Derwent Innovations IndexSM 4.0 sem-dii-4-0-0104_Pt Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 1 Copyright © 2004 The Thomson Corporation®. Este documento concede aos clientes do Thomson o direito de fazer cópias do guia de treinamento para sua própria utilização dentro de suas organizações. Todas as cópias reproduzidas (incluindo cópias parciais) devem conter o aviso de direitos autorais do Thomson. Outras reproduções requerem o consentimento expresso do Thomson. Reconhecimentos de marcas comerciais Derwent Innovations Index, DII, Institute for Scientific Information, ISI, Web of Science, ISI ResearchSoft, ProCite e Reference Manager são marcas registradas usadas sob licença. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 2 Sumário Introdução ao Derwent Innovations Index ................................................................................... 4 Usos de dados das patentes............................................................................................................. 6 Abragência do Derwent Innovations Index................................................................................... 7 Registro completo do Derwent ....................................................................................................... 9 Página inicial do Derwent Innovations Index............................................................................. 11 Form Search ................................................................................................................................. 12 Truncamento................................................................................................................................. 13 Operadores booleanos .................................................................................................................. 13 Operadores de aproximação......................................................................................................... 14 Ordem de precedência .................................................................................................................. 14 Resultados da Form Search-Resumo........................................................................................... 15 Resultados da Form Search-Registro Completo ......................................................................... 16 Artigos citados pelo examidor ou inventor .................................................................................. 18 Link para o registro completo da ISI Web of Science................................................................. 19 Patentes que citão outras patentes ............................................................................................... 21 Combinar pesquisas...................................................................................................................... 22 Expert Search ............................................................................................................................... 24 Como usar auxílios de pesquisa................................................................................................... 26 Pesquisa de patente citada............................................................................................................ 29 Resultados da pesquisa de patentes citadas ................................................................................. 30 Marcação e envio de registros...................................................................................................... 31 Envio de registros por email/ Impressão de registros.................................................................. 33 Gravação de registros/ Exportação de registros .......................................................................... 34 Gravação de históricos e criação de alertas................................................................................. 35 Execução de históricos gravados ................................................................................................. 37 Recibibento de alertas................................................................................................................... 42 Apêndice A-Campos de pesquisa ................................................................................................. 43 Apêndice B-Número de patentes japonesas................................................................................. 49 Apêndice C-Download do plug-in de Química ............................................................................ 50 Apêndice D-Como pesquisar no Derwent Chemistry Resource.................................................. 51 Como entrar em contato com Thomson ISI ................................................................................ 54 Como entrar em contato com Thomson Derwent........................................................................ 55 Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 3 Introdução ao Derwent Innovations Index O que é uma patente? Uma patente é um direito exclusivo garantido por lei aos inventores, por um período limitado, para excluir terceiros de produzir, usar e explorar suas invenções. Existem definições precisas, com poucas diferenças de um país para outro, do que pode ser considerado uma invenção patenteável. A concessão de uma patente em um determinado país assegura ao representante da patente a autoridade legal de impedir terceiros de produzir, usar ou vender a invenção objeto da patente naquele país, sem seu consentimento, por um período de tempo determinado. Esta autoridade não se estende a outros países. É necessário fazer o pedido de patente em cada país onde se busca tal proteção patentária. Em retribuição pelo privilégio do monopólio, o proprietário da invenção concorda em revelar detalhes completos sobre a mesma. Isto inclui: • Informações prévias (antecedentes) • A natureza de quaisquer problemas técnicos solucionados pela invenção • Uma descrição detalhada da invenção e de seu funcionamento • Desenhos da invenção, quando apropriado Para manter a patente em vigor, o titular precisa pagar determinadas taxas ao órgão competente. A patente caducará se o pagamento não for feito. Muitos países também exigem que a patente seja “trabalhada”. Isto é, que a invenção protegida seja colocada em uso comercial dentro de um tempo especificado. O que é patenteável? O que pode e o que não pode ser patenteável em um determinado país será regido pelas leis de patentes do referido país. Embora existam variações nas definições de invenções patenteáveis, existem algumas generalizações aplicáveis praticamente a cada sistema de patente. Em geral, uma patente será concedida a uma invenção que: • seja nova ou uma “inovação”: a invenção não deve ter sido divulgada ao público de forma alguma, em nenhum lugar, antes da data de apresentação do pedido de patente ao órgão governamental. • apresente um passo de inovação: o invento não deve ser óbvio às pessoas com conhecimento e experiência da matéria da invenção. • Tenha aplicação industrial/utilidade: uma invenção deve apresentar possibilidade de ser fabricada ou usada em algum tipo de indústria. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 4 O processo de obtenção de patente Conforme a Convenção da União de Paris para a Proteção da Propriedade Industrial (1883), quando um pedido de patente é depositado em um dos países signatários, o depositante tem um ano para solicitar a proteção da patente em cada um dos demais países. Todos os pedidos submetidos posteriormente são considerados como sendo depositados na mesma data do primeiro. O depósito segundo a Convenção da União de Paris permite ao depositante reivindicar “direitos de prioridade” sobre a invenção. Por exemplo, quando uma patente é depositada nos Estados Unidos, o depositante recebe uma data e número de prioridade; a seguir, ele tem um ano para pedir a proteção da patente em outros países. Quando o depositante faz o pedido para uma patente no Japão ou junto ao Escritório de Patentes da Europa (EPO), a data de prioridade do depósito nos EUA é aplicada a novos depósitos da patente. Patentes internacionais O processo de patentes internacionais pode ser simplificado pelo depósito multinacional de um pedido único junto à Organização de Propriedade Intelectual Mundial (WIPO) ou através do Escritório de Patentes da Europa. A WIPO é a administradora do Tratado de Cooperação em Matéria de Patentes (PCT). Ao fazer o depósito do pedido, o depositante tem 20 meses, em vez de 12, para a decisão de depositar o pedido em outros países. Usando o processo do PCT, os depositantes podem designar até 115 países em um pedido, embora ele deva ser depositado em cada país onde se busca a proteção patentária. Nenhuma patente é efetivamente emitida sob o PCT, mas os pedidos são analisados e as invenções são examinadas quanto à sua patenteabilidade. O EPO, ao contrário, operando conforme a Convenção Européia de Patentes, tem a autoridade de analisar e conceder patentes para seus 24 países membros. Muitos órgãos emissores de patentes emitem mais de um documento para uma determinada patente. Esses documentos seqüenciais geralmente apresentam o mesmo número, portanto são identificados por uma letra imediatamente após o número. Essas letras são chamadas de códigos de tipo e têm significados distintos em países diferentes. Elas distinguem o nível de expedição para um documento de patente. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 5 Usos de dados das patentes Os registros da patente representam uma fonte abundante de informações e oportunidades permitindo-lhe: • Analisar a invenção quanto ao aspecto de ser novidade • Detectar/evitar violações de patentes • Pesquisar avanços tecnológicos em sua área • Identificar oportunidades para aquisições e licenciamento • Evitar duplicação de iniciativas em P&D • Monitorar a concorrência • Determinar a extensão de proteção da invenção • Encontrar lacunas potenciais no mercado • Identificar os especialistas ou inventores para inteligência competitiva e recrutamento • Pesquisar equivalentes da língua inglesa para analisar documentos de patente publicados em um idioma estranho As patentes podem ser usadas em conjunto com a literatura científica para fins de pesquisa. Algumas vantagens de usar os dados das patentes são: • As patentes geralmente são a fonte inicial de informações sobre novas tecnologias • Os detalhes técnicos completos de muitas invenções não são revelados em outro local Entretanto, alguns cuidados são necessários para a pesquisa da literatura de patentes: • Uma invenção pode não ter sido analisada por fontes externas antes do pedido de patente • Uma invenção pode não atender os requisitos regulamentares • Uma patente não garante necessariamente que a invenção seja melhor do que a tecnologia existente Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 6 Abrangência do Derwent Innovations Index • O Derwent Innovations Index, da Thomson Derwent, é uma potente ferramenta de pesquisa de patentes, combinando recursos do Derwent World Patents Index e do Patents Citation Index. A última versão do Derwent Innovations Index também contém o Derwent Chemistry Resource, um banco de dados de estruturas químicas que pode ser usado para localizar patentes que contêm informações químicas. • O Derwent Innovations Index contém mais de 11 milhões de invenções básicas e 22 milhões de patentes, com cobertura desde 1963 até o presente. Cerca de 25.000 novos registros de patentes são adicionados ao banco de dados por semana. • As informações de patentes são extraídas de 40 órgãos emissores de patentes em todo o mundo e são organizadas em três categorias, ou seções: Chemical (Química), Engineering (Engenharia) e Electrical and Electronic (Eletricidade e Eletrônica). • Referências citadas e citações recebidas de seis principais órgãos emissores de patente (PCT-Tratado de Cooperação de Patentes, Estados Unidos, Europa, Alemanha, Grã-Bretanha, Japão) desde 1973 Derwent Innovations Index acrescenta o valor da literatura de patentes ao incluir: Títulos descritivos—Como os títulos originais das patentes costumam ser pouco informativos, os especialistas do Derwent redigem títulos descritivos e concisos, descrevendo as invenções e suas inovações. Resumos—Os especialistas em assunto do Derwent analisam as especificações das patentes e redigem descrições de 250 a 500 palavras sobre as características e inovação das invenções. Os resumos são redigidos em inglês, independentemente do idioma da patente. Família de patentes—À medida que são depositados os pedidos de patentes em países de todo o mundo, o Derwent reúne-os em uma estrutura de família de patentes. A seguir, o Derwent acompanha o desenvolvimento das patentes, indexando todas as atualizações recebidas dos diversos órgãos internacionais emissores de patentes. Códigos de classes Derwent—Projetado para todas as tecnologias, este processo de codificação valioso permite aos usuários pesquisar com rapidez e facilidade a literatura das patentes de uma categoria específica de invenções. Códigos manuais Derwent—Acrescentados pelos indexadores do Derwent, indicam os aspectos técnicos da inovação e as aplicações de uma invenção. Usar os códigos manuais para criar uma estratégia de pesquisa detalhada pode aumentar de forma significativa a velocidade e a precisão da pesquisa. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 7 Classes de patente internacional—Os símbolos de classificação de patente internacional são obtidos da família completa de patentes conforme designados pelos escritórios de patente em nível mundial e são verificados pelo Derwent para confirmar que são símbolos válidos. Citações—As citações a referências de patente e de literatura, especificadas pelos examinadores dos órgãos emissores de patentes e inventores, permitem aos usuários ampliar o escopo de suas pesquisas. Navegação—É possível navegar usando as patentes citadas no Derwent Innovations Index para registros bibliográficos completos de patentes e para todas as patentes que foram citadas nas patentes originais. Também é possível usar links para referências de artigos citados nas revistas de pesquisa multidisciplinar disponível no ISI Web of Science. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 8 Registro completo do Derwent Clique aqui para ver o resumo das patentes que são parte desta família. Os resumos equivalentes são pesquisados em Topic Search (Pesquisa de assunto). Se a sua instituição estiver inscrita no Derwent Chemistry Resource, você poderá ver links para os Fragmentation Codes (Códigos de fragmentação) e Documentation Abstracts (Resumos de documentações). Link para recursos de patentes de texto completo (inscrição obrigatória). Navigate (Navegar) para registros de patentes e literatura citada. Abstract (Resumo) do uso e vantagem da invenção. Abstracts e Equivalent Abstracts (Resumos equivalentes) são pesquisados em Topic Search, mas Equivalent Abstracts não é exibido automaticamente. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 9 Códigos de classe e códigos manuais do Derwent Família de patentes—À medida que os pedidos são feitos para patentes de invenção em países de todo o mundo, Derwent reúne-os em uma estrutura de família de patentes. Estados designados Países onde se solicitou proteção Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 10 Página inicial do Derwent Innovations Index A opção Quick Search (Pesquisa rápida) da página inicial do Derwent Innovations Index permite pesquisar patentes com rapidez. As outras opções de pesquisa, Form Search (Pesquisa de formulário), Expert Search (Pesquisa de especialista) e Cited Search (Pesquisa de citação), podem ser acessadas pelos botões da parte superior desta página. Há 3 opções para selecionar a extensão do arquivo: • Clique na primeira opção e selecione 1, 2 ou 4 semanas no menu suspenso. • Clique na segunda opção para pesquisar um ano e selecione o ano desejado no menu suspenso. • Selecione a faixa de anos, clicando no ano de início e de final no menu suspenso. • A opção predefinida é pesquisar todos os anos. Todos os índices disponíveis estão pré-selecionados. Você pode pesquisar nos seguintes campos, usando a Quick Search: • Who (Quem): Pesquisa os campos Inventor e Assignee (Representante) • What (O quê): Pesquisa os campos Title (Título) e Abstract • Source (Origem): Pesquisa o campo Patent Number (Número da patente) • Compound Name (Nome do composto): Pesquisa o campo Compound Name, caso a sua instituição tenha acesso às informações de Química opcionais do Derwent Innovations Index. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 11 Form Search Para pesquisar patentes relacionadas a agentes de dopamina e ao mal de Parkinson, digite a seguinte consulta de assunto: parkinson* and (dopamin* same agonist*) Clique em Title only (Apenas títulos) para pesquisar seus termos apenas em títulos de patentes. Se a sua instituição estiver inscrita no Derwent Chemistry Resource, você verá a seção Chemical Data (Dados químicos) na página Form Search. Para obter informações sobre como pesquisar nesta seção, consulte o Apêndice D. Clique nos ícones de lente de aumento para ter acesso às listas de Assignees, Derwent Class Codes, Manual Codes (Códigos manuais) e IPC codes (Códigos IPC). Use esses códigos para limitar a pesquisa a uma tecnologia ou a um setor específico. *Para obter uma descrição completa de todos os campos da pesquisa, veja Apêndice A na pág. 43. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 12 Truncamento O truncagem pode ser usado de várias maneiras. Experimente truncar o final de uma palavra para recuperar todas as suas menções (singular e plural). No caso de plurais irregulares ou para recuperar todas as formas da raiz de uma palavra, use o curinga * para recuperar mais de um caractere. Use o truncamento interno ou caracteres curinga para recuperar grafias alternativas ou inglesas das palavras. Faça o truncagem depois de pelo menos três caracteres. ? = apenas um caractere * = um ou mais caracteres $ = 1 ou 0 caracteres Truncamento à direita Truncamento interno (curingas) bottl* bottle bottles bottled bottling a?r*plane* Airplane Aeroplane Airplanes Aeroplanes pharmac* Pharmacy Pharmacology Pharmaceutics Pharmaceutical sul*ur* Sulfur Sulphur Sulfuric Sulphuric Operadores booleanos All search terms must occur to be retrieved. seat belt automobile TOPIC: seat belt AND automobile Retrieves documents that contain both seat belt and automobile. Any one of the search terms must occur to be retrieved. Use when searching variants and synonyms. TOPIC: aspartame OR saccharine OR sweetener* Retrieves documents that contain at least one of the terms. Excludes records that contain a given search term. TOPIC: aids NOT hearing Retrieves documents with aids, excluding any which also contain hearing. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 13 Operadores de aproximação Adjacência implícita Como padrão, a pesquisa de uma frase recupera registros que contêm os termos adjacentes na mesma ordem. Topic: speech recog* Title: Speech recognition method involves determining number of syllables in digital representation of each word obtained by grouping of character representation of speech Same Os termos devem ocorrer no âmbito da mesma sentença (entende-se por sentença um uma seqüência limitada por um ponto final), em qualquer ordem. Topic: purif* same (waste water or wastewater) Title: Multi-stage purifier for waste-water, has processing soil layer arranged by multi-stage in shape of brick in water-flow layer containing pumice stone Abstract: Purifying wastewater involves preparing processed wastewater which comprises halogen compound and metal ion, supplying electricity to wastewater where metal oxide is formed… Ordem de precedência ( ) SAME NOT AND OR Use os parâmetros para anular a ordem de precedência quando utilizar diversos operadores booleanos e/ou de aproximação. Pode-se utilizar até 50 operadores em uma única expressão de pesquisa. Exemplos: TOPIC: weather and (predict* or forecast*) Encontra documentos que contêm a palavra weather e qualquer um (ou ambos) dos termos entre parêntesis. TOPIC: identif* same (biometric or fingerprint* or iris* or fac* recog*) Encontra os documentos que contêm algumas variantes da palavra identify na Derwent Indexqualquer 4.0 Seminar mesmaInnovations “frase” com um dos termos entre parêntesis. 14 Resultados da Form Search—Resumo Há 3 opções para gravar registros em uma Marked List (Lista marcada): • Clique na caixa à esquerda do registro; depois clique em Submit Marks (Enviar marcas) para selecionar registros individuais da página. • Clique em Mark Page (Marcar página) para marcar todos os 10 registros na página • Clique em Mark All (Marcar todos) para marcar todos os registros resultantes da sua pesquisa (até 500) Use o menu suspenso para selecionar a opção de organização. Pode-se classificar 500 registros por Latest Date (Data de processamento mais recente) e 300 registros por Times Cited (Vezes citado), Inventor, Assignee Name (Nome do representante) ou Assignee Code (Código do representante). Clique em uma imagem em miniatura para ver a imagem em tamanho real. Aqui é mostrado o total de patentes que correspondem aos termos da pesquisa. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar Clique no título da patente para ir ao link do registro completo. 15 Resultados da pesquisa geral—registro completo Clique em Show Fragmentation Codes (Mostrar códigos de fragmentação) e/ou Show Documentation Abstract (Mostrar resumo da documentação) para ver um registro completo ampliado incluindo códigos de indexação química e/ou documentação adicional da patente. Link para artigos e patentes citados pelo inventor ou examinador, e para registros completos de outras patentes que citam esta. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 16 O Technology Focus (Foco na tecnologia) é um resumo opcional que abrange as informações relativas às áreas tecnológicas fora da área tecnológica central da invenção. O Extension Abstract (Resumo adicional) aparece em conjunto com o Technology Focus e fornece uma descrição da patente sem jargões legais. Haverá links para registros completos de compostos disponíveis se a instituição se inscrever nos dados químicos Derwent. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 17 Artigos citados pelo examinador ou inventor Algumas patentes relacionam artigos citados pelo inventor. Muitas patentes também relacionam artigos citados pelo examinador. Esses são trabalhos que o examinador da patente consultou para determinar os aspectos de inovação e utilidade da invenção. Os artigos citados pelo examinador ou inventor que estão disponíveis à sua empresa através da assinatura do ISI Web of Science têm link direto aos registros completos. As citações de folhetos de produto, comunicações corporativas e jornais não indexados no ISI Web of Science serão relacionados em formato texto sem um link. Clique para ver o registro completo no ISI Web of Science. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 18 Link para o registro completo da ISI Web of Science Clique aqui para voltar ao Derwent Innovations Index. Os links para os registros do ISI Web of Science somente estarão disponíveis de acordo com os limites de abrangência de arquivo da sua instituição. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 19 Patentes citadas pelo examinador ou inventor Geralmente um inventor cita patentes que são relacionadas à sua invenção. O examinador da patente também geralmente cita patentes que são consultadas no processo de exame da patente. O Derwent Innovations Index contém o link para essas patentes citadas. Para acessar os registros completos das patentes citadas, clique no link dos seus números. Clique em Patent Number (Número da patente) para acessar o registro da patente no Derwent Innovations Index. Os links para tais documentos estão disponíveis no arquivo de dados do qual sua instituição tem assinatura. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar Você pode adicionar patentes à sua lista marcada, clicando na caixa de seleção e depois no botão Submit Marks (Enviar marcas). 20 Patentes que citão outras patentes Clique no link Citing Patents (Patentes fazen citações) na página de registro completo para acessar uma lista de todas as patentes mais recentes que cotão à patente selecionada. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 21 Combinar pesquisas Toda vez que você executa uma pesquisa no Derwent Innovations Index, uma definição de pesquisa é criada. Essas definições de pesquisa são exibidas na parte inferior da página Form Search e também das páginas Expert Search e Cited Search. Você pode combinar essas definições de pesquisa, usando a lógica booleana AND, OR e NOT (E, OU e NÃO). Neste caso, a primeira pesquisa foi feita para descobrir patentes relacionadas com agentes de dopamina e ao mal de Parkinson. Uma segunda pesquisa foi executada sobre o código do representante da patente AMHP. Digite os números de conjuntos precedidos pelo símbolo # . Combine as pesquisas usando os operadores AND, OR e NOT operators. Após clicar em Combined Search, esta página será recarregada e exibirá os resultados da pesquisa de conjunto combinados em Search History (Histórico da pesquisa). Clique nos números para ver os resultados da pesquisa combinada. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 22 Combinar pesquisas • É possível gravar até 20 conjuntos de um histórico de pesquisa. Depois de executar o seu 21o conjunto, a seguinte mensagem será exibida na página Combine Searches (Combinar Pesquisas): You will only be able to save the 20 sets below this line (Somente será possível gravar 20 conjuntos abaixo desta linha) • Se tentar clicar em Delete para apagar um conjunto que é parte de uma combinação de conjuntos, será exibida a seguinte mensagem: As least one of the sets you have selected to delete is referenced in a set combination. We have marked the affected set combinations for you. Please verify the checkmarks and click DELETE to remove the sets. (No mínimo, um dos conjuntos que você selecionou para excluir está referenciado em uma combinação de conjuntos. Esta combinação de conjuntos está marcada. Verifique as marcas e clique em DELETE para excluir os conjuntos.) • Se excluir um conjunto, os conjuntos não serão renumerados. Por exemplo, se o conjunto 4 for excluído do exemplo a seguir, seu próximo conjunto de pesquisa será numerado como 5. Os conjuntos excluídos não serão contados para o limite de 20 conjuntos. • Se um dos conjuntos da sua pesquisa combinada mostrar mais de 100.000 registros, não será possível acessar os resultados completos da pesquisa. Combine conceitos em um conjunto de pesquisa usando Advanced Search (Pesquisa avançada) para obter resultados mais completos. (Compare conjunto #3 e #4 no exemplo a seguir.) • Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 23 Expert Search A página Expert Search permite criar consultas complexas, usando os rótulos de campo de dois caracteres ou números definidos. Os clientes com o Derwent Chemistry Resource terão rótulos de campo adicionais para pesquisar dados químicos. Field Tags TS TI AN AC AE AU PN IP DC MC GA Topic Title Assignee Name Assignee Code Assignee Name + Code Inventor Patent Number IPC Derwent Class Manual Code Primary Accession Number CP CX CA CN CC CI CD RIN DCN DRN DCR Cited Patent Number CP + patent family Cited Assignee Cited Assignee Name Cited Assignee Code Cited Inventor Cited Primary Accession Number Ring Index Number Derwent Compound Number Derwent Registry Number DCR Number Chemical Field Tags DCR MW MF SMF SD SUD CNA SYN CNS DCN DRN RIN DCR Number Molecular Weight Molecular Formula Standardized Molecular Formula Structure Description Substance Descriptors Compound Name, All Compound Name, Preferred + Synonym Compound Name, Systematic Derwent Compound Number Derwent Registry Number Ring Index Number Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 24 Expert Search A página Expert Search (Pesquisa avançada) permite-lhe criar consultas complexas usando identificadores dos campos de dois caracteres ou números dos conjuntos. TS=((Voice or speech) SAME(activat* OR navigat* OR recog*) SAME (car OR automobil*)) AND AE=(pioneer OR hitachi OR fujitsu) As identificações dos campos são listadas na página Expert Search. • • Não use o sinal (#) em uma consulta; apenas o número da combinação do conjunto Não misture as combinações do conjunto e as identificações dos campos em uma única consulta de pesquisa. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 25 Como usar auxílios de pesquisa Os auxílios de pesquisa encontram-se disponíveis nas páginas Form Search e Expert Search para os campos Assignee (Representante), International Patent Classification (Classificação internacional de patentes), Derwent Manual Code (Código manual Derwent) e Derwent Class Code (Código de classe Derwent). Esses auxílios podem ser acessados, clicando-se no ícone de lente de aumento mostrado ao lado desses campos de pesquisa. Para localizar nomes ou códigos de representante, insira uma parte do nome usando truncamento ou procure na lista, clicando na primeira letra do nome. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 26 Você pode adicionar códigos de representante, nomes, ou ambos, clicando nos botões azuis Add (Adicionar) à esquerda de cada listagem. Suas seleções serão transferidas para o campo abaixo. Quando você terminar de fazer seleções, clique em OK para adicionar os termos à página de pesquisa. International Patent Classification Codes, Derwent Manual Codes, e Derwent Classification Codes são localizados digitando-se uma parte do código na caixa de pesquisa usando o truncamento ou expandindo uma listagem geral de códigos para localizar um código ou códigos mais específicos. Use o botão Add para transferir códigos ao campo de seleção e clique em OK para retornar à página de pesquisa. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 27 O termo que você expandiu ficará realçado. Clique em “S” para ver as notas de escopo das categorias e/ou dos códigos. Esta é uma nota de escopo de amostra de um código IPC. As notas de escopo podem conter informações explicativas sobre um código específico e/ou incluir referências cruzadas aos códigos relacionados. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 28 Pesquisa de patente citada Para descobrir quais patentes foram citadas em uma patente conhecida, selecione Cited Patent Search (Pesquisa de patente citada) na página Full Search/Database Selection & Limits ou clique no ícone Cited Patent Search na área de navegação. A seguir, mostramos um exemplo de uma pesquisa de patente citada. Pesquisa por patentes que citaram uma patente conhecida. Para ter precisão, digite o número da patente. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 29 Resultados da pesquisa de patentes citadas Clique nos títulos para acessar os registros completos das patentes que citam a patente conhecida. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 30 Marcação e envio de registros Para enviar registros individuais à lista marcada use as caixas de seleção e clique no botão Submit Marks. Para marcar uma página de registros use o botão Mark Page (Marcar página). Pode-se enviar um máximo de 500 registros à lista marcada. Clique no botão Marked List para acessar os registros enviados à lista marcada. Clique no botão Mark na página Full Record para acrescentar itens à lista marcada. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 31 Processamento de registros Para acessar seus registros marcados, clique no botão Selecione os campos que deseja incluir na lista impressa, gravada ou enviada por e-mail. As opções Author, Title e Source estão pré-selecionadas Selecione a opção Sort do menu suspenso; a seguir, clique no botão Sort (Executar classificação). Retirar a marca de seleção do item na Marked List não retira o item da lista—somente evita que ele seja impresso ou exportado. Para retirar os itens da lista, vá para o registro completo do item e clique em Unmark (Desmarcar). Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 32 Envio de registros por e-mail 1. Digite o endereço de e-mail ao qual quer enviar os registros. Opcionalmente, você pode digitar um endereço de e-mail para retorno e recado. 2. Selecione o formato Plain Text ou HTML e clique no botão E-mail. Impressão de registros 1. Selecione o formato de registro Field Tagged (Campo identificado) ou Bibliographic (Bibliográfico) no menu suspenso à esquerda do botão Format for Print (Formatar para impressão). 2. Clique no botão Format for Print; a seguir, clique no botão Print (Imprimir). Siga as instruções do navegador da web para imprimir os registros. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 33 Gravação de registros Para gravar registros em um formato de arquivo com tags do ISI, clique no botão Save to File na página View Marked Records (Ver registros marcados). Especifique o caminho e o nome do arquivo na caixa de diálogo File/Save. Um arquivo será gravado contendo os registros na lista marcada, com os campos identificados por identificadores (tag) de dois caracteres. Este formato pode ser importado para um programa de gerenciamento de bibliografias ou processador de texto. Exemplo de um registro FN ISI Export Format gravado no formato Field VR 1.0 Tagged quando aberto em um PT P processador ou editor de texto. PN JP2003114700-A TI Speech recognition device used in e.g. car navigation apparatus, measures noise level based on measurement result of level of input speech band signal input, and controls speech recognition result display accordingly. AE FUJITSU LTD (FUIT) ER PN JP2003058188-A TI Voice interaction system for car-navigation system, has engine which performs speech recognition of next user utterance, based on recognition result of last user utterance stored in dictionary. AE FUJITSU TEN LTD (FUTE) ER Exportação de registros para software de gerenciamento de bibliografias Na página View Marked Records, clique no botão Export to Reference Software (Exportar para software de referência) e grave o arquivo na biblioteca ou banco de dados apropriado, ou crie um novo banco de dados para a pesquisa atual. Para exportar os registros diretamente para EndNote, ProCite ou Reference Manager, será necessário instalá-los junto com o Thomson ISI ResearchSoft Export Plug-in apropriado. Para instruções sobre o download e instalação deste utilitário gratuito, clique no link Thomson ISI ResearchSoft Export Plug-in na página de ajuda "Exporting Records". Para obter informações sobre os produtos Thomson ISI ResearchSoft, visite: http://www.thomsonisiresearchsoft.com/ Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 34 Gravação de históricos e criação de alertas Um histórico de pesquisa pode ser gravado localmente no seu próprio computador ou unidade de rede ou no servidor do ISI. Um histórico gravado localmente pode ser aberto e executado para comparação com atualizações de dados. O recurso de gravar no servidor do ISI permite-lhe definir alertas e abrir e gerenciar facilmente seus históricos de pesquisa. Gravar no Servidor (Server Save) Para gravar uma pesquisa no servidor do ISI, siga os passos abaixo: 1. Acesse ao site ISI Web of Knowledge por meio do link na página inicial do ISI Web of Knowledge. Nota: se você não tiver acessado o site, será orientado para assim proceder quando tentar gravar seu histórico de pesquisa. 2. Digite e execute a consulta ou consultas que gostaria de gravar 3. Clique no botão Save History/Alerting (Gravar histórico) na página Search. O alerta será baseado na última expressão digitada. Se quiser que o alerta inclua registros de conjuntos já digitados, crie uma configuração final usando Combined Search. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar Clique em Save History/Alerting para gravar um histórico de pesquisa ou para criar um alerta. 35 4. Digite um History Name (Nome de histórico) e Description (Descrição), sendo este último opcional, e a seguir clique em Save. Também é possível definir um alerta e modificar as configurações de alerta nesta página, se o alerta estiver ativado para sua instituição. Digite o nome do histórico. Clique em Save para gravar o histórico no servidor. Para receber um alerta baseado nesta pesquisa, marque Send Me E-mail Alerts e digite seu e-mail. Alert types inclui Notify Only, Biblio (título, fonte, autor), Biblio + Abstract, e Full Record. E-mail formats inclui Plain Text, Html (com links para registros completos) e ISI Research Soft (para importar para EndNote, Reference Manager e ProCite. 5. Após rever as opções em Server Save Confirmation, clique em Done. Clique em Done para retornar à sua pesquisa. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 36 Gravação de históricos no seu computador (Local Save) Os históricos de pesquisa também podem ser gravados no seu próprio computador. Siga as etapas 2 a 4 abaixo, depois clique em Save próximo à parte inferior da página Save Search History (Gravar histórico da pesquisa). Clique em Save… para gravar no disco rígido do seu computador, no disquete ou na unidade de rede. Você será orientado para gravar o histórico no seu próprio computador ou na unidade de rede. Este arquivo pode ter qualquer nome e sua extensão será .diidw Nota: não é necessário acessar o ISI Web of Knowledge para gravar localmente um histórico. Tal acesso deverá ser feito se você quiser receber este histórico como um alerta. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 37 Execução de históricos gravados É possível abrir e executar um histórico gravado de dois locais: • A página inicial ISI Web of Knowledge. Será necessário acessar o ISI Web of Knowledge para abrir os históricos gravados no servidor do ISI. • O botão Open History na página Form Search, Expert Search ou Cited Search do Derwent Innovations Index. Será necessário usar esta opção se o seu histórico for gravado localmente ou no servidor do ISI. Nota: quando abrir e executar um histórico gravado, quaisquer conjuntos de pesquisa na sua sessão atual será substituído. Para abrir históricos da página inicial do ISI Web of Knowledge: 1. Acesse o ISI Web of Knowledge usando seu endereço e senha de e-mail. 2. Em My Saved Searches (Minhas pesquisas gravadas), clique no nome da pesquisa que quer executar. Clique no nome da pesquisa que quer executar. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 38 3. O histórico selecionado será carregado no seu navegador de Internet. Clique em Run para executar seu histórico. 4. A página Open History será exibida. Selecione o intervalo de tempo desejado e bases de dados; a seguir, clique em Run. Clique em Run para executar seu histórico de pesquisa. 5. A página Session History relaciona os resultados de cada conjunto da sua pesquisa. Clique no número na coluna Patents para ver os resultados da sua pesquisa. Clique no número para ver os resultados da pesquisa. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 39 Para abrir históricos gravados na sua sessão de pesquisa no Web of Science (Server Save): 1. Clique no botão Open History (Abrir histórico) na página Search. 2. A página Open / Manage Saved Searches (Abrir/gerenciar pesquisas gravadas) abrirá no browser. (Se você não tiver acessado o ISI Web of Knowledge será orientado para fazê-lo neste momento.) 3. Na linha do histórico que você quiser executar, clique em Open na coluna Open/Run History. 4. Após o histórico abrir no browser, clique em Run para executar a pesquisa. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 40 Para abrir os históricos que estão gravados no seu computador (Local Save): 1. Clique no botão Open History na página Search. A página Open / Manage Saved Searches abrirá. 