1 Julho/July a/to 30 Setembro/September, 2014 Visita Guiada: 5 Setembro, 15:00 horas Guided Tour: 5 September, 3:00 p.m. Ao Sol Roteiro Temporário de Arte Contemporânea Temporary Rout of Contemporary Art Ourique/Aljustrel/Almodôvar/Garvão Ourique Biblioteca Jorge Sampaio 1 Julho/30 Setembro Segunda-feira e Sábado 14:00/19:00 horas Terça, Quinta e Sexta-feira 9:30/19:00 horas Quarta-feira 14:00/22:00 horas 1 July/30 September Monday and Saturday 2:00 p.m./7:00 p.m. Tuesday, Thursday and Friday 9:30 a.m./7:00 p.m. Wednesday 2:00 p.m./10.00 p.m. Caixa Geral de Depósitos 1 Julho/30 Setembro Segunda-feira a Sexta-feira 8:30/15:00 horas Última Entrada: 14:30 horas 1 July/30 September Monday to Friday 8:30 a.m./3:00 p.m. Last Entrance: 2:30 p.m. Escola EB2, 3/S 1 Julho/30 Setembro Segunda-feira a Sexta-feira 9:00/17:20 horas Última Entrada: 16:50 horas Piscina 1 Julho/30 Setembro Segunda-feira a Sexta-feira 9:00/20:00 horas Última Entrada: 19:30 horas Tribunal 1 Julho/30 Setembro Segunda-feira a Sexta-feira 9:00/12:30-13:30/16:00 horas Última Entrada: 15:30 horas 1 July/30 September Monday to Friday 9:00 a.m./5:20 p.m. Last Entrance: 4:50 p.m. 1 July/30 September Monday to Friday 9:00/8:00 p.m. Last Entrance: 7:30 p.m. 1 July/30 September Monday to Friday 9:00/12:30 a.m.-1:30/4:00 p.m. Last Entrance: 3:30 p.m. Aljustrel Câmara Municipal 1 Julho/30 Setembro Segunda-feira a Sexta-feira 9:00/13:00-14:00/18:00 horas Última Entrada: 18:00 horas 1 July/30 September Monday to Friday 9:00/13:00 a.m.-14:00/18:00 p.m. Last Entrance: 18:00 p.m. Marta de Menezes In the beginning there was the Word 37°39’12.0”N//8°13’29.3”W António Caramelo Untitled #1 37°39’01.6”N//8°13’41.0”W Maria Lúcia Cruz Correia Ontological ecology of Echoes 37°39’09.1”N//8°13’43.5”W Kira O’Reilly Coluna do Mira 37°39’04.6”N//8°13’35.8”W Maria Manuela Lopes The Aproach 37°39’10.6”N//8°13’35.3”W Marta de Menezes Decon 37°52’41.2”N//8°09’43.3”W Ao Sol Almodôvar Fórum Cultural 1 Julho/30 Setembro 9:00/13:00-14:00/18:00 horas Última Entrada: 17:30 horas 1 July/30 September 9:00/13:00 a.m.-2:00/6:00 p.m. Last Entrance: 5:30 p.m. André Cepeda Rien 37°30’48.9”N 8°03’28.6”W Garvão Unidade de Cuidados Continuados 1 Julho/30 Setembro 00:00/00:00 1 July/30 September 00:00/00:00 Yann Marussich Bleu Remix 2 37°42’37.3”N 8°20’05.8”W Pedido Catálogo Digital da Exposição/Order Digital Exhibition Catalogue A venda do catálogo servirá exclusivamente para a produção de mais arte/mais cultura/The sale of the catalog exclusively serve for the production of more art/more culture ATALAIA Rua Gago Coutinho, 31, 7670-289 Ourique, Portugal +351 286512263 www.atalaiaartes.weebly.com [email protected] Visita Guiada, mediante marcação prévia, até: 2 Setembro, 2014 Guided Tour, advance registration, until: 2 September, 2014 ATALAIA Rua Gago Coutinho, 31, 7670-289 Ourique, Portugal, +351 286512263, www.atalaiaartesweebly.com, [email protected] Parceiros Partners Câmara Municipal de Ourique/Cultivamos Cultura Parceiro Estratégico Strategic Partner Escola em 3