ïîð
ÐÑÎÌßÎ×ß Ò ìïèô ÜÛ îç ÜÛ ÜÛÆÛÓÞÎÑ ÜÛ îðïï
Ñ ÍËÐÛÎ×ÒÌÛÒÜÛÒÌÛ Üß ÍËÐÛÎ×ÒÌÛÒÜVÒÝ×ß Üß
ÆÑÒß ÚÎßÒÝß ÜÛ ÓßÒßËÍô »³ »¨»®½3½·±ô ²± «-± ¼» -«¿- ¿¬®·ó
¾«·9+»- ´»¹¿·- » ±½±²-·¼»®¿²¼± ± ¯«» ´¸» ¿«¬±®·¦¿ ± ß®¬ò ïîô ײ½·-± ×ô
¼¿ λ-±´«9=± Ò ó ò îðîô ¼» ïé ¼» ³¿·± ¼» îððêô ¼± ݱ²-»´¸± ¼»
ß¼³·²·-¬®¿9=±
¼¿ ÍËÚÎßÓß » ±- ¬»®³±- ¼± п®»½»® Ì7½²·½± ¼»
ß²?´·-» Ò ±ó ò ìí ó ÍÐÎñÝÙÐÎ×ñÝÑßÐ×ô ®»-±´ª»æ
ß®¬ò ïp ßÐÎÑÊßÎ ± °®±¶»¬± ¬7½²·½±ó»½±²,³·½± -·³°´·º·½¿¼±
¼» ×ÓÐÔßÒÌßY]Ñ ¼¿ »³°®»-¿ Ûò Îò Ôò ÍÛÎÊ×YÑÍ ÜÛ ÓÑÒó
ÌßÙÛÓ Û ×ÒÍÌßÔßYKÛÍ ÛÔWÌÎ×ÝßÍ ÔÌÜßòô ²¿ Ʊ²¿ Ú®¿²½¿ ¼»
Ó¿²¿«-ô ²¿ º±®³¿ ¼± п®»½»® Ì7½²·½± ¼» ß²?´·-» Òòf ìíñîðïï ó
ÍÐÎñÝÙÐÎ×ñÝÑßÐ×ô °¿®¿ ¿ º¿¾®·½¿9=± ¼» ÌÛÔØß ÓÛÌ_Ô×Ýß
ÌÎßÐÛÆÑ×ÜßÔ » ÐÛÎÚ×Ô ÐßÎß ÛÍÌÎËÌËÎß ÓÛÌ_Ô×Ýß °¿®¿
± ¹±¦± ¼±- ¾»²»º3½·±- º·-½¿·- °®»ª·-¬±- ²± ß®¬ò íf » ß®¬ò çf ¼± Ü»ó
½®»¬±ó´»· ²òf îèèô ¼» îè ¼» º»ª»®»·®± ¼» ïçêéå
ß®¬ò îf ó ÜÛÌÛÎÓ×ÒßÎô -±¾ °»²¿ ¼» -«-°»²-=± ±« ½¿²ó
½»´¿³»²¬± ¼± °®±¶»¬±ô -»³ °®»¶«3¦± ¼¿ ¿°´·½¿9=± ¼» ±«¬®¿- ½±³·ó
²¿9+»- ´»¹¿·- ½¿¾3ª»·-æ
× ó ± ½«³°®·³»²¬±ô ¯«¿²¼± ¼¿ º¿¾®·½¿9=± ¼» ÌÛÔØß ÓÛó
Ì_Ô×Ýß ÌÎßÐÛÆÑ×ÜßÔ » ÐÛÎÚ×Ô ÐßÎß ÛÍÌÎËÌËÎß ÓÛÌ_ó
Ô×Ýßô ¼± Ю±½»--±
Ю±¼«¬·ª± Þ?-·½±ô »-¬¿¾»´»½·¼± ²¿ ᮬ¿®·¿ ײó
¬»®³·²·-¬»®·¿´ Ò ±ó ò éëô ó ÓÝÌô ¼» ðí ¼» ³¿·± ¼» îððéå
×´ó ± ¿¬»²¼·³»²¬± ¼¿- »¨·¹6²½·¿- ¼¿ б´3¬·½¿ Ò¿½·±²¿´ ¼±
Ó»·± ß³¾·»²¬»ô ½±²º±®³» ¼·-½·°´·²¿ ¿ Ô»¹·-´¿9=± ²± >³¾·¬± Ú»¼»®¿´ô
Û-¬¿¼«¿´ » Ó«²·½·°¿´å
××× ó ¿ ³¿²«¬»²9=± ¼± ½¿¼¿-¬®± ¿¬«¿´·¦¿¼± ²¿ ÍËÚÎßÓßô ¼»
¿½±®¼± ½±³ ¿- ²±®³¿- »³ ª·¹±®å
×Ê ó ± ½«³°®·³»²¬± ¼¿- »¨·¹6²½·¿- ½±²¬·¼¿- ²¿ λ-±´«9=±
Òp îðîô ¼» ïé ¼» ³¿·± ¼» îððêô ¾»³ ½±³± ¼¿- ¼»³¿·- λ-±´«9+»-ô
ᮬ¿®·¿- » Ò±®³¿- Ì7½²·½¿- »³ ª·¹±®ò
ß®¬ò íp ó Û-¬¿ ᮬ¿®·¿ »²¬®¿ »³ ª·¹±® ²¿ ¼¿¬¿ ¼» -«¿ °«ó
¾´·½¿9=±ò
ÛÔ×ÔÜÛ ÓÑÌß ÜÛ ÓÛÒÛÆÛÍ
ò
Òf îëïô -»¨¬¿óº»·®¿ô íð ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» îðïï
ï
±ó
Ó·²·-¬7®·± ¼± Û-°±®¬»
ÍÛÝÎÛÌßÎ×ß ÛÈÛÝËÌ×Êß
ÜÛÔ×ÞÛÎßY]Ñ Ò ±ó íðíô ÜÛ îç ÜÛ ÜÛÆÛÓÞÎÑ ÜÛ îðïï
Ü? °«¾´·½·¼¿¼» ¿±- °®±¶»¬±- ¼»-°±®¬·ª±-ô
®»´¿½·±²¿¼±- ²±- ¿²»¨±- × » ××ô ¿°®±ª¿¼±²¿- ®»«²·+»- ±®¼·²?®·¿- » »¨¬®¿±®¼·²?®·¿®»¿´·¦¿¼¿- »³ ðîñðçñîðïïô » îðñïîñîðïïò
ß ÝÑÓ×ÍÍ]Ñ ÌWÝÒ×Ýß Ê×ÒÝËÔßÜß ßÑ Ó×Ò×ÍÌWÎ×Ñ
ÜÑ ÛÍÐÑÎÌÛô ¼» ¯«» ¬®¿¬¿ ¿ Ô»· ²f ïïòìíè ¼» îç ¼» ¼»¦»³¾®± ¼»
îððêô ·²-¬·¬«3¼¿ °»´¿ ᮬ¿®·¿ ²f ïéî ¼» îè ¼» -»¬»³¾®± ¼» îððç » °»´¿
ᮬ¿®·¿ ²f ïíð ¼» ðë ¼» ¶«´¸± ¼» îðïðô ½±²-·¼»®¿²¼±æ
¿÷ ¿°®±ª¿9=± ¼±- °®±¶»¬±- ¼»-°±®¬·ª±- ¿°®±ª¿¼±- ²¿- ®»«ó
²·+»- ±®¼·²?®·¿- » »¨¬®¿±®¼·²?®·¿- ®»¿´·¦¿¼¿- »³ ðîñðçñîðïï »
îðñïîñîðïïò
¾÷ ¿ ½±³°®±ª¿9=± °»´± °®±°±²»²¬» ¼» °®±¶»¬± ¼»-°±®¬·ª±
¿°®±ª¿¼±ô ¼¿- ®»-°»½¬·ª¿- ®»¹«´¿®·¼¿¼»- º·-½¿·- » ¬®·¾«¬?®·¿- ²¿- »-ó
º»®¿- º»¼»®¿´ô »-¬¿¼«¿´ » ³«²·½·°¿´ô ²±- ¬»®³±- ¼± °¿®?¹®¿º± &²·½± ¼±
¿®¬ò îé ¼± Ü»½®»¬± ²f êòïèð ¼» í ¼» ¿¹±-¬± ¼» îððé ¼»½·¼»æ
ß®¬ò ïf ̱®²¿® °&¾´·½¿ô °¿®¿ ±- »º»·¬±- ¼¿ Ô»· ²f ïïòìíè ¼»
îððê » ¼± Ü»½®»¬± ²f êòïèð ¼» îððéô ¿ ¿°®±ª¿9=± ¼±- °®±¶»¬±¼»-°±®¬·ª±- ®»´¿½·±²¿¼±- ²± ¿²»¨± ×ò
ß®¬ò îf ß«¬±®·¦¿® ¿ ½¿°¬¿9=± ¼» ®»½«®-±-ô ²±- ¬»®³±- » °®¿¦±»¨°®»--±-ô ³»¼·¿²¬» ¼±¿9+»- ±« °¿¬®±½3²·±-ô °¿®¿ ±- °®±¶»¬±- ¼»-ó
°±®¬·ª±- ®»´¿½·±²¿¼±- ²± ¿²»¨± ×ò
ß®¬ò íf Ю±®®±¹¿® ± °®¿¦± ¼» ½¿°¬¿9=± ¼» ®»½«®-±- ¼± °®±¶»¬±
»-°±®¬·ª±ô °¿®¿ ± ¯«¿´ ± °®±°±²»²¬» º·½¿ ¿«¬±®·¦¿¼± ¿ ½¿°¬¿® ®»½«®-±ô
³»¼·¿²¬» ¼±¿9+»- » °¿¬®±½3²·±-ô ½±²º±®³» ¿²»¨± ××ò
ß®¬ò ìf Û-¬¿ ¼»´·¾»®¿9=± »²¬®¿ »³ ª·¹±® ²¿ ¼¿¬¿ ¼» -«¿ °«ó
¾´·½¿9=±ò
ÐßËÔÑ Ê×Û×Îß
Ю»-·¼»²¬» ¼¿ ݱ³·--=±
Í«¾-¬·¬«¬±
ßÒÛÈÑ ×
ï ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððíðëìñîðïïóéï
Ю±°±²»²¬»æ ß--±½·¿9=± ̱´»¼»²-» ¼±- ߬´»¬¿- »³ Ý¿¼»·®¿ ¼» αó
¼¿Ì3¬«´±æ Ý»²¬®± ¼» Ü»-»²ª±´ª·³»²¬± ¼± п®¿¼»-°±®¬± ¼» ̱´»¼±
λ¹·-¬®±æ ðîÐÎððëìçîððé
Ó¿²·º»-¬¿9=± Ü»-°±®¬·ª¿æ Ü»-°±®¬± ¼» λ²¼·³»²¬±
ÝÒÐÖæ ðèòìðìòçðîñðððïóðí
Ý·¼¿¼»æ ̱´»¼± ó ËÚæ ÐÎ
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü çíðòéïéôìé
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²f ðëèé ÜÊæ è ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f êéðìîóï
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 îðñïîñîðïîò
î ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððîèðêñîðïïóèê
Ю±°±²»²¬»æ ײ-¬·¬«¬± Ê·ª¿ Ê,´»·
Ì3¬«´±æ Ê·ª¿ Ê,´»· ˳¿ ݱ®®·¼¿ п®¿ Ñ Ú«¬«®±
λ¹·-¬®±æ ðîÎÖðîçìðîððè
Ó¿²·º»-¬¿9=± Ü»-°±®¬·ª¿æ Ü»-°±®¬± ¼» ﮬ·½·°¿9=±
ÝÒÐÖæ ðëòèêðòéééñðððïóìð
Ý·¼¿¼»æ Í¿¯«¿®»³¿ ó ËÚæ ÎÖ
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü íêçòêçïôìé
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²f íðéí ÜÊæ î ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f ïïðëðóé
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íðñïîñîðïîò
í ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððîçïíñîðïïóïî
Ю±°±²»²¬»æ ײ-¬·¬«¬± Ê·ª¿ Ê,´»·
Ì3¬«´±æ Ê·ª¿ Ê,´»· Ò·¬»®-·
λ¹·-¬®±æ ðîÎÖðîçìðîððè
Ó¿²·º»-¬¿9=± Ü»-°±®¬·ª¿æ Ü»-°±®¬± ¼» ﮬ·½·°¿9=±
ÝÒÐÖæ ðëòèêðòéééñðððïóìð
Ý·¼¿¼»æ Í¿¯«¿®»³¿ ó ËÚæ ÎÖ
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü ëîòèèïôëí
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²f íðéí ÜÊæ î ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f ïïðìêóç
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íïñïîñîðïîò
ì ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððïçççñîðïïóëè
Ю±°±²»²¬»æ Ú»¼»®¿9=± Þ®¿-·´»·®¿ ¼» Þ¿-¯«»¬»¾±´ Ó?-¬»®
Ì3¬«´±æ Ê×× Ý¿³°»±²¿¬± п² ß³»®·½¿²± ¼» Þ¿-¯«»¬»¾±´ Ó?-¬»®
λ¹·-¬®±æ ðîÎÒðíéîêîððç
Ó¿²·º»-¬¿9=± Ü»-°±®¬·ª¿æ Ü»-°±®¬± ¼» λ²¼·³»²¬±
ÝÒÐÖæ íëòðéêòìðëñðððïóçè
Ý·¼¿¼»æ Ò¿¬¿´ ó ËÚæ ÎÒ
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü êðïòðìéôðð
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²f ðëíç ÜÊæ è ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f íìíééóí
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íðñðïñîðïîò
ë ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððïçéçñîðïïóèé
Ю±°±²»²¬»æ ײ-¬·¬«¬± п®¿ ± Ü»-»²ª±´ª·³»²¬± ¼± Û-°±®¬» » ¼¿ Ý«´ó
¬«®¿
Ì3¬«´±æ ß½¿¼»³·¿- ¼¿ п½·º·½¿9=±
λ¹·-¬®±æ ðîÎÖðêéïìîðïð
Ó¿²·º»-¬¿9=± Ü»-°±®¬·ª¿æ Ü»-°±®¬± ¼» ﮬ·½·°¿9=±
ÝÒÐÖæ ðïòêèèòêïïñðððïóíé
Ý·¼¿¼»æ η± ¼» Ö¿²»·®± ó ËÚæ ÎÖ
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü îòçéêòëçéôèì
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²f îçðç ÜÊæ î ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f íéëìïóï
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íðñïîñîðïîò
ê ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððíðêçñîðïïóíç
Ю±°±²»²¬»æ Ì®¿¾¿´¸± ¼» ײ·½·¿¬·ª¿ ß³¾·»²¬¿´ Ü»-°±®¬·ª¿ » Û¼«½¿ó
½·±²¿´
Ì3¬«´±æ Ю±¶»¬± ¼» Ü»-»²ª±´ª·³»²¬± ²± Ì6²·- ó Ê·½¬±® Ù®¿--¿²·
λ¹·-¬®±æ ðîÎÖðëèìêîððç
Ó¿²·º»-¬¿9=± Ü»-°±®¬·ª¿æ Ü»-°±®¬± ¼» λ²¼·³»²¬±
ÝÒÐÖæ ðëòðëëòðððñðððïóðî
Ý·¼¿¼»æ η± ¼» Ö¿²»·®± ó ËÚæ ÎÖ
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü îìëòììëôêê
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²f îçðç ÜÊæ î ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f íéëìðóí
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íïñïîñîðïîò
é ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððïêêçñîðïïóêî
Ю±°±²»²¬»æ ß--±½·¿9=± ¼» Ó±¬±½·½´·-³± ¼¿ Þ¿¸·¿
Ì3¬«´±æ ßÓÞß Ý¿³°»±²¿¬± Þ¿·¿²± ¼» Ó±¬±½®±-λ¹·-¬®±æ ðîÞßðéëççîðïð
Ó¿²·º»-¬¿9=± Ü»-°±®¬·ª¿æ Ü»-°±®¬± ¼» λ²¼·³»²¬±
ÝÒÐÖæ ðèòîëðòèìèñðððïóèð
Ý·¼¿¼»æ Ú»·®¿ ¼» Í¿²¬¿²¿ ó ËÚæ Þß
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü êíèòìéïôìî
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²f ëêèç ÜÊæ è ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f ïèêïèóÈ
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íðñïîñîðïîò
è ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððîëìçñîðïïóèî
Ю±°±²»²¬»æ ß--±½·¿9=± п´±¬·²»²-» ¼» Û-°±®¬»Ì3¬«´±æ п´±¬·²¿ Ú«¬-¿´
λ¹·-¬®±æ ðîÐÎðìïèìîððç
Ó¿²·º»-¬¿9=± Ü»-°±®¬·ª¿æ Ü»-°±®¬± ¼» λ²¼·³»²¬±
ÝÒÐÖæ ðèòèèëòîîíñðððïóçë
Ý·¼¿¼»æ п´±¬·²¿ ó ËÚæ ÐÎ
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü íéðòððêôîï
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²f ðçëç ÜÊæ è ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f îçðïçóÈ
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 îðñïîñîðïîò
ßÒÛÈÑ ××
ï ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððìîîëñîðïðóðê
Ю±°±²»²¬»æ ײ-¬·¬«¬± Ú»®²¿²¼¿ Õ»´´»®
Ì3¬«´±æ Ü»-¿º·¿²¼± Ô·³·¬»Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü íìîòðîïôðè
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²fæ îçðé ÜÊæ ê ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f ìêììðóê
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íðñðïñîðïîò
î ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððììèëñîðïðóéí
Ю±°±²»²¬»æ ײ-¬·¬«¬± Þ®¿-·´»·®± ¼» л-¯«·-¿- » Û-¬«¼±- ß³¾·»²¬¿·- ó
Ю± Ò¿¬«®¿
Ì3¬«´±æ λ³± ¼± ß³¿²¸=
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü ïòîçíòèëìôðè
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²fæ ïèîê ÜÊæ ð ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f îïëïêóí
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íïñïîñîðïîò
í ó Ю±½»--±æ ëèðððòððîíðçñîððçóêï
Ю±°±²»²¬»æ ײ-¬·¬«¬± ß®¬» » Ý·¼¿¼¿²·¿
Ì3¬«´±æ Û-°»®·¿ Þ¿-¯«»¬» ó Ю±¶»¬± Ú«¬«®± Ñ´3³°·½±
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü ïòìêìòëíêôðë
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²fæ ðììî ÜÊæ ï ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f íéçéèóê
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íïñïîñîðïîò
Û-¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» -»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïïïîíðððïîð
ì ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððïèéíñîðïïóèí
Ю±°±²»²¬»æ ݱ²º»¼»®¿9=± Þ®¿-·´»·®¿ ¼» Ü»-°±®¬±- ߯«?¬·½±- ó ÝÞó
Üß
Ì3¬«´±æ Ю±¶»¬± Ñ´3³°·½± ¼» Ó¿®¿¬±²¿ ߯«?¬·½¿ ß²± î
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü èíìòðîîôçï
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²fæ îððî ÜÊæ è ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f ïéìëíóÈ
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íïñïîñîðïîò
ë ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððìêéïñîðïðóïï
Ю±°±²»²¬»æ ݱ²º»¼»®¿9=± Þ®¿-·´»·®¿ ¼» ß«¬±³±¾·´·-³±
Ì3¬«´±æ Þ»» Ý«° îðïï
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü ëòððçòçíéôîî
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²fæ íïïì ÜÊæ í ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f ïíìïìóé
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íðñðéñîðïîò
ò
Ó·²·-¬7®·± ¼± Ó»·± ß³¾·»²¬»
×ÒÍÌ×ÌËÌÑ ÞÎßÍ×ÔÛ×ÎÑ ÜÑ ÓÛ×Ñ ßÓÞ×ÛÒÌÛ
Û ÜÑÍ ÎÛÝËÎÍÑÍ ÒßÌËÎß×Í ÎÛÒÑÊ_ÊÛ×Í
×ÒÍÌÎËY]Ñ ÒÑÎÓßÌ×Êß Ò ±ó ïêô ÜÛ îè ÜÛ ÜÛÆÛÓÞÎÑ ÜÛ îðïï
Ñ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌÛ ÜÑ ÍËÞÍÌ×ÌËÌÑ ÜÑ ×ÒÍÌ×ÌËÌÑ
ÞÎßÍ×ÔÛ×ÎÑ ÜÑ ÓÛ×Ñ ßÓÞ×ÛÒÌÛ Û ÜÑÍ ÎÛÝËÎÍÑÍ Òßó
ÌËÎß×Í ÎÛÒÑÊ_ÊÛ×Íó×ÞßÓßô ²± «-± ¼¿- ¿¬®·¾«·9+»- ¯«» ´¸»
½±²º»®» ± ¿®¬òîî ¼± Ü»½®»¬± ²± êòðççô ¼» îê ¼» ¿¾®·´ ¼» îððéô ¯«»
¿°®±ª±« ¿ »-¬®«¬«®¿ ®»¹·³»²¬¿´ ¼± ×ÞßÓßô °«¾´·½¿¼± ²± ÜòÑòËò ¼»
îé ¼» ¿¾®·´ ¼» îððéô °»´¿ ᮬ¿®·¿ ²f ïéíóÓÓßô °«¾´·½¿¼¿ ²± Ü·?®·±
Ѻ·½·¿´ ¼¿ ˲·=± ¼» îë ¼» ³¿·± ¼» îðïïô » °»´± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±
¿°®±ª¿¼± °»´¿ ᮬ¿®·¿ ²f ÙÓñÓÓß ²f íìï ¼» íï ¼» ¿¹±-¬± ¼» îðïïô
°«¾´·½¿¼¿ ²± Ü·?®·± Ѻ·½·¿´ ¼¿ ˲·=± ¼» ïf ¼» -»¬»³¾®± ¼» îðïïå »
¬»²¼± »³ ª·-¬¿ ± ¼·-°±-¬± ²±- ¿®¬-ò î±ô ·²½·-± ××× » ïéóÔ ¼¿ Ô»· ²±
êòçíèô ¼» îï ¼» ¿¹±-¬± ¼» ïçèïô ²±- ¿®¬-ò ïêô ïé » îï ¼¿ Ô»· ²± ëòïçéô
¼» í ¼» ¶¿²»·®± ¼» ïçêéô ²¿ λ-±´«9=± ÝÑÒßÓß ²± íçì ¼» ê ¼»
²±ª»³¾®± ¼» îððéå ²± ¿®¬·¹± éf ¼¿ Ô»· ݱ³°´»³»²¬¿® ²f ïìðñîðïïô
¼» è ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» îðïïå ²± ¿®¬ò îîëô yïfô ·²½·-± Ê×× ¼¿ ݱ²-ó
¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ô » ± ¯«» ½±²-¬¿ ¼± Ю±½»--± ²f ðîððïòððèïéíñîðïðó
éïå »ô
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¯«» ¿ ·³°±®¬¿9=± ¼» ¿ª»- -·´ª»-¬®»- »¨-¬·½¿²± Þ®¿-·´ ±½±®®» ¸? ³«·¬± ¬»³°±ô ²=± -»²¼± °±--3ª»´ -» »-¬¿¾»´»½»®
¯«¿²¼± -» ¼»®¿³ ¿- °®·³»·®¿- ·³°±®¬¿9+»- °¿®¿ ½¿¼¿ »-°7½·»å
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¯«» ²¿- ¼7½¿¼¿- ¿²¬»®·±®»- ¿ ïçéð ¿- ·³°±®ó
¬¿9+»- ¼» ¿²·³¿·- »®¿³ ½±²¬®±´¿¼¿- °»´± Ó·²·-¬7®·± ¼¿ ß¹®·½«´¬«®¿ »
Ó·²·-¬7®·± ¼¿ Ú¿¦»²¼¿ô ·²»¨·-¬·²¼± ²»-¬¿- ¼7½¿¼¿- ®»¹«´¿³»²¬¿9=±
»-°»½3º·½¿ ¼±- -®¹=±- ¿³¾·»²¬¿·- °¿®¿ ¿²·³¿·- -·´ª»-¬®»- ±« ³»-³±
»¨·¹6²½·¿ ¼» ³¿®½¿9=± ·²¼·ª·¼«¿´å
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¯«» »³ ïçéë ± Þ®¿-·´ ¿¼»®·« @ ݱ²ª»²9=±
-±¾®» ݱ³7®½·± ײ¬»®²¿½·±²¿´ ¼¿- Û-°7½·»- ¼¿ Ú´±®¿ » ¼¿ Ú¿«²¿ Í»´ó
ª¿¹»²- »³ л®·¹± ¼» Û¨¬·²9=± ó Ý×ÌÛÍô » ¯«» -±³»²¬» »³ ïçèð ±
ײ-¬·¬«¬± Þ®¿-·´»·®± ¼» Ü»-»²ª±´ª·³»²¬± Ú´±®»-¬¿ ó ×ÞÜÚ ¼»-»²ª±´ª»«
³»½¿²·-³±- °¿®¿ »³·--=± » ½±¾®¿²9¿ ¼» ´·½»²9¿- Ý×ÌÛÍå
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¯«» ¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ðîçñïççìô ¼» îì ¼»
³¿®9± ¼» ïççìô º±· ± °®·³»·®± ³¿®½± ´»¹¿´ ¿ »¨·¹·® «³¿ ´·½»²9¿
»-°»½3º·½¿ °¿®¿ ¬±¼±- ±- ¿²·³¿·- -·´ª»-¬®»- »¨-¬·½±- ·³°±®¬¿¼±-ô ·²ó
¼»°»²¼»²¬»- ¼» °»®¬»²½»®»³ ±« ²=± ¿±- ¿²»¨±- ¼¿ Ý×ÌÛÍå
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¯«» ¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ðîçñïççì »-¬¿¾»´»½»«
«³¿ ´·-¬¿ ½±²¬»²¼± éî »-°7½·»-ñ ¹6²»®±- ¼» ¿²·³¿·- ½±²-·¼»®¿¼±¼±³7-¬·½±-ô ±- ¯«¿·- º±®¿³ ¼·-°»²-¿¼±- ¼» ´·½»²9¿ ¼» ·³°±®¬¿9=± ¼±
×ÞßÓßå
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¯«» ¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ðçíñïççèô ¼» ðé ¼»
¶«´¸± ¼» ïççè ®»ª±¹±« ¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ðîçñïççìô ·²-¬·¬«·²¼± ¿´7³
¼¿- ±¾®·¹¿9+»- ¶? »¨·-¬»²¬»-ô ¿ »¨·¹6²½·¿ ¼» ³¿®½¿9=± ·²¼·ª·¼«¿´ °¿®¿
¬±¼±- ±- ¿²·³¿·- -·´ª»-¬®»- ·³°±®¬¿¼±-å
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¯«» ¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ðçíñïççè »-¬¿¾»´»½»«
«³¿ ²±ª¿ ´·-¬¿ ¼» ¿²·³¿·- ¼±³7-¬·½±-ô ®»-«´¬¿²¼± »³ «³ ½±®¬» ¼» îç
»-°7½·»- ¼» ¿ª»- ¯«» ¼»·¨¿®¿³ ¼» -»® ¼±³7-¬·½¿-ô -»³ ²± »²¬¿²¬±
¼»¬»®³·²¿® ± ¬®¿¬¿³»²¬± ¿ -»® ¼¿¼± @ »-¬¿- ¿ª»-ô ¹»®¿²¼± «³ °¿--·ª±
¿³¾·»²¬¿´ ¯«» °»®¼«®¿ ¿¬7 ¸±¶»å
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¯«» ¿- ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ðîçñïççì » ðçíñïççè
¬®¿¬¿³ ¼» ®»¹®¿³»²¬±- °¿®¿ ± ¿¬± ¼» ·³°±®¬¿9=±ô ²=± ¿¾®¿²¹»²¼± ¿¿¬·ª·¼¿¼»- ¼» ½®·¿9=±ô ®»°®±¼«9=± ±« ¬®¿²-º»®6²½·¿- ¿°-- ¿ »²¬®¿¼¿ ¼»
¿²·³¿·- -·´ª»-¬®»- »¨-¬·½±- ²± п3-å
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¯«» ¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ïðîñïççèô ¼» ïë ¼»
¶«´¸± ¼» ïççè ®»¹«´¿³»²¬¿ ¿°»²¿- ½®·¿9=± ½±³»®½·¿´ ¼» ¿²·³¿·- »¨-ó
¬·½±-å
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¿ ¿«-6²½·¿ ¼» ®»¹«´¿³»²¬¿9=± °¿®¿ ¿ ¹«¿®¼¿ô
®»°®±¼«9=±ô ½±²¬®±´»ô ¬®¿²-º»®6²½·¿ » ³¿®½¿9=± ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ²¿½®·¿9+»- ¼±³·½·´·¿®»- » ¿³¿¼±®¿- ¿¬7 ¿ °«¾´·½¿9=± ¼¿ ײ-¬®«9=± Ò±®ó
³¿¬·ª¿ ×¾¿³¿ ðíñîðïïô ¼» ðï ¼» ¿¾®·´ ¼» îðïïå
ݱ²-·¼»®¿²¼± ± ª±´«³» ¼» ·³°±®¬¿9+»- °»®³·¬·¼¿- °»´± ×Þßó
Óß » Ó·²·-¬7®·± ¼» ß¹®·½«´¬«®¿ô л½«?®·¿ » ß¾¿-¬»½·³»²¬± -±¾ ¿
7¹·¼» ¼¿- ᮬ¿®·¿- ×ÞßÓß ²±- ðîçñïççì » ðçíñïççèô ¾»³ ½±³±
¿¯«»´¿- ®»¿´·¦¿¼¿- »³ ¼¿¬¿- ¿²¬»®·±®»- ¿ ¬¿·- ®»¹«´¿³»²¬¿9+»-å
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¯«» ¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ¿--±½·¿¬·ª·-¬¿ » ½±³ º·²- ±®ó
²·¬±º3´·½±- ¼» ½®·¿9=± ¼» ¿ª»- ¼¿ º¿«²¿ »¨-¬·½¿ ¶? »-¬? »-¬¿¾»´»½·¼¿ ¸?
¼7½¿¼¿- ²± п3- » ²»½»--·¬¿ ¿¶«-¬¿³»²¬±- °»®³¿²»²¬»- » ¿½±³°¿ó
²¸¿³»²¬±- ¼± б¼»® Ð&¾´·½± °¿®¿ ³·²·³·¦¿9=± ¼» °±--3ª»·- ·³°¿½ó
¬±-å
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼» »-¬¿¾»´»½»® «³ ³¿®½± ¦»®±
°¿®¿ ®»½«°»®¿® ± °¿--·ª± ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ²=± ®»¹·-¬®¿¼¿- »¨·-¬»²¬»²± Þ®¿-·´å
ܱ½«³»²¬± ¿--·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ±ó îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²-¬·¬«· ¿
ײº®¿»-¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»- Ð&¾´·½¿- Þ®¿-·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿-·´ò
Òf îëïô -»¨¬¿óº»·®¿ô íð ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» îðïï
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼» ¼·º»®»²½·¿® ± ½¿¼¿-¬®¿³»²¬±
¼» ½®·¿¼±®»- ¿³¿¼±®»- » ¼» ½®·¿¼±®»- ½±³»®½·¿·- °®»ª·-¬±- ²¿- ײ-ó
¬®«9+»- Ò±®³¿¬·ª¿- ×ÞßÓß ïêçñðèô ¼» îð ¼» º»ª»®»·®± ¼» îððè »
ðíñîðïïô ¼» ðï ¼» ¿¾®·´ ¼» îðïïå
ݱ²-·¼»®¿²¼± ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼» ¿¼»¯«¿® ±- °®¿¦±- »-¬¿¾»ó
´»½·¼±- ²¿ ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ ×ÞßÓß ðíñîðïïô ®»-±´ª»æ
ß®¬ò ïf ó ß ×²-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ ×¾¿³¿ ðíñîðïïô ¼» ïf ¼»
¿¾®·´ ¼» îðïïô °¿--¿ ¿ ª·¹±®¿® ½±³ ¿ -»¹«·²¬» ®»¼¿9=±æ
ß®¬ò ïf ó Û-¬¿¾»´»½»® ± ½¿¼¿-¬®¿³»²¬± ¼» ½®·¿¼±®»- ¼» ¿ª»- ¼¿
º¿«²¿ »¨-¬·½¿ô ¯«» »¨»®9¿³ ¿¬·ª·¼¿¼» ¼» ½®·¿9=± ¿³¿¼±®·-¬¿ ±« ½±ó
³»®½·¿´ô ½±³ º·²- ¿--±½·¿¬·ª·-¬¿-ô ±®²·¬±º3´·½±- » ¼» »-¬·³¿9=±ò
y ïf ó Ñ ½¿¼¿-¬®¿³»²¬± -»®? º»·¬± °±® ³»·± ¼¿ °?¹·²¿ ¼»
Í»®ª·9±- ±²ó´·²» ¼± ײ-¬·¬«¬± Þ®¿-·´»·®± ¼± Ó»·± ß³¾·»²¬» » ¼±Î»½«®-±- Ò¿¬«®¿·- λ²±ª?ª»·- ó ×ÞßÓßô ²± -»¹«·²¬» »²¼»®»9± »´»ó
¬®,²·½±æ ©©©ò·¾¿³¿ò¹±ªò¾®ò øÒÎ÷
