EFEITOS DA ENSILAGEM DA RAÍZ DA MANDIOCA, SUPLEMENTADA COM SOJA INTEGRAL , SOBRE A ACIDEZ E TEORES DE ÁCIDO CIANÍDRICO E DE INIBIDORES DA TRIPSINA Lígia Melani Saraiva (IC- Balcão/CNPq- UEM), Marcos Augusto Alves da Silva (UENP), Clóves Cabreira Jobim (UEM), Antonio Claudio Furlan (Orientador) [email protected] Universidade Estadual de Maringá/CCA – Maringá –PR Ciências Agrárias – Zootecnia (5.04.00.00-2) Palavras-chave: silagem, ácido cianídrico, fatores antitripsínicos. Resumo: O objetivo desta pesquisa foi a de verificar os efeitos da ensilagem da raiz da mandioca, suplementada (MS) ou não (MA) com soja integral, sobre a acidez, teores de ácido cianídrico e de inibidores da tripsina. As raízes de mandioca utilizadas para a confecção das silagens foram trituradas, em moinho do tipo martelo, em seguida, ensilados em tambores de polietileno com capacidade para 200 litros. Para a silagem da raiz de mandioca que teve inclusão de soja integral, misturou-se 93% de raiz de mandioca triturada com 7% de soja integral e, posteriormente, foi também ensilada em tambores de polietileno com capacidade para 200 litros. Os silos permaneceram vedados por um período de 30 dias, quando foram abertos para análise. O processo de ensilagem foi eficiente em reduzir o PH da massa ensilada em níveis considerados adequados e, promoveu redução nos teores de ácido cianídrico e de inibidores de tripsina da massa de mandioca ensilada. Introdução A participação da mandioca na alimentação animal ainda é restrita, apesar das raízes substituírem total ou parcialmente o milho, e as ramas fornecerem elevados teores de proteína, vitamina C, β - caroteno e minerais como ferro, zinco e cobre (Sampaio et al., 1994). O emprego da mandioca como alimento, no entanto, está limitado pela presença de um princípio tóxico, um glicosídeo de natureza cianogênica, que sob hidrólise ácida no trato digestório ou sob a ação de enzimas endógenas (linamarase), desdobra-se em acetona, glicose e ácido cianídrico (HCN), e o HCN é um produto tóxico que pode levar os animais à morte (Mazzuco & Bertol, 2000). Por outro lado, a adição de soja integral à silagem promove a introdução de fatores antinutricionais presentes normalmente na soja. Dentre estes fatores, os antitripsínicos são responsáveis pela inibição da ação de Anais do XIX EAIC – 28 a 30 de outubro de 2010, UNICENTRO, Guarapuava –PR. certas enzimas proteolíticas reduzindo, desta forma, a digestibilidade da proteína (Pusztai et al., 1991). Diante do exposto, o objetivo desta pesquisa foi a de verificar os efeitos da ensilagem da raiz da mandioca, suplementada com soja integral, sobre a acidez e teores de ácido cianídrico e de inibidores da tripsina. Materiais e métodos As raízes de mandioca utilizadas para a confecção das silagens foram trituradas, em moinho do tipo martelo, em seguida, ensilados em tambores de polietileno com capacidade para 200 litros. Para a silagem da raiz de mandioca que teve inclusão de soja integral, misturou-se 93% de raiz de mandioca triturada com 7% de soja integral, quantidade de soja suficiente para que a mistura atingisse aproximadamente o nível de proteína bruta do milho grão, de 8,68% (em 87,45% de matéria seca) e, posteriormente, foi também ensilada em tambores de polietileno com capacidade para 200 litros. A variedade de mandioca (Manihot esculenta Crantz) utilizada foi a da Fécula Branca, cultivada na região de Maringá. Os silos permaneceram vedados por um período de 30 dias, quando foram abertos para análise. Resultados