Fragmentação do Direito Internacional Pontos e Contrapontos GEORGE RODRIGO BANDEIRA GALINDO Organizador Fragmentação do Direito Internacional Pontos e Contrapontos Belo Horizonte 2015 CONSELHO EDITORIAL Álvaro Ricardo de Souza Cruz André Cordeiro Leal André Lipp Pinto Basto Lupi Antônio Márcio da Cunha Guimarães Bernardo G. B. Nogueira Carlos Augusto Canedo G. da Silva Carlos Bruno Ferreira da Silva Carlos Henrique Soares Claudia Rosane Roesler Clèmerson Merlin Clève David França Ribeiro de Carvalho Dhenis Cruz Madeira Dircêo Torrecillas Ramos Emerson Garcia Felipe Chiarello de Souza Pinto Florisbal de Souza Del’Olmo Frederico Barbosa Gomes Gilberto Bercovici Gregório Assagra de Almeida Gustavo Corgosinho Jamile Bergamaschine Mata Diz Janaína Rigo Santin Jean Carlos Fernandes Jorge Bacelar Gouveia – Portugal Jorge M. Lasmar Jose Antonio Moreno Molina – Espanha José Luiz Quadros de Magalhães Kiwonghi Bizawu Leandro Eustáquio de Matos Monteiro Luciano Stoller de Faria Luiz Manoel Gomes Júnior Luiz Moreira Márcio Luís de Oliveira Maria de Fátima Freire Sá Mário Lúcio Quintão Soares Martonio Mont’Alverne Barreto Lima Nelson Rosenvald Renato Caram Roberto Correia da Silva Gomes Caldas Rodolfo Viana Pereira Rodrigo Almeida Magalhães Rogério Filippetto de Oliveira Rubens Beçak Vladmir Oliveira da Silveira Wagner Menezes William Eduardo Freire É proibida a reprodução total ou parcial desta obra, por qualquer meio eletrônico, inclusive por processos reprográficos, sem autorização expressa da editora. Impresso no Brasil | Printed in Brazil Arraes Editores Ltda., 2015. Coordenação Editorial: Fabiana Carvalho Produção Editorial e Capa: Danilo Jorge da Silva Revisão: Responsabilidade do Autor 341.1 F827 Fragmentação do direito internacional: pontos e contrapontos George Rodrigo Bandeira Galindo (org.). – Belo Horizonte: Arraes Editores, 2015. 176p. ISBN: 978-85-8238-108-3 1. Direito internacional. 2. Ordem pública internacional. I. Galindo, George Rodrigo Bandeira (org.). II. Título. CDD – 341.1 CDU – 341.01 Elaborada por: Fátima Falci CRB/6-nº 700 Rua Oriente, 445 – Serra Belo Horizonte/MG - CEP 30220-270 Tel: (31) 3031-2330 Belo Horizonte 2015 www.arraeseditores.com.br [email protected] Autores Ana Paula da Cunha Mestre em Direito (Universidade de Brasília). Bacharel em Direito (Universidade Federal do Paraná) e em Relações Internacionais (Centro Universitário Curitiba). Carina Calabria Formada em Relações Internacionais (FIR) e Comunicação Social (UFPE), mestre em Direito Constitucional (UnB) e atualmente realiza doutorado na Universidade de Manchester, integrando o projeto “Sociologia da Constituição Transnacional”, financiado pelo Conselho de Pesquisa Europeu (Advanced Grant: 323656-STC). Sua pesquisa aborda temas relacionados a eficácia do direito, direitos humanos e desenvolvimento de uma sociologia do direito internacional, focando em casos da Corte Interamericana de Direitos Humanos. Guilherme Del Negro Mestrando em Direito - Universidade de Brasília (UnB) - 2013. Graduado em Direito - Universidade de Brasília (UnB) - 2007/2013. Intercâmbio Acadêmico na Universidade Complutense de Madrid (UCM) - 2011/2012. Interesses: Direito Internacional, Controle de Constitucionalidade e História do Direito. Hugo Pena Doutorando em Direito na Universidade de Brasília (UnB). Mestre em Direito pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Foi professor e coordenador do curso de Direito do Centro Universitário do Cerrado Patrocínio (Unicerp). Bolsista de doutorado da CAPES. V João Gabriel Pimentel Lopes Mestrando e Graduado em Direito pela Universidade de Brasília. Advogado. Pesquisador dos grupos Movimento Direito - a dinâmica das ruas, Observatório do STF e Trabalho, Constituição e Cidadania. Marcelo Torelly Mestre e doutorando em Direito, Universidade de Brasília. Foi assessor de cooperação internacional e coordenador-geral de memória histórica da Comissão de Anistia do Ministério da Justiça, pesquisador visitante no Institute for Global Law andPolicy, Harvard Law School (Estados Unidos), e acadêmico visitante na Faculdade de Direito e no Centro de Estudos Latino-Americanos, Universidade de Oxford (Inglaterra). Natália