ß®¬ò îf ó п®¿ ± ½¿¼¿-¬®¿³»²¬± ®»º»®·¼± ²± ¿®¬·¹± ¿²¬»®·±®ô
º·½¿³ »-¬¿¾»´»½·¼¿- ¿- -»¹«·²¬»- ½¿¬»¹±®·¿- ¼» ½®·¿¼±®»-æ
× ó ½®·¿¼±® ¿³¿¼±® ¼» ¿ª»- ¼¿ º¿«²¿ »¨-¬·½¿æ °»--±¿ º3-·½¿
¯«» ³¿²¬7³ -»³ º·²¿´·¼¿¼» ½±³»®½·¿´ô ·²¼·ª3¼«±- ¼¿- »-°7½·»- ¼»
¿ª»- »¨-¬·½¿- ¼» ³¿²»¶± » ®»°®±¼«9=± ½±³°®±ª¿¼¿ »³ -·-¬»³¿- ½±²ó
¬®±´¿¼±- » ½±³ ½±²¬®±´» ½±²¬®¿ º«¹¿- » ·²ª¿-=± ¼» ¿³¾·»²¬»- ²¿ó
¬«®¿·-ò
×× ó ½®·¿¼±® ½±³»®½·¿´ ¼» ¿ª»- ¼¿ º¿«²¿ »¨-¬·½¿æ °»--±¿ º3-·½¿
±« ¶«®3¼·½¿ ¯«» ³¿²¬7³ » ®»°®±¼«¦ô ½±³ º·²¿´·¼¿¼» ½±³»®½·¿´ô ·²ó
¼·ª3¼«±- ¼¿- »-°7½·»- ¼» ¿ª»- ¼¿ º¿«²¿ »¨-¬·½¿ ½±²º±®³» ± »-¬¿ó
¾»´»½·¼± ²¿ ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ ×ÞßÓß ²f ïêçô ¼» îð ¼» º»ª»®»·®±
¼» îððèò
y ïf ó Û¨½»¬«¿³ó-»ô °¿®¿ ¿³¾¿- ¿- ½¿¬»¹±®·¿-ô ¿- »-°7½·»½±²-·¼»®¿¼¿- ¼±³7-¬·½¿- °¿®¿ º·²- ¼» ±°»®¿½·±²¿´·¦¿9=± ¼± ×¾¿³¿ô ¼»
¿½±®¼± ½±³ ± ß²»¨± × ¼¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ðçíñçèô ¼» ðé ¼» ¶«´¸± ¼»
ïççèò
y îf ó п®¿ º·²- ¼» ½®·¿9=±ô º·½¿³ »-¬¿¾»´»½·¼±- ì ¿²»¨±½±²¬»²¼± ¿ ´·-¬¿ ¼» »-°7½·»- °»®³·¬·¼¿- °¿®¿ ½®·¿9=±ô ½±²º±®³» »-ó
°»½·º·½¿9+»- ½±²¬·¼¿- ²± ¿®¬·¹± ïïóßò
ß®¬ò íf ó ß ¿«¬±®·¦¿9=± °¿®¿ ½®·¿9=± ¿³¿¼±®¿ ¼» ¿ª»- ¼¿
º¿«²¿ »¨-¬·½¿ ¬»³ ª¿´·¼¿¼» ¿²«¿´ô ²± °»®3±¼± ¼» ïf ¼» ¶«²¸± ¿ íï ¼»
³¿·± ¼± ¿²± -«¾-»¯«»²¬»ô ¼»ª»²¼± -»® ®»¯«»®·¼¿ ²±ª¿ ¿«¬±®·¦¿9=± íð
ø¬®·²¬¿÷ ¼·¿- ¿²¬»- ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» ª»²½·³»²¬± ¼¿ ¿«¬±®·¦¿9=± ½±²½»¼·¼¿ò
ß®¬ò ìf ó Ñ ½¿¼¿-¬®¿³»²¬± ²¿ ½¿¬»¹±®·¿ ¼» Ý®·¿¼±® ß³¿¼±®
¼» ߪ»- Û¨-¬·½¿- -»®? ¼·-°±²·¾·´·¦¿¼± °±® ³»·± ¼±- Í»®ª·9±- ±² ´·²»
¼± ×ÞßÓßô »³ -«¿ °?¹·²¿ ²¿ ·²¬»®²»¬ô ²± -»¹«·²¬» »²¼»®»9± »´»ó
¬®,²·½±æ ©©©ò·¾¿³¿ò¹±ªò¾®
п®?¹®¿º± F²·½± ó Ñ ½¿¼¿-¬®¿³»²¬± »-¬·°«´¿¼± °»´± ½¿°«¬ -»
·²·½·¿®? ¿ °¿®¬·® ¼» ïp ¼» ¶«²¸± ¼» îðïîô °±® ³»·± ¼» «³ º±®³«´?®·±
»´»¬®,²·½± »-°»½3º·½±ò øÒÎ÷
ß®¬ò ìóß ó ß°-- ¿ ¼·-°±²·¾·´·¦¿9=± ¼± º±®³«´?®·± »´»¬®,²·½±ô
±- ·²¬»®»--¿¼±- »³ -» ¬±®²¿®»³ ½®·¿¼±®»- ¿³¿¼±®»- ¼»ª»®=±æ
× ó Ûº»¬«¿® ®»¹·-¬®± ²± Ý¿¼¿-¬®± Ì7½²·½± Ú»¼»®¿´ øÝÌÚ÷ ¼±
×ÞßÓßô ²¿ ½¿¬»¹±®·¿ Ý®·¿¼±® ß³¿¼±® ¼» ߪ»- Û¨-¬·½¿-ô °±® ³»·± ¼»
¿½»--± ¿±- Í»®ª·9±- ±² ´·²» ¼± ×ÞßÓßå
×× ó Ý¿¼¿-¬®¿® ± °´¿²¬»´ ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ²± º±®³«´?®·± »´»ó
¬®,²·½±ô °±® ³»·± ¼» ¿½»--± ¿±- Í»®ª·9±- ±² Ô·²» ¼± ×ÞßÓßò
y ïf ó п®¿ ¸±³±´±¹¿9=± ¼± ½¿¼¿-¬®± » ´·¾»®¿9=± ¼¿ ¿«ó
¬±®·¦¿9=± ¼» ½®·¿9=± ¿³¿¼±®¿ ¼» ¿ª»- ¼¿ º¿«²¿ »¨-¬·½¿ô ¿°-- ± ¿¬»²ó
¼·³»²¬± ¼± ¿®¬·¹± ¿²¬»®·±®ô ± ·²¬»®»--¿¼± ¼»ª»®? ¿°®»-»²¬¿® ¿± ×Þßó
Óß ¼» -«¿ ½·®½«²-½®·9=± ½-°·¿ ¿«¬»²¬·½¿¼¿ ¼±- -»¹«·²¬»- ¼±½«³»²ó
¬±-æ
× ó ¼±½«³»²¬± ±º·½·¿´ ¼» ×¼»²¬·º·½¿9=± ½±³ º±¬±å
×× ó Ý¿¼¿-¬®± ¼» л--±¿ Ú3-·½¿ ó ÝÐÚå
××× ó ½±³°®±ª¿²¬» ¼» ®»-·¼6²½·¿å »æ
×Ê ó ®»´¿9=± ¼± °´¿²¬»´ ¼» ¿ª»- ¼¿ º¿«²¿ »¨-¬·½¿ô ·³°®»--¿
¿¬®¿ª7- ¼± º±®³«´?®·± »´»¬®,²·½±ô » ¬»® ¿- ¿ª»- °®±°±-¬¿- ¼»ª·¼¿³»²¬»
¿²·´¸¿¼¿-ò
y îf ó ß- ½-°·¿- ¼» ¼±½«³»²¬±- »²¬®»¹«»- ²± ×ÞßÓß º·½¿³
¼·-°»²-¿¼¿- ¼» ¿«¬»²¬·½¿9=± ³»¼·¿²¬» ¿ ¿°®»-»²¬¿9=± ¼±- ¼±½«³»²¬±±®·¹·²¿·-ò
y íf ó ͱ³»²¬» ¿°-- ¿ ¸±³±´±¹¿9=± ¼± ½¿¼¿-¬®± °»´± ×Þßó
Óßô »³ °®¿¦± ²=± -«°»®·±® ¿ ïîð ø½»²¬± » ª·²¬» ¼·¿-÷ô ± ½®·¿¼±®
»-¬¿®? ½®»¼»²½·¿¼± ¿ ¼»-»²ª±´ª»® -«¿- °®?¬·½¿- ¼» ³¿²»¶± ª±´¬¿¼¿- @
®»°®±¼«9=±ô ²±- ¬»®³±- ¼± y ïf ¼± °®»-»²¬» ¿®¬·¹±ò
ß®¬ò ìóÞ ó Ï«¿²¼± ± »²¼»®»9± ¼± ½®·¿¼±® » ¼»³¿·- ¼¿¼±½¿¼¿-¬®¿·- -±º®»®»³ ¿´¬»®¿9=±ô ± ½®·¿¼±® ¼»ª»®? ¿¬«¿´·¦?ó´±- ¶«²¬± ¿±Í»®ª·9±- ±² ´·²» ¼± ×ÞßÓß »³ °®¿¦± ²=± -«°»®·±® ¿ íð ø¬®·²¬¿÷
¼·¿-ò
ß®¬ò ìóÝ ó ß ¿¬«¿´·¦¿9=± ¼¿ ®»´¿9=± ¼± °´¿²¬»´ ¼» ¿ª»- ¼¿
º¿«²¿ »¨-¬·½¿ ¼± ½®·¿¼±® ¼»ª»®? -»® ®»¿´·¦¿¼¿ »³ º®»¯«6²½·¿ ¿ -»®
¼»º·²·¼¿ °»´± ×¾¿³¿ »³ ¿¬± °®-°®·±
ß®¬ò êfò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ê ó °´¿²¬»´ °®7󻨷-¬»²¬»ô ±®·¹·²?®·± ¼» ¼»-½»²¼»²¬»- ¼» ·³ó
°±®¬¿9+»- ´»¹¿·- ±« ¼» ¿¯«·-·9+»- ´»¹¿·-ô ·²¼»°»²¼»²¬» ¼¿ ¹»®¿9=± @
¯«» °»®¬»²9¿³ô ½±²º±®³» »-°»½·º·½¿¼± ²± ¿®¬·¹± ïïóßò øÒÎ÷
ß®¬ò épò Í»®? ·²¼»º»®·¼± ± °»¼·¼± ¼» ½¿¼¿-¬®± ¿±- ½®·¿¼±®»½±³»®½·¿·- ¼» ¿ª»- ¼¿ º¿«²¿ »¨-¬·½¿ ¯«» »-¬·ª»®»³ ½«³°®·²¼± ¿°»²¿´·¼¿¼»- ¼» -«-°»²-=± ±« ½¿²½»´¿³»²¬± ¼» ´·½»²9¿ô ®»¹·-¬®± ±«
¿«¬±®·¦¿9=± ¿³¾·»²¬¿´ô »³ ¼»½±®®6²½·¿ ¼± ½±³»¬·³»²¬± ¼¿- ·²º®¿9+»¿³¾·»²¬¿·- °®»ª·-¬¿- ²±- ¿®¬·¹±- îìô îëô îé » îè ¼± Ü»½®»¬± ²± êòëïìô
¼» îî ¼» ¶«´¸± ¼» îððèò
ß®¬ò éóß ó п®¿ º·²- ¼» ½¿¼¿-¬®¿³»²¬± ¼» ²±ª±- ½®·¿¼±«®±½±³ º·²¿´·¼¿¼» ½±³»®½·¿´ ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿-ô ±- ·²¬»®»--¿¼±- ¼»ª»®=±æ
× ó Ûº»¬«¿® ®»¹·-¬®± ²± Ý¿¼¿-¬®± Ì7½²·½± Ú»¼»®¿´ øÝÌÚ÷ô ¿
°¿®¬·® ¼±- Í»®ª·9±- ±² Ô·²» ²¿ °?¹·²¿ ¼± ×¾¿³¿ ²¿ ·²¬»®²»¬ ø©©©ò·¾¿ó
³¿ò¹±ªò¾®÷å
×× ó Ûº»¬«¿® ½¿¼¿-¬®± ²± Í·-Ú¿«²¿ô ½¿¬»¹±®·¿ îðòîí ó Ý®·¿¼±®
ݱ³»®½·¿´ ¼» Ú¿«²¿ Í·´ª»-¬®» Ò¿¬·ª¿ » Û¨-¬·½¿ô °±® ³»·± ¼±- Í»®ó
ª·9±- ±² ´·²» ²¿ °?¹·²¿ ¼± ×¾¿³¿å
××× ó ͱ´·½·¬¿®ô -»¯«»²½·¿´³»²¬»ô ²± Í·-Ú¿«²¿ ¿ ß«¬±®·¦¿9=±
Ю7ª·¿ øßÐ÷ô ¿ ß«¬±®·¦¿9=± ¼» ײ-¬¿´¿9=± øß×÷ » ¿ ß«¬±®·¦¿9=± ¼»
Ó¿²»¶± øßÓ÷ô ®»-°»·¬¿²¼±ó-» ±- °®7󮻯«·-·¬±- °¿®¿ ¿ ±¾¬»²9=± ¼»
½¿¼¿ ¿«¬±®·¦¿9=±å »
×Ê ó Ü»³¿·- °®±½»¼·³»²¬±- °®»ª·-¬±- ²¿ ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿
×¾¿³¿ ïêçñðèô ¼» îð ¼» º»ª»®»·®± ¼» îððèò
ï
y ïf ó Ñ- ½®·¿¼±«®±- ½±³»®½·¿·- ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ¶? ¿«ó
¬±®·¦¿¼±- ²± Í·-Ú¿«²¿ »-¬=± ¼·-°»²-¿¼±- ¼» -±´·½·¬¿® ²±ª¿ ß«¬±®·ó
¦¿9=± ¼» Ó¿²»¶± øßÓ÷å
y îf ó Ñ- ½®·¿¼±«®±- ½±³»®½·¿·- ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ¶? ½¿ó
¼¿-¬®¿¼±- ²± Í·-Ú¿«²¿ »-¬=± ¼·-°»²-¿¼±- ¼» »º»¬«¿® ²±ª± ½¿¼¿-¬®±ô
°±®7³ ¼»ª»®=± ±¾¬»® ¿ ß«¬±®·¦¿9=± ¼» Ó¿²»¶± øßÓ÷ ²± Í·-Ú¿«²¿ô
½¿-± ¿·²¼¿ ²=± °±--«¿³ »-¬¿ ¿«¬±®·¦¿9=±å
y íf ó Ñ- ½®·¿¼±®»- ½±³»®½·¿·- ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ¿«¬±®·¦¿¼±- ¿
º«²½·±²¿® ¿²¬»®·±®³»²¬» @ °«¾´·½¿9=± ¼¿ ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ ×¾¿³¿
ïêçñðè » ¯«» ¿·²¼¿ ²=± -» ½¿¼¿-¬®¿®¿³ » ²=± ±¾¬·ª»®¿³ ¿«¬±®·¦¿9=±
²± Í·-Ú¿«²¿ ¼»ª»®=±ô ²± °®¿¦± ¼» ïèð ø½»²¬± » ±·¬»²¬¿÷ ¼·¿-ô ½±²¬¿¼±¿ °¿®¬·® ¼¿ °«¾´·½¿9=± ¼»-¬¿ ×Òô -¿²¿® ¿- °»²¼6²½·¿- ¯«» °±®ª»²¬«®¿
»¨·-¬¿³ ¶«²¬± ¿± ×ÞßÓßô »º»¬«¿® ± ½¿¼¿-¬®± » -±´·½·¬¿® ¿ ½±³°»¬»²¬»
¿«¬±®·¦¿9=± ²± Í·-Ú¿«²¿ò
ß®¬ò éóÞ ó Ñ ½®·¿¼±® ½±³»®½·¿´ ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- º·½¿ ±¾®·¹¿¼±
¿ ³¿²¬»® °®±º·--·±²¿´ ½±³°»¬»²¬» ²± ³¿²»¶± ¼» º¿«²¿ -·´ª»-¬®» »
¸¿¾·´·¬¿¼± °»´± ®»-°»½¬·ª± ½±²-»´¸± ¼» ½´¿--»ô °±® ³»·± ¼» ß²±¬¿9=±
¼» λ-°±²-¿¾·´·¼¿¼» Ì7½²·½¿ ó ßÎÌô ½±³± ®»-°±²-?ª»´ ¬7½²·½± °»´±
-»« °´¿²¬»´ò
yïf ó ß± ½®·¿¼±® ½±³»®½·¿´ 7 º¿½«´¬¿¼± ®»½»¾»® ¿¬»²¼·³»²¬±
¼» ®»-°±²-?ª»´ ¬7½²·½± ½±²¬®¿¬¿¼± °»´± ½´«¾» ±« ¿--±½·¿9=± ¿± ¯«¿´
»´» 7 º·´·¿¼±ò
yîf ó Ñ ¼»-´·¹¿³»²¬± ¼± ®»-°±²-?ª»´ ¬7½²·½± ¼»ª»®? -»® ±º·ó
½·¿´·¦¿¼±ô ¼»ª»²¼± ± »³°®»»²¼»¼±® ¿°®»-»²¬¿®ô ²± °®¿¦± ¼» ¿¬7 íð
ø¬®·²¬¿÷ ¼·¿- ½±²¬¿¼±- ¿ °¿®¬·® ¼± ¼»-´·¹¿³»²¬±ô ½-°·¿ ¼± ½±²¬®¿¬± ¼»
¿--·-¬6²½·¿ °®±º·--·±²¿´ ±« ¼¿ ßÎÌ ¼± ²±ª± ®»-°±²-?ª»´ ¬7½²·½± ²¿
«²·¼¿¼» ¼± ×ÞßÓß ¼» -«¿ ¶«®·-¼·9=±ò
ß®¬ò èf ó ß °¿®¬·® ¼¿ °«¾´·½¿9=± ¼»-¬¿ ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ô ¿²±¬¿- º·-½¿·- ®»º»®»²¬»- @- ª»²¼¿- ®»¿´·¦¿¼¿- °»´±- ½®·¿¼±®»- ½±³»®ó
½·¿·- ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ¼»ª»®=± ½±²¬»® ¿- -»¹«·²¬»- ·²º±®³¿9+»-æ
× ó Ò±³» » ÝÐÚ ¼± ½®·¿¼±® ±«ô ½±²º±®³» ± ½¿-±ô ¼± ÝÒÐÖ ¼±
½®·¿¼±«®±å
×× ó Ò±³» » ÝÐÚ ¼± ½±³°®¿¼±®ô ±« ½±²º±®³» ± ½¿-±ô ¼±
ÝÒÐÖ ¼± ½±³°®¿¼±®å »
××× ó п®¿ ½¿¼¿ »-°7½·³» ¼» ¿ª» »¨-¬·½¿ ½±³»®½·¿´·¦¿¼¿ô ±
²±³» ½·»²¬3º·½±ô ± ²±³» °±°«´¿® » ± ½-¼·¹± ¼» ½¿®¿½¬»®»- ¼¿ ¿²·´¸¿ò
øÒÎ÷
ß®¬ò ïðò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
п®?¹®¿º± F²·½±ò ß- ¿ª»- »¨-¬·½¿- °»®¬»²½»²¬»- @- ±®¼»²Ð¿--»®·º±®³»-ô Ð-·¬¿½·º±®³»- » ݱ´«³¾·º±®³»- »¨·-¬»²¬»- ²±- ½®·¿ó
¼±®»- ½±³»®½·¿·- ¶? ¿«¬±®·¦¿¼±- » ¯«» ²=± »-¬»¶¿³ ®»´¿½·±²¿¼¿- ²±ß²»¨±- ßô Þô ±« Ý ¼»ª»®=± °®·³»·®¿³»²¬» -»® ·²½´«3¼¿- ²± ß²»¨± Ýô
-»¹«·²¼± ± »-¬¿¾»´»½·¼± ²± ¿®¬·¹± ïïóÜ °¿®¿ ·²½´«-=± ¼» »-°7½·»- ²±¿²»¨±-ô °¿®¿ ¼»°±·- -»®»³ ½±³»®½·¿´·¦¿¼¿-ò øÒÎ÷
ÝßÐSÌËÔÑ ×Ê ó ÜßÍ ÜßÍ ÛÍÐWÝ×ÛÍ ß ÍÛÎÛÓ ÝÎ×ßó
ÜßÍô Üß ÓßÎÝßY]Ñ Û ÜÑÍ ÐÎßÆÑÍ ÜÛ ÝßÜßÍÌÎßÓÛÒÌÑ
ÜÑÍ ÛÍÐWÝ×ÓÛÍ
ß®¬òf ïïf ó п®¿ º·²- ¼» ½®·¿9=±ô º·½¿³ »-¬¿¾»´»½·¼±- ±- ¿²»ó
¨±- ßô Þ » Ýô ±- ¯«¿·- ®»´¿½·±²¿³ ¿- »-°7½·»- ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ¼¿Ñ®¼»²- ݱ´«³¾·º±®³»-ô п--»®·º±®³»- » Ð-·¬¿½·º±®³»- ¿ -»®»³ ½®·¿ó
¼¿-ô » ± ¿²»¨± Üô ¯«» ®»´¿½·±²¿ ¿- ¿ª»- ¼±³7-¬·½¿- ¼»-¬¿- ³»-³¿Ñ®¼»²-ò
y ïf ó Ñ ß²»¨± ß »-¬¿¾»´»½» ¿ ´·-¬¿ ¼» »-°7½·»- °»®³·¬·¼¿°¿®¿ ½®·¿9=± » ®»°®±¼«9=± ²¿ ½±²¼·9=± ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- » ¯«» -=±
±¾¶»¬± ¼» -±´·½·¬¿9=± ¼» º»¼»®¿9+»- » ¿--±½·¿9+»- ¼» ½®·¿¼±®»- °¿®¿ -»
