02 04 DEKTON: SUPERFÍCIE ULTRACOMPACTA 06 TECNOLOGIA: ULTRAPERFORMANCE E ULTRACOMPACTO 08 FORMATOS: LIBERDADE DE DESIGN 10 APLICAÇÕES: VERSATILIDADE 12 FACHADAS VENTILADAS 20 REVESTIMENTO 24 REVESTIMENTOS PARA PAVIMENTOS E ESCADAS 30 INSPIRAÇÕES: REALIZAÇÃO DE SENSAÇÕES 34 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 36 SUSTENTABILIDADE E CERTIFICAÇÕES 38 GRUPO COSENTINO: EVOLUÇÃO / INOVAÇÃO / EXPANSÃO 03 DEKTON: SUPERFÍCIE ULTRACOMPACTA A CIÊNCIA E A TECNOLOGIA AJUDAM-NOS A DESENVOLVER NOVOS MATERIAIS QUE POTENCIAM A VIDA DOS NOSSOS ESPAÇOS. As sofisticadas matérias-primas utilizadas para fazer o Dekton podem também ser utilizadas na produção de quartzo, vidro e porcelana. Em algumas horas e com um processo tecnológico único, o DEKTON reproduz o que a natureza demorou milénios a fazer. O resultado é um material com características técnicas e estéticas exclusivas, com infinitas possibilidades de aplicação no interior e no exterior. Graças às suas propriedades, o DEKTON é um material único no mundo, pois é o que tem a mais alta qualidade e as melhores características técnicas entre as diferentes superfícies presentes no mercado. 04 PROPRIEDADES O DEKTON foi concebido inicialmente para poder ser utilizado praticamente em todos os tipos de aplicações existentes no que se refere a superfícies de construção. Atualmente, estas são as suas principais características, ainda que as novas gerações do DEKTON que estão sendo desenvolvidas permitirão a sua utilização em outros tipos de aplicações mais específicas. BAIXA ABSORÇÃO DE ÁGUA ESTABILIDADE DA COR ESTABILIDADE DIMENSIONAL RESISTENTE À ABRASÃO RESISTENTE A MANCHAS RESISTÊNCIA AO CONGELAMENTO E DESCONGELAMENTO ELEVADA RESISTÊNCIA MECÂNICA MÁXIMA RESISTÊNCIA AO FOGO E AO CALOR MATERIAL À PROVA DE FOGO ALTAMENTE RESISTENTE AOS RISCOS ELEVADA RESISTÊNCIA AOS RAIOS UV INDICADO PARA CONTACTO CONSTANTE COM A ÁGUA COMPOSIÇÃO QUÍMICA Este produto não contém resinas nem aditivos orgânicos, e por isso não se produzem reações de polimerização. A composição química do produto é completamente inorgânica. Utilizam-se diferentes fórmulas dependendo do tipo de produto que se deseja obter, para que a composição química final possa variar sem que sejam afetadas as propriedades físicas ou químicas. A composição final do DEKTON contém: silicoaluminatos, sílica amorfa, sílica cristalina, zircónio e pigmentos inorgânicos. O conteúdo de sílica cristalina em todas as cores e fórmulas será sempre inferior a 11% de peso. O produto classifica-se com o código TARIC 6914.90.00.90. Contudo, de acordo com as suas características técnicas, pertence à classe Bla conforme a norma EN 14411:2006, para a aplicação de ladrilhos para pavimentos no interior e no exterior. 05 TECNOLOGÍA: ULTRAPERFORMANCE E ULTRACOMPACTO PROCESSO DE FABRICO RECEPÇÃO E PREPARAÇÃO DE MATÉRIAS-PRIMAS Logo no início do processo, realiza-se um controlo de qualidade das matérias-primas, de forma a testar a sua idoneidade. Todas as matérias-primas são armazenadas separadamente para evitar uma contaminação cruzada. As matérias-primas são transportadas através de um sistema de fitas transportadoras, desde a sua colocação em uma série de silos ou sistemas de purificação desenhados exclusivamente para este processo. MOAGEM E HOMOGEINIZAÇÃO Desde os silos ou sistemas de purificação, a fórmula DEKTON sofre um processo de moagem a húmido, no qual as diferentes matérias-primas se misturam em uma determinada proporção e são moídas até um determinado tamanho de partícula. Este tamanho de partícula condiciona completamente a velocidade e o curso da reação química que dá origem aos produtos DEKTON. Condiciona também as propriedades finais do produto. Esta mistura é armazenada de forma independente antes da utilização, respeitando um determinado tempo de estabilização. PIGMENTAÇÃO O processo de pigmentação é composto de um complexo sistema de misturadores, diluidores e agitadores. Este sistema é capaz de misturar, dependendo da cor/efeito desejado, pigmentos inorgânicos com a restante fórmula DEKTON. Estes pigmentos também fazem parte da reação química, 06 que origina a fórmula DEKTON. Por isso, os controlos de qualidade da sua composição química são extremamente exaustivos e trabalhosos. . ATOMIZAÇÃO A fórmula DEKTON já colorida seca-se por atomização para obter um tamanho e uma forma específica do grânulo, e um particular grau de humidade. Os diferentes produtos em forma de pó obtidos são armazenados em silos independentes. Neste caso, a humidade controla a fluidez desses pequenos grânulos, permitindo que eles sejam depositados nos diferentes receptáculos que alimentam alguns dos sistemas de decoração posteriores e que fluam entre os canais que alimentam outros sistemas de decoração ou que permitam a sua movimentação durante os sistemas de mistura. SISTEMAS DE DECORAÇÃO Através de diferentes dispositivos, singulares pela sua concepção e função, esses pequenos grânulos gerados na seção precedente, vão posicionando-se cuidadosamente nos diferentes lugares de uma fita, originando uma placa contínua. Graças aos dispositivos de decoração é possível obter diferentes efeitos estéticos. Estes efeitos podem ser produzidos em toda a espessura da placa ou só na sua superfície. No total, na primeira fase do processo de produção, existem 16 sistemas de decoração diferentes que podem trabalhar independentemente ou simultaneamente, ou até em grupos, resultando em um design altamente versátil. SISTEMA DE AJUSTE A placa contínua é separada em diferentes fragmentos que depois darão origem ao formato da placa final. Estes fragmentos são ultracompactados a uma pressão