Fechamento autorizado – pode ser aberto pela ECT
08
Dezembro / 2012
GÁS NATURAL / MERCADO INDUSTRIAL
04
GN é opção sustentável na Refap
p ágina
p ágina
02
Gás Natural movimenta
a produção cerâmica
Energia mais limpa em usinas de asfalto
editorial
A Companhia
Companhia de Gás do Estado
Estado
– Sulgás
temdoinvestido
continudo
Rio Grande
Sul – Sulgás
encerra
amente
naconstruído
infraestrutura
2012
tendo
cerca dedo
55 Rio
km
Grande
do Sul para
disponibilizar
de
rede canalizada
ao longo
do ano,
o gásque
natural
a clientes
mais
o dobro
do quedefoidiversos
execusegmentos.
A construção
do gatado
em 2011.
Com investimentos
soduto
em R$
Guaíba
está na
etapa
que
somam
35 milhões,
a Sulgás
final, enquanto
Vale até
do Sinos
se
concluiu
a rede no
tronco
Guaíba,
iniciam as
a extensão
da
ampliou
osobras
ramaispara
urbanos
em PEAD
de Campo
Bom
a Araricá.
erede
iniciou
mais uma
grande
obra no
Vale do Sinos, visando à interligação
dos City-Gates de Araricá e Canoas.
O mercado
industrial
é o que
Outro
importante
avanço
diz
concentraà asegurança
maior demanda
pelo
respeito
e manutenenergético,
a suas
vantagens
ção
da rede.devido
Através
de um
Sistema
econômicas, operacionais
ambienSupervisório,
a Sulgás estáe monitotais. Oem
baixo
nívelreal,
de230
emissões
de
rando,
tempo
estações,
poluentes easparticulados,
de reincluindo
que estão além
instaladas
duzirclientes
a necessidade
de manutenção
em
industriais.
Isto permide que
equipamentos,
é um aliado para
te
qualquer intercorrência
no
a melhoria da de
qualidade
do ar seja
nas
fornecimento
gás natural
cidades. O comparativo
com outros
prontamente
identificada.
Essas são algumas das iniciativas
que integram o plano plurianual de
combustíveis está
estampado
investimentos
da Sulgás,
que nesta
prevê
página ado
Informativo
chegar
100
mil clientesGás
em Mais.
2020.
questõesaque
le Esta
No foi
fimuma
de das
novembro,
Comvaram a ultrapassou
Arrozeira Olímpio
Just adeadopanhia
a marca
10
tar oclientes,
GN paraimpulsionada,
abastecer as estufas
de
mil
principalsecagempelo
dos grãos
no silo
localizado
mente,
mercado
residencial.
em Eldorado
do Sul.
Este é oiniciaram
primeiro
Neste
ano, 12
indústrias
cliente
do segmento
a ser atendido
o
consumo
de gás natural
em seus
pela Sulgás.
Detalhes
você
confere
processos.
Entre
elas está
a Incotelha,
na página
lado. Boa
leitura!
que
integraao
a Cerâmica
Burg,
tema da
matéria central desta edição.
Boa leitura!
sustentabilidade
Gás natural reduz poluição gerada pela Refap
02
gás natural é usado como combustível
em fornos, caldeiras e, inclusive, em uma
turbina a gás para geração de energia
elétrica”, afirma Azevedo. Outra opção
de consumo do energético, segundo
ele, é na purificação do hexano. “Este
solvente é retirado do petróleo, na Unidade de Desaromatização de Solvente
gás mais / DEZEMBRO 2012 / NÚMERO 8 – GÁS NATURAL / MERCADO INDUSTRIAL
(UDS), e depois queimado como combustível”, completa. A terceira utilização
do GN na Refap é como alternativa para
substituição parcial de outros combustíveis. “A prioridade é a queima de nossos
próprios energéticos: o gás de refinaria e
o óleo combustível. O gás natural surge
como uma reserva técnica, além de auxiliar na redução da emissão de
gases poluentes na atmosfera”,
pontua o engenheiro.
Com a instalação de uma
nova unidade de tratamento de
diesel, que poderá ser movida
tanto a nafta como a gás natural, a partir de 2014, a Refap
caminha em busca de uma
maior eficiência energética. “No
futuro, a UHDT, que já está em
funcionamento, só poderá usar
gás natural. Essa utilização propicia a produção de derivados
de melhor qualidade”, afirma
Azevedo, reforçando que o GN
disponível dá mais confiabilidade operacional à refinaria. “Ele
é mais limpo e melhora a vida
útil dos equipamentos, além de
contribuir na redução das emissões atmosféricas da refinaria.”
