Sumário Summary 7 A presentação/Presentation 9 Introdução/Introduction 15 I. A m é ric a, a r q u it e t u r a e n a tu r e z a /T h e A m e r ic a s, a r c h it e c t u r e a n d n a t u r e 18 1. Cidade do T ietê/ City o f Tietê 24 2. Baía de V itória/Bay o f Vitória 30 3. Biblioteca de A lexandria/Library o f Alexandria 36 4. H otel em Poxoréu/Hotel in Poxoréu 40 5. Clube da O A d Seaside Club 44 6. Reservatório Elevado em U rania/Elevated Reservoir in Crania 48 7. Aquário M unicipal de Santos/ Santos M unicipal Aquarium 52 8. C entro C ultural SESC T atuapé/SESC Tatuapé Cultural Center 56 9. Biblioteca Pública do Rio de Janeiro/Äzo de Janeiro Public Library 62 10. C entro C ultural Georges Pom pidou/ Georges Pompidou Cultural Center 69 II. G e n e a l o g i a da i m a g in a ç ã o / T h e g e n e a l o g y o f i m a g in a t io n 74 11. Pavilhão do Brasil em O saka/Brazilian Pavilion in Osaka 80 12. Ginásio do Clube Atlético PaulistanoIPaulistano Athletic Club Gymnasium 86 13. M useu Brasileiro da Escultura/ Brazilian Museum o f Sculpture 94 14. Cadeiras/ Chairs 96 15. Desfile M. Officer/M . Officer Fashion Show 98 16. Cenários I Stage Sets 100 17. Centro Cultural FIESY/FIESP Cultural Center 108 18. Loja Forma I Forma Store 116 19. Instituto de Educação Caetano de Cam pos/ Caetano de Campos Education Institute 124 20. Sede Social do Jóquei Clube de Goiás/ Goiás Jockey Club Social Center 130 21. M useu de Arte C ontem porânea da Universidade de São Paulo/ University o f São Paulo M useum o f Contemporary A rt 138 22. Fórum de Avar él Avaré Public Forum 142 23. Fundação G etúlio Vargas/Getúlio Vargas Foundation 148 24. Estádio Serra D ourada/Serra Dourada Stadium 152 25. Edifício Jaraguá/Jaraguá Building 158 26. Edifício Aspen/Æÿcw Building 162 27. Edifício Keiralla SathanlKeiralla Sarhan Building 166 28. Edifício G uaim bê/ Guaimbê Building 171 III. 178 29. Casa Gerassi/ Gerassi House 184 30. C onjunto H abitacional CECAP “Zezinho Magalhães Prado”/ “Zezinho Magalhães Prado” CECAP Housing Project 190 31. Parque da G rota/ Grotto Park 196 32. Poupatem po \tacpxexa!Itaquera Poupatempo Public Service Center 200 33. Terminal Parque D om Pedro I I/Dom Pedro IIP a rk Bus Terminal 206 34. Pinacoteca do Estado/ São Paulo State Pinacothèque 214 35. Praça do Patriarca e V iaduto do C h á /Patriarca Square and Viaduto do Chá Overpass 218 36. Baía de Montevidéu/5¿ry o f Montevideo 223 Resumo biográfico/ Biographical summary 225 Cronologia de obras e projetos/ Chronology o f works and projects 235 Bibliografia selecionada/ Selected bibliography A c id a d e para t o d o s /T h e c it y fo r all