muito elevada. Para conseguir isso, foi desenhada uma prensa única pela sua capacidade de compactação e as suas dimensões. O resultado deste processo é a aproximação máxima dos pequenos grânulos coloridos. Este processo é essencial para acelerar a reação química que ocorrerá posteriormente. Este processo fornece às placas a resistência mecânica necessária para transportá-los à seguinte etapa que é o processo térmico final. PROCESSO TÉRMICO Durante este processo, cria-se a placa definitiva com as suas propriedades físicas, químicas e estéticas finais. Este processo consiste na aplicação de alta temperatura para que os diferentes grânulos coloridos entrem em reação, seguindo uma rota de reação específica. Durante este processo, as matérias-primas e os pigmentos iniciais são transformados em diversos compostos intermédios. Estes, com a utilização de calor, são controlados para que entrem em reação e para que possam ser conduzidos através da via de síntese adequada. ORDENAÇÃO E ARMAZENAMENTO A última etapa do processo de fabrico é a ordenação e armazenamento das placas. Elas são ordenadas horizontalmente em um armazém automatizado. ULTRAPERFORMANCE As características técnicas de alto nível do DEKTON oferecem uma resistência única aos raios UV que permitem manter uma cor estável em espaços ao ar livre, com uma resistência e performance excecional. O produto apresenta uma excelente resistência a impactos, riscos e abrasão e portanto pode ser utilizado em zonas de alto tráfego. Oferece também elevada resistência ao calor, ao congelamento e ao descongelamento, e portanto pode ser utilizado ao ar livre independentemente das condições climáticas. Esta poderosa combinação permite a utilização do DEKTON em muitas aplicações no exterior e no interior. ULTRACOMPACTO O DEKTON é uma sofisticada combinação de materiais de elevada pureza, utilizando um processo tecnológico único (TSP), que implica uma versão acelerada das alterações metamórficas que a pedra natural sofre quando é exposta durante milénios à alta pressão e à alta temperatura. A compactação do DEKTON realiza-se com uma prensa de 25 000 toneladas, a maior prensa no mundo, que converte a pedra em uma superfície ultracompacta de dimensões e espessura nunca vistas, e que garante extrema performance. O nível de compactação contribui significativamente para a baixa porosidade do material, e isto significa que o material requer uma manutenção mínima e duradoura. O NOSSO CONTÍNUO ESFORÇO EM R&D REPRESENTA UM DOS PILARES DO NOSSO NEGÓCIO. 07 FORMATOS: LIBERDADE DE DESIGN O DEKTON apresenta-se em placas de grande formato e mínima espessura, levando as possibilidades de design a pontos antes impensáveis. As superfícies DEKTON vão de 3200 mm. x 1440 mm. e a sua espessura de 8 mm a 20 mm dependendo das aplicações, o desenho ou o efeito desejado. Além da grande vantagem que significa o seu tamanho, o design tridimensional completa a sua extraordinária habilidade de poder ser elaborada em um modo muito mais limpo, completo e brilhante, bem como designs de superfícies e espaços sem cortes, sem interrupções, sem limites, onde a cor e a textura fluem livres em todas as direções e sentidos, exprimindo-se em toda a sua dimensão com absoluta liberdade. ULTRASIZE 3200 mm 1440 mm ULTRATHICKNESS 8 08 12 20 09 APLICAÇÕES: VERSATILIDADE 10 INFINITAS APLICAÇÕES QUE FAZEM COM QUE O DESIGN FLUA EM TODOS OS ESPAÇOS, INTERNOS E EXTERNOS. O DEKTON é um novo produto líder que foi testado em todos os campos, em todos os espaços, internos e externos, e em todas as escalas. Infinitas aplicações que fazem fluir o design. No processo de fabrico do DEKTON são utilizadas até 16 diferentes decorações técnicas, que permitem jogar com um design tridimensional e infinitas possibilidades estéticas. Com o potencial de design e as características do DEKTON, a possibilidade de imaginar aplicações ambiciosas, complexas e livres cresce exponencialmente, conectando espaços internos e externos com a utilização de um único produto, com plena coerência. As propriedades do DEKTON permitem-nos fabricar produtos personalizados, com ampla variedade de formatos e uma grande variedade de espessuras para cada aplicação. 11 APLICAÇÕES: FACHADA VENTILADA A fachada ventilada é uma solução de elevada performance construtiva para paramentos de edifícios que aproveitam dos elementos de ancoragem mecânica, uma estrutura mecânica é utilizada para ligar o material de revestimento à parede do edifício. Entre a parte interna e a externa do material de revestimento, cria-se uma câmara-de-ar que produz um efeito de micro ventilação por convexão. As propriedades mecânicas e estéticas do DEKTON fazem dele um material ideal para esta aplicação, e também para outros tipos de fachadas como fachadas anexadas, fachadas cortinas, etc. VANTAGENS POUPANÇA DE ENERGIA ISOLAMENTO ACÚSTICO SAÚDE E SEGURANÇA: EVITA PONTES TÉRMICAS E CONDENSAÇÃO PROPRIEDADES POR QUE O DEKTON É IDEAL PARA FACHADAS Formato 3200 mm. x 1440 mm. Espessura 12 mm. y 20 mm. PROTEÇÃO CONTRA INFILTRAÇÕES DE ÁGUA PROTEÇÃO DO SUPORTE DA PAREDE ISOLAMENTO TÉRMICO Resistência à Flexão. Excelente estabilidade dimensional. Resistência ao congelamento e descongelamento. Estabilidade da cor. Possibilidade de ilimitados designs: formato, detalhes, junções, cores, etc. 12 SISTEMAS DE FIXAÇÃO PARA O DEKTON FIXAÇÃO OCULTA ATRAVÉS DE ANCORAGENS REDUZIDAS PELO INTERIOR A estrutura está composta de perfis e grampos. Estes grampos estão ligados ao suporte através de plugs de tamanho apropriado para o suporte. O perfil horizontal será ligado depois ao perfil mullion. As peças DEKTON serão penduradas neste