¬±®²¿®»³ ±« ®»¬±®²¿®»³ @ ½±²¼·9=± ¼» ¼±³7-¬·½¿-å
y îf ó Ñ ß²»¨± Þ »-¬¿¾»´»½» ¿ ´·-¬¿ ¼» »-°7½·»- ¼» ¿ª»»¨-¬·½¿- ½«¶¿ ½®·¿9=± » ®»°®±¼«9=± °¿®¿ º·²- ¿³¿¼±®»- » ½±³»®½·¿·- 7
°»®³·¬·¼¿ô ¼»-¼» ¯«» ¿¬»²¼·¼±- ±- ®»¯«·-·¬±- ¼·-°±-¬±- ²¿ °®»-»²¬»
ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ » ¼»³¿·- ²±®³¿- ¿³¾·»²¬¿·- ¿°´·½?ª»·-å
y íf ó Ñ ß²»¨± Ý »-¬¿¾»´»½» ¿ ´·-¬¿ ¼» »-°7½·»- ¼» ¿ª»»¨-¬·½¿- ½«¶¿- ¬7½²·½¿- ¼» ½®·¿9=± » ³¿²»¶± -» »²½±²¬®¿³ »³ ¼»ó
-»²ª±´ª·³»²¬± » ½«¶¿ ³¿²«¬»²9=± °±¼»®? -»® º»·¬¿ °±® ¿³¾¿- ¿½¿¬»¹±®·¿-ô °±®7³ ¿ ®»°®±¼«9=± »-¬¿®? ®»-¬®·¬¿ ¿±- ½®·¿¼±®»- ½±³»®ó
½·¿·-ô ³»¼·¿²¬» ¿ ¿°®±ª¿9=± ¼» °®±¶»¬±- »-°»½3º·½±- ¿°®»-»²¬¿¼±- ¿±
×ÞßÓßå
y ìf ó Ñ ß²»¨± Ü ´·-¬¿ ¿- »-°7½·»- ½±²-·¼»®¿¼¿- ¼±³7-¬·½¿°»´¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ²p çíñçèô ¼» ðé ¼» ¶«´¸± ¼» ïççèô ¯«» °»®ó
¬»²½»³ @- ±®¼»²- п--»®·º±®³»-ô ݱ´«³¾·º±®³»- » Ð-·¬¿½·º±®³»-å
y ëf ó ß- »-°7½·»- ½±²-·¼»®¿¼¿- ¼±³7-¬·½¿- °»´¿ ᮬ¿®·¿
×ÞßÓß ²p çíñçè -=± ±¾¶»¬± ¼» ®»¹«´¿³»²¬¿9=± » ½±²¬®±´» °±® °¿®¬»
¼± ×ÞßÓßò øÒÎ÷
ß®¬ò ïïóßò ß±- ½®·¿¼±®»- ¿³¿¼±®»- » ½±³»®½·¿·- -»®? °»®ó
³·¬·¼± ± ½¿¼¿-¬®¿³»²¬± ¼» »-°7½·³»- ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ½±²-¬¿²¬»- ¼±¿²»¨±- ßô Þ » Ýô °®±½»¼»²¬»- ¼» ·³°±®¬¿9=± ´»¹¿´ ±« ¼» ½®·¿¼±«®±½±³»®½·¿·- ¼»ª·¼¿³»²¬» ¿«¬±®·¦¿¼±-ô ¾»³ ½±³± ¼» ¬±¼±- ±- -»«¼»-½»²¼»²¬»- ²¿-½·¼±- »³ ½¿¬·ª»·®±ô ·²¼»°»²¼»²¬»³»²¬» ¼¿ ¹»®¿9=± ¿
¯«» °»®¬»²9¿³ò
п®?¹®¿º± F²·½± ó Û³ ½¿®?¬»® »¨½»°½·±²¿´ ²=± -»®? »¨·¹·¼¿ ¿
½±³°®±ª¿9=± ¼» ±®·¹»³ °¿®¿ º·²- ¼» ®»¹«´¿®·¦¿9=± » ½¿¼¿-¬®± ²±
º±®³«´?®·± »´»¬®,²·½± ¼± ×¾¿³¿ô ¼»-¼» ¯«» ®»-°»·¬¿¼±- ±- °®¿¦±- °®»ó
ª·-¬±- ²»-¬¿ ×Òò
ß®¬ò ïïóÞ ó п®¿ º·²- ¼» ®»¹«´¿®·¦¿9=±ô ¬±¼±- ±- »-°7½·³»- ¼»
¿ª»- »¨-¬·½¿- ½±²-¬¿²¬»- ¼±- ¿²»¨±- ßô Þ » Ý ¼»ª»®=± »-¬¿® ¼»ó
ª·¼¿³»²¬» ¿²·´¸¿¼±- ¿¬7 íð ¼» ²±ª»³¾®± ¼» îðïîò
y ïf ó Ñ- »-°7½·³»- ¿¼«´¬±- ¼»ª»®=± -»® ¿²·´¸¿¼±- ½±³
¿²·´¸¿- ¿¾»®¬¿-å
y îf ó Ñ- º·´¸±¬»- ¯«» ²¿-½»®»³ ¼»ª»®=± ®»½»¾»® ¿²·´¸¿º»½¸¿¼¿-ô ¼»-¼» ¼» ¯«» ± ¿²·´¸¿³»²¬± ²=± -»¶¿ ·²½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ¿
·¼¿¼» ±« ¼»-»²ª±´ª·³»²¬± ¼±- ³»-³±-ò
y íf ó ̱¼±- ±- ¼»-½»²¼»²¬»- ²¿-½·¼±- ¿ °¿®¬·® ¼» íð ¼»
²±ª»³¾®± ¼» îðïî ¼»ª»®=± -»® ¿²·´¸¿¼±- ½±³ ¿²·´¸¿- º»½¸¿¼¿- »
·²ª·±´?ª»·-ô -»²¼± ¯«» ¿- ¿¬«¿´·¦¿9+»- ¼± °´¿²¬»´ ¼» ߪ»- ¼¿ Ú¿«²¿
Û¨-¬·½¿ ¼± ½®·¿¼±® ¼»ª»®=± -»® º»·¬¿- °»®·±¼·½¿³»²¬» ²± ³-¼«´± ¼»
¿¬«¿´·¦¿9=± ¼» °´¿²¬»´ ²± º±®³«´?®·± »´»¬®,²·½± ¶«²¬± ¿± Í·-Ú¿«²¿å
y ìf ó W ¼» ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼» ¼± ½®·¿¼±® »¨»®½»® ± ½±²¬®±´»
®»°®±¼«¬·ª± -±¾®» ± -»« °´¿²¬»´ô ¿¼¯«·®·²¼± ¿²¬»½·°¿¼¿³»²¬» ¿- ¿²·ó
´¸¿- º»½¸¿¼¿- °¿®¿ ®»¿´·¦¿® ± ¿²·´¸¿³»²¬± ¼±- º·´¸±¬»- ¼»²¬®± ¼±
°®¿¦±ò
y ëp ó Ñ ²=± ½¿¼¿-¬®¿³»²¬± ²± °®¿¦± °®»ª·-¬± ²± ½¿°«¬ ²=±
·³°»¼» ¿ °±-¬»®·±® ®»¹«´¿®·¦¿9=± ¼¿ ¿·¬ª·¼¿¼»å
Û-¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» -»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïïïîíðððïîï
ïîï
y êf ß °«¾´·½¿9=± ¼»-¬¿ ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ ½±²-·-¬» »³
²±¬·º·½¿9=± °¿®¿ ®»¹«´¿®·¦¿9=± ¼¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ¼» ½®·¿9=± ¼» º¿«²¿ »¨-ó
¬·½¿ » ± ²=± ¿¬»²¼·³»²¬± ¼± °®¿¦± ¼·-°±-¬± ²± ½¿°«¬ ¼¿®? »²-»¶± @
¿°´·½¿9=± ¼¿- °»²¿´·¼¿¼»- °®»ª·-¬¿- ²± ¿®¬ò èð ¼± Ü»½®»¬±
êëïìñîððèò
ß®¬ò ïïóÝ ó ß- ¿¯«·-·9+»- ¼» ²±ª¿- ¿²·´¸¿- °±¼»®=± -»® º»·¬¿¶«²¬± @- ¿--±½·¿9+»- » º»¼»®¿9+»- ±®²·¬±º3´·½¿- ±« ¶«²¬± ¿±- º¿¾®·½¿²¬»¼» ¿²·´¸¿-ò
y ïf ó Ò± ½¿-± ¼» ¿¯«·-·9=± ¼» ¿²·´¸¿- ¶«²¬± @- º»¼»®¿9+»- »
¿--±½·¿9+»- ±®²·¬±º3´·½¿-ô ¿- »-°»½·º·½¿9+»- ¬7½²·½¿- » ± °¿¼®=± ¼»
²«³»®¿9=± ±¾»¼»½»®=± ¿¯«»´»- ¶? »-¬¿¾»´»½·¼±- °»´¿- º»¼»®¿9+»- »
¿--±½·¿9+»-å
y îf ó Ò± ½¿-± ¼» ¿¯«·-·9=± ¼» ¿²·´¸¿- ¼·®»¬¿³»²¬» ¼¿º?¾®·½¿-ô ¿- ¿²·´¸¿- ¼»ª»®=± ±¾»¼»½»® @- »-°»½·º·½¿9+»- ¬7½²·½¿- » ¿±
°¿¼®=± ¼» ²«³»®¿9=± »-¬¿¾»´»½·¼±- ²± ¿²»¨± × ¼¿ °®»-»²¬» ײ-¬®«9=±
Ò±®³¿¬·ª¿å
y íf ó Ñ- ½®·¿¼±®»- ½±³»®½·¿·- ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ¼»ª·¼¿³»²¬»
¿«¬±®·¦¿¼±- ¶«²¬± ¿± ×¾¿³¿ ¼»ª»®=±ô ¿± ¿¼¯«·®·®»³ ²±ª¿- ¿²·´¸¿-ô
-»¹«·® ¿- »-°»½·º·½¿9+»- ¬7½²·½¿- »-¬¿¾»´»½·¼¿- ²± ß²»¨± × ¼¿ °®»-»²¬»
ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿å
y ìf ó ß± º·³ ¼± °»®3±¼± ¼» ½¿¼¿-¬®¿³»²¬± »-¬·°«´¿¼± ²±
¿®¬·¹± ïïóÞô ± ×ÞßÓß »-¬¿¾»´»½»®? «³ °¿¼®=± &²·½± °¿®¿ ¿- ¿²·ó
´¸¿-ò
ß®¬ò ïïóÜ ó п®¿ ¿ ·²½´«-=± ¼» ²±ª¿- »-°7½·»- ²± ß²»¨± Ýô
°¿®¿ ¿ ³·¹®¿9=± ¼» »-°7½·»- »²¬®» ±- ¿²»¨±- ±« °¿®¿ ¿ ·²½´«-=± ¼»
»-°7½·»- »¨-¬·½¿- ²¿ ´·-¬¿ ¼» »-°7½·»- ¼±³7-¬·½¿-ô ¿ -±´·½·¬¿9=± ¼»ª»®?
-»® º»·¬¿ ¿± ×¾¿³¿ °±® -®¹=±- ¼± Í×ÍÒßÓßô ·²-¬·¬«·9+»- ¼» °»-¯«·-¿ô
º»¼»®¿9=±ô ¿--±½·¿9=± ±« »²¬·¼¿¼» ®»°®»-»²¬¿¬·ª¿ ¼¿ ½¿¬»¹±®·¿ ±« ¯«»
¬»²¸¿ ±¾¶»¬·ª± ·²-¬·¬«½·±²¿´ ¿ °®»-»®ª¿9=± ±« ± «-± -«-¬»²¬?ª»´ ¼¿
º¿«²¿ ô ¯«» ¼»ª»®? ½±²¬»®æ
× ó ß ³±¬·ª¿9=± °¿®¿ ¿ ¬®¿²-º»®6²½·¿å
×× ó Ñ- »-¬«¼±- ®»´¿¬·ª±- ¿±- ¿-°»½¬±- ¾·±´-¹·½±-ô ¬¿¨±²,ó
³·½±-ô »½±´-¹·½±-ô -¿²·¬?®·±- » ¼» °±¬»²½·¿´ ·²ª¿-·ª± ¼» ½¿¼¿ »-°7½·»ô
½±³ ®»º»®6²½·¿- ¾·¾´·±¹®?º·½¿-å
××× ó Ñ- »-¬«¼±- ®»´¿¬·ª±- @- ¬7½²·½¿- ¼» ³¿²»¶±ô ®»°®±¼«9=±
» ¼±- °¿¼®+»- ³3²·³± ¼» ®»½·²¬±- °¿®¿ ½¿¼¿ »-°7½·»ô ¾»³ ½±³± ¼¿³»¼·¼¿- °¿®¿ ®»¼«¦·® ±- ®·-½±- ¼» »ª¿-+»-å
×Ê ó п®¿ ½¿¼¿ »-°7½·» -±´·½·¬¿¼¿ô ³±¼»´± ¼» ½¿®¬·´¸¿ ¼»
½«²¸± »¼«½¿¬·ª±ô ½±²¬»²¼± ·²º±®³¿9+»- ¾?-·½¿- -±¾®» ¿ ¾·±´±¹·¿ô ³¿ó
²»¶±ô °±--» ®»-°±²-?ª»´ » ½«·¼¿¼±- °¿®¿ -» »ª·¬¿® »ª¿-+»-ò
y ïf ó M®¹=±- ¼± Í×ÍÒßÓßô ·²-¬·¬«·9+»- ¼» °»-¯«·-¿ô »²ó
¬·¼¿¼»- ±®²·¬±º3´·½¿- ±« ±®²·¬±´-¹·½¿- ±« ½«¶± ±¾¶»¬·ª± ·²-¬·¬«½·±²¿´
-»¶¿ ¿ °®»-»®ª¿9=± ±« «-± -«-¬»²¬?ª»´ ¼¿ º¿«²¿ °±¼»®=± ½±²ª·¼¿®
®»°®»-»²¬¿²¬»- ¼± ×ÞßÓßô ¯«¿²¼± °®±³±ª»®»³ -»³·²?®·± ¬7½²·½±
¿²«¿´ô °¿®¿ º·²- ¼» ¿ª¿´·¿9=± ¼± º«²½·±²¿³»²¬± » ±®¹¿²·¦¿9=± ¼±
-·-¬»³¿ ¼» ½®·¿9=±ô ¿-°»½¬±- ®»´¿¬·ª±- ¿± ³¿²»¶±ô -¿²·¼¿¼» » -·¬«¿9+»¯«» °®»--«°+»³ ·³°¿½¬±- ¿± ³»·± ¿³¾·»²¬» » ½±´±¯«»³ »³ ®·-½±
»-°7½·»- -»³»´¸¿²¬»- ¼¿ º¿«²¿ ²¿¬·ª¿å
y îf ó ß Ý±³·--=± Ì7½²·½¿ ¼» -®¹=±- ¼± Í×ÍÒßÓßô ¼¿·²-¬·¬«·9+»- ¼» °»-¯«·-¿ô »²¬·¼¿¼»- ±®²·¬±º3´·½¿- ±« ±®²·¬±´-¹·½¿- ±«
½«¶± ±¾¶»¬·ª± ·²-¬·¬«½·±²¿´ -»¶¿ ¿ °®»-»®ª¿9=± ±« «-± -«-¬»²¬?ª»´ ¼¿
º¿«²¿ °±¼»®?ô ¿ °»¼·¼± ¼± ×ÞßÓßô »º»¬«¿® ¿- ¿ª¿´·¿9+»- ¼» ·²ó
½´«-+»-ô »³ ®»«²·+»- » ¼»¾¿¬»- ¼«®¿²¬» ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼± -»³·²?®·±
¬7½²·½± ¿²«¿´ô ¯«» ¬»²¸¿ ½±³± ±¾¶»¬·ª± ¿ ¿ª¿´·¿9=± ¼± º«²½·±²¿³»²¬±
¼¿ ¿¬·ª·¼¿¼» ¼» ½®·¿9=± ¿³¿¼±®¿ ¼» ¿ª»- ¼¿ º¿«²¿ »¨-¬·½¿ò
ïïóÛ ó Ò±ª±- »-°7½·³»- ¼¿- »-°7½·»- ½±²-¬¿²¬»- ¼±- ¿²»¨±ßô Þ » Ý °±¼»®=± -»® ·³°±®¬¿¼¿- °¿®¿ º·²- ¼» ³»´¸±®¿³»²¬± ¹»²7¬·½±
» º±®³¿9=± ¼» °´¿²¬»´ô ¼»-¼» ¯«» ¿«¬±®·¦¿¼¿- °»´± ×ÞßÓßô °»´±
Ó·²·-¬7®·± ¼» ß¹®·½«´¬«®¿ô л½«?®·¿ » ß¾¿-¬»½·³»²¬± » °»´¿ λ½»·¬¿
Ú»¼»®¿´ò
ïïóÚ ó ß °¿®¬·® ¼¿ °«¾´·½¿9=± ¼»-¬¿ ×Òô º·½¿³ -«-°»²-¿- ¿¿²?´·-»- » ¼»º»®·³»²¬±- ¼» -±´·½·¬¿9+»- ¼» ½®·¿¼±®»- ½±³»®½·¿·- »
¿³¿¼±®»- °¿®¿ ·³°±®¬¿9=± ¼» »-°7½·³»- ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- °»®¬»²½»²¬»@- Ñ®¼»²- ݱ´«³¾·º±®³»-ô п--»®·º±®³»- » Ð-·¬¿½·º±®³»-ô ¯«» ²=±
½±²-¬»³ ¼±- ¿²»¨±- ßô Þ ±« Ýô ¿¬7 ¯«» »-¬¿- »-°7½·»- -»¶¿³ ·²½´«3¼¿»³ «³ ¼±- ¿²»¨±- ¿½·³¿ ®»´¿½·±²¿¼±-ò
п®?¹®¿º± F²·½± ó Ñ ¼·-°±-¬± ²± ½¿°«¬ ²=± -» ¿°´·½¿ @»-°7½·»- ½±²-·¼»®¿¼¿- ¼±³7-¬·½¿- °¿®¿ º·²- ¼» ±°»®¿½·±²¿´·¦¿9=± ¼±
×¾¿³¿ô ½±²º±®³» ¿²»¨± × ¼¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ðçíñçèò
ß®¬ò ïîò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
×× ó Ó¿²¬»® ¬±¼¿- ¿- ¿ª»- ¼± -»« °´¿²¬»´ ¼»ª·¼¿³»²¬» ¿²·ó
´¸¿¼¿-ô ½±³ ¿²·´¸¿- ²=± ¿¼«´¬»®¿¼¿-ô ½±²º±®³» »-¬¿¾»´»½·¼± ²»-¬¿
×Òå
××× ó ß°-- ¿ ¼·-°±²·¾·´·¦¿9=± ¼± ³-¼«´± ¼» ¿¬«¿´·¦¿9=± ¼»
°´¿²¬»´ ²± º±®³«´?®·± »´»¬®,²·½±ô °±®¬¿® ¿ ®»´¿9=± ¼» °´¿²¬»´ ¼» ¿ª»¿¬«¿´·¦¿¼¿ » ³¿²¬6ó´¿ @ ¼·-°±-·9=± ¼¿ º·-½¿´·¦¿9=± ²± »²¼»®»9± ¼±
½®·¿¼±«®± ½±²-¬¿²¬» ²± º±®³«´?®·± »´»¬®,²·½±ò øÒÎ÷
øá÷
ß®¬ò ïí ó Ñ ½®·¿¼±® ¿³¿¼±® ¼» ¿ª»- ¼¿ º¿«²¿ »¨-¬·½¿ ¶?
´·½»²½·¿¼± ¯«» -±´·½·¬¿® ¿ ³·¹®¿9=± °¿®¿ ¿ ½¿¬»¹±®·¿ ¼» ½®·¿¼±® ½±ó
³»®½·¿´ ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿- ¼»ª»®? -»¹«·® ±- °®±½»¼·³»²¬±- °®»ª·-¬±- ²±¿®¬·¹±- éóßô ¾»³ ½±³± ±- ¼»³¿·- °®±½»¼·³»²¬±- ½±²¬·¼±- ²¿ ײ-ó
¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ ×ÞßÓß ïêçñðèò
ß®¬ò ïë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
× ó ¬»® ¬±¼¿- ¿- ¿ª»- ¼» -»« °´¿²¬»´ ¼»ª·¼¿³»²¬» ¿²·´¸¿¼¿-å
øá÷
yïp ó ß°-- ¿ ¼·-°±²·¾·´·¦¿9=± ¼± ³-¼«´± ¼» ¿¬«¿´·¦¿9=± ¼»
°´¿²¬»´ ²± º±®³«´?®·± »´»¬®,²·½±ô -»®? ±¾®·¹¿¬-®·± °±®¬¿® ¿ ®»´¿9=± ¼»
¿ª»- ¿¬«¿´·¦¿¼¿ °¿®¿ º·²- ¼» ¬®¿²-°±®¬» ¼±- »-°7½·³»-å
y îp ó ß ¿«¬±®·¦¿9=± ¼» ¬®¿²-°±®¬» ¼± ×¾¿³¿ -±³»²¬» -»®?
