faz busca simultânea em quatros mecanismos brasileiros e cinco estrangeiros. (c) by autor, 2005 52 6.3 Navegadores de busca • WWW nasceu na Suíça em 1991 • Browser ou navegador – Netcaspe navigator - Netscape Corporation – Internet Explorer - Microsoft Corporation (c) by autor, 2005 53 6.4 Sites de busca especializados • São aqueles organizados com temas específicos, permitindo a recuperação de documentos científicos: – UNICAMP – USP – UNESP • Sites de bases de dados integradas também de acesso gratuito: • UNIBIBLIWEB, LILACS, EDUBASE, etc. (c) by autor, 2005 54 7 – ORIENTAÇÕES QUANTO A LOCALIZAÇÃO DO MATERIAL NO ACERVO DE UMA BIBLIOTECA • Identificação do material • Número de chamada ou código do material (c) by autor, 2005 55 7.1 Identificação do material • Localização através do catálogo bibliográfico automatizado • Acervo adequado • Sistema de livre acesso • Sinalização • Orientação (c) by autor, 2005 56 7.2 Número de chamada ou código do material • Classificação Bibliográfica – Localizada na Lombada 000 Obras gerais (Conhecimentos gerais) 010 – Bibliografias 020 – Biblioteconomia e Ciência da informação 030 – Enciclopédias gerais 040 – Coleção de ensaios 050 – Periódicos gerais 060 – Associações em geral. Museus 070 – Jornalismo 080 – Poligrafia. Coletâneas 090 – Livros raros. Manuscritos 100 Filosofia 110 – Metafísica 120 – Epistemologia 130 – Ciências ocultas. Metapsíquica 140 – Doutrinas e sistemas filosóficos 150 – Psicologia 160 – Lógica 170 – Ética 180 – Filosofia antiga 190 – Filosofia moderna (c) by autor, 2005 57 7.2 Número de chamada ou código do material 200 Religião 210 – Teologia natural 220 – Bíblia 230 – Dogmas. Doutrinas 240 – Devoção. Prática religiosa 250 – Homilética. Teologia pastoral 260 – Igreja: instituições e trabalho 270 – História geral da igreja 280 – Igrejas cristãs e seitas 290 – Igrejas não-cristãs 300 Ciências Humanas 310 – Estatística 320 – Ciências políticas 330 – Economia política. Organização econômica 340 – Direito 350 – Administração pública. Direito administrativo 360 – Serviço social 370 – Educação 380 – Comércio, Transporte e Comunicação 390 – Usos e costumes. Folclore (c) by autor, 2005 58 7.2 Número de chamada ou código do material 400 Lingüística (Filologia) 410 – Lingüística comparada 420 – Língua inglesa e anglo-saxônica 430 – Língua alemã e de outras línguas teutônicas 440 – Língua francesa 450 – Língua italiana e de línguas românicas 460 – Língua espanhola e portuguesa 470 – Língua latina 480 – Língua grega e de outras helênicas 490 – Outras línguas 500 Ciências Puras 510 – Matemática 520 – Astronomia 530 – Física 540 – Química 550 – Geologia 560 – Paleontologia 570 – Biologia 580 – Botânica 590 – Zoologia (c) by autor, 2005 59 7.2 Número de chamada ou código do material 600 Ciências Aplicadas 610 – Medicina 620 – Engenharia 630 – Agricultura 640 – Economia doméstica 650 – Organização comercial e industrial 660 – Tecnologia química 670 – Manufaturas 680 – Profissões mecânicas 690 – Construção civil e processos 700 Artes e Entretenimento 710 – Urbanismo 720 – Arquitetura 730 – Escultura. Artes plásticas 740 – Desenho. Decoração 750 – Pintura 760 – Gravura. Estampa 770 – Fotografia 780 – Música 790 – Divertimentos. Jogos. Esportes (c) by autor, 2005 60 7.2 Número de chamada ou código do material 800 Literatura 810 – Americana 820 – Inglesa 830 – Alemã e oura teutônicas 840 – Francesa 850 – Italiana. Romena 860 – Espanhola. Portuguesa. Brasileira 870 – Latina 880 – Grega e outras helênicas 890 – Outras literaturas 900 Geografia, História e Biografias 910 – Geografia política. Viagens e descrições 920 – Biografias coletivas 930 – História antiga 940 – Europa 950 – Ásia 960 – África 970 – América do Norte 980 –América do Sul. Brasil 990 – Oceania. Regiões polares (c) by autor, 2005 61 As obras nas estantes estão organizadas em ordem crescente pelos números de chamada (autor e assunto). Todas as estantes estão sinalizadas nas laterais, com a indicação numérica dos assuntos das obras que estão sendo armazenadas nas mesmas. 