perfil horizontal. O design da estrutura deve absorver a expansão e contração térmicas, e os possíveis movimentos do suporte, sem que o revestimento sofra alterações pela tensão. Espessura recomendada: 12 mm. e 20 mm. Formato: Grande variedade de formato, prévia verificação do cálculo, até um máximo de 3200mm x 1440mm. FIXAÇÃO OCULTA COM PERFIS HORIZONTAIS EMBUTIDOS NOS SULCOS PERIFÉRICOS A estrutura está composta de perfis e mísulas. Os perfis verticais estão ancorados diretamente ao suporte existente através das mísulas e os perfis horizontais que estão embutidos nos sulcos das peças do DEKTON. Não é necessário nenhum sistema de fixação adesiva. A utilização deste sistema está diretamente ligada ao formato da peça porque as peças de fixação estão nas periferias. O design da estrutura deve absorver a expansão e contração térmicas, e os possíveis movimentos do suporte, sem que o revestimento sofra alterações pela tensão. Espessura recomendada: 12 mm e 20 mm dependendo do sistema necessário e do sulco. Formato: Grande variedade de formatos, até uma altura máxima da peça de 1440 mm. (Verificar cálculos do sistema). *NB: Para os dois sistemas de fixação, a definição do tipo, posição e número de ancoragens deve refletir-se no design técnico da fachada ventilada. Serão fornecidos pelos responsáveis do sistema dependendo das recomendações do fabricante. Durante a utilização de Dekton para fachadas ventiladas, Cosentino SA informa que é necessário usar uma malha na parte de trás, a fim degarantir a segurança com este tipo de aplicações. 13 DETALHES DAS FACHADAS FIXAÇÃO OCULTA ATRAVÉS DE ANCORAGENS REDUZIDAS PELO INTERIOR 1 3 6 7 7 2 8 5 11 4 12 13 5 10 9 4 9 13 10 2 5 5 3 11 1 Suporte da parede 2 Mísulas 3 Anel de Ancoragem 4 Perfil vertical 5 Parafuso 6 Isolamento 7 Fixação de isolamento 8 Câmara-de-ar 9 Dekton 10 Fixação do revestimento 11 Guia de suspensão horizontal 12 Prego de nivelamento 13 Prego de suspensão 14 Parafuso regulador 14 8 6 1 4 6 2 5 9 3 14 12 10 5 11 8 FIXAÇÃO OCULTA ATRAVÉS DE SULCOS CONTÍNUOS COM GRAMPOS 1 2 9 3 4 5 6 0,01 7 8 5 4 4 1 0,01 7 6 1 2 3 1 Anel de ancoragem 9 2 Mísulas 3 Perfil vertical 8 4 Parafuso 5 Mola de pressão de aço inoxidável 6 Grampo 7 Tampa do grampo EPDM 8 Dekton 9 Isolamento 15 FACHADAS VENTILADAS: DETALHES SULCO DE FIXAÇÃO OCULTA COM PERFIL CONTÍNUO 3 4 7 8 5 10 2 1 4 7 8 5 6 1 Trave de fecho 2 Clipe de fecho 3 Suporte de parede 4 Peças de ancoragem (para os suportes dos pregos) 5 Trave intermédia 6 Clipe intermédio 7 Mísulas 8 Perfil vertical 9 Trave de início 10 Dekton 16 3 10 9 FIXAÇÃO OCULTA ATRAVÉS DE PERFIS HORIZONTAIS EMBUTIDOS NOS SULCOS NA PARTE TRASEIRA DA PEÇA 4 2 2 2 2 3 5 5 5 5 7 9 10 1 2 5 7 8 3 6 4 1 5 9 2 1 Dekton 2 Parafuso 3 Isolamento 4 5 Suporte de parede Suporte de mísula 6 Perfil vertical 7 Parafuso Grampo Perfil horizontal 8 9 10 Perfil de ancoragem 17 FACHADAS VENTILADAS 18 19 APLICAÇÕES DE REVESTIMENTOS DEKTON é a solução ideal para cobrir paredes internas e externas, graças à ultracompactação de cada placa no processo de fabrico sob uma pressão 25 000 toneladas. A sua elevada resistência, facilidade de limpeza e versatilidade dos formatos e texturas, oferecem a liberdade de unir espaços internos e externos, permitindo desfrutar de valores estéticos sem sacrificar conforto, máxima performance, durabilidade e segurança. 20 PROPIEDADES QUE FAZEM O DEKTON IDEAL PARA REVESTIMENTOS NO INTERIOR E NO EXTERIOR Grande formato 3200 mm. x 1440 mm. Versatilidade de formatos. Espessura de 8 mm., 12 mm. e 20 mm. dependendo dos requisitos. Alta resistência à flexão. Excelente estabilidade dimensional. juntas reduzidas Estabilidade de cores. Possibilidade de ilimitados designs: formato, detalhes, junções, cores… Resistência ao congelamento e descongelamento. Reduzida porosidade e boa manutenção e limpeza. RECOMENDAÇÕES PARA A INSTALAÇÃO Possibilidades de grande variedade de designs. Verificar consistência da superfície. Junta de 2mm reduzida entre peças. Respeitar as juntas estruturais dos edifícios. Recomenda-se o uso de adesivos C2E de acordo com o Standard EN 12004. SISTEMAS DE REVESTIMENTO PARA O DEKTON SISTEMA DE REVESTIMENTO SIMPLES As paredes do interior e do exterior podem ser revestidas com um único sistema de revestimento, utilizando cimento adesivo diretamente na parte externa do edifício ou no suporte interior da parede, ao qual estão fixadas as peças DEKTON. SISTEMA DE REVESTIMENTO COMBINADO O revestimento de paredes internas e externas com revestimento combinado, consiste em utilizar cimento adesivo, com elementos de reforço mecânico embutidos nas junções de separação entre peças DEKTON e mecanicamente fixadas ao muro. SISTEMA DE REVESTIMENTO SECO O revestimento de paredes internas e externas com revestimento seco consiste em utilizar uma subestrutura metálica fixada ao muro, ao qual estão fixadas as peças DEKTON. O uso do sistema dependerá do tamanho da peça DEKTON, da altura do edifício a cobrir, e das condições climáticas da área onde está o edifício. O projeto deverá demonstrar o respeito da regulação em cada caso. Para a instalação, seguir as recomendações do fabricante. 21 REVESTIMENTO FIXAÇÃO MECÂNICA PARA O SISTEMA DE REVESTIMENTO SECO 3,2 1,44 4 mm 37 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 37 mm 50 mm 50 mm 50 mm 22 CORES DEKTON PERSONALIZAM A TEXTURA. ADAPTAM-SE ÀS CARACTERÍSTICAS DE CADA PROJETO. FAZEM ÚNICO O PROJETO. 