»¨·¹·¼¿ ¿°-- ¿ ¼·-°±²·¾·´·¦¿9=± ¼± ³-¼«´± ¼» »³·--=± ¼» ´·½»²9¿- ²±
º±®³«´?®·± »´»¬®,²·½±ò øÒÎ÷
ß®¬ò ïêò ß°-- ¿ ¼·-°±²·¾·´·¦¿9=± ¼± ³-¼«´± ¼» ¿¬«¿´·¦¿9=±
¼» °´¿²¬»´ ¼± º±®³«´?®·± »´»¬®,²·½±ô ± ½®·¿¼±® ¼»ª»®? ·²º±®³¿® ±»ª»²¬±- ¼» ®±«¾±ô º«®¬±ô º«¹¿ ±« -¾·¬± ¼» ¿ª»- ¼» -»« °´¿²¬»´ »³ ¿¬7
ðé ø-»¬»÷ ¼·¿- ¼»-¼» ± ½±²¸»½·³»²¬± ¼± »ª»²¬±ò
y ïp ó Û³ ½¿-± ¼» ®±«¾± ±« º«®¬±ô ¿´7³ ¼¿ °®±ª·¼6²½·¿
¼»-½®·¬¿ ²± ½¿°«¬ ¼»--» ¿®¬·¹±ô ± ½®·¿¼±® ¼»ª» ´¿ª®¿® »º»¬«¿® ± ®»¹·-¬®±
¼± Þ±´»¬·³ ¼» ѽ±®®6²½·¿ б´·½·¿´ »³ ¿¬7 é ø-»¬»÷ ¼·¿- ½±²¬¿¼±- ¼±
½±²¸»½·³»²¬± ¼± º¿¬±ô »³ ¯«» ¼»ª»®=± ½±²-¬¿® ¿- ³¿®½¿9+»- » ¿»-°7½·»- ¼±- ¿²·³¿·-ò
ܱ½«³»²¬± ¿--·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ±ó îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²-¬·¬«· ¿
ײº®¿»-¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»- Ð&¾´·½¿- Þ®¿-·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿-·´ò
ïîî
y îp ó Ñ Þ±´»¬·³ ¼» ѽ±®®6²½·¿ б´·½·¿´ °±¼»®? -»® -«¾-ó
¬·¬«3¼± °±® ½»®¬·¼=± ¼» ¿«¬±®·¼¿¼» °±´·½·¿´ ¯«» ¼»½´¿®» ¿ ·³°±--·ó
¾·´·¼¿¼» ¼» -«¿ »³·--=±ò
y íp ó Û³ ½¿-± ¼» -¾·¬± ¼¿ ¿ª»ô ¿ ¿²·´¸¿ ¼± °?--¿®± ¼»ª»®?
-»® ¹«¿®¼¿¼¿ °»´± ½®·¿¼±® °¿®¿ º·²- ¼» ª·-¬±®·¿ » º·-½¿´·¦¿9=±ò
ß®¬ò ïçóß ó ß ®»°®±¼«9=± ¼¿- »-°7½·»- ®»´¿½·±²¿¼¿- ²± ß²»ó
¨± ßô Þ » Ý ¼»-¬¿ ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ -»¹«·®? ²±®³¿- »-¬¿¾»´»½·¼¿°»´± ×ÞßÓß » °»´± Ó·²·-¬7®·± ¼» ß¹®·½«´¬«®¿ô л½«?®·¿ » ß¾¿-ó
¬»½·³»²¬±ô ¿¼±¬¿²¼±ó-» °®»½¿«9+»- ½±²¬®¿ º«¹¿- » ¼»³¿·- °®±ª·¼6²ó
½·¿- ¯«¿²¬± ¿± °±¬»²½·¿´ ·²ª¿-·ª± ¼» ½¿¼¿ »-°7½·»å
ß®¬ò îî ó ø›÷
yïp ó Ñ- ±®¹¿²·¦¿¼±®»- ¼¿- »¨°±-·9+»- » ½±²½«®-±- ¼»ª»®=±
¿°®»-»²¬¿® ½¿´»²¼?®·± @ «²·¼¿¼» ¼± ×ÞßÓß ¼¿ ½·®½«²-½®·9=± ±²¼»
-»®? ®»¿´·¦¿¼± ± »ª»²¬±ô ²± ³3²·³± ïîð ø½»²¬± » ª·²¬»÷ ¼·¿- ¿²¬»- ¼¿
¼¿¬¿ ¼± °®·³»·®¿ »¨°±-·9=± » ½±²½«®-±ô ¯«¿·- -»¶¿³æ øÒÎ÷
øá÷
ß®¬ò îí ó øá÷
yïp ó ͱ³»²¬» °±¼»®=± °¿®¬·½·°¿® ¿ª»- ±®·«²¼¿- ¼» ½®·¿¼±®
¿³¿¼±® ±« ½±³»®½·¿·- ½±³ ¿²·´¸¿- º»½¸¿¼¿-ò øÒÎ÷
øá÷
ß®¬ò îë ó øá÷
y ïp ó Ñ- ½®·¿¼±®»- °®±¬±½±´·¦¿®=±ô ²¿ «²·¼¿¼» ¼± ×ÞßÓß ¼»
-«¿ ¶«®·-¼·9=±ô ®»¯«·-·9=± ¼» ¿«¬±®·¦¿9=± °¿®¿ ¿ »¨°±-·9=±ô ½±²-¬¿²¼±
¿ ¼¿¬¿ô ¸±®?®·± » ´±½¿´ ¼± »ª»²¬±ô ¿´7³ ¼» ®»´¿9=± ¼±- »-°7½·³»- ¯«»
-»®=± »¨°±-¬±-ô ½±³ ¼»-½®·9=± ¼¿- ¿²·´¸¿-ô ±²¼» -»®=± ¿°´·½¿¼¿-ô -»¨±
» »-°7½·»ô ½±³ ¿²¬»½»¼6²½·¿ ³3²·³¿ ¼» çð ø²±ª»²¬¿÷ ¼·¿- ¼¿ ¼¿¬¿ ¼±
»ª»²¬±ò
y îp ó ß°-- ¿ ¿²?´·-» ¼¿ ®»¯«·-·9=± °»´± ×ÞßÓßô -»®? »³·ó
¬·¼¿ ¿«¬±®·¦¿9=± ½±²-¬¿²¼± ¿ ¼¿¬¿ô ¸±®?®·± » ± ´±½¿´ ¼± »ª»²¬±ô » ¿
®»´¿9=± ¼±- »-°7½·³»- ¿ -»®»³ »¨°±-¬±-ô »³ ¿¬7 íð ø¬®·²¬¿÷ ¼·¿- ¿²¬»¼¿ ¼¿¬¿ ¼¿ »¨°±-·9=±ò
y íp ó Ü»ª»®? -»® »º»¬«¿¼± °¿¹¿³»²¬± ¼¿ ¬¿¨¿ ¼» »¨°±-·9=±
±« ½±²½«®-±ô °®»ª·-¬¿ ²± ß²»¨± ×òïô ¼¿ Ô»· çêíèô ¼» íï ¼» ¿¹±-¬± ¼»
ïçèïô ½±³ ¿²¬»½»¼6²½·¿ ³3²·³¿ ¼» íð ø¬®·²¬¿÷ ¼·¿- ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» »¨ó
°±-·9=±ò øÒÎ÷
ÎÛÔßY]Ñ ÜÛ ßÊÛÍ Üß ÚßËÒß ÛÈMÌ×Ýß
ßÒÛÈÑ ß
ÐßÍÍÛÎ×ÚÑÎÓÛÍ
ÒÑÓÛ Ý×ÛÒÌSÚ×ÝÑ
ÒÑÓÛ ÝÑÓËÓ
Û³¾´»³¿ ¹«¬¬¿¬¿ øö÷
Ü·¿³¿²¬» Í°¿®®±© » ³«¬¿9+»-
Ò»±½¸³·¿ øÞ¿¬¸·´¼¿÷ ®«º·½¿«¼¿ øö÷
ͬ¿®Ú·²½¸ » ³«¬¿9+»-
п¼¼¿ ±®§¦·ª±®¿ øö÷ øî÷
Ý¿´¿º¿¬» » ³«¬¿9+»-
б»°¸·´¿ ¿½«¬·½¿«¼¿ øö÷
Þ¿ª»¬» Ý¿«¼¿ Ô±²¹¿ » ³«¬¿9+»-
б»°¸·´¿ ½·²½¬¿ øö÷ øî÷
Þ¿ª»¬» Ý¿«¼¿ Ý«®¬¿ » ³«¬¿9+»-
б»°¸·´¿ °»®-±²¿¬¿ øö÷
Þ¿ª»¬» Ó¿-½¿®¿¼± » ³«¬¿9+»-
б»°¸·´¿ ¾·½¸»²±ª·· øö÷
Þ·½¸»²±ª » ³«¬¿9+»-
ß·¼»³±-§²» ³±¼»-¬¿ øö÷
Ü·¿³¿²¬» Ó±¼»-¬± » ³«¬¿9+»-
ÝÑÔËÓÞ×ÚÑÎÓÛÍ
ͬ®»°¬±°»´·¿ ®·--®·¿
б³¾¿ ¼» ݱ´¿® ܱ³7-¬·½¿ » ³«¬¿9+»-
ÐÍ×ÌßÝ×ÚÑÎÓÛÍ
ß¹¿°±®²·- ®±-»·½±´´·- øö÷ øî÷
ß¹¿°±®²·- α-»·½±´´·- » ³«¬¿9+»-
ß¹¿°±®²·- º·-½¸»®· øö÷ øî÷
ß¹¿°±®²·- Ú·-½¸»® » ³«¬¿9+»-
ß¹¿°±®²·- °»®-±²¿¬«- øö÷ øî÷
ß¹¿°±®²·- л®-±²¿¬¿ » ³«¬¿9+»-
ß¹¿°±®²·- ´·´·¿²¿» øî÷
ß¹¿°±®²·- Ô·´·¿²» » ³«¬¿9+»-
ß¹¿°±®²·- ²·¹®·¹»²·- øî÷
ß¹¿°±®²·- Ò·¹®·¹»²·- » ³«¬¿9+»-
Þ±´¾±®¸§²½¸«- ´·²»±´¿ øö÷ øî÷
Õ¿¬¿®·²¿ » ³«¬¿9+»-
Ú±®°«- ½±»´»-¬·- øî÷
Ú±®°«- Ý»´»-¬» » ³«¬¿9+»-
Ò»±°¸»³¿ »-°´»²¼·¼¿ øî÷
Û-°´»²¼·¼± » ³«¬¿9+»-
Ò»±°¸»³¿ °«´½¸»´´¿ øî÷
Ì«®¯«¿-·²» » ³«¬¿9+»-
Ò»±°-»°¸±¬«- ¾±«®µ·· øî÷
Þ«®¯«· » ³«¬¿9+»-
д¿¬§½»®½«- »¨·³·«- øî÷
α-»´´¿ »¨·³·«- » ³«¬¿9+»-
д¿¬§½»®½«- »´»¹¿²- øî÷
α-»´´¿ л²²¿¬ » ³«¬¿9+»-
Ð-»°¸±¬«- ¸¿»³¿¬±²±¬«- øî÷
λ¼ Ϋ³°»¼ » ³«¬¿9+»-
Ð-·¬¬¿½«´¿ µ®¿³»®· øö÷ øî÷
η²¹²»½µ » ³«¬¿9+»-
Ð-·¬¬¿½«´¿ ½§¿²±½»°¸¿´¿ øî÷
Ý¿¾»9¿ ¼» ß³»·¨¿ » Ó«¬¿9+»-
Ð-·¬¬¿½«´¿ ¿´»¨¿²¼®· øî÷
Ó±«-¬¿½¸» » ³«¬¿9+»-
øö÷ Û-°7½·» ¯«» »-¬»ª» ²¿ ´·-¬¿ ¼» »-°7½·»- ¼±³7-¬·½¿-ô ¼«®¿²¬» ¿ ª·¹6²½·¿ ¼¿ ᮬ¿®·¿ ×¾¿³¿
ðîçñïççìå
øï÷ Û-°7½·» °»®¬»²½»²¬» ¿± ß²»¨± × ¼¿ Ý×ÌÛÍå
øî÷ Û-°7½·» °»®¬»²½»²¬» ¿± ß²»¨± ×× ¼¿ Ý×ÌÛÍå
ßÒÛÈÑ Þ
ÐßÍÍÛÎ×ÚÑÎÓÛÍ
ÒÑÓÛ Ý×ÛÒÌSÚ×ÝÑ
ß³¿¼·²¿ »®§¬®±½»°¸¿´¿ øö÷
ß³¿¼·²¿ º¿-½·¿¬¿ øö÷
Ý¿®¼«»´·- ½¿®¼«»´·Û®§¬¸®«®¿ °-·¬¬¿½»¿ øö÷
Û®§¬¸®«®¿ ¬®·½¸±¿ øö÷
Ô¿¹±²±-¬·½¬¿ -»²¿¹¿´¿
ß³¿²¼¿ª¿ -«¾º´¿ª¿
ß³¿²¼¿ª¿ ¿³¿²¼¿ª¿ øö÷
Ô±²½¸«®¿ ³¿¶¿
Ô±²½¸«®¿ ³¿´¿½½¿ ¿¬®·½¿°·´´¿
Ô±²½¸«®¿ ³¿´¿½½¿
Ô±²½¸«®¿ ³¿´¿¾¿®·½¿
Ô±²½¸«®¿ °«²½¬«´¿¬¿
Ë®¿»¹·²¬¸«- ¾»²¹¿´«- øö÷
ÝÑÔËÓÞ×ÚÑÎÓÛÍ
ݸ¿´½±°¸¿°- ·²¼·½¿
ݱ´«³¾¿ ¹«·²»¿
ݱ´«³¾·²¿ ½®«¦·¿²¿
Ù¿´´·½±´«³¾¿ ´«¦±²·½¿ øî÷
Ù¿´´·½±´«³¾¿ ½®·²·¹»®
Ù»±°»´·¿ -¬®·¿¬¿
ѽ§°¸¿°- ´±°¸±¬»Ñ»²¿ ½¿°»²-·- øö÷
Ь·´·²±°¸«- ¿«®¿²¬··º®±²Ð¬·´·²±°¸«- ³»´¿²±-°·´¿
Ь·´·²±°¸«- -«°»®¾«Ì«®¬«® ¬·³°¿²·-¬®¿
ÐÍ×ÌßÝ×ÚÑÎÓÛÍ
ß¹¿°±®²·- ½¿²«- øî÷
ß¹¿°±®²·- ¬¿®¿²¬¿ øî÷
ß´·-¬»®«- -½¿°«´¿®·- øî÷
ß°®±³·½¬«- »®§¬¸®±°¬»®«- øî÷
Þ¿®²¿®¼·«- ¾¿®²¿®¼· øî÷
Þ¿®²¿®¼·«- ¦±²¿®·«- øî÷
Þ¿®²¿®¼·«- ³¿½¹·´·ª®¿§· øî÷
ݸ¿´½±°-·¬¬¿ ¼«§ª»²¾±¼»· øî÷
Òf îëïô -»¨¬¿óº»·®¿ô íð ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» îðïï
ï
ÒÑÓÛ ÝÑÓËÓ
ß³¿²¼·²»
Ü»¹±´¿¼± » ³«¬¿9+»Ð·²¬¿--·´¹± ᮬ«¹«6- » ³«¬¿9+»Ü·¿³¿²¬» ¾·½±´±® » ³«¬¿9+»Ü·¿³¿²¬» ¬®·½±´±® » ³«¬¿9+»ß³¿®¿²¬» ¼± Í»²»¹¿´
Ô¿®¿²¶·²¸¿
Þ»²¹¿´· ײ¼·¿²±
Ý¿°«½¸·²¸± ¼» Ý¿¾»9¿ Þ®¿²½¿
Ý¿°«½¸·²¸± ¼» Ý¿¾»9¿ Ю»¬¿
Ý¿°«½¸·²¸± Ì®·½±´±®
Þ·½± ¼» Ю¿¬¿ ײ¼·¿²± » ³«¬¿9+»Ü¿³·»®
ݱ®¼±²Þ´»« » ³«¬¿9+»ß-¿ Ê»®¼» ¼± Ý»·´=±
б³¾¿ ¼¿ Ù«·²7
α´·²¸¿ ¼± Þ·½± ß³¿®»´±
б³¾¿ ß°«²¸¿´¿¼¿
б³¾¿ ¼» Þ¿®¬´»¬
α´·²¸¿ Æ»¾®·²¸¿ » ³«¬¿9+»Ð±³¾¿ Ô±º±¬»Î±´·²¸¿ Ó?-½¿®¿ ¼» Ú»®®±
б³¾¿ ¼» Ú®«¬¿ Ñ®¿²¹»
б³¾¿ ¼» Ú®«¬¿ ¼¿ Ý¿¾»9¿ Þ®¿²½¿
б³¾¿ ¼» Ú®«¬¿ Í«°»®¾«Ð±³¾¿ Ì¿³¾±®·³
ß¹¿°±®²·- Ý¿²¿ » ³«¬¿9+»ß¹¿°±®²·- Ì¿®¿²¬¿ » ³«¬¿9+»Ð»®·¯«·¬± Õ·²¹ » ³«¬¿9+»Ð»®·¯«·¬± λ¼É·²¹ » ³«¬¿9+»Þ¿®²¿®¼ » ³«¬¿9+»Ð±®¬ Ô·²½±´² » ³«¬¿9+»Ý´±²½«®®§ » ³«¬¿9+»Ô±®·- Ý¿-¬¿²¸±
Û-¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» -»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïïïîíðððïîî
øá÷
ß®¬ò îê ó øá÷
yíp ó ݱ³ ± ±¾¶»¬·ª± ¼» º¿½·´·¬¿® ¿ ·¼»²¬·º·½¿9=± ¼¿- »-°7½·»·²½´«3¼¿- ²±- ¿²»¨±- °»´±- ½®·¿¼±®»- ¿³¿¼±®»- ¼» ¿ª»- »¨-¬·½¿-ô ¿º»¼»®¿9+»-ô °®±ª·¼»²½·¿®=± » ¼·-°±²·¾·´·¦¿®=±ô ¿¬7 íð ¼» ²±ª»³¾®± ¼»
îðïîô »¨»³°´¿®»- ¼» ³¿²«¿´ ½±²¬»²¼± ·³¿¹»²- » ·²º±®³¿9+»- ¾?-·½¿®»º»®»²¬»- @ ·¼»²¬·º·½¿9=± ¼¿- »-°7½·»- ®»´¿½·±²¿¼¿- ²±- ß²»¨±- ¼»-¬¿
ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ » ®»-°»½¬·ª¿- ¿¬«¿´·¦¿9+»-ò øÒÎ÷
ß®¬ò îfò Ú·½¿³ ®»ª±¹¿¼±- ±- ¿®¬·¹±- ëf » ïì ¼¿ ×Ò ×ÞßÓß
ðíñîðïïò
ß®¬ò íp ó Û-¬¿ ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ »²¬®¿ »³ ª·¹±® ²¿ ¼¿¬¿ ¼»
-«¿ °«¾´·½¿9=±ò
ÚÛÎÒßÒÜÑ Üß ÝÑÍÌß ÓßÎÏËÛÍ
Ô±®·«- ¹¿®®«´«- øî÷
Ô±®·«- ´±®§ øî÷
Ì®·½¸±¹´±--«- ¸¿»³¿¬±¼«- øî÷
Ì®·½¸±¹´±--«- ³±´´«½¿²«- øî÷
