“EXCHANGE PROGRAMME” RESULTADOS DO PROJECTO PILOTO O “Exchange Programme” (EP) é um Programa promovido pela Federação Europeia de Medicina Interna (EFIM) que visa o intercâmbio de Internos de Medicina Interna dentro da Europa, através da realização de um estágio com duração de 1 mês, num Serviço de Medicina Interna (IM) com idoneidade formativa. Trata-se de um estágio observacional. Este estágio é creditado pela EFIM. O principal objectivo do EP é observar e aprender diferentes sistemas de saúde europeus, de acordo com os critérios de formação curricular da já referida especialidade. O Grupo Central (Working Group - WG) do “Exchange Programme” da EFIM, é representado por 5 membros: 1. Pedro Conthe, Espanha. Coordenador. 2. Carla Araújo, Portugal. Secretária. 3. Maria Cappellini, Itália. 4. Frank Bosch, Holanda. 5. Burçin Halaçli, Turquia. PROJECTO PILOTO O Projecto Piloto do Programa “Exchange” decorreu desde Março a Outubro de 2012, após envio de candidaturas a todos os Países Membros da EFIM. Após processo de seleção, os países que integraram o Projecto Piloto foram: França, Israel, Itália, Letónia, Portugal, Eslováquia, Turquia e Espanha. Os 3 Centros Portugueses nomeados pela Sociedade Portuguesa de Medicina Interna (SPMI), sob a anterior Presidência de António Martins Baptista, foram: - Hospital de Santa Maria, Lisboa; - Hospitais da Universidade de Coimbra, actual CHUC; - Hospital Geral de Santo António; Porto. PAÍSES E CENTROS PARTICIPANTES França Hospital Cochin Israel Ziv Medical Center Hadassah Har Hazhofim Medical Center Barzilai Medical Center Assaf Harofeh Medical Center Assaf Harofeh Medical Center Sheba Medical Center HaEmek Medical Center HaEmek Medical Center HaEmek Medical Center Hasharon Medical Center Itália Ospedale S. Maria della Misericordia Ospedale Maggiore Ospedale Maggiore Policlinico Padiglione Granelli Ce.S.I. Centro Scienze dell’Invecchiamento Policlinico Mater Domini Letónia Pauls Stradins Clinical University Hospital Eastern Clinical University Hospital Portugal Hospital de Santa Maria Hospitais da Universidade de Coimbra Hospital Geral de Santo António Eslováquia 1st Dpt. of IM, University Hospital Košice 4th Dpt. of IM, University Hospital Košice 5th Dpt. IM, University Hospital Bratislava Espanha Hospital de Bellvitge Hospital Costa del Sol Hospital Gregorio Marañón Turquia Hacettepe University Hospital Baskent University Hospital A fase do Projecto Piloto ficou concluída em 2012. Após processo de candidatura e seleção, os internos que iniciaram o Programa “Exchange” na Europa foram: CANDIDATO CENTRO DESTINO Fanlo Maresma, Marta Hospital Cochin, França Aráujo Fernández, Susana Ospedale Maggiore, Itália Barbero Alonso, Susana Sheba Telhashomer, Israel Fernández Blest, Marcos HaEmek Medical Center, Israel Joana Alexandra da SIlva Oliveira Ramalho Hospital de Bellvitge, Espanha Em Portugal o Programa “Exchange” teve inicio com a Dra. Joana Ramalho, interna do 5º ano do Hospital Geral de Santo António, tendo realizado estágio de 1 mês no Serviço de Medicina Interna de Barcelona, Hospital de Bellvitge. Os resultados desta experiência foram divulgados e discutidos em Madrid, na reunião do “Working Group do Exchange”, durante o Congresso da Federação de Medicina Interna (XXXIII Congress of the Spanish Society of Internal Medicine-SEMI / 11th Congress of the European Federation of Internal Medicine-EFIM) que decorreu de 24 a 27 de Outubro de 2012. Após discussão todos concluíram que a experiência foi muito produtiva e positiva. No futuro o Grupo pretende a participação de mais países da Europa. Exemplos dos relatórios enviados à EFIM por parte dos internos que iniciaram o Projecto Piloto: “...Despite being a short length stay at Bellvitge hospital I think it was an enriching experience. The contact with medical fellows serves to share ambitions, problems and knowledge. Likewise seeing other forms of hospital organization is good to share perspectives and who knows improve some of our hospital functioning. In conclusion, this was a worthy experience, which I will certainly recommend…” Joana Ramalho “…Although in general terms the management of most of the pathologies was very similar, I do found some differences. I am talking about the cases when a patient is older than the average. In Israel, perhaps due to religion conditions, the age is almost never a contraindication for anything, as it is often in Spain. Perhaps, the main inconvenience that I have suffered was the language barrier. Although most of the hospital staff is able to speak in English, the mayor part of the work is developed in Hebrew…I have experienced how good at relationships human beings are always, whichever the way it is possible!...” Susana Alonso “…I thank the treatment received by all staff of Ospedale Maggiore, especially Dr. Arienti, Dr. Pretolani and Dr. Aluigi, who made my stage in Bologna very enjoyable and fruitful, as well by all the nurses of the Unit and by their coordinator Anna Iannicella. I think it would be very interesting to maintain future contacts between the Internal Medicine Units of Vigo (Spain) and Bologna (Italy) in order to plan possible collaboration in some very hot topics of Internal Medicine such as bedside ultrasound…” Susana Fernández “…Just to conclude, I would like to thank all the patients I have visited for their kindness and patience with me even when I had some problems with the French language. To summarize, this stage has been a very enriching experience in all senses and of course I will hardly recommend it to other residents…” Marta Fanlo Maresma Para mais informação consultar a página da EFIM: www.efim.org Carla Araújo pelo “Exchange Programme Working Group”