04
GN chega a Rubras em setembro
p ágina
p ágina
02
Sulgás conta com novo
city-gate em Araricá
Manutenção constante da rede
Fechamento autorizado – pode ser aberto pela ECT
10
Junho / 2013
GÁS NATURAL / MERCADO INDUSTRIAL
editorial
O mês de junho de 2013 ficará
marcado na história da Sulgás pela
conclusão da obra de instalação do
ponto de recebimento de gás natural
em Araricá. Essa obra é estratégica
para o Estado do Rio Grande do
Sul. Primeiro porque possibilita a
ampliação do fornecimento de uma
energia mais limpa, econômica, eficiente e segura para mais municípios
gaúchos. Ela fará com que Campo
Bom, Sapiranga e Araricá se tornem
ainda mais atrativos sob o ponto de
vista comercial e industrial, uma vez
que o gás natural é um fomentador
de negócios, que agrega valor aos
empreendimentos e beneficia toda
a população, pois é ambientalmente
mais favorável.
O segundo motivo é que a obra
garantirá mais robustez ao sistema
de distribuição de gás natural. Com
esse empreendimento, será possível
interligar o ponto de recebimento do
gás natural de Canoas ao de Araricá,
fechando um anel. Os clientes do
Vale do Sinos e da Região Metropolitana poderão receber o gás natural
desses dois pontos, o que aumentará a confiabilidade no fornecimento
e a capacidade de atender o crescimento da demanda de grandes
consumidores na região. Mais sobre
essa obra e sobre os primeiros clientes
a serem abastecidos por esse novo
ramal você confere nesta edição do
Informativo Gás Mais.
Boa leitura!
mercado
Rubras investe em Gás Natural
investidores que vêm executando um
novo plano de investimentos, que inclui
o uso de gás natural em sua operação.
Instalada em uma área de 60 mil
metros quadrados, às margens da RS239, em Sapiranga, a Rubras conta com
modernas instalações e equipamentos de
última geração. Com capacidade produtiva instalada de 300 mil metros lineares
por mês, a organização desenvolve pro-
Divulgação/Rubras
Caroline Corso
C
onsiderado um importante indutor
do desenvolvimento regional, o
gás natural (GN) chega a Rubras como
um combustível estratégico, podendo
ser utilizado com alto nível de eficiência
e competitividade. A empresa, localizada
em Sapiranga, é a primeira indústria a ser
atendida pelo recém-concluído city-gate
de Araricá – que integra o Gasoduto Vale
do Sinos (saiba mais na matéria ao lado).
A empresa, produtora de laminados
sintéticos para a indústria calçadista,
moveleira, de estofamentos, decoração
e materiais técnicos, iniciou suas atividades em 2001, ainda sob o nome de
Brasilplast. Em 2011, foi adquirida por
Primeira indústria a ser atendida por novo city-gate de Araricá
02
gás mais / JUNHO 2013 / NÚMERO 10 – GÁS NATURAL / MERCADO INDUSTRIAL
dutos de alta tecnologia em todos os
seus segmentos de atuação, abrangendo
o mercado nacional e internacional.
Sustentabilidade
De acordo com o diretor-geral da
Rubras, Antônio Gualberto de Oliveira
Pereira, a opção pelo GN vai ao encontro de uma das principais preocupações da empresa: a preservação do
meio ambiente. A energia limpa é uma
opção mais sustentável para geração
de energia. “Utilizamos nos nossos
aquecedores óleo térmico BPF. Apesar
de uma queima sempre controlada, é
evidente uma maior contaminação do
ar ambiente”, afirma Pereira. Um novo
aquecedor movido a GN entrará em
operação assim que a implantação na
empresa estiver concluída. Os demais
aquecedores utilizados também serão
convertidos para o produto.