Ì®·½¸±¹´±--«- ±®²¿¬«- øî÷
Û½´»½¬«- ®±®¿¬«- øî÷
Ð-·¬¬¿½«- »®·¬¸¿½«- øî÷
Ò»±°¸»³¿ »´»¹¿²- øî÷
Ð-»°¸±¬«- øÒ±®¬¸·»´´¿÷ ¸¿»³¿¬±¹¿-¬»® øî÷
д¿¬¸§½»®½«- ¿¼-½·¬«- øî÷
д¿¬¸§½»®½«- ·½¬»®±¬·- øî÷
б·½»°¸¿´«- -»²»¹¿´«- øî÷
б´§¬»´·- ¿´»¨¿²¼®¿» øî÷
б´§¬»´·- ¿²¬¸±°»°´«- øî÷
б´§¬»´·- -©¿·²-±²·· øî÷
Ð-»°¸±¬«- ª¿®·«- øî÷
Ð-·¬¬¿½«´¿ ¸·³¿´¿·¿²¿ øî÷
Ð-·¬¬¿½«´¿ ¼»®¾§¿²¿ øî÷
Ð-·¬¬¿½«´¿ »«°¿¬®·¿ øî÷
Ð-·¬¿½«´´¿ ´±²¹·½¿«¼¿ øî÷
Ô±®·- ß³±®ó¿³±®
Ô±®·- Þ¿·´¿®·²±
Ô±®·- ß®½±ó·®·Ô±®·- Ó±²¬¿²¸¿ ߦ«´
Ô±®·- Ñ®²¿¬«Ð¿°¿¹¿·± Û½´»¬«Ð¿°¿¹¿·± ¼± ݱ²¹±
л®·¯«·¬± Û´»¹¿²¬» » ³«¬¿9+»Ð»®·¯«·¬± Þ´«»ó¾±²²»¬
α-»´´¿ ß¼-½·¬«- » ³«¬¿9+»Î±-»´´¿ ×½¬»®±¬·- » ³«¬¿9+»Ô±®·²¸± ¼± Í»²»¹¿´
Ю3²½·°» ¼» Ù¿´»- » ³«¬¿9+»Î»¹»²¬» » ³«¬¿9+»Þ¿®®¿¾¿²¼ » ³«¬¿9+»Ð»®·¯«·¬± Ó«´¹¿
л®·¯«·¬± Ý¿¾»9¿ Ý·²¦¿ » ³«¬¿9+»Ü»®¾·¿²±
ß´»¨¿²¼®·²±
л®·¯«·¬± Ý¿«¼¿ Ô±²¹¿
øö÷ Û-°7½·» ¯«» »-¬»ª» ²¿ ´·-¬¿ ¼» »-°7½·»- ¼±³7-¬·½¿-ô ¼«®¿²¬» ¿ ª·¹6²½·¿ ¼¿ ᮬ¿®·¿ ×¾¿³¿
ðîçñïççìå
øï÷ Û-°7½·» °»®¬»²½»²¬» ¿± ß²»¨± × ¼¿ Ý×ÌÛÍå
øî÷ Û-°7½·» °»®¬»²½»²¬» ¿± ß²»¨± ×× ¼¿ Ý×ÌÛÍå
ÌÑÜßÍ ßÍ ÜÛÓß×Í ÛÍÐWÝ×ÛÍ ÜÛ ßÊÛÍ ÛÈMÌ×ÝßÍò
ÐßÍÍÛÎ×ÚÑÎÓÛÍ
ÒÑÓÛ Ý×ÛÒÌSÚ×ÝÑ
Ý¿®¼«»´·- ¿¬®¿¬¿
Ý¿®¼«»´·- ½¸´±®·Ý¿®¼«»´·- ½«½«´´¿¬¿ øï÷
Ý¿®¼«»´·- °-¿´¬®·¿
Ý¿®¼«»´·- ¨¿²¬¸±¹¿-¬®¿
Û³¾´»³¿ °½·¬¿
Û®§¬¸®«®¿ ½±´±®·¿
Û®§¬¸®«®¿ ½§¿²»±ª·®»²- °¿»´··
Û®·¬¸®«®¿ ¸§°»®§¬¸®¿
Û®§¬¸®«®¿ °®¿-·²¿ øö÷
Û®§¬¸®«®¿ ¬®·½±´±®
Û-¬®·´¼¿ ½¿»®«´»-½»²Û-¬®·´¼¿ ³»´°±¼¿
Ø·§°¿®¹±- ²·ª»±¹«¬¬¿¬«Ô»·±¬¸®·¨ ´«¬»¿ øö÷ øî÷
Ô±²½¸«®¿ ¾·½±´±®
Ô±²½¸«®¿ ½¿²¬¿²Ô±²½¸«®¿ ½¿-¬¿²»±¬¸±®¿¨
Ô±²½¸«®¿ ½«½«´´¿¬¿
Ô±²½¸«®¿ º®·²¹·´´±·¼»Ô±²½¸«®¿ ¹®·-»·½¿°·´´¿ øÔ±²½¸«®¿ ½¿²·½»°-÷
Ô±²½¸«®¿ °»½¬±®¿´·Ô±²½¸«®¿ -¬®·¿¬¿
Ó¿²¼·¹±¿ ²·¬·¼«´¿
п¼¼¿ º«-½¿¬¿ øö÷
Ч¬·´·¿ ¿º®¿
Ч¬·´·¿ ¸§°±¹®¿³³·½¿
Ч¬·´·¿ ³»´¾¿ øö÷
Ч¬·´·¿ °¸±»²·½±°¬»®¿
Í»®·²«- ´»«½±°§¹·«Í»®·²«- ¿¬®±¹«´¿®·Í»®·²«- ³±¦¿³¾·½«Ì·¿®·- ½¿²±®¿
Ë®¿»¹·²¬¸«- ¿²¹±´»²-·- øö÷
Ë®¿»¹·²¬¸«- ·¿²¬¸·²±¹¿-¬»® øö÷
Ë®¿»¹·²¬¸«- ½§¿²±½»°¸¿´«- øö÷
Ë®¿»¹·²¬¸«- ¹®¿²¿¬·²¿ øö÷
ÝÑÔËÓÞ×ÚÑÎÓÛÍ
Ý¿´±»²¿- ²·½±¾¿®·¬¿ øï÷
ݸ¿´½±°¸¿°- -¬»°¸¿²·
ݱ´«³¾¿ ¿®¹»²¬·²¿
ݱ´«³¾¿ ¿®¯«¿¬®·¨
ݱ´«³¾¿ ´»«½±½»°¸¿´¿
ݱ´«³¾¿ ´·ª·¿
ݱ´«³¾¿ °¿´«³¾«Ü«½«´¿ ¿»²»¿
Ü«½«´¿ ¾·½±´±®
Ü«½«´¿ ½¸¿´½±²±¬¿
Ü«½«´¿ º±®-¬»²·
Ü«½«´¿ °·²±²
Ü«½«´¿ °±´·±½»°¸¿´¿
Ù¿´´·½±´«³¾¿ ³»²¿¹»·
ßÒÛÈÑ Ý
ÒÑÓÛ ÝÑÓËÓ
з²¬¿--·´¹± ¼¿ Þ±´3ª·¿
Ê»®¼·´¸=± » ³«¬¿9+»Ì¿®·³ » ³«¬¿9+»Ð·²¬¿--·´¹± °-¿´¬®·¿
з²¬¿--·´¹± ¨¿²¬¸±¹¿-¬®¿
ß³¿²¼·²» °·²¬¿¼¿ ø Û³¾´»³¿ °·½¬®¿÷
ݱ´±®·¿
п»´»
Þ¿³¾« øÞ·½±´±® °¿-¬»´÷
Ï«¿¼®·½±´±®
Ú±®¾»Ô¿ª¿²¼»®
Ñ®¿²¹»
Ì©·²-°±¬ ª»®³»´¸±
᫨·²±´ ¼± Ö¿°=±
Ú®»·®·²¸¿ ¼» ½¿¾»9¿ °®»¬¿
Þ·½± ¼» °®¿¬¿ ¿º®·½¿²± øÓ¿²±² ¾·½± °®¿¬¿÷
ܱ²¿½±´» ¼» °»·¬± ½¿-¬¿²¸±
Ú®»·®·²¸¿ ¾®±²¦» ¼» ±³¾®±- ª»®¼»Ú®»·®=±
Ý«°»®´6 øÓ¿²±² ½¿¾»9¿ ½·²¦¿÷
ܱ²¿½±´» °·½¬±®»´´¿
ܱ³·²Ì©·²-°±¬ ª»®¼»
Ý¿´¿º¿¬» ¼± Ì·³±®
ß«®±®¿ ¿-¿ ´¿®¿²¶¿
ß«®±®¿ ³?-½¿®¿ ª»®³»´¸¿
Ó»´¾¿
ß«®±®¿ ¿-¿ ª»®³»´¸¿
Þ·¹±¼·²¸± ¿º®·½¿²± ½·²¦¿
Þ·¹±¼·²¸± ¿º®·½¿²± ½·²¦¿ ¼» «®±°3¹·±
Ý¿²?®·± ¼» Ó±9¿³¾·¯«» øÞ·¹±¼·²¸± ¿º®·½¿²±÷ » ³«¬¿ó
9+»Ý¿²¬±® ¼» Ý«¾¿
л·¬± ½»´»-¬» » ³«¬¿9+»Ù®¿²¿¬·²¿ °&®°«®¿
л·¬± ½»´»-¬®» ¼» ½¿¾»9¿ ¿¦«´
Ù®¿²¿¬·²¿ Ê·±´»¬¿
б³¾± Ò·½±¾¿®
б³¾¿ -¬»º¿²·
б³¾¿ °®¿¬»¿¼¿
б³¾¿ ¿®¯«¿¬®·¨
б³¾¿ ¼» ½±®±¿ ¾®¿²½¿
б³¾¿ ¼±³7-¬·½¿- » -«¿- ³«¬¿9+»Ð±³¾¿ °¿´«³¾«Ü«½«´¿ ¿»²»¿
Ü«½«´¿ ¾·½±´±®
Ü«½«´¿ ½¸¿´½±²±¬¿
Ü«½«´¿ º±®-¬»²·
Ü«½«´¿ °·²±²
Ü«½«´¿ °±´·±½»°¸¿´¿
б³¾¿ó¿°«²¸¿´¿¼¿ ¼» Ì¿©·ó¬¿©·
ܱ½«³»²¬± ¿--·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ±ó îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²-¬·¬«· ¿
ײº®¿»-¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»- Ð&¾´·½¿- Þ®¿-·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿-·´ò
Òf îëïô -»¨¬¿óº»·®¿ô íð ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» îðïï
Ù¿´´·½±´«³¾¿ ®«º·¹«´¿
Ù»±°»´·¿ ¸«³»®¿´·Ù±«®¿ ½®·-¬¿¬¿ øî÷
Ù±«®¿ -½¸»»°³¿µ»®· øî÷
Ù±«®¿ ª·½¬±®·¿ øî÷
Ô»«½±-¿®·½¿ ³»´¿²±´»«½¿
·Ó¿½®±°§¹·¿ °¸¿-·¿²»´´¿
и¿°- ½¸¿´½±°¬»®¿
и¿°- »´»¹¿²Ð¬·´·²±°«- ½·²½¬«Ð¬·´·²±°«- ½±®±²«´¿¬±Ð¬·´·²±°«- ·±¦±²«Ð¬·´·²±°«- ¶¿³¾«
Ь·´·²±°«- ´»½´¿²½¸»®·
Ь·´·²±°«- ³¿¹²·º·½«Ð¬·´·²±°«- ³¿®½¸»·
Ь·´·²±°«- ±½·°·¬¿´·Ð¬·´·²±°«- ±®²¿¬«Ð¬·´·²±°«- °»®´¿¬«Ð¬·´·²±°«- °±®°¸§®»«Ð¬·´·²±°«- °«´½¸»´´«Í¬®»°¬±°»´·¿ ½¸·²»²-·Í¬®»°¬±°»´·¿ ®±-»±¹®·-»¿
ͬ®»°¬±°»´·¿ -»³·¬±®¯«¿¬¿
ͬ®»°¬±°»´·¿ -»²»¹¿´»²-·Í¬®»°¬±°»´·¿ ¬®¿²¯«»¾¿®·½¿
ͬ®»°¬±°»´·¿ ¬«®¬«®
ͬ®»°¬±°»´·¿ ª·²¿½»¿
Ì®»®±² ½«®ª·®±-¬®¿
Ì®»®±² ©¿¿´·¿
Ì«®¬«® ¿¾§-·²·½«Ì«®¬«® ¿º»®
ÐÍ×ÌßÝ×ÚÑÎÓÛÍ
ß¹¿°±®²·- °«´´¿®·¿ øî÷
ß¹¿°±®²·- -©·²¼»®²·¿²«- øî÷
Þ±´¾±®¸§²½¸«- ¿§³¿®¿ øî÷
Ý¿½¿¬«¿ ¿´¾¿ øî÷
Ý¿½¿¬«¿ ¹¿´»®·¬¿ øî÷
Ý¿½¿¬«¿ ¹±ºº·²· øï÷
Ý¿½¿¬«¿ ³±´«½½»²-·- øï÷
Ý¿½¿¬«¿ ±°¸¬¸¿´³·½¿ øî÷
Ý¿½¿¬«¿ °¿-¬·²¿¬±® øî÷
Ý¿½¿¬«¿ -«´°¸«®»¿ øï÷
ݸ¿´½±°-·¬¬¿ ¿¬®¿ øî÷
ݸ¿´½±°-·¬¬¿ ½¿®¼·²¿´·- øî÷
ݸ¿´½±°-·¬¬¿ -½·²¬·´´¿¬¿ øî÷
ݸ¿®³±-§²¿ °¿°¿« øî÷
ݸ¿®³±-§²¿ °«´½¸»´´¿ øî÷
ݱ®¿½±°-·- ²·¹®¿ øî÷
ݱ®¿½±°-·- ª¿-¿ øî÷
ݧ¿²±´·-»«- °¿¬¿¹±²«- øî÷
ݧ¿²±®¿³°¸«- ²±ª¿»¦»´¿²¼·¿» øï÷
Û±´±°¸«- ®±-»·½¿°·´´«- øî÷
Û±- ¾±®²»¿ øî÷
Û±- ½§¿²±¹»²·¿ øî÷
Û±- ®»¬·½«´¿¬¿ øî÷
Û±- -¯«¿³¿¬¿ øî÷
Ú±®°«- ½±²-°·½«´´¿¬«- øî÷
Ù´±--±°-·¬¬¿ ½±²½·²²¿ øî÷
Ô±®·«- ½¸´±®±½»®½«- øî÷
Ô±®·«- ¼±³·½»´´«- øî÷
Ò»±°¸»³¿ ½¸®§-±-¬±³¿ øî÷
д¿¬§½»®½«- ¿¼»´¿·¼¿» øî÷
д¿¬§½»®½«- ½¿´»¼±²·½«- øî÷
д¿¬§½»®½«- º´¿ª»±´«- øî÷
б·½»°¸¿´«- ¹«´·»´³· øî÷
б·½»°¸¿´«- ³»§»®· øî÷
б·½»°¸¿´«- ®±¾«-¬«- øî÷
б·½»°¸¿´«- ®«»°°»´´·· øî÷
б·½»°¸¿´«- ®«º·ª»²¬®·- øî÷
Ð-»°¬¸±¬«- ½¸®§-±°¬»®§¹·«- øî÷
Ð-»°¬¸±¬«- ¼·--·³·´·- øî÷
Ð-»«¼»±- º«-½¿¬¿ øî÷
Ì«¬«® ¿¾§-·²·½«- øî÷
Ì®·½¸±¹´±--«- »«¬»´»- øî÷
Ì®·½¸±¹´±--«- º´¿ª·®·¼·- øî÷
Ì®·½¸±¹´±--«- ¹±´¼·»· øî÷
Ì®·½¸±¹´±--«- ·®·- øî÷
Ì®·½¸±¹´±--«- ª»®-·½±´±® øî÷
ï
ïîí
б³¾¿ó¿°«²¸¿´¿¼¿ ¼±«®¿¼¿
б³¾¿ ¹»±°»´·¿
Ù±«®¿ ½®·-¬¿¬¿
Ù±«®¿ -½¸»»°³¿µ»®·
Ù±«®¿ ª·½¬±®·¿
ɱ²¹¿ó©±²¹¿
б³¾¿ó½«½±
ß-¿ ¼» ¾®±²¦» ½±³«³
ß-¿ ¼» ¾®±²¦» »´»¹¿²Ð¬·´·²±°«- ½·²½¬«Ð¬·´·²±°«- ½±®±²«´¿¬±Ð¬·´·²±°«- ·±¦±²«Ð¬·´·²±°«- ¶¿³¾«
Ь·´·²±°«- ´»½´¿²½¸»®·
Ь·´·²±°«- ³¿¹²·º·½«Ð¬·´·²±°«- ³¿®½¸»·
Ь·´·²±°«- ±½·°·¬¿´·Ð¬·´·²±°«- ±®²¿¬«Ð¬·´·²±°«- °»®´¿¬«Ð¬·´·²±°«- °±®°¸§®»«Ð¬·´·²±°«- °«´½¸»´´«Ð±³¾¿ ¬®·¹®·²¿
б³¾¿ ¼» ½±´¿®
б³¾¿ ¼» ½±´¿®
б³¾¿ ¼» Í»²»¹¿´
б³¾¿ ¼± Ê·»¬²=
б³¾¿ °±®¬«¹«»-¿
б³¾¿ ¼» ½±´¿®
Ì®»®±² ½«®ª·®±-¬®¿
Ì®»®±² ©¿¿´·¿
Ì«®¬«® ¿¾§-·²·½«Î±´¿ ¿º»®
ß¹¿°±®²·- °«´¿®·¿
ß¹¿°±®²·- -©·²¼»®²·¿²«Ð»®·¯«·¬± ¼¿ Í»®®¿
Ý¿½¿¬«¿ ß´¾¿
Ý¿½¿¬«¿ Ù¿´»®·¬¿
Ý¿½¿¬«¿ Ù±ºº·²·
Ý¿½¿¬«¿ Ó±´«½¿
Ý¿½¿¬«¿ Ñ°¸¬¸¿´³·½¿
Ý¿½¿¬«¿ п-¬·²¿¬±® øÍ¿²¹«·²»¿÷
Ý¿½¿¬«¿ Í«´°¸«®»¿
Ô±®·- Ò»¹®±
Ô±®·- Ý¿®¼·²¿´·Ô±®·- -½·²¬·´´¿¬¿ øÔ±®·- Û-¬®·¿¼± ß³¿®»´±÷
Ô±®·- ͬ»´´¿ øÔ±®·- ο¾«¼±÷
Ô±®·- °«´½¸»´´¿
п°¿¹¿·± Ò·¹®¿
п°¿¹¿·± Ê¿-¿
ß®¿®·²¸¿ ¼» п¬¿¹,²·¿
Õ¿µ¿®·µ·
Ý¿½¿¬«¿ Ù¿´¿¸
Ô±®·- Þ±®²»¿ øÔ±®·- Ê»®³»´¸±÷
Ô±®·- ݧ¿²±¹»²·¿ øÔ±®·- ß-¿ Ò»¹®¿÷
Ô±®·- ®»¬·½«´¿¬¿ øÔ±®·- Û-¬®·¿¼± ߦ«´÷
Ô±®·- ͯ«¿³¿¬¿ øÔ±®·- л-½±9± Ê·±´»¬¿÷
Ú±®°«- ½±²-°·½«´´¿¬«Ô±®·- Ó«-µ
Ô±®·- ݸ´±®±½»®½«Ô±®«- ܱ³·½»´´«Ò»±°¸»³¿ ß-¿ ߦ«´
α-»´´¿ ß¼»´¿·¼»
α-»´´¿ ¼¿ ½¿´»¼,²·¿ øα-»´´¿ Ê»®¼»÷
α-»´´¿ ß³¿®»´¿
п°¿¹¿·± Ö¿®¼·²»
п°¿¹¿·± Ó»§»®·
п°¿¹¿·± Ý¿°» п®®±¬
п°¿¹¿·± Ϋ°°»´´Ð¿°¿¹¿·± ¼¿ Þ¿®®·¹¿ Ê»®³»´¸¿
л®·¯«·¬± ѳ¾®± ܱ«®¿¼±
л®·¯«·¬± ر±¼»¼
Ô±®·- Ü«-µ§
α´¿ ¿¾§-·²·½«Ô±®·- Û«¬»´»Ì®·½¸±¹´±--«- Ú´¿ª·®·¼·Ì®·½¸±¹´±--«- Ù±´¼·»·
Ì®·½¸±¹´±--«- ×®·Ì®·½¸±¹´±--«- Ê»®-·½±´±®
øö÷ Û-°7½·» ¯«» »-¬»ª» ²¿ ´·-¬¿ ¼» »-°7½·»- ¼±³7-¬·½¿-ô ¼«®¿²¬» ¿ ª·¹6²½·¿ ¼¿ ᮬ¿®·¿ ×¾¿³¿
ðîçñïççìå
