MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA FARROUPILHA PRÓ-REITORIA DE ENSINO Rua Esmeralda, 430 – Faixa Nova – Camobi -97110-767 – Santa Maria – RS Fone/FAX: (55) 3217 0625 E-Mail: [email protected] Plano de Ensino IDENTIFICAÇÃO EIXO TECNOLÓGICO: Turismo, Hospitalidade e Lazer CURSO: Técnico em Eventos FORMA/GRAU:( )integrado ( x)subsequente ( ) concomitante ( ) bacharelado ( ) licenciatura ( ) tecnólogo MODALIDADE: ( x ) Presencial ( ) PROEJA ( ) EaD COMPONENTE CURRICULAR: Espanhol ANO / SEMESTRE: 2014/1º SEMESTRE ou ANO DA TURMA: 2014/1º CARGA HORÁRIA: 40h TURNO: Noite TURMA: 12 DIRETOR GERAL DO CÂMPUS: Alexander da Silva Machado DIRETOR DE ENSINO: Maria Teresinha Verle Kaefer DOCENTE: Cristiane Araújo Rapeti da Silva EMENTA Aspectos fonéticos (pronúncia), aspectos morfológicos (classes gramaticais, flexão nominal), aspectos semânticos (falsos cognatos, expressões idiomáticas, modos de tratamento formais e informais), estudo do léxico, estudo de texto, expressão oral. OBJETIVOS OBJETIVO GERAL DO CURSO: Capacitar profissionais para o desenvolvimento das atividades ligadas à prática de organização e promoção de eventos, compreendendo o setor em uma atividade rentável atrelada diretamente ao setor de serviços atuante no segmento turístico. OBJETIVO DO COMPONENTE CURRICULAR: O componente curricular tem por objetivo levar o aluno a vivenciar experiências concretas do uso da língua espanhola, de maneira a aprimorar o seu uso em situações concretas. METODOLOGIA Aulas expositivas e dialogadas, debates em grupos e apresentação de vídeos resolução de exercícios, uso do livro didático, jornais/revistas, resolução de exercícios de aplicação, pesquisa, seminários e práticas de linguagem orais e escritas, leitura, análise e debate de textos, uso do laboratório de línguas. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA FARROUPILHA PRÓ-REITORIA DE ENSINO Rua Esmeralda, 430 – Faixa Nova – Camobi -97110-767 – Santa Maria – RS Fone/FAX: (55) 3217 0625 E-Mail: [email protected] CONTEÚDO PROGRAMÁTICO - Géneros textuais; - Comprensión de lectura; - Producción escrita; - Comprensión auditiva; - Organizar informaciones y conocimientos necesarios para la construcción de argumentos lógicos; - Variantes linguísticas. - Revisión de los días de la semana/ La hora/ Las acciones cotidianas (verbos desayunar, cenar, lllegar, entrar, levantarse, lavarse, bañarse, cepillarse, peinarse, despertarse, merendar, acostarse, almorzar); -Empleo de algunos verbos; -Cultura y costumbres de países hispanohablantes. AVALIAÇÃO Instrumentos a serem usados pelo docente: Provas, testes, produção textual, pesquisa, seminário, relatório, trabalho em grupo e individual. A nota final obtida pelo aluno resulta da média entre: - prova(s); - trabalho(s) em grupo ou individuais; - participação nas discussões e tarefas realizadas em sala de aula; - avaliação qualitativa; - frequência (75%, no mínimo, do total das aulas). Critérios de avaliação: Os resultados da avaliação do aproveitamento são expressos em notas. As notas deverão ser expressas com uma casa após a vírgula sem arredondamento. O cálculo da nota final do período deverá ser ponderada, tendo a nota do primeiro semestre peso 4 e do segundo semestre peso 6. O resultado final de aprovação será: - Nota 7,0 (sete), antes do Exame Final; - Média mínima 5,0 (cinco), após o Exame Final. - A média final da etapa terá peso 6,0 (seis). MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA FARROUPILHA PRÓ-REITORIA DE ENSINO Rua Esmeralda, 430 – Faixa Nova – Camobi -97110-767 – Santa Maria – RS Fone/FAX: (55) 3217 0625 E-Mail: [email protected] - O Exame Final terá peso 4,0 (quatro). - O aluno será considerado Aprovado quando a média final da etapa (6,0) e do Exame Final (4,0) for igual ou superior a 5,0 (cinco). RECUPERAÇÃO PARALELA: A recuperação da aprendizagem se fará por meio da revisão dos conteúdos, com a utilização de exercícios de fixação e aulas práticas durante os períodos normais de aula. Além disso, serão utilizadas atividades de pesquisa extraclasse, visando estimular o aluno ao estudo e a pesquisa, assim como a retomada do conteúdo trabalhado. Também poderão utilizados os horários das 17h05min às 19h, para aulas de reforço e grupos de estudos. A recuperação da aprendizagem também permitirá a recuperação de notas, através de atividades em classe e trabalhos extraclasse. PRÁTICA PROFISSIONAL INTEGRADA (PPI) O componente curricular prevê PPI: ( ) Sim (x )Não ( )Colaboração Articulação com os componentes curriculares: _____________________________________________________________ Obs: Se o Componente prevê PPI anexar projeto ao Plano de Trabalho Docente BIBLIOGRAFIA BIBLIOGRAFIA BÁSICA: CALZADO, A. Gramática Esencial – Con el español que se habla hoy en España y en América Latina. Madrid: SM, 2002. ARAGONÉS, L. y PALENCIA, R. Gramática de uso de español para extranjeros. Madrid: SM, 2003. NÚÑEZ ROMERO-LINARES, B. Tus pasatiempos de los verbos españoles. Práctica de las formas verbales. Madrid: Edinumen, 2000. BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR: SECO, Manuel. Gramática esencial del español. Madrid. Aguilar. MARTINEZ, RON; ARIAS, Sandra di Lullo. Como Dizer Tudo em Espanhol: Fale A Coisa Certa Em Qualquer Situação. 1ª edição. São Paulo: Campus, 2001. GODED, Margarita; VARELA, Raquel. Bienvenidos: Español para profesionales: Turismo y hostelería. Nivel 1. Madrid: en CLAVE-ELE, 2005. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA FARROUPILHA PRÓ-REITORIA DE ENSINO Rua Esmeralda, 430 – Faixa Nova – Camobi -97110-767 – Santa Maria – RS Fone/FAX: (55) 3217 0625 E-Mail: [email protected] OBSERVAÇÃO Revisado em ___/___/2014 Por:________________________________ ASSINATURAS Docente: Coordenação: Coordenador do Eixo Tecnológico ou Curso Docente Supervisão Pedagógica: Coordenação Geral de Ensino: Pedagoga Coordenação Geral de Ensino