23 APLICAÇÕES: REVESTIMENTOS PARA PAVIMENTOS E ESCADAS Os revestimentos DEKTON para pavimentos são uma boa alternativa para áreas de altos requisitos no que se refere a performance e design, no interior e no exterior. As revolucionárias propriedades do DEKTON oferecem ao arquiteto total liberdade para desenhar o formato deixando de lado todas as limitações. A solução é apropriada para instalações em edifícios de escritórios, apartamentos e áreas de alto tráfego onde a durabilidade e a resistência à abrasão são dois fatores importantes. A colocação é similar à colocação de peças em formatos tradicionais mas com a vantagem de grandes dimensões 24 PROPRIEDADES QUE FAZEM DO DEKTON UM PRODUTO IDEAL PARA REVESTIMENTO DE PAVIMENTOS. Formato 3200 mm. x 1440 mm. Alta resistência à flexão. Espessura de 8 mm., 12 mm. e 20 mm. dependendo dos requerimentos do projeto. Excelente estabilidade dimensional. Junções reduzidas. Versatilidade de formatos. Resistência ao congelamento e descongelamento Alta resistência à abrasão. Reduzida porosidade e boa manutenção e limpeza. O DEKTON oferece continuidade em pavimentos entre espaços de diferentes alturas. Decoração tridimensional, junto com excelentes propriedades mecânicas e grandes formatos resultam na possibilidade de designs ilimitados, passagens continuas, obtendo escadas uniformes e espaços sem cortes, internos e externos. PROPRIEDADES QUE FAZEM DO DEKTON UM MATERIAL IDEAL PARA ESCADAS. Formato 3200 mm. x 1440 mm. Permite beiras expostas já que o volume é colorido. Espessura de 8 mm., 12 mm. e 20 mm. dependendo dos requisitos do projeto. Reduzida porosidade e boa manutenção e limpeza. Alta resistência à flexão. Alta resistência à abrasão. 25 DETALHES DOS REVESTIMENTOS DE PAVIMENTOS E ESCADAS RECOMENDAÇÕES DE INSTALAÇÃO Possibilidade de designs de grande formato. Escolher a espessura em função do projeto. Verificar a espessura do suporte. Juntas reduzidas de 2 mm entre peças. Respeito das juntas estruturais do edifício. Recomenda-se o uso de adesivos de classe C2 de acordo com o Standard EN 12004. Para a instalação, seguir as recomendações do fabricante. 26 Tipo de formato: 1 2 espelhos + cobertor = 630 mm Áreas de baixo tráfego Cobertor: 210 mm Espelho: 210 mm 2 5 3 11 Máximo conforto Cobertor: 290 mm Espelho: 170 mm 4 8 9 10 45º Escadas externas Cobertor: 390 mm Espelho: 120 mm 17,1º 30,38º 1 2 3 5 7 6 4 10 Largura horizontal média de um degrau 8 11 360 mm 9 Rodapé Rodapé triangular 1 2 Cobertor 5 3 6 Saliência 4 8 9 Rodapé 1 Rodapé com chanfro 95 por cento do calçado masculino (calçado normal) 2 Forma do pé 3 95 por cento do perfil do calçado masculino Cobertor (botas invernais) 4 Saliência 95 por cento do perfil do calçado feminino (calçado de salto normal) 5 Salto 6 Amplidão 7 Amplidão da largura do pé 8 Espelho 9 Cobertor 10 Profundidade do cobertor 11 Profundidade efetiva do cobertor Rodapé composto Rodapé Cobertor Saliência 27 REVESTIMENTOS PARA PAVIMENTOS E ESCADAS 28 29 INSPIRAÇÕES: REALIZAÇÃO DE SENSAÇÕES Antonio Álvarez Salvador García "Se existe uma coisa que define a arquitetura japonesa é o uso cuidadoso dos materiais de construção, que permitem otimizar o aproveitamento do espaço. Foram propostas diferentes soluções utilizando o mesmo material dependendo da função. Escolhendo o DEKTON foi possível unificar diferentes características requeridas para este projeto utilizando um único material. Tivemos em conta a sua aparência natural, a sua resistência, a durabilidade e especialmente a possibilidade de ser utilizado em grandes superfícies, adaptando-se assim às necessidades do projeto e não ao contrário, como acontece muitas vezes.“ 30 Octavio Mestre “O minério extrai-se normalmente em minas e galerias subterrâneas. Mas em Macael (Almeria), é tudo tão brilhante que as fantásticas minas de mármore explodem a céu aberto. Permite-nos utilizar máximas dimensões com mínimas espessuras, pode ser utilizado alternativamente no interior e no exterior, e portanto está destinado a revolucionar o futuro da arquitetura. É, se posso dizê-lo, algo muito semelhante à famosa pedra filosofal. A mesma luminosidade surpreendeu-nos quando visitamos a nova fábrica do DEKTON. Porque, se o produto base se extrai da terra, a matéria-prima dessa Não quero falar das virtudes do produto que se “grande carapaça” como diria Victor Hugo em Notre podem encontrar na página web (vale a pena dar Dame, emerge um produto que une a virtude da uma olhada). natureza com a ingenuidade do homem. Só quero destacar que com pesquisas inovadoras e Todavia, um material ultracompacto, de porosidade grande capacidade de trabalho e sincera honestidazero é mais a obra de alquimistas que de homens, de, é possível driblar a crise: a inteligência, como a pois resolve muitos dos problemas que afrontamos fumaça, sempre encontra uma chaminé por onde todos os dias como arquitetos. escapar.” Patxi Mangado “O que eu mais gosto do DEKTON é que posso manter a minha apreciação dos materiais naturais, esses que erradamente chamamos “tradicionais”, pois eles continuam a demonstrar a sua contemporaneidade mais que nunca. O DEKTON é o resultado do aceleramento dos processos que a natureza demora centenas, milhares ou milhões de anos a fazer, produzindo-os em algumas horas, como resultado de pesquisas técnicas e aplicadas. Mas para isto, foi necessário muito tempo e intensidade. Tempo no esforço para obter o produto, e intensidade aplicada ao desenvolvimento de uma melhor construção e pesquisa arquitetónica. Adoro pensar neste material como uma síntese que está no centro de um triângulo geológico formado por pedra, aço e vidro. Como a pedra, no DEKTON podemos ver a honestidade e a beleza do material que esculpe e trabalha a superfície, oferecendo a rica possibilidade das três dimensões. Quando batido, soa como o aço e quando recebe luz, reflete como vidro. É possível condensar tempo em poucas horas de produção? Este tempo que dá força e valor também aos materiais que constroem a arquitetura? O DEKTON é o resultado prático da melhor técnica aplicada a este objetivo de condensar tempo natural.” 