e Discussão Os valores de pH das silagens (Tabela 1) podem ser considerados satisfatórios uma vez que apresentaram valores inferiores a 4, valor considerado adequado para a maioria das silagens de alimentos não volumosos. Os valores encontrados estão próximos ao citado por Jobim et al. (2008), de 3,6 e 4,0 respectivamente, para silagens de grãos úmidos de milho. Tabela 1.Valor de pH das silagens da raiz de mandioca (MA) e da silagem de raiz de mandioca contendo soja integral (SM) pH MA SM 3,90 3,98 Na Tabela 2, estão apresentados os teores de ácido cianídrico e inibidores de tripsina da MA e SM antes e depois de ensiladas. Os teores de ácido cianídrico e inibidores de tripsina diminuíram após o processo de ensilagem que confirma o efeito positivo da fermentação anaeróbia que ocorre nos processo de ensilagem. Esse efeito está de acordo com Soares (2003), que ao trabalhar com silagem de folhas e ramos de mandioca encontrou redução de 78% no teor de ácido cianídrico. Anais do XIX EAIC – 28 a 30 de outubro de 2010, UNICENTRO, Guarapuava –PR. Tabela 2. Teores de ácido cianídrico e inibidores de tripsina da silagem de raiz de mandioca (MA) e silagem de raiz de mandioca com inclusão de soja integral (SM) antes e depois de ensiladas Parâmetros MA SM Antes Após Antes Após Ácido cianídrico (mg/kg) 35,2 12,0 Nd1 Nd1 Inibidores de tripsinas (UIT/g) Nd1 Nd1 841,5 591,5 1 - Não-determinado. A redução nos teores de inibidores de tripsina é muito importante, haja vista que estes são responsáveis por inibir a ação de enzimas proteolíticas do trato digestório. De acordo com Al-Wesali et al. (1995), muitos estudos com animais monogástricos têm atribuído aos efeitos deletérios, principalmente alterações metabólicas do pâncreas (aumento da secreção enzimática, hipertrofia e hiperplasia) e redução da taxa de crescimento, à presença de inibidores de tripsina na alimentação à base de leguminosas. Conclusões O processo de ensilagem foi eficiente em reduzir o PH da massa ensilada em níveis considerados adequados e, promoveu redução nos teores de ácido cianídrico e de inibidores de tripsina da massa de mandioca ensilada. Referências Al-Wesali, M., Lambert, N., Welham, T., Domoney, C. The influence of pea seed trypsin inhibitors on the in vitro digestibility of casein. J. Sci. Food Agri., v.68, n.4, p.431-437, 1995. Jobim, C.C., Lombardi, L., Macedo, F. A. F.; Branco, A. F. Silagens de grãos de milho puro e com adição de grãos de soja ou de girassol ou ureia. Pes. Agro. Bras., v.43, p.649 - 656, 2008. Mazzuco, H., Bertol, T. M. Mandioca e seus subprodutos na alimentação de aves e suínos. Concórdia: EMBRAPA,CNPSA, 2000. 27p. (Circular técnica, 25) Pusztai, A., Watt, W.B., Stewart, J.C. A comprehensive scheme for the isolation of trypsin inhibitors and the aglutinin from soybean seeds. J. Agri. Food Chem., n.39, p.862-866. Rackis, J.J.; McGhee, J.E.; Liener, I.E.; Kakade, M. L.; Puski, G. Problems encountered in measuring trypsin inhibitor activity of soy flour. Report of a collaborative analysis. C. Sci. Tod., v.19, n. 11, p. 513-515,1974. Anais do XIX EAIC – 28 a 30 de outubro de 2010, UNICENTRO, Guarapuava –PR. Sampaio, A. O., Ferreira filho, J.R., Almeida, P.A. Cultivo consorciado da mandioca para alimentação animal. R. Bras. Mand. v.14, n.1, p.89-98, 1994. Soares, J.G.G. Silagem de maniçoba, uma excepcional forragem. Disponível em: http://www.cpatsa.embrapa.br/artigos/manicoba.html. Acesso em: 02 maio 2005. Anais do XIX EAIC – 28 a 30 de outubro de 2010, UNICENTRO, Guarapuava –PR.