Paulo Ricardo Kugland de Azevedo/ Divulgação Refap
R
esponsável pelo refino de 32.000
m³ de petróleo por dia (cerca de
10% da capacidade brasileira), a Refinaria
Alberto Pasqualini (Refap), em Canoas,
é uma das grandes responsáveis pelo
desenvolvimento do país. Pioneira no
consumo de gás natural (GN) no Rio
Grande do Sul, a Refap iniciou o consumo em 2000, junto à operação
do Gasoduto Bolívia-Brasil,
o GasBol, em substituição
à parte do gás de refinaria e
óleo combustível. “Depois instalamos a Unidade de Geração
de Hidrogênio (UGH) capaz
de produzir hidrogênio (H 2)
utilizando o gás natural como
matéria-prima”, conta o engenheiro sênior da Petrobras e
consultor na área de Energia da
Refap, Paulo Ricardo Kugland
de Azevedo.
Com um consumo diário de
cerca de 400 mil m³ de GN, a
refinaria utiliza o produto para
melhorar a qualidade do óleo
diesel na Unidade de Tratamento de Diesel (UHDT) e da
gasolina na Unidade de Tratamento de Gasolina (UHDS). “O
mercado
Divulgação/ Incotelha
Fabricação de telhas com alta qualidade e menos desperdício
Gás natural abastece
desde outubro deste ano
equipamentos da incotelha,
empresa que integra a Cerâmica
Burg, em Feliz
A
versatilidade do gás natural (GN),
que é um combustível fóssil mais
prático, seguro e ecológico, está fazendo
com que vários segmentos optem por
utilizá-lo em escala industrial. Há 58 anos
no mercado, a Cerâmica Burg, localizada
no município gaúcho de Feliz, aderiu em
outubro de 2012 a esse novo modelo de
eficiência energética. Com foco na venda
de telhas, a empresa está na sua terceira
geração fabricando produtos esmaltados
através do sistema de monoqueima. Por
meio desse processo, o corpo cerâmico (ou
telha verde) sai do secador e recebe o esmalte (base vítrea, mais o corante), fundindo-se
à argila e ao esmalte em alta temperatura,
que fica entre 1.000ºC e 1.200ºC. Pioneira na utilização da monoqueima no Rio
Grande do Sul, a empresa ganha por meio
desta técnica uma maior aderência entre o
esmalte e a telha de barro, o que dá uma
maior resistência à abrasão superficial, maior
resistência mecânica e química e, principalmente, menor absorção da água.
A necessidade de abastecimento para
o novo sistema de montagem da linha de
telhas Grés, que utiliza a mesma tecnologia
de pisos cerâmicos, fez com que a Incotelha
– empresa que integra a Cerâmica Burg –
ade­risse à energia limpa. “Montamos uma
nova empresa e o processo é todo automatizado. Ou seja, é uma fábrica de pisos,
porém, fazemos telhas”, conta a gerente
administrativa Fabiana Schmitz Brandt. Entre os benefícios agregados aos processos
da empresa, Fabiana destaca o alto rendimento térmico do GN. “Os equipamentos
precisam de uma temperatura uniforme e
de alta precisão. Somente o gás permite
isso”, explica a profissional.
Aliado da sustentabilidade
A opção pelo gás natural na produção da empresa, segundo Fabiana, está
em conformidade com as políticas de
preservação do meio ambiente. Por sua
composição – formada por uma mistura
de hidrocarbonetos leves, entre os quais
se destaca o metano (CH4) –, o energético
apresenta uma combustão limpa, com
baixíssima emissão de poluentes.
Ao mesmo tempo, a cerâmica se
preocupa com a recuperação total das
áreas de extração de argila. Projetos de
reflorestamento de espécies nativas e
de recomposição da fauna e flora são
pensados antes mesmo da retirada de
matéria-prima da natureza, conforme
determinações da Fundação Estadual
de Proteção Ambiental (Fepam). O energético, conforme ela, também contribui
para a manutenção das políticas de
qualidade da empresa. “No produto final
temos uma telha de alta qualidade, com
desperdício zero”, comemora.
gás mais / DEZEMBRO 2012 / NÚMERO 8 – GÁS NATURAL / MERCADO INDUSTRIAL
03
opinião
Utilização de gás natural em usinas de asfalto
H
á mais de 30 anos o Brasil vem investindo na malha de distribuição do Gás
Natural (GN). Os recentes investimentos em
exploração de novas reservas de GN, feitos
pelo governo brasileiro, estão viabilizando a
implantação em diversas áreas, atendidas por
outros combustíveis, principalmente o óleo, e
entre os quais podemos citar o segmento de
usinas de asfalto. Em função de sua própria
atividade e processo, elas exigem um elevado
controle para não prejudicar o meio ambiente. A utilização do GN traz benefícios pelos
seguintes fatores:
- Por ser composto em sua maior parte por
Metano (CH4), sua queima não gera fuligem,
diferentemente do óleo combustível, que, se
não observados temperatura, viscosidade
e pressão de atomização, gera grande volume de Monóxido de Carbono (CO).