øï÷ Û-°7½·» °»®¬»²½»²¬» ¿± ß²»¨± × ¼¿ Ý×ÌÛÍå
øî÷ Û-°7½·» °»®¬»²½»²¬» ¿± ß²»¨± ×× ¼¿ Ý×ÌÛÍå
ßÒÛÈÑ Ü
ݱ´«³¾·º±®³»-ô п--»®·º±®³»- » Ð-·¬¿½·º±®³»- ½±²-·¼»®¿¼±- ¼±³7-¬·½±- °¿®¿
ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ðçíñçèô ¼» ðéò¶«´òïççèò
ÝÑÔËÓÞ×ÚÑÎÓÛÍ
ÒÑÓÛ Ý×ÛÒÌSÚ×ÝÑ
ݱ´«³¾¿ ´·ª»¿
Ù»±°»´·¿ ½«²»¿¬¿
ÐßÍÍÛÎ×ÚÑÎÓÛÍ
ݸ´±¾·¿ ¹±«´¼·¿»
Ò»±½¸·³¿ °¸¿»¬±²
Í»®·²«- ½¿²¿®·«Ì¿»²·±°§¹·¿ ¹«¬¬¿¬¿
ÐÍ×ÌßÝ×ÚÑÎÓÛÍ
Ò§³°¸·½«- ¸±´´¿²¼·½«Ó»´±°-·¬¬¿½«- «²¼«´¿¬«-
º·²- ¼» ±°»®¿½·±²¿´·¦¿9=± ¼± ×ÞßÓß ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿
ÒÑÓÛ ÝÑÓËÓ
б³¾¿ ܱ³7-¬·½¿
б³¾¿ Ü·¿³¿²¬»
Ü·¿³¿²¬» Ù±«´¼
и¿»¬±²
Ý¿²?®·± Þ»´¹¿ ±« Ý¿²?®·± ¼± λ·²±
Ü·¿³¿²¬» Ó¿²¼¿®·³
Ý¿´±°-·¬¿
л®·¯«·¬± ß«-¬®¿´·¿²±
ßÒÛÈÑ ×
Û-°»½·º·½¿9+»- °¿®¿ ¿- ¿²·´¸¿- ¿¼¯«·®·¼¿- ¶«²¬± ¿±- º¿¾®·½¿²¬»- ¼» ¿²·´¸¿-ò
ÛÍÐÛÝ×Ú×ÝßY]Ñ
ß²·´¸¿- Ú»½¸¿¼¿- øײª·±´?ª»·-÷ » ß¾»®¬¿- »³ ß´«³3²·± » ß9± ײ±¨ °¿®¿ °?--¿®±- Û¨-¬·½±-ò
Û-°»½·º·½¿9+»-æ
Û-¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» -»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïïïîíðððïîí
Ü·³»²-+»-æ Ü·>³»¬®± ·²¬»®²± øHÞ÷å Ü·>³»¬®± »¨¬»®²± øHß÷å п®»¼» øÝ÷å ݱ³°®·³»²¬± øÜ÷ ݱ²º±®³»
¬¿¾»´¿ ¿¾¿·¨±æ
Ü·>³»¬®± ײ¬»®²± øHÞ÷ õñó
ðôï³³
îôð
îôî
îôì
îôë
îôé
íôð
íôî
íôë
ìôð
ìôë
ëôð
ëôë
êôð
éôð
éôë
èôð
çôð
ïðôð
ïîôð
ïëôð
ïèôð
ß²·´¸¿ ¼» ß´«³3²·± Ú»½¸¿¼¿
Ü·>³»¬®± »¨¬»®²± øHß÷ õñó
п®»¼» øÝ÷ õñó ðôï³³
ðôï³³
íôì
ðôéð
íôì
ðôêð
íôë
ðôëë
íôê
ðôëë
íôè
ðôëë
ìôî
ðôêð
ìôì
ðôêð
ìôç
ðôéð
ëôì
ðôéð
ëôç
ðôéð
êôê
ðôèð
éôï
ðôèð
éôé
ðôèë
çôì
ïôîð
ïðôð
ïôîë
ïðôë
ïôîë
ïïôê
ïôíð
ïíôî
ïôêð
ïëôê
ïôèð
ïçôì
îôîð
îíôî
îôêð
Ü·>³»¬®± ײ¬»®²± øHÞ÷ õñó
ðôï³³
îôð
îôî
îôì
îôë
îôé
íôð
íôî
íôë
ìôð
ìôë
ëôð
ëôë
êôð
éôð
éôë
èôð
çôð
ïðôð
ïîôð
ïëôð
ïèôð
ß²·´¸¿ ¼» ß´«³3²·± ß¾»®¬¿
Ü·>³»¬®± »¨¬»®²± øHß÷ õñó
п®»¼» øÝ÷ õñó ðôï³³
ðôï³³
íôì
ðôéð
íôì
ðôêð
íôë
ðôëë
íôê
ðôëë
íôè
ðôëë
ìôî
ðôêð
ìôè
ðôèð
ëôï
ðôèð
ëôé
ðôèë
êôë
ïôðð
éôð
ïôðð
éôë
ïôðð
èôð
ïôðð
çôì
ïôîð
ïðôð
ïôîë
ïðôë
ïôîë
ïïôê
ïôíð
ïíôî
ïôêð
ïëôê
ïôèð
ïçôì
îôîð
îíôî
îôêð
Ü·>³»¬®± ײ¬»®²± øHÞ÷ õñó
ðôï³³
ìôð
ìôë
ëôð
ëôë
êôð
êôë
éôð
éôë
èôð
èôë
çôë
ß²·´¸¿ ¼» ß9± ײ±¨ Ú»½¸¿¼¿
Ü·>³»¬®± »¨¬»®²± øHß÷ õñó
п®»¼» øÝ÷ õñó ðôï³³
ðôï³³
ëôè
ðôçð
êôí
ðôçð
éôð
ïôðð
éôë
ïôðð
èôê
ïôíð
çôï
ïôíð
çôè
ïôìð
ïðôí
ïôìð
ïïôî
ïôêð
ïïôé
ïôêð
ïíôë
îôðð
ݱ³°®·³»²¬± øÜ÷ õñó ðôï³³
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ݱ³°®·³»²¬± øÜ÷ õñó ðôï³³
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ëôð
ݱ³°®·³»²¬± øÜ÷ õñó ðôï³³
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ܱ½«³»²¬± ¿--·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ±ó îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²-¬·¬«· ¿
ײº®¿»-¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»- Ð&¾´·½¿- Þ®¿-·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿-·´ò
ïîì
Ü·>³»¬®± ײ¬»®²± øHÞ÷ õñó
ðôï³³
ìôð
ìôë
ëôð
ëôë
êôð
êôë
éôð
éôë
èôð
èôë
çôë
ïðôð
ïïôð
ïîôð
ïíôð
Òf îëïô -»¨¬¿óº»·®¿ô íð ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» îðïï
ï
ïðôð
ïïôð
ïîôð
ïíôð
ïíôì
ïìôê
ïëôè
ïéôì
ïôéð
ïôèð
ïôçð
îôîð
ß²·´¸¿ ¼» ß9± ײ±¨ ß¾»®¬¿
Ü·>³»¬®± »¨¬»®²± øHß÷ õñó
п®»¼» øÝ÷ õñó ðôï³³
ðôï³³
ëôè
ðôçð
êôí
ðôçð
éôð
ïôðð
éôë
ïôðð
èôê
ïôíð
çôï
ïôíð
çôè
ïôìð
ïðôí
ïôìð
ïïôî
ïôêð
ïïôé
ïôêð
ïíôë
îôðð
ïì
îôðð
ïëôî
îôïð
ïêôì
îôîð
ïéôì
îôîð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ß²·´¸¿- »³ ¿´«³3²·± ¿½·³¿ ¼» èôð³³ ¼» ¼·>³»¬®± ·²¬»®²±ô » ¿²·´¸¿- »³ ß9± ײ±¨ ¿½·³¿ ¼»
ìôð³³ ¼» ¼·>³»¬®± ·²¬»®²±æ
ݱ³°®·³»²¬± øÜ÷ õñó ðôï³³
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
ìôð
̱¼¿ ¿ ¹®¿ª¿9=± »³ ¾¿·¨± ®»´»ª± ¼»ª»®¿ -»® °®»»²½¸·¼¿ ½±³ ¬·²¬¿ ·²¼·½¿¼¿ °¿®¿ ± ³¿¬»®·¿´ ¼¿
¿²·´¸¿ ²¿ ½±® °®»¬¿ ±« ¾®¿²½¿ò
Ю±°®·»¼¿¼»- Ï«3³·½¿- » Ú3-·½¿ß²·´¸¿ ¼» ß´«³3²·±æ
Ü«®»¦¿
Ù®¿ª¿9=±æ
ß- ¿²·´¸¿- ¼»ª»³ °±--«·® «³¿ ¹®¿ª¿9=± °±® ¾¿·¨± ¼¿ ¹®¿ª¿9=± °®·²½·°¿´ ±²¼» ¼»¬»®³·²¿ ¿
½¿¬»¹±®·¿ »¨-¬·½¿ » ± º¿¾®·½¿²¬» ¼¿ ¿²·´¸¿ô ½±³ °®±º«²¼·¼¿¼» ðôïõðôðî³³ò ݱ²º±®³» ± ³±¼»´± ¿¾¿·ó
¨±ò
øÊ·½µ»®- ØÊ ðôï÷
Ó·²
ìç
Ó¿¨
ëí
ݱ³°±-·9=± Ï«3³·½¿
Ý«
Í·
Ó·²
ðôððð
Ó¿¨
ðôïðð
Ó·²
ðôîðð
Ó²
Ó¿¨
ðôêðð
Ú»
Ò·
Ó¿¨
ðôïðð
Ʋ
Ó·²
ðôððð
Ù®¿ª¿9=± °®·²½·°¿´ ó ß ¹®¿ª¿9=± ¼»ª»®? -»® º»·¬¿ »³ °±-·9=± ¿´»¿¬-®·¿ -±¾®» ¿ °®·³»·®¿ ¹®¿ó
ª¿9=±ô ½±³ °®±º«²¼·¼¿¼» ¼» ðôîõðôðë³³ò Ü»ª»²¼± -»® ¹®¿ª¿¼± ¿ Í·¹´¿ ¼± ½®·¿¼±® ±« º»¼»®¿9=±ô
Ò«³»®± ¼» ÝÌÚ ¼± ½®·¿¼±®ô Û-¬¿¼± ±« Ý´«¾»ô Ü·>³»¬®± ·²¬»®²± ¼¿ ¿²·´¸¿ ½±³ ß²± ²¿- º»½¸¿¼¿- ±« -»³
ß²± ²¿- ¿²·´¸¿- ¿¾»®¬¿-æ
Ó±¼»´± ¼» Ù®¿ª¿9=±æ
ß²·´¸¿- »³ ¿´«³3²·± ¿¬7 éôë³³ ¼» ¼·>³»¬®± ·²¬»®²±ô » ¿²·´¸¿- »³ ¿9± ײ±¨ ¿¬7 íôë³³ ¼»
¼·>³»¬®± ·²¬»®²±æ
Ó·²
ðôððð
Ó¿¨
ðôíëð
Ó·²
ðôððð
Ó¿¨
ðôðëð
Ó¹
Ó·²
ðôððð
Ó¿¨
ðôïðð
Ó·²
ðôìëð
Ì·
Ó¿¨
ðôçðð
Ó·²
ðôððð
Ó¿¨
ðôïðð
ß²·´¸¿ ¼» ß9± ײ±¨æ
Ü«®»¦¿
øÊ·½µ»®- ØÊ ðôï÷
Ó·²
îíë
Ó¿¨
îêë
ݱ³°±-·9=± Ï«3³·½¿
Ý
Ó·²
ðôððð
Ó²
Ó¿¨
ðôðèð
Ó·²
ðôððð
Ó¿¨
ðôéëð
Ó·²
èôððð
Í·
Ó·²
ðôððð
Ð
Ó¿¨
îôððð
Ó·²
ðôððð
Ò·
Í
Ó¿¨
ðôðìð
Ó·²
ðôððð
Ó¿¨
ðôðíð
Ý®
Ó¿¨
ïïôððð
Ó·²
ïèôððð
Ó¿¨
îðôððð
ݱ²º±®³» ßÍÌÓ Ííðìðð
±ó
×ÒÍÌÎËY]Ñ ÒÑÎÓßÌ×Êß Ò ïéô ÜÛ îç ÜÛ ÜÛÆÛÓÞÎÑ ÜÛ îðïï
λ¹«´¿³»²¬¿ ± °®±½»--± ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª± ¼»
¿°«®¿9=±ô ¼»¬»®³·²¿9=± » ½±²-¬·¬«·9=± ¼»
½®7¼·¬± ¬®·¾«¬?®·± ¼»½±®®»²¬» ¼¿ ÌÝÚß ²±
>³¾·¬± ¼± ×ÞßÓßô ± ¿«¬± ¼» ¿«¬± ¼» ·²ó
º®¿9=± ¼»½±®®»²¬» ¼± ¼»-½«³°®·³»²¬± ¼¿±¾®·¹¿9+»- ¿½»---®·¿- ¼¿3 ¼»½±®®»²¬»- ®»´¿ó
¬·ª¿- ¿± Ý¿¼¿-¬®± Ì7½²·½± Ú»¼»®¿´óÝÌÚ » ±
°¿®½»´¿³»²¬± ¼»--»- ª¿´±®»- ¯«¿²¼± ¿·²¼¿
²=± ·²-½®·¬±- »³ ¼3ª·¼¿ ¿¬·ª¿ » ¼? ±«¬®¿°®±ª·¼6²½·¿-ò
Ñ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌÛ ÜÑ ÍËÞÍÌ×ÌËÌÑ ÜÑ ×ÒÍÌ×ÌËÌÑ
ÞÎßÍ×ÔÛ×ÎÑ ÜÑ ÓÛ×Ñ ßÓÞ×ÛÒÌÛ Û ÜÑÍ ÎÛÝËÎÍÑÍ Òßó
ÌËÎß×Í ÎÛÒÑÊ_ÊÛ×Íó×ÞßÓßô ²± «-± ¼¿- ¿¬®·¾«·9+»- ¯«» ´¸»
½±²º»®» ± ¿®¬òîî ¼± Ü»½®»¬± ²± êòðççô ¼» îê ¼» ¿¾®·´ ¼» îððéô ¯«»
¿°®±ª±« ¿ »-¬®«¬«®¿ ®»¹·³»²¬¿´ ¼± ×ÞßÓßô °«¾´·½¿¼± ²± ÜòÑòËò ¼»
îé ¼» ¿¾®·´ ¼» îððéô °»´¿ ᮬ¿®·¿ ²f ïéíóÓÓßô °«¾´·½¿¼¿ ²± Ü·?®·±
Ѻ·½·¿´ ¼¿ ˲·=± ¼» îë ¼» ³¿·± ¼» îðïïô » °»´± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²±
¿°®±ª¿¼± °»´¿ ᮬ¿®·¿ ²f ÙÓñÓÓß ²f íìï ¼» íï ¼» ¿¹±-¬± ¼» îðïïô
°«¾´·½¿¼¿ ²± Ü·?®·± Ѻ·½·¿´ ¼¿ ˲·=± ¼» ïf ¼» -»¬»³¾®± ¼» îðïïò
ݱ²-·¼»®¿²¼± ± ¼·-°±-¬± ²¿ Ô»· ²f êòçíè ¼» íï ¼» ¿¹±-¬± ¼»
ïçèïô ²¿ ®»¼¿9=± ¼¿¼¿ °»´¿ Ô»· ²f ïðïêë ¼» îé ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» îðððô
²± Ý-¼·¹± Ì®·¾«¬?®·± Ò¿½·±²¿´ ó ÝÌÒô ²¿ Ô»· ²f ïðòëîî ¼» ïç ¼»
¶«´¸± ¼» îððîô » ²± Ü»½®»¬± ²f éðòîíëô ¼» ðê ¼» ³¿®9± ¼» ïçéîå
ݱ²-·¼»®¿²¼± ± ¼»½·¼·¼± °»´± Í«°®»³± Ì®·¾«²¿´ Ú»¼»®¿´ó
ÍÌÚ ²± ¶«´¹¿³»²¬± ¼± 뽫®-± Û¨¬®¿±®¼·²?®·± ²f ìïêòêðïñÜÚ
ݱ²-·¼»®¿²¼± ± ¼·-°±-¬± ²± п®»½»® Ò±®³¿¬·ª± ²f
ðïñðçñÐÎÑÙÛô ¿°®±ª¿¼± °»´± Ю»-·¼»²¬» ¼± ×ÞßÓßô »³ íð ¼» ¶«²¸±
¼» îððçå
ݱ²-·¼»®¿²¼± ± ½±²¬·¼± ²± °®±½»--± ²f ðîððïòððçíçðñîððçó
ìëô ®»-±´ª»å
ß®¬ò ïp ß °®»-»²¬» ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ ó ×Ò ®»¹«´¿ ± °®±ó
½»--± ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª± ¼» ¿°«®¿9=±ô ¼»¬»®³·²¿9=± » ½±²-¬·¬«·9=± ¼» ½®7ó
¼·¬±- ¼»½±®®»²¬»- ¼¿ ÌÝÚß ²± >³¾·¬± ¼± ×ÞßÓßô ¼» ¿«¬± ¼» ·²º®¿9=±
¼»½±®®»²¬» ¼± ¼»-½«³°®·³»²¬± ¼¿- ±¾®·¹¿9+»- ¿½»---®·¿- ¼¿3 ¼»½±®ó
