BRASIL
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
¿Por quê Brasil?
Quem tem a sorte de sobrevoar os litorias dele, tem a certeza que
voltará a disfrutar delas com os pés descalços.
Quem tem a sorte de conhecer as suas pessoas sabe que sempre
fícará ligado pelo resto da vida a estas simpáticas e autênticas
amizades.
Quem tem a sorte de mergulhar em suas festas, em outro pais
nenhum poderá se divertir tanto e se sentir tão integrado.
Quem tem a sorte de comer as suas delícias, sentirá saudades pelos
sabores o resto da vida.
Quem tem a sorte de dançar as suas músicas, nunca sentirá el ritmo
igual.
Quem tem a sorte de conhecer a sua natureza, não poderá encontrar
igual em qualquer parte do mundo.
Brasil, é orgulho. Brasil é alegria. Brasil é vida. Brasil é
contraste. Brasil é futuro.
Brasil é o nosso presente!
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
BAHIA
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
¿Por quê Bahía?
Orgulho baiano. Inconmensurável! Mistura.
Contraste. A mais genuina. A mais tolerante, a
mias solidária. Bahia é alegria de viver, é
capoeira, é samba, é axé, é música sem fim…
Bahia, a mística, a religiosa, a espiritual. Bahia
é Magia. Bahia é movimento de cadeiras. Bahia
é movimento de ondas. Bahia é armonía.
BAHIA… TERRA DA FELICIDADE!!
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
PORTO SEGURO
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
PORTO SEGURO NO BRASIL
Só
8,5 horas de Madrí
7 horas de Lisboa
26ºC temperatura média
300
dias de sol ao ano
aeroporto internacional
Área protegida pela UNESCO
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Porto Seguro
Porto Seguro é a capital da região da COSTA DO DESCUBRIMIENTO e é famosa porque aquí desembarcaram
os Portugueses no século 16 e nasceu o Brasil.
Disfruta de:
Infraestrutura turística muito consolidada:
 Restaurantes internacionais
 Aeroporto internacional
 clubes tropicais de praia, discotecas
 o maior parque acuático da América do Sul...
Serviços de uma cidade de 100.000 habitantes:
 hospital com atenção sanitária de nível excelente,
 advogados,
 bancos,
 técnicos,
 supermercados,
 notários,
 agencias de viagens,
 lojas...
Esportes:
 mergulho em arrecifes de coral,
 esquí acuático,
 canoas,
 senderismo...
Baixa densidade urbanística (não é permitido
construir em altura, máximo dois andares).
Complexos de luxo na área:
 Club Med,
 Campo de Golf 18 buracos, Terravista,
 Salas de Convenções,
 condomínios de impressionantes fazendas de
milionários
onde se concentra a "jet bohêmia".
Entorno:
 Eco parque acuático Arraial d´Ajuda,
 Ilha dos Acuários,
 Parque silvestre de Santo Antônio,
 Parque marinho de Recife de Fora (piscinas
naturais de coral),
 Parque Natural Pau Brasil,
 a maior concentração de mata atlântica do
planeta...
 o maior énclave de indígenas (indios Pataxó) do
Brasil
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
¡¡¡NÃO!!!
Massificação
Prédios altos
Criminalidade
Agressão ao meio ambiente
Estresse
Sinais de trânsito
Tornados
Polucição visual
Tubarões
Tsunamis
Terremotos
Vulcões
Pontes
Grandes superfícies
Cinemas
Gente feia
Frio
Chateação
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
¡¡¡SIM!!!
