NEPLE Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 1/15 Versão 1.0 Guia do Professor Histórico Prezado Professor, seja bem-vindo ao NEPLE! A página do NEPLE – Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras – foi criada por um grupo de professores de LE (Inglês e Espanhol) e de Informática do Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza para ser um espaço no qual questões sobre o processo de ensino-aprendizagem de LE possam ser apresentadas, discutidas e encaminhadas, e aqui incluímos a pesquisa e a avaliação. O NEPLE surge como um afluente há muito já preconizado pela equipe de LE e de Informática do CPS como forma de atender as nossas necessidades e interesses enquanto professores, quando, em 2008, iniciamos uma jornada desafiadora e muito recompensadora de unificar as ementas dos cursos das Faculdades de Tecnologia – FATECs, sob a coordenação do Prof. Angelo Cortelazzo. Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 2/15 Versão 1.0 Sumário Página inicial do NEPLE ........................................................................................................................................................ 5 Primeiro acesso ao NEPLE ..................................................................................................................................................... 7 Acesso ao NEPLE – Usuário já cadastrado............................................................................................................................ 10 Área do Professor – NEPLE.................................................................................................................................................. 11 1° PASSO – Liberação De Exames................................................................................................................................ 12 2° PASSO – Acompanhamento Da Aplicação Dos Exames............................................................................................ 14 Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 3/15 Versão 1.0 Lista de Figuras Figura 1: Tela inicial do NEPLE ............................................................................................................................................. 5 Figura 2: Endereços eletrônicos das áreas de apoio do NEPLE ................................................................................................ 6 Figura 3: Área de Novidades do NEPLE ................................................................................................................................. 6 Figura 4: Tela de login do NEPLE .......................................................................................................................................... 7 Figura 5: Informações do Cadastro do Perfil de Professor ........................................................................................................ 8 Figura 6: Aviso sobre a liberação do Cadastro do Perfil de Professor ....................................................................................... 9 Figura 7: E-mail da liberação do Cadastro do Perfil de Professor ............................................................................................. 9 Figura 8: Acesso do usuário com Perfil de Professor ............................................................................................................. 10 Figura 9: Área do usuário Professor ...................................................................................................................................... 11 Figura 10: Liberação dos Exames do NEPLE ........................................................................................................................ 12 Figura 11: Liberação dos Exames do NEPLE ........................................................................................................................ 13 Figura 12: Acompanhamento da Aplicação dos Exames do NEPLE ....................................................................................... 14 Figura 13: Acompanhamento OnLine da Aplicação dos Exames do NEPLE .......................................................................... 15 Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 4/15 Versão 1.0 Página inicial do NEPLE Para acessar o sistema do NEPLE, basta digitar em qualquer navegador – Browser Web, após estar conectado na Internet, o endereço: www.neple.com.br. Após acessar o endereço, a tela que será exibida é ilustrada pela Figura 1 a seguir: Figura 1: Tela inicial do NEPLE A tela inicial do NEPLE é composta pelas seguintes funcionalidades: Espaço inicial de boas vindas – Bem-vindo ; Barra de Menus: Início, Informações Gerais e Sobre o NEPLE; Área para Login no Sistema, cadastro para Primeiro Acesso, Lembretes de senhas de usuários – Esqueci a minha senha e a possibilidade do usuário realizar a alteração de sua senha de acesso – Alteração de Senha; Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 5/15 Versão 1.0 Área de Fale Conosco: local com o endereço eletrônico – e-mail da área de apoio (Suporte – [email protected]) do NEPLE, conforme pode ser observado na Figura 2 a seguir: Figura 2: Endereços eletrônicos das áreas de apoio do NEPLE Área de Novidades: além de acesso às opções da barra de Menu (Início, Sobre o Neple, FAQ, Ajuda), possui um local com informativos sobre Novidades que sempre estarão atualizados e disponíveis aos usuários do Sistema, conforme pode ser observado na Figura 3 a seguir: Figura 3: Área de Novidades do NEPLE Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 6/15 Versão 1.0 Primeiro acesso ao NEPLE Após acessar a página principal do NEPLE 1 pela primeira vez, todo usuário, independente do Perfil, deverá realizar seu cadastro. Importante: observar que sem esse cadastro, nenhum usuário poderá acessar o sistema. Para realizar o cadastro, é necessário selecionar a opção Primeiro acesso, ao lado direito da tela inicial, conforme indica a Figura 4 a seguir: Figura 4: Tela de login do NEPLE Ao selecionar a opção de Primeiro acesso, você deverá escolher seu Perfil de usuário – Professor – para a utilização do sistema. O perfil de Professor exige o cadastro de algumas informações, e é muito importante que as informações solicitadas para cadastro sejam rigorosamente preenchidas, a fim de evitar desinformações quanto à referência de ter ou não feitas o Exame. A seguir a Figura 5 destaca o perfil de Professor, para realizar o cadastro basta clicar sobre o ícone em destaque. 