A Rubras também articula a compra
de um gerador de energia com motor
a gás natural, anteriormente movido
a energia elétrica. “Além de uma inegável melhoria ambiental, a redução
de custos será significativa”, revela o
diretor, estimando que o consumo do
GN comece em setembro.
sustentabilidade
Novo ponto de distribuição no Vale do Sinos
Fotos: Caroline Corso
Novo ramal de distribuição
foi finalizado em maio
e possibilita a redundância
operacional do sistema
de distribuição
da sulgás na região
A
implantação do novo city-gate
da Sulgás já é realidade na cidade
de Araricá. O trecho, concluído em maio,
está gaseificado e pronto para entrar em
operação. A obra integra o projeto que visa
aumentar a confiabilidade e a segurança
do sistema de distribuição de gás natural
no Vale do Sinos e na Região Metropolitana
de Porto Alegre, através da interligação
com outros city-gates da companhia. A
nova estrutura em Araricá irá alimentar o
gasoduto Vale do Sinos, cuja obra segue
entre os municípios de Campo Bom e Sapiranga. Os investimentos somam mais de
R$ 6 milhões, totalizando 10 quilômetros
de rede canalizada instalada em 2013.
Os primeiros clientes a serem abastecidos
a partir desse novo city-gate são a Rubras
(veja matéria ao lado) e o posto Ferrabraz,
que atualmente é atendido via modal de
Gás Natural Comprimido (GNC) e passará
para rede canalizada.
Dutos em poliamida
Um trecho de dois quilômetros no
município de Sapiranga, da rede-tronco
do city-gate em Araricá, é o primeiro no
Rio Grande do Sul a utilizar um novo tipo
de duto plástico. O sistema de tubulação,
produzido com poliamida 12 – amplamente utilizado nos Estados Unidos e na
Alemanha –, conta com uma resina mais
resistente que o PEAD. O material é mais
adequado para baixas pressões, podendo
substituir o aço-carbono nas redes com
pressão de 7 bar até 18 bar. “Primeiro
estamos testando tecnicamente, para
depois estudar a viabilidade econômica
das instalações. Mas vemos de forma po-
sitiva a entrada de uma nova
tecnologia, que pode reduzir
custos”, afirma o diretor técnico
da Sulgás, Flávio Soares.
Os tubos de poliamida podem ser instalados pelo método não destrutivo, assim como
o PEAD. O lançamento dos
dutos também é feito por etapas, em intervalos entre soldas
a cada 100 metros (enquanto
as de aço-carbono são a cada
Posto Ferrabraz terá rede canalizada
12 metros). Outro benefício da
resina é a alta durabilidade, com vida útil sujeito à corrosão, como o aço, dispensanestimada em 50 anos. O material não está do o uso de proteção catódica.
Estabilização da pressão
Os city-gates são os locais onde a Sulgás conecta sua própria rede no gasoduto
Bolívia-Brasil (Gasbol) para recebimento do gás natural. O gás proveniente da Bolívia é
recebido nos equipamentos da Transportadora Brasileira Gasoduto Bolívia Brasil (TBG)
a uma pressão de 50 kgf/cm², que é reduzida por meio de uma estação de redução de
pressão, antes de ser entregue à Sulgás.
Quando o GN chega ao city-gate, a pressão está em 24 kgf/cm². O energético
ainda passa pelo sistema de odorização, recebendo um produto odorante chamado
mercaptana. Depois disso, o gás natural segue para a estação de regulagem de pressão
(ERP), na qual é feita a redução da pressão para 15 kgf/cm², que é a pressão da rede
canalizada que parte do city-gate até os clientes.
gás mais / JUNHO 2013 / NÚMERO 10 – GÁS NATURAL / MERCADO INDUSTRIAL
03
infraestrutura
P
ara manter em operação os mais de 600
km de rede de distribuição de gás natural no Estado, além dos pontos de distribuição
do gás natural comprimido, a Sulgás realiza
ações contínuas. O Plano de Manutenção
e Inspeção da empresa abrange todos os
sistemas e seus elementos, desde os pontos
de recebimento que derivam do Gasoduto
Bolívia-Brasil (Gasbol) até as estações de
entrega do gás natural aos clientes, garantindo o funcionamento e a integridade de
equipamentos pertencentes aos sistemas de
recebimento de GN (estações de regulagem
de pressão, filtros, válvulas, atuadores), odorização, transporte (tubos, válvulas, atuadores,
estações secundárias enterradas), proteção
catódica (contra corrosão), sinalização do
gasoduto, até a chegada aos clientes, onde
ficam as estações de entrega e os sistemas
de medição de consumo. “Há um trabalho
contínuo, com rotinas preventivas e corretivas,
organizadas de acordo com o Plano de Ma-
contato
Companhia de Gás do Estado do Rio Grande
do Sul – Sulgás
Rua Sete de Setembro, 1.069, 5º andar, Centro
Histórico, Porto Alegre/RS.
