Angra dos Reis, Ilha Grande e Paraty
Roteiro 7 dias
7-Day Itinerary
(NOTE: This document is in Spanish and English.)
Dia 1 – Partida da base BYC, parada na Lagoa Azul para banho de mar seguindo para enseada do Abraão
para jantar e pernoite.
Day 1 – Cruise from the base for your first dip in the sea, head over to the overnight anchorage at Abraão,
and dine at one of the many wonderful restaurants.
Dia 2 – Partida para enseada de Palmas com trilha para Lopes Mendes, praia paradisíaca. Jantar e pernoite
no Saco do Céu.
Day 2 – Cruise to Enseada de Palmas and explore the trail to the idyllic beach of Lopes Mendes. Eat
dinner and stay overnight at Saco do Céu.
Dia 3 – Conhecer a capela em Freguesia de Santana e seguir para a Lagoa Verde, desfrutar de petiscos do
flutuante, pernoitar em Sítio Forte.
Day 3 – Visit the chapel of Freguesia do Santana and then head over to Lagoa verde for snorkeling and
food and drinks at the floating bar. Stay overnight at Sítio Forte.
Dia 4 – Uma boa velejada até a enseada do Pouso, onde tem uma trilha de 10 minutos até a cachoeira. De
lá um pernoite em Paraty, onde tem opções de restaurantes.
Day 4 – Enjoy a pleasant sail to Enseada do Pouso, where there is a ten-minute walk along the trail to a
waterfall. Then, it’s off to the historic Paraty village and its many nice restaurants from which to choose.
Dia 5 – Visita às lojas do centro histórico antes de partir para o Saco do Mamanguá, que tem trilhas, praias
e bons locais para almoço. Depois seguir para Ilha da Cotia, em Paraty-Mirim, para pernoite.
Day 5 – Visit the stores in the historic downtown before heading off to Mamanguá, where there are many
trails, beaches and places to have lunch. Then it’s off to Ilha da Cotia, at Paraty-Mirim, to spend the night.
Dia 6 – Outra grande velejada de volta para região de Angra dos Reis. Chegar na Praia do Dentista para
banho de mar e saborear petiscos do bar flutuante. Fazer o pernoite no Frade que tem restaurantes para
jantar.
Day 6 – Enjoy another pleasant sail back to Angra dos Reis. Arrive at Praia do Dentista for a swim and
snacks and drinks at the floating bars. Then, head to Porto do Frade to have dinner and spend the night.
Dia 7 – Conhecer a Ilha de Itanhangá para banho de mar, seguindo até as Ilhas Botinas e terminar o dia na
enseada do Bananal para jantar e pernoite próximo a base.
Day 7 – Explore Itanhanga Island and Botinas Islant and end the day with a visit to Bananal cove.