1 www.neple.com.br Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 7/15 Versão 1.0 Figura 5: Informações do Cadastro do Perfil de Professor Conforme a Figura 5 anterior, as informações que o usuário com o perfil de Professor deve preencher: Nome completo: nome completo do Professor; Fatec na qual o Professor está vinculado: selecionar na Lista, qual é a Fatec a que o Professor está vinculado; Idioma: selecionar na Lista qual é o Idioma que o Professor leciona na Fatec; E-mail: informar o e-mail do Professor; Senha: informar a senha para acesso; Confirmação da Senha: repetir a senha para acesso. Assim que o usuário Professor realizar seu cadastro, o sistema irá mostrar uma tela informando que seu cadastro necessita ser habilitado pelo Administrador, conforme ilustra a Figura 6 a seguir: Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 8/15 Versão 1.0 Figura 6: Aviso sobre a liberação do Cadastro do Perfil de Professor O usuário Professor terá seu cadastro habilitado, assim que receber um e-mail do NEPLE com o titulo: Neple-Liberação de acesso. O conteúdo do e-mail de liberação de usuário Professor é ilustrado na Figura 7 a seguir: Figura 7: E-mail da liberação do Cadastro do Perfil de Professor Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 9/15 Versão 1.0 Acesso ao NEPLE – Usuário já cadastrado Caso o Professor já esteja no NEPLE, basta acessar utilizando seu e-mail no espaço de Login, ilustrado a Figura 8 a seguir: Figura 8: Acesso do usuário com Perfil de Professor No sistema do NEPLE todas as funções são bem definidas de acordo com os perfis estabelecidos, caso tenha dúvida sobre as funções de cada Perfil entre em contato com o orientador das Provas de Proficiência de Inglês e/ou Espanhol de sua Fatec. Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 10/15 Versão 1.0 Área do Professor – NEPLE Após realizar o cadastro e ter a liberação efetuada, o usuário Professor poderá acessar o sistema do NEPLE, e após acessar o sistema apresentará a área destinada ao usuário Professor, conforme ilustra a Figura 9 a seguir. Figura 9: Área do usuário Professor Importante: A seguir, os próximos tópicos irão focar a sequencia lógica – passo a passo, do trabalho de liberação de Exames de Proficiência. Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 11/15 Versão 1.0 1° PASSO – Liberação De Exames Para que seja realizada a liberação de exames, o Professor deve acessar a opção Liberação dos Exames, na tela inicial. O usuário Professor deverá realizar um novo cadastro para Liberação dos Exames, conforme ilustra a Figura 10 a seguir: Figura 10: Liberação dos Exames do NEPLE Nesse momento, o usuário Professor deverá clicar no botão para iniciar o cadastro da Liberação de Exame. O sistema irá mostrar a tela com as informações a serem preenchidas para a Liberação dos Exames, conforme ilustra a Figura 11 a seguir. Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 12/15 Versão 1.0 Figura 11: Liberação dos Exames do NEPLE As informações a serem preenchidas para a Liberação dos Exames são: Idioma: selecionar o idioma do Exame que será liberado; Ano letivo: ano letivo em que será aplicado o Exame; Semestre letivo: informar qual é o semestre letivo para aplicação do Exame; Curso: para qual curso será aplicado o Exame; Série: para qual semestre será aplicado o Exame; Data e hora de abertura: em que dia e horário será aberto o Exame; Data e hora de fechamento: em que dia e horário será fechado o Exame. O sistema irá FECHAR AUTOMATICAMENTE; Confirmadas as informações, basta clicar no botão . Importante: Após realizar o cadastro para a Liberação de um Exame o Professor deverá informar aos Alunos para efetuarem seus acessos. O Professor deve estar atento às aplicações de Exames, uma vez que, o SISTEMA FECHARÁ AUTOMATICAMENTE o Exame, conforme cadastro efetuado anteriormente. Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 13/15 Versão 1.0 2° PASSO – Acompanhamento Da Aplicação Dos Exames O usuário Professor, durante a aplicação dos Exames de Proficiência, poderá em tempo real – OnLine fazer o acompanhamento de todos os Exames que estão sendo aplicados na Instituição a que está vinculado. Para acessar essa opção o Professor deverá no menu principal acessar a opção Acompanhamento da Aplicação dos Exames, e o sistema irá mostrar a tela conforma a Figura 12 a seguir: Figura 12: Acompanhamento da Aplicação dos Exames do NEPLE Deverá selecionar (filtrar) as informações constantes para o acompanhamento, e posteriormente clicar no botão . Após essa seleção, o sistema irá realizar em tempo real – OnLine – uma consulta naquele instante da aplicação dos Exames. A seguir a Figura 13 ilustra o resultado da consulta. Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 14/15 Versão 1.0 Figura 13: Acompanhamento OnLine da Aplicação dos Exames do NEPLE Núcleo de Ensino-Aprendizagem e Pesquisa em Línguas Estrangeiras 15/15 Versão 1.0