31 INSPIRAÇÕES: REALIZAÇÃO DAS SENSAÇÕES Daniel Libeskind BEYOND THE WALL "Quando se olha um material, não se presta atenção só à cor ou ao seu processo de produção ou às suas propriedades químicas e físicas: também se percebe o sentimento que transmite.” 32 "Eu interessei-me pelo DEKTON e a produção da Cosentino porque é uma companhia que não cria somente um novo material. Para eles a palavra sustentabilidade – que acidentalmente??, foi utilizada no discurso inaugural do Presidente Obama umas vinte vezes – tem um significado. Não é simplesmente uma palavra vazia que permite chamar “green” a um edifício. Significa criar um ambiente sustentável. Significa não desperdiçar os nossos recursos. Significa criar algo que é eficiente, que se comporta apropriadamente nas nossas cidades com todos os problemas que elas têm. E significa que pode ser mantido ao longo dos anos e contribuir positivamente para o ambiente. Este foi o meu primeiro pensamento sobre o DEKTON. E depois descobri ainda mais: o material tem muito carácter, um carácter intrínseco tão profundo como uma pedra natural, mas de um modo completamente inovador e com melhorada resistência à compressão, propriedades, etc. Quantos fantásticos edifícios que admiramos são belíssimos numa imagem, uma foto por cinco minutos, mas quando um ano mais tarde a vemos de novo a famosa obra arquitetónica, está dilapidada porque os materiais estão em más condições. Por esta razão, eu admiro o material da Cosentino, porque é um material duradouro, e para que um edifício seja sustentável, não deve ter somente uma nova fachada que dure cinco anos, mas uma que resista a poluição e todos os problemas que temos nas nossas cidades... Essa é a minha ligação com o DEKTON. Estou a trabalhar neste momento em vários projetos, alguns muito complexos. Estamos restaurando grandes edifícios construídos muitos anos atrás. O que é que eu faço? Penso neste material e no seu grande potencial, com dimensões que vão dos 0.8 cm de espessura, grandes e finas placas, também disponíveis em grandes dimensões. Aprendi muito sobre o DEKTON, e continuo a aprender porque ainda deve ser considerado um novo produto no mercado. É novo e eu vejo um grande potencial: a sua habilidade de criar ângulos e como cobre cantos e como cria continuidade entre o interior e o exterior, coisa que dificilmente acontece. E não é só a sua origem natural que nos interessa, mas também a possibilidade que tem de criar o futuro. Adoro o fato de se tratar um material do século vinte e um que transmite sentimentos inovadores. É tradicional mas é também inovador. É de verdade muito difícil conseguir material dessas características. Além disso, penso que é um produto altamente competitivo e não é caro se o comparamos com muitos outros presentes no mercado. Estou certo que é o material ideal. Creio firmemente no que digo. É uma coisa que produz em mim um interesse especial. Trabalhar com o DEKTON em "Beyond the Wall" fez-me entender a complexidade, a versatilidade, as possibilidades e incluso o desafio de fazer um design com um material como o DEKTON. Enquanto percorria a fábrica do DEKTON e pensava como o mundo está mudando – especialmente na Europa – numa área como a indústria de serviços, estava maravilhado pela beleza da fábrica e pensava que é isso exatamente o que cria cultura. Não só falar disso, mas também agir. Isto é poético e eu estava impressionado com a habilidade desta empresa familiar que nos lança dentro de um outro aspeto da materialidade.” 33 CARACTERISTICAS TÉCNICAS FICHA TÉCNICA Teste Resistência à flexão e à curvatura Absorção de água, porosidade aberta e densidade Resistência à abrasão profunda Determinação das dimensões e do aspeto da superfície Segundo a NORMA EN-14.411 Standard UNE EN ISO 10.545-4 UNE EN ISO 10.545-3 UNE EN ISO 10.545-6 UNE EN ISO 10.545-2 Determinação UD Família I* Família II* Família III* 60 67 59 Resistência Média à Flexão N/mm Carga Média de Curvatura N 2.548 2.313 2.356 Resistência Média à curvatura N 14.966 13.559 13.818 Absorção de água fervida % 0 0,1 0,1 Absorção de água a vácuo % 0,1 0,1 0,1 Porosidade aberta % 0,2 0,2 0,2 Densidade relativa aparente 3 g/cm 2,51 2,61 2,53 Densidade aparente g/cm3 2,50 2,61 2,52 Volume abrasivo mm3 125 106 115 Comprimento e largura % ±0,6% (±2 mm) ±0,6% (±2 mm) ±0,6% (±2 mm) Espessura % ±5% (±0,5 mm) ±5% (±0,5 mm) ±5% (±0,5 mm) Linearidade das beiras % ±0,5% (±2 mm) ±0,5% (±2 mm) ±0,5% (±2 mm) Retangularidade % ±0,5% (±2 mm) ±0,5% (±2 mm) ±0,5% (±2 mm) Curvatura lateral % ±0,5% (±2 mm) ±0,5% (±2 mm) ±0,5% (±2 mm) Curvatura central % ±0,5% (±2 mm) ±0,5% (±2 mm) ±0,5% (±2 mm) Distorção % ±0,5% (±2 mm) ±0,5% (±2 mm) ±0,5% (±2 mm) Aparência da superfície (ladrilhos intatos) % 100 100 100 - 0,85 0,85 0,85 ºC-1 6,5 · 10-6 5,1 . 10-6 0,3 . 10-6 - Aprovado / intacto Aprovado / intacto Pasa/sin daño 2 Determinação da resistência ao impacto UNE EN ISO 10.545-5 Coeficiente da restituição média Determinação da dilatação térmica linear UNE EN ISO 10.545-8 Dilatação entre 30 e100ºC Determinação da resistência ao choque térmico UNE EN ISO 10.545-9 Dano Determinação da dilatação de humidade UNE EN ISO 10.545-10 Expansão máxima mm/m 0,1 0,1 0,1 Expansão média mm/m 0,0 0,0 0,0 Determinação da resistência ao congelamento UNE EN ISO 10.545-12 Dano - Aprovado / intacto Aprovado / intacto Pasa/sin daño Classe UA (intacto) UA (intacto) UA (sin daño) CINH4/ Produtos de limpeza Determinação da resistência química Determinação da resistência às manchas * Consultar referências por famílias.. 