2. Clique no botão Browse para navegar até o histórico gravado localmente. Clique em Browse para achar o histórico de pesquisa gravado localmente. 3. Após ter identificado a consulta que quer executar, clique em Open para carregar o histórico de pesquisa gravado. 4. Clique em Run para executar o Search History. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 41 Recebimento de alertas Cada semana você receberá um e-mail contendo os resultados que são compatíveis com seu critério de pesquisa. Seu alerta será ativado por 26 semanas. Perto do final deste período, você receberá um aviso de vencimento. Para prorrogar o alerta, acesse Open/Manage Saved Searches na página inicial do ISI Web of Knowledge. A seguir, clique no botão Renew próximo ao alerta a ser prorrogado. Derwent Search Alert Product: Derwent Innovations Index History Name: camera Description: digital camera manufacturers Alert Expires 01 DEC 2004 Alert Query: #1 and (#2 or #3 or #4) Results Found: 3 new records were found this week (3 in this e-mail) Organization ID: 7a656db1d1dfcd934bdb8da946ad5b2d ======================================================================== Note: Instructions on how to purchase the full text of an article and Help Desk Contact information are at the end of the e-mail. ======================================================================== *Record 1 of 3. Search terms matched: CAMERA(1); DIGITAL(1); NIKON CORP(1); NIKON VISION KK(1); *View Full Record: http://gateway.isiknowledge.com/gateway/Gateway.cgi?GWVersion=2&SrcAuth=DIIDW&SrcApp=DII DW&DestApp=DIIDW&DestLinkType=FullRecord&PAN=2004114669 *Purchase Full Text [ ] Patent Numbers: JP2004020770-A Clique neste link para ir até Title: o registro completo no Adapter for camera attachment e.g. for *digital* *camera*, has pressing mechanism which pushes projection portions against ocular peripheral surface, to combine ocular with Derwent Innovations Index. camera Patent Assignee Name(s) and Code(s): *NIKON VISION KK* (NIKR-C); *NIKON CORP* (NIKR-C) Derwent Primary Accession Number: 2004-114669 [12] Abstract: NOVELTY - The adapter (1) has projection portions (11,16) arranged at the vertex of virtual polygon which is placed on the peripheral surface of an ocular (5). A pressing mechanism (20) comprising movable rings (21,23), a camera installing ring (22), inclination portions (24,25), pushes the projection portions against ocular peripheral surface, to combine the ocular with camera. USE - Adapter for attaching camera e.g. digital camera to monocle, binocular, telescope. ADVANTAGE - The ocular and camera are reliably attached without damaging the peripheral surface of the ocular. The adjustment of the optical axis of the ocular, is performed easily. DESCRIPTION OF DRAWING(S) - The figure attachment. adapter (1) ocular (5) Derwent Innovations Index 4.0 Seminar Este alerta foi definido para retornar à informação Bibliographic + Abstract. Outras opçõesfor são:camera shows a sectional view of the adapter Bibliographic, Full Record, e Notify Only. A opção final simplesmente alerta que existem novos registros no banco de dados que são compatíveis com seu critério de pesquisa. Execute o histórico usando a opção de abrangência de arquivo Current Week.. 42 Apêndice A—Campos de pesquisa Field: Topic Field tags: TS = todos os campos do tópico, TI = somente título Pesquisa no Derwent o título do registro, resumo, resumos equivalente e "Title Terms" (Termos do título). Title Terms são formas preferidas de palavras que aparecem nos títulos atribuídos pelo Derwent. Por exemplo, as palavras de título PAGE, PAGER, PAGING, etc. são convertidas em termo de título "PAGE." Os termos de título não são exibidos no registro do Derwent Innovations Index . Um registro pode ser acessado mesmo que o termo exato da pesquisa não apareça no corpo do título ou no campo do resumo. Por exemplo, se você pesquisar por PAGING, encontrará registros que contêm as palavras PAGE ou PAGER no campo do título. Equivalent Abstracts são resumos de outras patentes que são parte da família de patentes. Em alguns casos, o texto do resumo equivalente pode ser uma duplicação exata do resumo. Todos os resumos equivalentes serão pesquisados, mas eles não são exibidos automaticamente. Regra Exemplo Para pesquisar por uma frase, basta digitar a frase. Os termos adjacentes são pesquisados em seqüência. Digite flat panel* para encontrar flat panel ou flat panels Use o operador SAME para especificar que dois termos devem aparecer no título da patente ou na mesma frase no resumo, em qualquer ordem. Digite nanotub* SAME carbon* para encontrar registros que contenham nanotube (ou nanotubes) e carbon (ou carbons) no título da patente, na mesma frase do resumo ou em ambos. Use sinônimos, inclusive siglas e jargão; combine-os com o operador OR. Digite seat belt* OR passenger restraint* OR shoulder harness para encontrar registros de patentes que usam quaisquer desses termos. As variações de palavras em inglês americano e britânico podem ser encontradas no site: Digite windscreen* OR windshield* para encontrar as formas britânica e americana desse conceito. http://www.derwent.com/dwpireference/ukdict.html Trunque os termos para encontrar suas formas derivadas e plural. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar Digite plast* para encontrar plastic, plastics, plasticity, etc. 43 Use curingas internos para encontrar as formas variantes. Digite a?r*plane* para encontrar aeroplane, airplane, aeorplanes, airplanes Ao procurar por um termo que contenha pontuação, você poderá incluir a pontuação no termo da pesquisa ou deixar um espaço onde normalmente ficaria a pontuação. Digite 2 4 dinitrotol* para encontrar 2,4dinitrotoluene. Para palavras com hífen, pesquise-as de forma separada e juntas. Digite x ray* OR xray* para encontrar x-ray, x-rays, xray, xrays, x-rayed, etc. Field: Assignee Field Tags: AE = Nome ou código do representante, AN = Nome do representante, AC = Código do representante O campo contém os nomes das companhias ou dos representantes individuais e códigos de representantes de quatro caracteres do Derwent. Ao pesquisar por este campo, observe que um código de representante de quatro caracteres pode também ser uma palavra no nome do representante. Observe também que os códigos de representantes não-padrão, indicados por um –N para companhias ou –I para indivíduos podem se referir a mais de uma companhia ou indivíduo. Estão incluídas as informações do representante de todos os equivalentes. Regra Pesquise o código do representante para encontrar todas as versões do nome de uma companhia (uma companhia mais suas subsidiárias). Para organizações que não tenham um código exclusivo, pesquise usando o nome do representante. Exemplo Digite o código do representante DUPO para encontrar patentes onde o representante seja: Du Pont and Co Du Pont Australia, Ltd Du Pont De Demourys Du Pont Canada, Inc (.etc) Field: Inventor Field Tag: AU Contém o nome do inventor ou inventores responsáveis pelo documento original. Os nomes dos inventores aparecem primeiro com o sobrenome, seguido pelas iniciais e incluem os inventores de todos os equivalentes. Este campo está disponível desde 1978 até a data presente. Regra Exemplo Use o truncamento neste campo. Os nomes separados com hífen ou com vários sobrenomes podem estar registrados como nomes compostos ou em uma seqüência única de caracteres. Para ter resultados mais Digite oneill * OR o neill * para encontrar patentes onde o nome do inventor seja O'Neill (qualquer inicial). Digite delarosa * or de la rosa * para encontrar patentes onde o nome do inventor seja de la Rosa (qualquer inicial). Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 44 completos, pesquise as duas formas ligadas com o operador OR. Field: Patent Number Field Tag: PN Contém o campo de dados do número da patente. Existem três tipos de números de patente e cada um está formatado de uma maneira padrão: 1. Números de patente de série numérica. Formato CCNNNNNNNN, onde CC= código do país e N=número de série com 10 dígitos, no máximo. 