Arrecifes de Coral
365 días de festa
Esconderijo de famosos
Rentabilidade
Segurança
Garantias
Proteção da UNESCO
Serviços
Praias desertas
Praias cheias
Paz
História
Simpatia
Nativos
Caipirinha
Cultura ecológica
Ambiente chill out
A melhor capoeira
Os melhores tangas
Os melhores corpos
Baléias, golfinhos, tartarugas
O mairo parque acuático a América do Sul
A maior concentração de Mata Atlântica do mundo
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
ARRAIAL D´AJUDA
Chamada a SAINT
TROPEZ do Brasil com
ambiente chill out e as
suas mais de 100
pousadas, esportes
acuáticos, todo tipo de
ambiente durante 24
horas com amplo
mercado nacional de
alto poder adquisitivo
mas altísima
preocupação ecológica
e pelo meio ambiente
dos visitantes e dos
moradores.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
ARRAIAL D´AJUDA
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
ARRAIAL D´AJUDA
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
EL SECRETO DA BAHÍA
No coração de Arraial d’Ajuda, na beira da parte antiga e a só um passo da
área movimentada, dominada pelo melhor visual, o nosso énclave, “El
Secreto da Bahia”, com quase 33.000m2 de terreno topograficamente único e
vigilado por árvores centenárias, fazem deste lugar algo mágico, único,
extraordinário …
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
O “ar” do Secreto
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Nosso projeto
Por quê
Pela sua situação privilegiada. Pelas suas vistas
panorâmicas pro mar e aos arrecifes de coral. Pela sua
vegetação exuberante. Pelos seus macacos. Por ficar
perto do mar. Pelo seu domínio da falésia. Por ficar
perto de todos os serviços (supermercados, ônibus,
praias, restaurantes …)… Pela sua topografía única.
Pelas suas árvores centenárias. Pela sua tranqüilidade.
Porque as suas noites de lua cheia são únicas. Pela
sua magia.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Nossos Objetivos
Surpreender você, resgatar você, emocionar
você, apaixonar você, fazer você sentir, fazer
você viver, fazer você amar, transmitir, emudecer
você, alucinar você, fazer você evadir, fazer você
rir , fazer você disfrutar, relaxar você, divertir
você, impactar você… dixar os teus cabelos em
pé… !!!
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
¿QUÊ FAZ DE “EL SECRETO DA
BAHÍA” UM PROJETO ESPECIAL
EM QUANTO A PREOCUPAÇÃO
MEIOAMBIENTAL E DO
ECOSISTEMA…?
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Utilização de madeiras NÃO protegidas
Preservação máxima da natureza e da vegetação atual
Integração das edificações com o entorno
Estruturas sobre pilotes para evitar o impacto no chão
Reutilização de águas pluviais
Drenagem superficial por infiltração
Revitalização paisagística
Estudo exhaustivo da vegetação unidade por unidade
Optimização da flora da região
Revalorização ambiental
Sistema de tratamento de águas residuais com reutilização da água para o jardim
e o sistema sanitário
Sistema central de energia solar
Área de compostagem das podas do jardim no próprio condomínio para não criar
lixo de jardinaria
Colecta seletiva de lixo
Câmara refrigerada para lixo orgânico com depósito de lixo reciclado
Estacionamento subterrâneo para evitar trânsito no condomínio
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Dados aproximados de interesse:
•
ÁREA TOTAL DO EMPREENDIMIENTO: 33.000 M2 (100%)
•
ÁREA TOTAL PRESERVADA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL: 11.500 M2
(34,75%)
COM 12.000 ÁRBOLES
•
ÁREA DESTINADA AO USO DO EMPREENDIMIENTO: 21.500 M2 (65,25%)
•
ÁREA DESTINADA À OCUPAÇÃO DO TERRENO: 7.500 M2 (22,7%) Incluindo
1.000 m2 que serão utilizados em forma de praça arvorizada acoma do
estacionamiento de veículos.
•
ÁREA DESTINADA AO PAISAJISMO E ÁREA DE PRAZER com implantação de
jardins, florestas, praças, cascadas, lagos e fontes: 14.000 m2 (42% da área
destinada)
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Jardins
Jasmin manga (Plumeria rubra)
Capim palmeira (Curculigo capitulta)
Helicônias ( Heliconias amarela, vermelha,colinsiana,
Cavalinha (Equisetum giganteum)
aemgidiana, veluziana, papagaio)
Amescla ( Protium heptaphyllum)
Psyta forum ( Heliconia psytacorum)
Aralia cortina ( Policías guilfoylei)
Bastao do imperador ( Etligera elatior)
Hibisco ( Hibiscus rosasinensis)
Beri (Canna x generalis)
Agave azul ( Agave americana L.)