- Na composição do GN encontramos
uma quantidade ínfima de Nitrogênio (N2)
e nada de Enxofre (S) – elementos respon-
sáveis pela redução da camada de ozônio
e pela chuva ácida.
- O transporte e o fornecimento canalizado
não necessitam de estoque, eliminando o
transporte e recebimento de óleo por caminhão, que está diretamente relacionado à
emissão de CO e Óxido de Nitrogênio (NOx)
na atmosfera. Também evita o maior risco de
vazamento e acidentes.
- Por já se encontrar no estado gasoso, ele
não necessita ser bombeado ou aquecido
para a queima (como o óleo), o que reduz o
consumo de energia.
- Apresenta maior eficiência de queima e menor consumo de energia pela possibilidade de
ajuste dos comprimentos e diâmetros de chama em função das dimensões da câmara de
combustão, forma de secagem do agregado
e controle automático da temperatura.
- Maior eficiência elétrica, em função de o
queimador utilizar até 60% do ar de combustão gerado pela própria depressão do
contato
“As usinas de asfalto, em função
de sua própria atividade e processo,
exigem um elevado controle. A utilização do gás natural em
substituição ao óleo combustível
beneficia em muito a operação e
proteção do meio ambiente.”
Ermelindo Pollini Filho,
diretor Técnico da Gastec
secador, reduzindo a potência do motor para
o ventilador de ar de combustão.
Estes benefícios sempre irão depender de
uma análise prévia do sistema de combustão,
processos existentes e prazo de amortização
do investimento. Também é muito importante
o atendimento às recomendações da NBR12.313, que especifica todos os requisitos de
segurança e controle para sistemas de combustão que utilizem gases combustíveis.
notícias da rede
Sulgás em números
Companhia de Gás do Estado do Rio Grande
do Sul – Sulgás
Rua Sete de Setembro, 1.069, 5º andar, Centro
Histórico, Porto Alegre/RS.
Tel.: (51) 3287-2200 / www.sulgas.rs.gov.br
Diretor-Presidente: Roberto da Silva Tejadas
Diretor Técnico-Comercial: Flávio Soares
Diretor Administrativo-Financeiro: Dariu Etchichury Filho
Atendimento ao cliente
Gerência de Mercado Grandes Consumidores:
área responsável pela comercialização do gás natural
para indústrias.
Tel.: (51) 3287-2200
Emergência Sulgás: 0800-54 197 00
Expediente
Publicação trimestral, tiragem: 3.000 exemplares
Coordenação: Gerência Executiva de Marketing e
Comunicação – Tel.: 3287-2211, 3287-2212 e
3287-2268. Fax: 3287-2205
[email protected]
Produção e Execução:
Edição: Fernanda Reche (MTb 9474)
Redação: Cláudia Boff e Patricia Campello
Foto de capa: Lidian Neeleman/ Istockphoto
Revisão: www.pos-texto.com.br
Edição de Arte: Silvio Ribeiro e Ramiro Bastos
04
Consumo Total: novembro/2012
55,8 milhões m³/mês, média de 1.86 m³/dia
Consumo Mercado Industrial: 1,34 milhões m³/dia
Consumo Mercado de Cogeração: Quantidade total de clientes: 275.639 m³/dia
10.555
Mercado Industrial: 113
Mercado de Cogeração: Extensão da rede canalizada no RS: 02
584,49 km
Sobre a rede
A primeira etapa do gasoduto Guaíba entrou em operação no início de
Sobre
a rede
maio,
para atender a empresa Celupa Mellita.
O Programa de Eficiência Energética e Utilização Segura do Gás
No trajeto
junto ao
Distritohonrosa
Industrial,
construídas
três Top
esperas
Natural
recebeu
menção
naforam
3ª edição
do Prêmio
para
ramais
a
serem
executados
futuramente
para
atendimento
Gás, concedido pela Petrobras. A iniciativa foi destaque pela a
empresas
que vierem
a se instalar
na região.
sua
importância
na gestão
de energia
térmica do consumo de
gás,
realizada
nos da
clientes
industriais
da Sulgás.
O programa
O segundo
trecho
rede em
Guaíba deve
ser concluído
incluiu
a
capacitação
de
169
multiplicadores,
visitas
técnicas a
em junho de 2012.
43 empresas e inspeção em 132 equipamentos que utilizam gás
Ao todo,
a Sulgás irá investir R$ 21 milhões na obra de infraestrutura no
como
combustível.
município de Guaíba.
Sugestões para a próxima edição: [email protected]
gás mais / DEZEMBRO 2012 / NÚMERO 8 – GÁS NATURAL / MERCADO INDUSTRIAL