2. Números de patente que incluem um elemento do ano (WIPO, Estados Unidos, Japão). Formato CCYYYYNNNNNN, onde CC= código do país, YYYY=dois dígitos para anos anteriores a 2000 e quatro dígitos para anos após 2000, e N=número de série de cinco dígitos, no máximo (WO), ou número de série de sete dígitos (US). Números de patentes japonesas. São usados formatos especiais para distinguir entre os documentos japoneses que são pedidos ainda não examinados, patentes examinadas segundo leis anteriores e patentes concedidas pela nova legislação. (Veja Apêndice B para obter mais informações sobre números de patentes japonesas) Regra Exemplo Use o truncamento neste campo. Digite um ou mais números de patentes ligados com o operador OR. Digite EP87654* para encontrar patentes com os números EP876548-A1, EP876544A1, EP876540-A1 etc. Códigos de tipo (código de status da patente) são parte do número da patente e podem ser pesquisados. Digite US5723470-A para encontrar somente a publicação da patente com o número US5723470-A. Field: International Patent Classification (IPC) Field Tag: IP O IPC é a classificação de patentes de acordo com o sistema de classificação hierárquica elaborado pela Organização Mundial de Propriedade Intelectual (WIPO). É atribuído a documentos de patentes pelos escritórios nacionais de patentes. Visto que os escritórios nacionais de patentes podem aplicar IPCs de diferentes maneiras, a mesma invenção patenteada em diversos países pode ter diferentes IPCs. Para obter uma lista completa da hierarquia IPC, visite o site da WIPO (http://www.wipo.org/classifications/fulltext/new_ipc/index.htm). Regra Use o truncamento neste campo. Digite diversos códigos IPC separados com o operador OR. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar Exemplo Digite G06F-001/16 OR B23K* para encontrar patentes classificadas em qualquer um desses códigos. 45 Field: Derwent Class Code Field Tag: DC O sistema de classificação Derwent é um sistema exclusivo aplicado de forma consistente a todas as patentes. As 20 áreas de assuntos cobrem todas as tecnologias designadas de A a M (seção Química), P a Q (seção de Engenharia) e S a X (seção Elétrica e Eletrônica). Os especialistas de assunto do Derwent aplicam a classificação de A-M e S-X. Os códigos de classe para as seções de Engenharia P-Q são obtidos automaticamente dos Códigos de Classificação Internacional de Patentes. Cada área de assunto é ainda subdividida em classes. Cada classe consiste de uma letra de seção, seguida por dois dígitos. Por exemplo, X22 é a designação de classe de elétrica automotiva e C04 é a classe de todos os fertilizantes químicos. Regra Digite diversos códigos de classe separados com um operador OR. Exemplo Pesquise T04 OR V05 para encontrar patentes classificadas sob qualquer um desses códigos. Field: Derwent Manual Code Field Tag: MC Os códigos manuais Derwent são atribuídos a patentes pelos indexadores do Derwent. Eles são usados para indicar os aspectos de inovação de uma invenção além de suas aplicações. Os códigos manuais são organizados em hierarquias onde existe um código geral ou amplo no topo da hierarquia seguido por subdivisões dos códigos em categorias mais específicas. Por exemplo, o código manual J07 se refere a "Refrigeração; gelo; liquefação/solidificação de gás". Este código manual é ainda subdividido em quatro subdivisões: J07-A – Máquinas, instalações ou sistemas de refrigeração, combinados com sistemas de aquecimento e refrigeração J07-B – Congelamento de (semi)líquidos J07-C – Refrigeradores, aparelhos de resfriamento e congelamento J07-D – Liquefação, solidificação ou separação de gás, por pressão ou a baixas temperaturas Cada uma dessas divisões é desmembrada em subdivisões mais específicas. Por exemplo, J07-B02 se refere especificamente a "produção de gelo ou neve para finalidades especiais". Regra Use o truncamento neste campo para ampliar sua pesquisa. Digite diversos códigos manuais separados com um operador OR. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar Exemplo Digite J07* para encontrar patentes com código manual J07-A, J07-B, J07-C, J07B02, etc. 46 Field: Derwent Primary Accession Number Field Tag: PN Pesquisa o campo de dados do número de acesso principal do Derwent. Este é um número de identificação exclusivo atribuído pelo Derwent a cada documento. Ele consiste do ano de publicação, um número de série de seis dígitos e (números de atualização) de dois dígitos indicando quando o Derwent publicou o resumo da patente. Para pesquisar por uma patente usando o número de acesso principal, digite os quatro dígitos do ano, um hífen e a seguir, o número de série de seis dígitos. Regra Exemplo Digite um ou mais números de acesso principal ligados com o operador OR. Use o truncamento para digitar o número de acesso inteiro ou em partes. Digite 1999-568945 OR 1996-126466 para encontrar patentes com qualquer um desses números de acesso principal. Field: Cited Patent Field Tags: CP = Cited patent, CX = Cited Patent + patent family Pesquisa o campo de dados do número da patente e encontra patentes que tenham citado o número da patente digitado. A pesquisa da patente citada pode ser expandida para incluir números de patente na família de patentes encontrada. O Derwent faz a indexação de patentes citadas por examinadores de seis órgãos emissores de patentes: Estados Unidos, Japão, Tratado de Cooperação de Patentes – PCT (WIPO), Escritório de Patentes da Europa, Alemanha e Grã-Bretanha. Regra Exemplo Ao expandir sua pesquisa para incluir a família de patentes encontrada, digite um único número de patente. Não pesquise por número parcial de patente com um asterisco (*) pois isto resultará em erro. Digite EP178925-A para encontrar patentes que tenham citado EP178925-A, AU8548712-A, DK8504715-A, US4677975-A ou qualquer patente que seja um membro dessa família. Field: Cited Assignee Field Tags: CA = Representante citado (nome ou código), CN = Nome do representante citado, CC = Código do procurador citado Pesquisa os campos de dados de código e nome das companhias do procurador. Regra Você pode digitar os códigos/nomes completos ou parciais de representantes usando o curinga (*). Digite um ou mais códigos ou nomes de representantes ligados com operadores booleanos de pesquisa. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar Exemplo Digite Unil* AND amhp para encontrar as patentes que tenham sido emitidas para Unilever NV ou Unilever PLC e American Home Products Corp (AMHP) e que tenham sido citadas pelo examinador da patente. 47 Field: Cited Inventor Field Tag: CI Pesquisa os campos de dados de nome do inventor. Regra Use o truncamento neste campo. Visto que os registros de patentes podem relacionar de forma incompleta os nomes do inventor, é importante usar o curinga (*) ao pesquisar os nomes do inventor. Sem o curinga a busca trará apenas o resultado correspondente ao nome digitado. Exemplo Digite Sm?th A* para encontrar patentes citadas onde o nome do inventor seja Smith A, Smith AJ, Smith AL, Smyth A, ou Smyth AP. Field: Cited Derwent Primary Accession Number Field Tag: CD Pesquisa o campo de dados do número de acesso principal do Derwent. Este é um número de identificação exclusivo atribuído pelo Derwent para cada documento. Ele consiste do ano da publicação, um número de série de seis dígitos e dois dígitos (números de atualização) indicando quando o Derwent publicou o resumo da patente. Regra Digite um ou mais números de acesso principal ligados com operadores booleanos de pesquisa. Use o truncamento para digitar um número completo ou em partes. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar Exemplo Digite 1999-46896* para encontrar patentes que citaram os seguintes números de acesso principal 1999468961, 1999-468962, 1999-468963, etc. 48 Apêndice B – Número de patentes japonesas São usados formatos especiais para distinguir os documentos japoneses que são pedidos ainda não examinados, patentes examinadas segundo leis anteriores e patentes concedidas pela nova legislação. Desde 1o de janeiro de 2000, o Escritório Japonês de Patentes introduziu um novo sistema de numeração para pedidos de patentes, de acordo com o ano ocidental em que é usado o formato AAAA, em vez dos anos do Imperador. Ano ocidental Ano do Imperador japonês 1925-1989 Ano ocidental menos 1925 1988-Atual Ano ocidental menos 1988 i) Pedidos não examinados - Kokai (código de tipo de patente = A) Formato JPEENNNNNN onde JP= código de país, EE=ano com Imperador japonês com dois dígitos e N=número de série com seis dígitos no máximo. Formato JPYYYYNNNNNN onde JP= código de país, YYYY=ano ocidental com quatro dígitos (após 1o de janeiro de 2000) e N=número de série de seis dígitos no máximo. ii) Patentes aceitas examinadas segundo leis anteriores (até julho de 1996) Kokoku (código de tipo de patente = B) Formato JPYYNNNNNN onde JP= código de país, YY=ano ocidental com dois dígitos e N=número de série com seis dígitos no máximo. iii) Patentes concedidas pela nova legislação (início em agosto de 1996) - Toroku (código de tipo de patente = B2) Formato JPNNNNNNN onde JP= código do país e N=número de série de sete dígitos no máximo. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 49 Apêndice C – Download do plug-in de Química Os clientes que possuem acesso ao Derwent Innovations Index com conteúdo de Química devem fazer download de um plug-in e instalá-lo para poder fazer pesquisas de estruturas químicas. O plug-in Chime pode ser usado para desenhar estruturas com ISIS Draw e visualizá-las em 2 ou 3-D. Tanto o Chime quanto o ISIS Draw são oferecidos pela MDL e estão disponíveis para usuários de Windows e Macintosh. Requisitos do navegador: Microsoft Internet Explorer versão 4.0 ou superior Netscape Navigator 4.0 ou superior O produto é exibido melhor com resolução de tela de 1024 x 768. Para fazer download do plug-in, vá para o site da MDL na Web, www.mdli.com Se você nunca fez download do site da MDL antes, primeiro é preciso registrar-se. Clique no link Register (Registro) no canto superior direito da página inicial e siga as instruções. Caso já tenha se registrado, clique no link Login para fazer login com seu nome de usuário e senha. Clique no link Downloads e selecione Download Products (Fazer download de produtos). Depois de selecionar MDL Chime na lista de produtos, siga as instruções do site da MDL para instalar o plug-in. Para obter informações sobre como usar o programa ISIS Draw, consulte as páginas de suporte da MDL em: www.mdli.com/support/index.jsp Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 50 Apêndice D – Como pesquisar no Derwent Chemistry Resource Você pode pesquisar no Derwent Chemistry Resource usando tanto a página Form Search quanto a Expert Search, de forma independente ou em conjunto com uma pesquisa de dados de patentes. Para inserir a parte de dados de patentes da pesquisa, siga as instruções das seções Form Search e Expert Search do manual. Para combinar este procedimento com uma pesquisa de dados químicos, selecione o operador booleano AND ou OR em Combine Patent and Chemical Data (Combinar dados químicos com dados de patentes). Você pode pesquisar o Compound Database (Banco de dados de compostos), o Chemical Fragment Database (Banco de dados de fragmentos químicos) ou ambos. Use o programa ISIS Draw para desenhar estruturas químicas. Você pode clicar duas vezes na caixa Structure Details (Detalhes da estrutura) para iniciar o ISI Draw ou pode copiar e colar a estrutura do programa de desenho para a caixa Structure Details. Exemplo 1: Form Search: Faça uma pesquisa sobre o tópico allergy e uma pesquisa de estrutura sobre Cetirizine (Zyrtec): Certifique-se de que AND esteja selecionado para combinar uma pesquisa de Patent Data (Dados de patente) com uma de Chemical data (Dados químicos). Use o ISIS Draw para extrair a estrutura e depois transferi-la para a caixa de estrutura, ou clique com o botão direito do mouse na caixa para abrir um arquivo salvo anteriormente em formato .mol. Você pode pesquisar o Compound Database e/ou o Chemical Fragment Database, sendo que o último contém códigos de fragmentação, usados para classificar dados químicos incluídos nas patentes. Esta é a exibição de Basic Form (Formulário básico) da pesquisa Chemical Data. Clique em Expand Form (Expandir formulário) para acessar campos de pesquisa adicionais, como Substance Descriptors (Descritores de substâncias), Molecular Weight (Peso molecular) e Derwent Chemistry Resource Number (Número do Derwent Chemistry Resource). Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 51 Os números de registros de compostos, registros de patentes e da combinação de ambos são fornecidos no histórico da sessão. Exemplo 2: Expert Search: Faça uma pesquisa sobre o tópico arthritis or osteoarthritis combinada com uma pesquisa de estrutura do naproxen: Você pode adicionar códigos de fragmentação à sua pesquisa, clicando nos add/edit codes (códigos de adição/edição). Isto permitirá que você digite os códigos desejados, ou use um auxílio de pesquisa para procurar por eles, e adicione os códigos à sua pesquisa. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 52 Para cada registro completo de compostos que visualizar, você poderá ir diretamente para os registros de patentes associados a ele, clicando em Find All Patent Records (Localizar todos os registros de patentes). Clique em Find All Patent Records para ver as patentes associadas a esta estrutura química. Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 53 Como entrar em contato com Thomson ISI Endereços Ajuda técnica Orientação ao cliente ISI North America 3501 Market Street Filadélfia, PA 19104 EUA Tel.: Tel.: ISI Europe, Middle East, & Africa Brunel Science Park Uxbridge UB8 3PQ Reino Unido Tel.: +44-(0)-1895-270016 Fax: +44-(0)-1895-256710 E-mail: [email protected] Tel.: +44-(0)-1895-270016 Fax: +44-(0)-1895-256710 E-mail: [email protected] ISI Japan Thomson Corporation, K.K. Palaceside Building 5F 1-1-1 Hitotsubashi Chiyoda-ku, Tokyo 100-0003 Japão Tel.: +81-3-5218-6530 Fax: +81-3-5218-6536 E-mail: [email protected] Tel.: +81-3-5218-6530 Fax: +81-3-5218-6536 E-mail: [email protected] ISI Asia-Pacific Six Battery Road #29-03 Singapura 049909 Tel.: +65-338-7747 Fax: +65-338-9949 E-mail: [email protected] Tel.: +65-338-7747 Fax: +65-338-9949 E-mail: [email protected] People’s Republic of China Tel.: +86-10-8261-1504 Room 1291-1292, Pana Tower Fax: +86-10-6275-8045 #128 Zhi Chun Road, E-mail: [email protected] Beijing, R.P. da China 100086 Tel.: +86-10-8261-1504 Fax: +86-10-6275-8045 E-mail: [email protected] Republic of Korea 10FL Dainong Bldg. 33-1 Mapo-dong, Mapo-ku Seoul 121-708 República da Coréia Tel.: +82-2-711-3412 Fax: +82-2711-3520 E-mail: [email protected] 1-800-336-4474 ext. 1591 1-215-386-0100 ext. 1591 1-215-243-2206 Fax: E-mail: [email protected] Tel.: +82-2-711-3412 Fax: +82-2711-3520 E-mail: [email protected] 1-800-336-4474 ext.1401 1-215-386-0100 ext. 1401 Fax: 1-215-243-2206 E-mail: [email protected] Visite Thomson ISI na web no endereço www.thomsonisi.com Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 54 Como entrar em contato com Thomson Derwent Endereços Ajuda técnica América do Norte e do Sul Derwent Information 1725 Duke Street, Suite 250 Alexandria VA 22314 EUA Tel. Centro de Pesquisa: Fax Centro de Pesquisa: 1-800-451-3551 1-703-838-5420 [email protected] Europa e demais países do mundo Derwent Information 14 Great Queen Street London, WC2B 5DF Reino Unido Tel.: Fax: E-mail: +44 (0)20 7344 2999 +44 (0)20 7344 2900 [email protected] Derwent Information Japan Thomson Corporation K.K. Palaceside Bldg. 5F 1-1-1 Hitotsubashi Chiyoda-Ku Tokyo 1000003 Japão Tel.: E-mail: 0800-888-8855 [email protected] E-mail: Visite Thomson Derwent na web no endereço www.derwent.com Derwent Innovations Index 4.0 Seminar 55