Alpinias ( Alpinia purpurata y zarumbet)
Cuaresma branca ( Tibouchina albicans)
Gardenia ( Gardenia jasminoides)
Alface d’ agua (Pistia stratiotes)
Bromélia Porto Seguro/Aechmea (Aechmea
Anturio (Anthurium andraenum)
blanchetiana)
Baneira de absínia (Ensete ventricosum)
Bromélias diversas (vriesia iincurvata, vriesia imperialis,
Copia vermelho ( Vismia ferruginea H.B.K.)
vriesia griet)
Murici ( Byrsonima sericea DC)
Asplênio ( Asplenium nidus)
Biriba ( Eschweilera ovata
Sombrinha chinesa ( Cyperus alternifolius).
Amescla ( Protium heptaphyllum)
Abacaxi roxo ( Tradescantia spathacea)
Imbaúba ( Cecropia leaves)
Chamaedora (Chamaedora elegans)
Mata atlántica
Chamaedora elegante (chamaedora microspadix)
Folha de elefante ( Philodendron imbe)
Palmeira metalica (Chamaedora metalica)
Iuca elefante ( Yuca elephantipes)
Cifre de veado ( Platycerium bifurcatum)
Orelha de elefante (Alocasia macrorrhizos)
Ciclanto/mapuá (Cyclantus bipartidum)
Flamboyant
Cordiline (Cordiline terminalis)
Areca bambu ( Chrysalidocarpus lutences)
Guaimbe (Philodendron bipinnatifidum)
Phoenix (Phoenix roebelinii)
Licuala (Licuala grandis)
Imperial
Neoregélia (Neoregelia carolinae)
Bambú mossô ( Phyllostachys pubencens)
Palmeira raphis (Raphys excelsa)
Bambusinho (Bambusa gracilis)
Pleomele (Pleomele reflexa)
Arbórea ( Dracaena arborea)
Primavera (Boungavillea spectabilis)
Areca de Locura
Ripsalis (Rhpsalis baccifera)
Avenca (Adiantum raddianum)
Samanbaiaçú (Dicksonia sellowiana)
Coqueiro anao ( Coccus lucífera)
Sanquésia (Sanchezia nobilis)
Jerivá ( Syagrus romanzoffiana)
Sapatinha de judia (Thumbergia mysorensis)
Alamanda amarela ( allamanda carthatica)
Renda portuguesa (Davallia fejeensis)
Alamanda roxa ( Allamanda blanchetti)
Samanbaia (Nephrolepsis biserrata)
Planra coral ( Russelia equisetiformes)
Samanbaia de metro (Nephrolepsis cordifolia)
Sanquésia
Singonio (Syngonium angustatum)
Afelandra (Aphelandra squarrosa)
Tumbérgia azul (Thumbergia grandiflora)
Flor leopardo ( Belamcanda chinensis)
Tumbérgia azul arbustiva (Thumbergia erecta)
Cica ( Cycas revoluta)
Palmeirinha de petrópolos (Syagrus weddeliliana)
Cica (Cycas circinalis)
Nimféa vermelha (Nymphaea rubra)
Croton ( Codiaem variegatum)
Vitória régia (Victoria regia)
Clúsia ( Clusia fluminensis)
Pandanus (Pandanus utilis)
Arundina ( Arandina bambusifolia)
Costela de adao ( Monstera deliciosa)
Bananeiras ( Musa sumatrana Musa x pardisiaca, Musa violácea,
musa coccinea e bananeira comum.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Grama batatais ( Paspalum notatum)
Tiririca ( Rhynchospora corymbosa)
Cyperus alternifolius
Lírio de brejo ( Hedychium coronarium)
Lírio da paz comum (Spathiphyllum wallisi)
Lírio do Amazonas (Eucharis grandiflora)
Maranta (Calathea louisae)
Maranta pena-de-pavao (Calathea veitchiana)
Maranta zebra (Calathea zebrina)
Maranta variegata (Ctenanthe oppenheimiana)
Maranta cascavel (Calathea insignis) y riscada
(Calathea ornata)
Aralia cortina ( Policías guilfoylei)
Jurubeba ( Solanum sp)
Arrebenta boi ( Isotoma longiflra)
Amendoeira
Mangueira
Coqueiros
Abacate
Cajueiros
Burirí
Grevilea
Inga
Jaca
Mangaba
Pitanga
Iris da praia ( Neomarica gracilis), Falso íris (Neomarica
caerulea)