Medina Araújo PossuiGraduaçãoemDireitopelaUniversidade Federal da Bahia (2008) e mestradoemDireito, Estado e ConstituiçãopelaUniversidade de Brasília (2011). Atualmente, é doutorandaemDireitopelaUniversidade de Brasília.Foiprofessora do Instituto de Educação Superior de Brasília e do InstitutoBrasiliense de DireitoPúblico. Foiadvogada no InstitutoMigrações e DireitosHumanos e no EscritórioAlino& Roberto e Advogados.Atualmente, é Diretora-Adjunta do Departamento de Estrangeiros da SecretariaNacional de Justiça do Ministério da Justiça. Atuaemdiversaslinhas de pesquisa, comênfaseemhistóriaconstitucional, teoria e história do direitointernacional e migraçõestransfronteiriças. Ranieri Lima Resende Mestre em Direito pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG); Membro da SociedadLatinoamericana de Derecho Internacional (SLADI-LASIL) e Integrante de seu Grupo de Estudio sobre Responsabilidad Internacional; Pesquisador Bolsista do Max-Planck-InstitutfürausländischesöffentlichesRechtundVölkerrecht (Heidelberg, 2008); Membro da International Law Association(ILA); Membro do Grupo de Estudos sobre Internacionalização do Direito e Justiça de Transição (IDEJUST); Membro do Grupo de Pesquisa “Crítica & Direito Internacional” da Universidade de Brasília (C&DI/UnB). Raquel Trabazo Carballal Franco Mestre em Direito, Estado e Constituição pela Universidade de Brasília (2014), Especialista em Relações Internacionais pela Universidade de Brasília (2011) e Bacharel em Direito pela Universidade Salvador (2010). Atua principalmente nas áreas de Direito Internacional Público, Direito Internacional dos Refugiados e Apátridas e Proteção Internacional dos Direitos Humanos. Atualmente é Oficial de Proteção no escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados na Etiópia. VI Sumário INTRODUÇÃO: DIALÉTICA NEGATIVA?.............................................. 1 Capítulo 1 ADENSAMENTO ADJUDICATÓRIO INTERNACIONAL E FORUM SHOPPING: DESCOBRINDO PONTOS POSITIVOS A PARTIR DO DIREITO INTERNACIONAL DOS DIREITOS HUMANOS Carina Calabria............................................................................................... 6 Capítulo 2 A CONSTITUCIONALIZAÇÃO E A FRAGMENTAÇÃO DO DIREITO INTERNACIONAL EM DEBATE: UMA ANÁLISE DA JURISPRUDÊNCIA DA CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS Ana Paula da Cunha...................................................................................... 21 Capítulo 3 “THE WEIGHT OF THE OBLIGATIONS”: SYSTEMIC INTEGRATION, BALANCING AND CONFLICTS OF LEGITIMACY Guilherme Del Negro...................................................................................... 39 Capítulo 4 O QUE SE PODE DIZER COM A TEORIA DAS RELAÇÕES INTERNACIONAIS A RESPEITO DA FRAGMENTAÇÃO DO DIREITO INTERNACIONAL? Hugo Pena......................................................................................................... 54 VII Capítulo 5 FINANÇAS, FRAGMENTAÇÃO E PODER GLOBALIZADO: A DISCUSSÃO JURÍDICA DA CRISE ARGENTINA DE 2001-2002 COMO MANIFESTAÇÃO DA NATUREZA DISPOSITIVA DO RULE OF LAW João Gabriel Pimentel Lopes.......................................................................... 80 Capítulo 6 UNIDADE, FRAGMENTAÇÃO E NOVOS ATORES NO DIREITO MUNDIAL: LEITURAS DE OPERADORES DO SISTEMA INTERAMERICANO DE DIREITOS HUMANOS SOBRE A FORMAÇÃO DE DIREITOS GLOBAIS NO SISTEMA REGIONAL Marcelo Torelly................................................................................................ 106 Capítulo 7 REFUGIADOS, MIGRANTES E OUTROS SERES (IN)HUMANOS: ENTRE O DIREITO INTERNACIONAL DOS REFUGIADOS E DIREITO INTERNACIONAL DOS DIREITOS HUMANOS Natália Medina Araújo................................................................................. 124 Capítulo 8 ORDEM PÚBLICA INTERNACIONAL E FRAGMENTAÇÃO: CONCEPÇÕES ANTÍPODAS OU COMPLEMENTARES? Ranieri Lima Resende..................................................................................... 138 Capítulo 9 O DIREITO INTERNACIONAL NO DIVÃ: PROBLEMAS DA TERAPIA DOS DIREITOS HUMANOS NO TRATAMENTO DAS ANSIEDADES PÓS-MODERNAS Raquel Trabazo Carballal Franco............................................................... 150 VIII