370 a 370.1 370.72 a 370.9 (c) by autor, 2005 62 Localizada a estante, deve-se procurar bandeja por bandeja pelo número de classificação do assunto, de cima para baixo, da esquerda para a direita, em ordem decimal crescente. (c) by autor, 2005 63 Inicial da letra e número do autor, e segunda letra Inicial do título Número do Assunto 370 L258a 370.1 (c) by autor,370.72 2005 C845m D269c 370.9 M112m 64 REFERÊNCIAS • ALMEIDA JÚNIOR, J.B. O estudo como forma de pesquisa. In: CARVALHO, M.C.M. de. Construindo o saber: metodologia científica – fundamentos e técnicas. 15.ed. Campinas: Papirus, 2003. • ARRUDA, S.M.; CHAGAS, J. Glossário de biblioteconomia e ciências afins: português-inglês. Florianópolis: Cidade Futura, 2002. • COOPER, B. Como pesquisar na Internet. 2.ed. São Paulo: Publifolha, 2002. (Série sucesso profissional: Informática). • CUNHA, M.B. da. Para saber mais: fontes de informação em ciência e tecnologia. Brasília: Briquet de Lemos, 2001. • DEMO, P. Pesquisa: princípio científico e educativo. 10.ed. São Paulo: Cortez, 2003. (Biblioteca da educação. Série 1: Escolha ; v.14). • GATES, J.K. Como usar livros e bibliotecas. Rio de Janeiro: Lidador, 1972. • GIL, A.C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4.ed. São Paulo: Atlas, 2002. • HOUAISS, A.; VILLAR, M.S. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. • KEHOE, B.P. Zen e a arte da Internet: um guia para iniciantes. 3. ed. Trad. Insight Serviços de Informática. Rio de Janeiro: Campus, 1994. (c) by autor, 2005 65 REFERÊNCIAS • LUNA, S.V. de. Planejamento de pesquisa: uma introdução – elementos para uma análise metodológica. São Paulo: Educ, 2003. • MACEDO, N.D. de; MODESTO, F. Equivalências: do serviço de referência convencional a novos ambientes de redes digitais em bibliotecas. R. bras. Bibliotecon. Doc., São Paulo, Nova Série, v.1, n.1, p.55-72, 1999. • MATOS, K.S.L. de; VIEIRA, S.L. Pesquisa educacional: o prazer de conhecer. 2.ed. Fortaleza: Edições Demócrito Rocha, 2002. (Magister). • OSÓRIO, M.A.L.; ALFANO, M.C. • ROWLEY, J. A biblioteca eletrônica. Brasília: Briquet de Lemos, 2002. • SALVADOR, A.D. Métodos e técnicas de pesquisa bibliográfica. 8.ed. rev. ampl. Porto Alegre: Sulina, 1980. • SANTOS, G.C.; ECKERTT-HOFF, B.M.; CECÍCLIO, T.C.B. (Colab.). Guia para estruturação de trabalhos técnico-científicos. Nova Odessa: Fac. Network, 2005. Disponível em: <http://www.nwk.edu.br>. Acesso em: 29 set. 2005. • SANTOS, G.C.; PASSOS, R.; AMARAL, S.F. Considerações sobre a convivência da informação impressa, virtual e digital no século XXI: o perfil dos profissionais de informação diante das tecnologias para auxílio no ensino à distância. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE ENSINO A DISTÂNCIA, 8., 2001, Brasília. Anais eletrônicos... São Paulo: ABED, 2001. Disponível em: <http:www.abed.org.brtrabalhos.html>. Acesso em: 02 jun. 2005. (c) by autor, 2005 66 REFERÊNCIAS • SANTOS, G.C.; PASSOS, R.; SOARES, S.B.C. Usuário presencial, virtual ou híbrido? In: PASSOS, R.; SANTOS, G.C. (Org.). Competências em informação na sociedade da aprendizagem. Bauru: Kayrós, 2005. • SANTOS, G.C.; RIBEIRO, C.M. Acrônimos, siglas e termos técnicos: arquivística, biblioteconomia, documentação e informática. Campinas: Átomo, 2003. • SANTOS, G.C.; RIBEIRO, C.M. Como navegar na Internet para fazer buscas bibliográficas. Campinas: [s.n.], 1998. (Apostila de curso). • SEVERINO A.J. Métodos de estudo para o 2º grau. 5.ed. São Paulo: Cortez, 1998. • SEVERINO A.J. Metodologia do trabalho científico. 21.ed. rev. e ampl. São Paulo: Cortez, 2000. • SHERA, J.H.; EGAN, M.E. Catálogo sistemático: princípios básicos. Brasília: Ed.UnB, 1969. • VIEIRA, E.P. Entidade coletiva: como entrada principal na representação descritiva de documentos. Niterói: EDUFF, 1996. (c) by autor, 2005 67