Capim cucuia
grama Zoisia silvestre ( Zoysia japonica)
Dendezeiro
Dracena vermelha (Cordilyne terminalis)
Dracena arborea (Dracena arborea)
Dracena de Madagascar/dracena tricolor (Dracena
marginata)
Inhame chinês ( Alocaisa cucullata)
Filodendro ( Philodendron Gloriosum)
Filodendro (Philodendrom sagittifolium)
Samambaias amarela ( Nephrolepis multiflora)
Piteira do Caribe ( Agave angustifólia)
Árbore do viajante ( Ravenala madagascariensis)
Capim cucuia
Camarao amarelo (Pachystachys lutea)
Quê haverá em “El Secreto da Bahía”
…?
PARA O DELEITE DA ALMA …
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lagos, rios e cascadas com minipicinas especiais (1)
Piscinas naturais (2)
Mais de 12.000 árvores e plantas de todas as especies
Mirantes contemplativos ao mar e à mata atlântica
Mirantes especiais de fauna local (família de macacos, pássaros …) (3)
Espaço Zen para meditação (4)
Espaçs externos para massagens (5)
Pontes colgantes
Sofá flotante “chill out” acima do lago natural (6)
Caminhos de meditação (7)
Espaço contemplativo oriental colgante (8)
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Quê haverá em “El Secreto da Bahía” …?
PARA O DELEITE DO CORPO:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jacuzzis e mini picinas em áreas escondidas do Secreto (9)
Grande picina com sensação infinita e jacuzzi (10)
Picina infantil.
Banco em cascada da picina principal.
Sauna envidraçada embaixo da picina
Área de relaxamento
Sala de estética e massagens
Academia
Spa / Wellness com tratamentos de saúde e beleza
Área de jogos ecológicos para crianças
Bar tropical molhado dentro da picina principal
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Quê haverá em “El Secreto da Bahía” …?
PARA O DELEITE DO PALADAR:
• Bares tropicales
• Cafeteria
• Restaurante con área “chill out”
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
CPM OS PÉS NO CHÃO:
ALÉM DESTES SERVIÇS, OFERECEMOS A LA CARTA..
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Serviço de segurança 24 horas e guarita
informatizada etc.)
Apoio administrativo com serviço de hotel
Recepção 24 horas
Área de descanso para funcionários
Área comercial
Lavandaria
Depósito de agua
Sala de maquinária
Área de paineis solares
Estacionamento subterrâneo
Apoio médico
Vestiários
Serviço de boy
Colheita diária de lixo
Câmara refrigerada para lixo orgânico
Depósito de lixo reciclado
Sistema de tratamento de esgoto.
Área de compostagem de restos de podas do jardim
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Assistência legal e fiscal.
Assessoramento financeiro e bancário.
Mobiliário, equipamento. Assessoramiento em decoração.
Contratação de seguros e assistências
Convenios com clínicas particulares
Assistência médica e serviço de farmácia
Assistência técnica 24 horas
Serviço lavandaria
Serviço de limpeza.
Serviço de manutenção
Gestoria de alugueis e explotação
Aluguel de carros, aviões, helicópteros, veículos adaptados.
Choferes…
Agência de viagens. Programação de excursões. Transportes ao
aeroporto.
Serviço de reservas do campo de golf Terravista da vivenda
Serviço de babá
Intérpretes
Serviço em alojamento 24 horas
Organização de eventos, reuniões, festas, acontecimentos.