34 UNE EN ISO 10.545-13 UNE EN ISO 10.545-14 Lixívia / Sais para piscinas Classe UA (intacto) UA (intacto) UA (sin daño) HCI (3% v/v) Classe ULA (intacto) ULA (intacto) ULA (sin daño) Ácido cítrico (100g/l) Classe ULA (intacto) ULA (intacto) ULA (sin daño) KOH (30 g/l) Classe ULA (intacto) ULA (intacto) ULA (sin daño) HCI (18%) Classe UHA (intacto) UHA (intacto) UHA (sin daño) Ácido láctico (5%) Classe UHA (intacto) UHA (intacto) UHA (sin daño) KOH (100 g/l) Classe UHA (intacto) UHA (intacto) UHA (sin daño) Agente verde Classe 5 5 5 Agente vermelho Classe - - - Lodo (solução) Classe 5 5 5 Azeite Classe 5 5 5 FICHA TÉCNICA Segundo a NORMA ASTM (American Society for Testing Materials) Teste Expansão da humidade Standard Determinação ASTM C370 Expansão média de humidade UD Família I* Família II* Família III* % 0,02 0,005 0,004 Resistência à rotura ASTM C648 Resistência média à rotura Ibf 3.963 4.896 3.932 Propriedade da flexão Absorção de água, densidade aparente, porosidade aparente e gravidade específica aparente. ASTM C674 Módulo de rotura média psi 10.828 13.997 9.005 ASTM C373 Absorção média de água % 0,03 (Impermeável) 0,05 (Impermeável) 0,01 (Impermeável) ASTM C1028 Coeficiente estático de fricção em seco Coeficiente estático de fricção em molhado - 0,80 0,77 0,77 - 0,66 0,56 0,69 - 0,57 Coeficiente estático de fricção (Aderência) Coeficiente dinâmico de fricção sobre o molhado (DCOF) Resistência relativa ao desgaste (Abrasão TABER) Resistência ao choque térmico ANSI A137.1 sección 9.6.1 DCOF médio ASTM C501 Índice médio de desgaste abrasivo ASTM C484 Defeitos Força de adesão ASTM C482 Força de adesão média 0,47 182,2 337 240 - Nenhum defeito Nenhum defeito Nenhum defeito psi 423 437 357 Produtos comuns de uso doméstico e químicos para a limpeza Resistência às substâncias químicas ASTM C650 Ácido acético, 3% (v/v) - Inalterado Inalterado Inalterado Ácido acético, 10% (v/v) - Inalterado Inalterado Inalterado Cloreto de amónio, 100 g/l - Inalterado Inalterado Inalterado Solução de ácido cítrico, 30 g/l - Inalterado Inalterado Inalterado Solução de ácido cítrico, 100 g/l - Inalterado Inalterado Inalterado Ácido láctico, 5% (v/v) - Inalterado Inalterado Inalterado Ácido fosfórico, 3% (v/v) - Inalterado Inalterado Inalterado Ácido fosfórico, 10% (v/v) - Inalterado Inalterado Inalterado Ácido sulfâmico, 30 g/l - Inalterado Inalterado Inalterado Ácido sulfâmico,100 g/l - Inalterado Inalterado Inalterado - Inalterado Inalterado Inalterado Solução de Ácido clorídrico, 3% - Inalterado Inalterado Inalterado Produtos químicos para piscinas Solução de hipoclorito de sódio, 20 mg/l Ácidos e bases Absorção e gravidade aparente ASTM C97 Módulo de rotura ASTM C99 Resistência à flexão ASTM C880 Resistência à compressão ASTM C170 Resistência à abrasão ASTM C1353 Solução de Ácido clorídrico,18% (v/v) - Inalterado Inalterado Inalterado Hidróxido de potássio, 30 g/l - No afecta No afecta Inalterado Hidróxido de potássio, 100 g/l Percentagem média de absorção de peso Densidade média - Inalterado Inalterado Inalterado 0,02 0,04 0,02 156 160,63 157,6 % 3 Módulo de rotura média em seco psi 8.128 9.042 7.369 Módulo de rotura media em molhado psi 7.490 8.446 7.480 Resistência média à flexão em seco psi 6.840 3.118 5.858 Resistência média à flexão em molhado Resistência média à compressão em seco Resistência média à compressão em molhado Índice médio de abrasão psi 6.205 4.187 5.119 psi 34.409 >55.000 44.882 psi 17.823 >55.000 40.165 - 349 349.48 265.8 * Consultar referências por famílias.. RELATÓRIO DE ANTIDERRAPAGEM Segundo a Norma EN-14.631 Segundo a Norma DIN 51130 Acabamento Natural Acabamento Natural Valor 48 23 Determinação USRV seco USRV web Valor 7,2 35 SUSTENTABILIDADE E CERTIFICAÇÕES Cosentino SA, na sua política de melhoria contínua em linha com o desenvolvimento sustentável, desenvolveu nos últimos anos uma quantidade de investimentos na melhoria do ambiente no processo de produção. Estas ações visam: Eliminar ou reduzir emissões atmosféricas de instalações industriais. Melhorar a gestão dos resíduos e minimizar a sua geração. Implementar sistemas de tratamento das águas para otimizar o seu uso e minimizar o seu vazamento. Melhorar a mobilidade sustentável. Criar espaços verdes. Eficiência energética. DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL ATMOSFERA AVALIAÇÃO DOS RESÍDUOS A proteção do ar é essencial não só em termos do ambiente mas também para a saúde das pessoas. Entre as medidas que foram consideradas durante a fabricação do DEKTON, podemos destacar: Foram instalados os seguintes sistemas para a recuperação dos resíduos gerados no processo de produção: - Sistemas fechados de transporte para matérias-primas micronizadas do camião ao moinho. - Integração de sistemas de transporte para minimizar as potenciais emissões provenientes do ponto de geração das matérias-primas coloridas (spray) até o ponto de armazenamento (24 silos herméticos) - Centralização de sistemas de coleta e purificação de produtos em pó com 7 tubos de filtragem, colocados em diferentes lugares da fábrica. - Instalação para extração, processamento e recuperação das fumaças das caldeiras. - Sistemas MRD e SPR para recuperar calor das caldeiras. ESPAÇOS VERDES Foram criados mais de 25 000 m2 de espaços verdes no novo parque industrial. Foram colocadas espécies locais e mais de 200 árvores, adaptadas às condições áridas da área. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA Além das mencionadas medidas para poupar (como a reutilização de calor das fumaças das caldeiras) outras medidas de eficiência foram programadas. Para o exterior, luzes de estrada. Utilizaram-se luzes LED com timers dependendo do trânsito. Utilizou-se na maior medida possível a luz natural instalando claraboias. 36 - Set de instalações destinadas à reutilização de resíduos crus antes do processo de cozimento. - Sistema de Recuperação dos produtos em pó de diferentes áreas de emissão. - Máquinas de varrer. - Limpar com sistema de reciclagem de água. USO E ADMINISTRAÇÃO DA ÁGUA A água é um recurso limitado. Tivemos isto em conta no processo de fabricação do DEKTON, e por isso adotamos as seguintes medidas: - Quatro armazéns localizados em toda a fábrica, para a recolha de água para o processo de limpeza e reutilização. - Sistema para obtenção de água através da tecnologia de osmose reversa. - Processo de decantação e purificação que permite o tratamento e recuperação das águas processadas. MOBILIDADE SUSTENTÁVEL Na política de sustentabilidade da Cosentino, a mobilidade sustentável tem um papel fundamental. Nessa linha, e em relação com o novo parque industrial onde é fabricado o DEKTON, mais de 2 milhas de pistas para ciclistas foram desenhadas e foram trazidas bicicletas para que sejam utilizadas pelos trabalhadores. Adicionalmente, está a ser promovido um movimento sustentável no parque industrial, com o uso de veículos elétricos, para os trabalhadores e os fornecedores. OS PROCESSOS SUSTENTÁVEIS E DE POUPANÇA ENERGÉTICA SÃO UMA PARTE IMPORTANTE DA GESTÃO COSENTINO. ISO 14001 GREENGUARD Este reconhecimento certifica e consolida a qualidade do sistema ambiental da gestão Cosentino. O programa “Greenguard Certified” identifica os produtos que foram testados para garantir que as suas emissões químicas e de partículas estão em conformidade com as rigorosas diretrizes relativas aos contaminantes do ar em espaços interiores. A Greenguard possui ainda outra certificação “Greenguard for Children & Schools” que avalia a natureza sensível da comunidade escolar juntamente com as características específicas deste tipo de edifício. Este tipo de certificação inclui um máximo controle sobre os requisitos relativos à emissão de produtos químicos. Os produtos DEKTON® by Cosentino foram analisados pela Greenguard, sendo o resultado a ausência de emissão de qualquer tipo de COV, o que lhe permitiu obter as certificações Greenguard Certified (Certificação No. 41572-410) e Greenguard Gold (Certificação No. 41572-420). Os certificados dos diferentes produtos da Cosentino podem ser descarregados da página web da Greenguard. www.greenguard.org Esta certificação cobre o processo completo no qual a companhia está envolvida desde o design, fabricação e processamento do DEKTON, até a distribuição e marketing. Certifica entre outras coisas, o controle de emissões atmosféricas, programas de gestão dos resíduos, sistemas de tratamento e reutilização de águas industriais, eliminação de substâncias químicas e controle dos riscos ambientais. NSF Os produtos DEKTON® by Cosentino são testado e avaliados pela NSF de acordo com os requisitos da norma internacional 51 para os diferentes produtos. A aquisição do certificado NSF, e o consequente direito à utilização do seu logótipo nos produtos certificados exige uma avaliação toxicológica de todos os ingredientes dos vários produtos, a realização de testes de aptidão e a obtenção de resultados positivos nas auditorias anuais não anunciadas em todos os locais de fabricação. Para consultar a lista de produtos que possuem esta certificação, visite a página Web da NFS. ETA European Technical Assessment (ETA) Os produtos DEKTON® by Cosentino são avaliados pelo ITeC (Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña) como produtos para fachadas ventiladas. Depois de obter a Avaliação Técnica Europeia, aplicar-se-à a marcação CE diretamente no produto destinado a este tipo de aplicações. www.nsf.org Para mais informações acerca de alguma certificação específica para projetos contacte a Cosentino Research and Development, S.L.: [email protected] 37 EVOLUÇÃO COSENTINO O FORTE COMPROMISSO DA COSENTINO PELA INOVAÇÃO EM SUPERFÍCIES TRANSFORMOU-SE NUM DISTINTIVO DA MARCA. Cosentino Group é uma empresa familiar que produz e distribui superfícies de alto valor inovador para o mundo do design e da arquitetura. Tem a sua própria cultura baseada na inovação, que a levou a desenvolver produtos pioneiros que se transformaram em importantes figuras no mercado. A Cosentino opera atualmente a maior fábrica de produção de quartzo na Espanha e a maior fábrica de produção de granito natural no Brasil. Além disso, distribui os seus produtos em mais de 80 países em todo o mundo e emprega mais de 2 400 pessoas. Mais de 85% do turnover do Cosentino Group obtém-se do mercado internacional. A sede central da Cosentino fica no Parque Industrial de Macael na província de Almeria (Espanha), com uma superfície total de aproximadamente um milhão de metros quadrados. Esse é o ponto produtivo, administrativo e logístico que controla o grupo e monitoriza o sistema de distribuição internacional. 