Tel.: (51) 3287-2200 / www.sulgas.rs.gov.br
Diretor-Presidente: Roberto da Silva Tejadas
Diretor Técnico-Comercial: Flávio Soares
Diretor Administrativo-Financeiro: Dariu Etchichury Filho
Atendimento ao cliente
nutenção e a necessidade”, explica o gerente
executivo de Logística de Operações, Wagner
Mecca. A força de trabalho é composta por
operadores, técnicos, engenheiros e equipes
contratadas para atender às demandas de
manutenção dos ativos de rede da Sulgás.
Demanda que aumentou com as várias obras
de infraestrutura que interferem na rede de
distribuição de gás existente, cabendo, além
do monitoramento dessas obras, o reforço na
sinalização e soluções técnicas para o convívio
dessas estruturas com o gasoduto.
Quanto à operação, são realizadas
ações de inspeção e gaseificação de novos
trechos ou ramais, abertura e acompanhamento do início de consumo de clientes,
manobras na rede, recarga de odorante e
os pronto-atendimentos aos chamados de
emergência. “Todas essas informações e
registros, juntamente com os sistemas de
apoio (GIS e Sistema Supervisório), compõem a gestão da rede de distribuição,
garantindo a entrega de gás aos clientes
de maneira contínua e nas condições estabelecidas”, observa o coordenador do setor
de Operações, Leandro Valter Haubert. A
empresa conta ainda com um Plano de
Emergência, para o qual todos os colaboradores do setor são treinados.
Consumo Total: Maio/2013
Expediente
Quantidade total de clientes: publicações
Edição: Fernanda Reche (MTb 9474)
Redação: Cláudia Boff e Ana Paula Sardá
Foto de capa: Caroline Corso
Revisão: www.pos-texto.com.br
Edição de Arte: Silvio Ribeiro e Vanessa Bratz
04
Alguns projetos desenvolvidos pelas
coordenações dos setores de operação e
manutenção destacam-se por sua inovação.
Entre eles está a Unidade Portátil de Manutenção (UPM), uma estação em paralelo, que
possibilita ajustes na rede sem prejuízos no
fornecimento de GN, e a árvore de manômetros, composta de várias tomadas, que auxiliam em processos de gaseificação na rede,
inertização e emergências. Outra tecnologia
implantada pela companhia é a medição do
potencial off. “Temos assim maior controle
da proteção catódica, contribuindo com a
preservação do gasoduto”, esclarece o coordenador do setor de Manutenção, Luis Felipe
de Oliveira, citando ainda o desenvolvimento
do sistema de odorização portátil e o processo de substituição de parafusos de válvulas
Trunnion em carga, que possibilita a troca
das peças sem parar o fluxo de gás.
Sulgás em números
Consumo Mercado de Cogeração: Produção e Execução:
Manutenção na Renner Metalgráfica
notícias da rede
Gerência de Mercado Grandes Consumidores:
área responsável pela comercialização do gás natural
para indústrias.
Tel.: (51) 3287-2200
Emergência Sulgás: 0800-54 197 00
Publicação trimestral, tiragem: 3.000 exemplares
Coordenação: Gerência Executiva de Marketing e
Comunicação – Tel.: 3287-2211, 3287-2212 e
3287-2268. Fax: 3287-2205
[email protected]
Divulgação/Sulgás
Segurança na operação e manutenção permanente
53,5 milhões de m³/mês, média de 1,72 milhão de m³/dia
Consumo Mercado Industrial: 1,2 milhão de m³/dia
Mercado Industrial: Mercado de Cogeração: Extensão da rede canalizada no RS: 272.433 m³/dia
12.114
113
02
655,4km
Sobre a rede
Está em andamento um projeto para expansão da rede de gás natural no
bairro Scharlau, em São Leopoldo, que irá beneficiar indústrias da região. O
gasoduto em aço passará pela Avenida Parobé, seguindo em direção a Portão.
A previsão é de que o novo ramal seja entregue no primeiro trimestre de 2014.
Sugestões para a próxima edição: [email protected]
gás mais / JUNHO 2013 / NÚMERO 10 – GÁS NATURAL / MERCADO INDUSTRIAL