Business center & business facilities. (Serviço de vídeo
conferência, sala de atenção personalizada 24 horas)
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Implantação
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Implantação
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Perspectiva
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Características e algumas qualidades das vivendas
Protagonismo de madeiras (não protegidas)
Todos os apartamentos dispõem de terraços para disfrutar com camas chill out
Grandes janelas
Importância da luz natural
Optimização das vistas pro mar
Jardinheiras particulares nos apartamentos
Importância dos banheiros com bancadas de desenho
Espelhos em todos os banheiros
Banheiras redondas e quadradas de desenho moderno incrustadas no chão
Terraços com chão de madeira
Dormitorio principal com chão de madeira
Chão no resto do apartamento com cimento queimado branco de desenho moderno
Armários embutidos em todos os dormitórios closet em todos os dormitórios principais
Iluminação embutida em tetos e paredes.
Tomadas mixtas (americana-européia)
Tomadas de TV com canales internacionais por satélite
Linha de dados nos apartamentos
Desconectador de energía com cartão em cada apartamento
Preinstalação de ar condicionado em sala e dormitórios
Cuidado máximo ao paisagismo
Destacadíssima área de prazer
Minipicinas especiais escondidas
Cuidado pelo ambiênte exótico e tropical
Carácter baiano com um toque asiático
Grandes espaços
Vivero permanente dentro do condomínio
Garagens subterrâneos incluidas
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Tipología: Um Dormitório ou Grande
Suite
Sempre na parte alta da casa
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Aprox. 60m2
+ 23m2 Terraço
Aprox. Total: 83m2
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Tipología: Dois Dormitórios
Dois Banheiros
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Aprox. 86 m2
+ 21m2 Terraço
Aprox. Total: 107m2
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Tipología: Três Dormitórios
Três Banheiros
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Aprox. 125 m2
+ 26m2 Terraço
Aprox. Total: 151m2
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Disponibilidade
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Área de Picina e Wellness
Piscina sobre
plataforma. Bar
tropical dentro da
picina principal.
Queda d’água em
cascada sobre picina
infantil. Exótico banco
para su disfrutar
dentro da cascada.
Área spa envidraçada embaixo da picina: Sauna envidraçada embaixo da cascada,
academia, apoio médico, sala informatizada, vestiários, banheiros, áreas de relaxamento.
Picinas naturais (uma delas poderá se usar para tomar banho).
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Planos wellness
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Área administrativa e hoteleira
Recepção
Administração
Lavandaria
Depósito d’água
Sala de maquinária
Paineis solares,
Escritórios,
Vestiários,
Depósito,
Área de descanso para
funcionários
Câmara refrigerada para lixo
orgânico
Depósito de lixo reciclado
Posto de vigilância 24 horas…
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Garagem
Toda a garagem será subterrânea para não ter trânsito no condomínio inteiro
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Esboço do Restaurante*
* Os tetos irão cobertos de piaçaba
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Área comercial e praçaa
4 salas comerciais
2 salas administrativas
Cafeteria
Praça popular
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Garantias
El Secreto da Bahía está concebido como um desenvolvimento hoteleiro de alto
nível.
Se o proprietário desejar, entregamos-lhe uma rentabilidade anual, de tal forma que
os custos de manutenção de sua propriedade no Brasil não o afetão.
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
Obrigado
El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
EL SECRETO DA BAHÍA… O SECRETO QUE
TODO MUNDO DEVERIA DE CONHECER…
Las características, superficies y distribución de las viviendas que aparecen en este catálogo son aproximadas. Podrán sufrir variaciones por necesidades técnicas
durante la ejecución de la obra. El presente folleto es meramente informativo y no tiene carácter contractual y vinculante.
As características, superfícies e distribuições dos apartamentos deste catálogo são aproximadas. Poderão sofrer variações por motivos técnicos durante a execução
da obra. Este catálogo é simplesemente informativo, não possui carácter contractual.