38 Este parque contém as mais importantes instalações de produção incluindo: três fábricas de Silestone e Eco by Cosentino, uma fábrica de mármore e a nova fábricas do DEKTON. Esta última é uma instalação inovadora de produção que cobre mais de 170 000 metros quadrados, equipada com a mais avançada tecnologia e uma capacidade diária de produção mínima de 1 500 chapas de 2 cm de espessura. No futuro, espera-se atingir uma produção diária de 6 000 chapas. Além da nova fábrica do DEKTON, foi criado o novo centro logístico, “Intelligent Logistics Platform”, que garante o fornecimento de DEKTON, Silestone e Eco by Cosentino, os sete dias da semana, 365 dias por ano. Esta plataforma carrega e entrega ordens automaticamente utilizando um avançado soware de gestão do armazém. COSENTINO INNOVATION TIMELINE SILESTONE 1990 Bancadas para cozinhas e banhos Quartzo natural para a decoração de cozinhas e banhos com uma ampla gama de cores e máxima performance. GRANITO NATURAL 2000 Produzido no Brasil Uma aposta na inovação com a implementação da mais moderna fábrica de granito do mundo. 2004 Uma exclusiva proteção bacterioestática desenvolvida pela Cosentino que detém a difusão de bactérias nas superfícies incluindo cortes e vãos. PROTEÇÃO BACTERIOLÓGICA SENSA 2006 Granito natural com proteção exclusiva Granito único com uma exclusiva proteção anti manchas que repele líquidos, com a certificação NSF para toda a vida útil do produto. PREXURY 2007 Pedras semipreciosas Superfícies realizadas com pedras semipreciosas e outros materiais naturais que permitem criar espaços únicos. ECO by Cosentino Superfícies recicladas 2009 Novo material composto de 75% de materiais reciclados, que incluem uma resina ecológica derivada do milho. 2010 Lava-louças integrados INTEGRITY Bancadas e lava-louças integrados em uma única peça, sem juntas, cortes ou limites. Integração perfeita. SUEDE 2012 Nova textura exclusiva Nuevo acabado extra mate de Silestone, con una textura única nunca antes vista, y con las mismas prestaciones que el acabado pulido. DEKTON 2013 Superficie ultracompacta de gran formato Novo acabamento extra mate Silestone com a exclusiva textura nunca antes vista e as mesmas características do acabamento polido. 39 INOVAÇÃO COSENTINO Graças à sua atividade inovadora no processo de produção e no business, a Cosentino manteve a sua posição de líder mundial no campo dos materiais de pedra. A Cosentino tem o seu próprio centro de inovação R & D na sua sede central em Espanha que inclui seis laboratórios: cerâmicos e vidros, pigmentos, polímeros, pedra natural, quartzo e pesquisa geral. 40 Muitos dos sucessos da Cosentino dependem das muitas colaborações que são essenciais para conseguir progresso. Não exploramos sós, não fazemos pesquisas em solitário. Colaboração com universidades, companhias e institutos tecnológicos de todo o mundo e associação com arquitetos, desenhadores e engenheiros líderes da indústria, são áreas essenciais para o trabalho, o progresso e a inovação. DURANTE DÉCADAS, A COSENTINO COMBINOU O MELHOR QUE A NATUREZA TEM PARA OFERECER COM A MAIS AVANÇADA TECNOLOGIA QUE OFERECE A CIÊNCIA. SINTERIZAÇÃO E PRENSAGEM O DEKTON utiliza a exclusiva TSP (Particle Sintering technology), um processo tecnológico que implica uma versão acelerada das alterações metamórficas que a pedra natural sofre ao ser exposta durante milénios à alta pressão e à alta temperatura. TSP é um processo que sinteriza partículas minerais para garantir que fiquem unidas, de modo que a estrutura interna seja alterada e compactada. A prensagem do DEKTON é 25 000 toneladas, a maior prensa do mundo, que transforma a placa de pedra em uma superfície ultracompacta garantindo extrema performance. Este desenvolvimento representa uma descoberta tecnológica capaz de gerar um novo processo, um material revolucionário e um produto líder. 41 EXPANSÃO COSENTINO REDE DE CENTROS COSENTINO CANADA Cosentino CALGARY* USA Cosentino ANAHEIM Cosentino ATLANTA Cosentino AUSTIN Cosentino BOSTON Cosentino CHARLOTTE Cosentino CHICAGO Cosentino CINCINNATI Cosentino DALLAS Cosentino DENVER* Cosentino FORT LAUDERDALE* Cosentino HOUSTON Cosentino LENEXA Cosentino LONG ISLAND* Cosentino MIAMI Cosentino MINNEAPOLIS Cosentino ORLANDO Cosentino PITTSBURG* Cosentino PHILADELPHIA Cosentino PHOENIX Cosentino SACRAMENTO* Cosentino SAN DIEGO Cosentino SAN FRANCISCO Cosentino SEATTLE Cosentino SPOKANE Cosentino CENTRAL TEXAS* Cosentino WASHINGTON DC Cosentino WESTCHESTER * Próxima abertura 42 MEXICO Cosentino MEXICO-LATAM ESPAÑA Cosentino A CORUÑA Cosentino BILBAO Cosentino BARCELONA Cosentino CASTELLÓN Cosentino MÉRIDA Cosentino MADRID Cosentino MURCIA Cosentino SAN SEBASTIAN Cosentino SANTANDER Cosentino SEVILLA Cosentino TOLEDO Cosentino VALENCIA Cosentino VALLADOLID Cosentino ZARAGOZA Cosentino GIRONA Cosentino GRANADA Cosentino ALMERÍA Cosentino VIGO UK Cosentino DARLINGTON Cosentino EAST LONDON Cosentino GLOUCESTER Cosentino HOOK Cosentino MANCHESTER BRASIL IRELAND Cosentino DUBLIN CENTRE PORTUGAL Cosentino LISBOA Cosentino PORTO Cosentino BELO HORIZONTE Cosentino FORTALEZA Cosentino GOIÂNIA Cosentino LATINA VITORIA Cosentino RECIFE Cosentino SAO PAULO Cosentino SANTA CATARINA AUSTRIA Cosentino VIENA BELGIUM Cosentino BELGIUM GERMANY NORWAY Cosentino MUNCHEN Cosentino BERLIN Cosentino DÜSSELDORF Cosentino STUTTGART SWEDEN ITALY Cosentino VENEZIA Cosentino CATTOLICA Cosentino MILANO FRANCE Cosentino PARIS Cosentino LYON Cosentino RENNES Cosentino TOULOUSE Cosentino OSLO Cosentino SCANDINAVIA SWITZERLAND AUSTRALIA Cosentino THE NETHERLANDS Cosentino BRISBANE Cosentino MELBOURNE Cosentino SIDNEY Cosentino CITY SYDNEY NEW ZEALAND TURQUIA Cosentino ZURICH HOLLAND Cosentino AUCKLAND MALAYSIA Cosentino KUALA LUMPUR ARMAZÉNS Almacenes Logísticos Cosentino ANKARA Cosentino ESTAMBUL Cosentino IZMIR Cosentino Center de logística SOUTH AFRICA Cosentino CITY SINGAPUR DUBAI JAPAN Cosentino City Associate Center 43 A product designed by Ctra. Baza a Huércal-Overa, Km. 59 / 04850 Cantoria / Almería (Spain) / Tel.: +34 950 444 175 / [email protected] / www.cosentino.com / www.dekton.com V5 Agosto 2014