®»²¬»- ®»´¿¬·ª¿- ¿± Ý¿¼¿-¬®± Ì7½²·½± Ú»¼»®¿´óÝÌÚ » ± °¿®½»´¿³»²¬±
¼»--»- ª¿´±®»- ¯«¿²¼± ¿·²¼¿ ²=± ·²-½®·¬±- »³ ¼3ª·¼¿ ¿¬·ª¿ » ¼? ±«¬®¿°®±ª·¼6²½·¿-ò
ÝßÐSÌËÔÑ ×
ÜßÍ ÜÛÚ×Ò×YKÛÍ Û ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßYKÛÍ
ß®¬ò îfò п®¿ º·²- ¼» ¿°«®¿9=±ô ¼»¬»®³·²¿9=±ô ½±²-¬·¬«·9=± »
½±¾®¿²9¿ ¼» ½®7¼·¬± ¬®·¾«¬?®·± ¼»½±®®»²¬» ¼¿ ÌÝÚß ²± >³¾·¬± ¼±
×ÞßÓß ½±²-·¼»®¿ó-»æ
×ò M®¹=± ±« ¿¹»²¬» °®»°¿®¿¼±®æ ± -»®ª·¼±® ±« ¿¹»²¬» ¼±
×ÞßÓß ¯«» ¿¬«» ¶«²¬± @ º·-½¿´·¦¿9=± ±« ¿®®»½¿¼¿9=±ô »²½¿®®»¹¿¼± ¼¿
ª»®·º·½¿9=± ¼» ®»¹«´¿®·¼¿¼» ¼¿ ײ-½®·9=± ¶«²¬± ¿± ÝÌÚô ¿¼·³°´6²½·¿
¼¿- ±¾®·¹¿9+»- ¼»´» ¼»½±®®»²¬»-ô ·²½´«-·ª» ± ½±®®»¬± °®»»²½¸·³»²¬±
¼¿- ·²º±®³¿9+»-ô »²¬®»¹¿ ¼± ®»´¿¬-®·± ¼» ¿¬·ª·¼¿¼»- »¨»®½·¼¿- ²± ¿²±
¿²¬»®·±®ô » °¿¹¿³»²¬± ¼¿ Ì¿¨¿ ¼» ª·-¬±®·¿ ¼¿3 ¼»½±®®»²¬»ô °¿®¿ ¿
º±®³¿9=± » ·²-¬®«9=± ¼± °®±½»--± ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª±ô ·²½´«-·ª» »³·--=±
¼¿- ·²¬·³¿9+»-ô ²±¬·º·½¿9+»-ô ®»½»¾·³»²¬± » »²½¿®¬» ¿±- ¿«¬±- ¼» ¼±ó
½«³»²¬±-ô ¼»º»-¿- » ¯«¿·-¯«»® ±«¬®¿- ³¿²·º»-¬¿9+»- ±« °®±ª¿- ¿ -»ó
®»³ ¶«²¬¿¼¿- ¿±- ¿«¬±-ô ¼»³¿·- ¿¬±- °»®¬·²»²¬»-ô ½±³ °±-¬»®·±® »²ó
½¿³·²¸¿³»²¬± ¼±- ¿«¬±- @ ¿«¬±®·¼¿¼» ¶«´¹¿¼±®¿å
××ò M®¹=± ±« ¿«¬±®·¼¿¼» ¶«´¹¿¼±®¿ ¼» °®·³»·®¿ ·²-¬>²½·¿æ ±
-»®ª·¼±® ±« ¿¹»²¬» ¼± ×ÞßÓß ¯«»ô ²¿- «²·¼¿¼»- ´±½¿´·¦¿¼¿- ²±Û-¬¿¼±-óÓ»³¾®±-ô -»¶¿ »²½¿®®»¹¿¼± ¼± ¶«´¹¿³»²¬± ¼±- °®±½»--±- ·³ó
°«¹²¿¼±- ±« ²=± ¯«¿²¼± ¼¿ °®·³»·®¿ ²±¬·º·½¿9=±ô °±¼»²¼± ¿ Í«ó
°»®·²¬»²¼6²½·¿ Û-¬¿¼«¿´ ¿ª±½¿® »-¬¿ ½±³°»¬6²½·¿ ±« ¼»-·¹²¿® -»®ª·¼±®
Û-¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» -»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïïïîíðððïîì
±« ¹®«°± ¼» -»®ª·¼±®»-ô °®»º»®»²¬»³»²¬» ½±³ ½«®-± -«°»®·±®ô °¿®¿
®»¿´·¦¿9=± ¼» ¬¿´ ³·-¬»®ô ¼» º±®³¿ ³±²±½®?¬·½¿å
×××ò M®¹=± ±« ¿«¬±®·¼¿¼» ¶«´¹¿¼±®¿ ¼» -»¹«²¼¿ ·²-¬>²½·¿æ ±
-»®ª·¼±® ±« ¿¹»²¬» ¼± ×ÞßÓß ¯«»ô ²± >³¾·¬± ¼¿ ݱ±®¼»²¿9=± ¼»
ݱ¾®¿²9¿ » ݱ²¬®±´» ¼» Ý®7¼·¬±- ß¼³·²·-¬®¿¬·ª±-ô -»¶¿ »²½¿®®»¹¿¼±
¼± ¶«´¹¿³»²¬± ¼±- ®»½«®-±- ·²¬»®°±-¬±- ¼¿- ¼»½·-+»- ¼» °®·³»·®¿ ·²-ó
¬>²½·¿ ±« ¼±- ®»½«®-±- ¼» ±º3½·± ¼» Ü»½·-=± ¼» °®·³»·®¿ ·²-¬>²½·¿
º¿ª±®?ª»´ ¿± ½±²¬®·¾«·²¬»ô ²± »¨»®½3½·± ¼± ¼«°´± ¹®¿« ¼» ¶«®·-¼·9=±ô
°±¼»²¼± ¿ Ю»-·¼6²½·¿ ¼¿ ß«¬¿®¯«·¿ ¿ª±½¿® »-¬¿ ½±³°»¬6²½·¿ ±« ¼»ó
-·¹²¿® -»®ª·¼±® ±« ¹®«°± ¼» -»®ª·¼±®»-ô °®»º»®»²¬»³»²¬» ½±³ ½«®-±
-«°»®·±®ô °¿®¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼» ¬¿´ ³·-¬»®ô ¼» º±®³¿ ³±²±½®?¬·½¿ô °®±ó
º»®·²¼±ô »³ ¯«¿´¯«»® ½¿-±ô ¼»½·-=± ¼» &´¬·³¿ ·²-¬>²½·¿ô ¼¿ ¯«¿´ ²=±
½¿¾» ³¿·- ®»½«®-±å
×Êò Ì®>²-·¬± »³ ¶«´¹¿¼± ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª±æ ± ³±³»²¬± °®±½»-ó
-«¿´ ²± ¯«¿´ô °®±º»®·¼¿ ¿ Ü»½·-=± °»´¿ ß«¬±®·¼¿¼» ¶«´¹¿¼±®¿ ¼» °®·ó
³»·®¿ ·²-¬>²½·¿ » »-½±¿¼± ± °®¿¦± °¿®¿ ®»½«®-± ±«ô ¿·²¼¿ô °®±º»®·¼¿ ¿
Ü»½·-=± °»´¿ ß«¬±®·¼¿¼» ¶«´¹¿¼±®¿ ¼» Í»¹«²¼¿ ײ-¬>²½·¿ » ¬®¿²-ó
½±®®·¼± ± °®¿¦± °¿®¿ °¿¹¿³»²¬± ¼± ¼7¾·¬±ô ±°»®¿ó-» ¿ °®»½´«-=± ¬»³ó
°±®¿´ ±« ½±²-«³¿¬·ª¿ °¿®¿ ®»º±®³¿ ¼± ¶«´¹¿¼± ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª±ò
Êò ×Ê÷Ö«´¹¿³»²¬±æ ¿ ¸±³±´±¹¿9=± ¼¿ ²±¬·º·½¿9=± ®»½»¾·¼¿
°»´± ½±²¬®·¾«·²¬» » ²=± ·³°«¹²¿¼¿ô ¯«» ²»-¬» ½¿-± ±°»®¿ó-» ·°-±
º¿½¬±ô »³ ¼»½±®®6²½·¿ ¼¿ ·²7®½·¿ ¼± ·²¬»®»--¿¼± »ñ±«ô ¿·²¼¿ô ¿ ¼»½·-=±
°®±º»®·¼¿ °»´¿ ¿«¬±®·¼¿¼» ¶«´¹¿¼±®¿ ¼» °®·³»·®¿ ±« -»¹«²¼¿ ·²-¬>²½·¿ô
»³ ¼»½±®®6²½·¿ ¼¿ ¿°®»½·¿9=± ¼¿- ½±®®»-°±²¼»²¬»- ·³°«¹²¿9+»-å
Ê×ò Ü»½·-=± ¼» &´¬·³¿ ·²-¬>²½·¿æ ¿¯«»´¿ °®±´¿¬¿¼¿ °»´¿ ¿«ó
¬±®·¼¿¼» ¶«´¹¿¼±®¿ ¼» -»¹«²¼¿ ·²-¬>²½·¿ ¼¿ ¯«¿´ ²=± ¸? ³¿·- ®»½«®-±
¿ ·²¬»®°±®å
Ê××ò ݱ³°»²-¿9=±æ ± °®±½»¼·³»²¬± °»´± ¯«¿´ô ¯«¿²¼± »¨·-¬¿
Ô»· Û-¬¿¼«¿´ ±« Ó«²·½·°¿´ ·²-¬·¬«·²¼± Ì¿¨¿ ¼» Ú·-½¿´·¦¿9=± ß³ó
¾·»²¬¿´ô ± -«¶»·¬± °¿--·ª± ¼¿ ÌÝÚß ¯«» ¬»²¸¿ ¬¿³¾7³ °¿¹± ¿ Ì¿¨¿
Û-¬¿¼«¿´ ±« Ó«²·½·°¿´ ¼» ³»-³¿ ¼»-¬·²¿9=± ½±²-¬·¬«½·±²¿´ » ®»º»ó
ܱ½«³»²¬± ¿--·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ±ó îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²-¬·¬«· ¿
ײº®¿»-¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»- Ð&¾´·½¿- Þ®¿-·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿-·´ò
Òf ïïô -»¹«²¼¿óº»·®¿ô ïê ¼» ¶¿²»·®± ¼» îðïî
º»ª»®»·®± ¼» ïçêéô ½±³ ¿ ®»¼¿9=± ¼¿¼¿ °»´¿ Ô»· ²p çòíïìô ¼» ïì ¼»
²±ª»³¾®± ¼» ïççêô » ¬»²¼± »³ ª·-¬¿ ± ¯«» ½±²-¬¿ ¼± Ю±½»--± ÜÒÐÓ
²f èïëòîëëñïççéô ®»-±´ª»æ
ß®¬ò ïp Ñ«¬±®¹¿® @ ÐÛÜÎÛ×Îß ÌÎ×^ÒÙËÔÑ ÔÌÜßòô ½±²ó
½»--=± °¿®¿ ´¿ª®¿® ÞßÍßÔÌÑô ²± Ó«²·½3°·± ¼» ×Þ×ÝßÎWñÍÝô ²«³¿
?®»¿ ¼» íêôðð¸¿ô ¼»´·³·¬¿¼¿ °±® «³ °±´3¹±²± ¯«» ¬»³ -»«- ª7®¬·½»½±·²½·¼»²¬»- ½±³ ±- °±²¬±- ¼» ½±±®¼»²¿¼¿- ¹»±¼7-·½¿- ¼»-½®·¬±- ¿
-»¹«·®
øÔ¿¬ñÔ±²¹÷æ
îépðêùììôçïðùùÍñëïpîìùîìôçêïùùÉå
îépðêùîëôìïêùùÍñëïpîìùîìôçêïùùÉå
îépðêùîëôìïëùùÍñëïpîìùðíôïéçùùÉå
îépðêùììôçðçùùÍñëïpîìùðíôïéèùùÉå
îépðêùììôçïðùùÍñëïpîìùîìôçêïùùÉå
»³ ÍßÜ êç »ô »³ ½±±®¼»²¿¼¿- ½¿®¬»-·¿²¿-ô ¼»´·³·¬¿¼¿ °±® «³ °±ó
´3¹±²± ¯«» ¬»³ «³ ª7®¬·½» ¿ ëéîôð³ô ²± ®«³± ª»®¼¿¼»·®± ¼»
îìpíèùëçùùçéí ÒÉô ¼± °±²¬± ¼» ݱ±®¼»²¿¼¿- Ù»±¼7-·½¿-æ Ô¿¬ò
îépðéùðïôèððùùÍ » Ô±²¹ò ëïpîìùïêôíððùùÉ » ±- ´¿¼±- ¿ °¿®¬·® ¼»--»
ª7®¬·½»ô ½±³ ±- -»¹«·²¬»- ½±³°®·³»²¬±- » ®«³±- ª»®¼¿¼»·®±-æ
êððôð³óÒåêððôð³óÛåêððôð³óÍåêððôð³óÉò
ß®¬ò îp Û-¬¿ ᮬ¿®·¿ »²¬®¿ »³ ª·¹±® ²¿ ¼¿¬¿ ¼» -«¿ °«ó
¾´·½¿9=±ò øÝ-¼ò ìòðð÷
½«³°®·³»²¬± ¼± Ю±½»--± Ю±¼«¬·ª± Þ?-·½± º·½¿ ¿¬»²¼·¼± ½¿-± -»¶¿³
°®±¼«¦·¼±-ô °®»¼±³·²¿²¬»³»²¬»ô ½±³ ³¿¬7®·¿-ó°®·³¿- ¼¿ ®»¹·=± ¿³¿ó
¦,²·½¿ô ¼» ±®·¹»³ ¿¹®3½±´¿ô °»½«?®·¿ô ¿ª3½±´¿ô °3-½»¿ô ¿°3½±´¿ô ³·²»®¿´
±« »¨¬®¿¬·ª¿ô ± °®±¼«¬± ½±²º±®³» ¿ ¼·-½®·³·²¿9=± ¿ -»¹«·®æ
ÐÎÑÜËÌÑ
Ý¿®²» ¾»²»º·½·¿¼¿
ò
ÙßÞ×ÒÛÌÛ ÜÑ Ó×Ò×ÍÌÎÑ
ÐÑÎÌßÎ×ß ×ÒÌÛÎÓ×Ò×ÍÌÛÎ×ßÔ Òf ìô ÜÛïí ÜÛ ÖßÒÛ×ÎÑ ÜÛ îðïî
ÑÍ Ó×Ò×ÍÌÎÑÍ ÜÛ ÛÍÌßÜÑ ÜÑ ÜÛÍÛÒÊÑÔÊ×ÓÛÒÌÑô
×ÒÜFÍÌÎ×ß Û ÝÑÓWÎÝ×Ñ ÛÈÌÛÎ×ÑÎ Û Üß Ý×VÒÝ×ßô ÌÛÝó
ÒÑÔÑÙ×ß Û ×ÒÑÊßY]Ñô ²± «-± ¼¿- ¿¬®·¾«·9+»- ¯«» ´¸»- ½±²º»®» ±
·²½·-± ×× ¼± °¿®?¹®¿º± &²·½± ¼± ¿®¬ò èé ¼¿ ݱ²-¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ô ¬»²¼±
»³ ª·-¬¿ ± ¼·-°±-¬± ²± y ê± ¼± ¿®¬ò é± ¼± Ü»½®»¬±óÔ»· ²± îèèô ¼» îè
¼» º»ª»®»·®± ¼» ïçêéô » ½±²-·¼»®¿²¼± ± ¯«» ½±²-¬¿ ²± Ю±½»--± ÓÜ×Ý
²± ëîððïòððíéïêñîðïïóïí ¼» ç ¼» ¿¹±-¬± ¼» îðïïô®»-±´ª»³ æ
ß®¬ò ï± Û-¬¿¾»´»½»® °¿®¿ ±- °®±¼«¬±-æ ÎÛÍSÜËÑÍ ÐÎÑÝÛÍó
ÍßÜÑÍ ÓÛÌ_Ô×ÝÑÍô ÐÔ_ÍÌ×ÝÑÍô ÓßÜÛ×Îßô ÐßÐÛÔ]Ñô Ê×ó
ÜÎÑ Û ÐÑÔ×ÛÍÌ×ÎÛÒÑ ÛÈÐßÒÍSÊÛÔô ·²¼«-¬®·¿´·¦¿¼±- ²¿ Ʊ²¿
Ú®¿²½¿ ¼» Ó¿²¿«-ô ± -»¹«·²¬» Ю±½»--± Ю±¼«¬·ª± Þ?-·½±æ
× ó °»-¿¹»³å
×× ó ¾¿-½«´¿³»²¬±å
××× ó ¼»-½±²¬¿³·²¿9=±ô ¯«¿²¼± ¿°´·½?ª»´å
×Ê ó ½´¿--·º·½¿9=±å
Ê ó °®»²-¿¹»³ô ¯«¿²¼± ¿°´·½?ª»´å
Ê× ó ½±®¬»ô ¯«¿²¼± ¿°´·½?ª»´å
Ê×× ó ¿¯«»½·³»²¬± »³ º±®²±ô ¯«¿²¼± ¿°´·½?ª»´å
Ê××× ó -»°¿®¿9=± ¿¬®¿ª7- ¼» »´»¬®±3³=ô ¯«¿²¼± ¿°´·½?ª»´å
×È ó ½¿®®»¹¿³»²¬±ô ¯«¿²¼± ¿°´·½?ª»´å
È ó ½±²¬®±´» ¼» ¯«¿´·¼¿¼»ô ¯«¿²¼± ¿°´·½?ª»´å »
È× ó °»-¿¹»³ò
y ï± Ì±¼¿- ¿- »¬¿°¿- ¼± Ю±½»--± Ю±¼«¬·ª± Þ?-·½± ¿½·³¿
¼»-½®·¬¿- ¼»ª»®=± -»® ®»¿´·¦¿¼¿- ²¿ Ʊ²¿ Ú®¿²½¿ ¼» Ó¿²¿«-ò
y î± Ñ °®±½»--¿³»²¬±ô ½±³»®½·¿´·¦¿9=±ô ¼»-¬·²¿9=± ¼±- °®±ó
¼«¬±- »³ ¬»´¿ » -»«- ®»-°»½¬·ª±- -«¾°®±¼«¬±-ô ¼»ª»®=± »-¬¿® ½±³ó
°¿¬3ª»·- ½±³ ¿- ®»¹®¿- »-¬¿¾»´»½·¼¿- °»´¿ Ô»· ²± ïîòíðëô ¼» î ¼»
¿¹±-¬± ¼» îðïðô ¯«» ·²-¬·¬«·« ¿ б´3¬·½¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» λ-3¼«±- Í-ó
´·¼±-ò
y í± W ½±²¼·9=± ²»½»--?®·¿ ¯«» ¿ »³°®»-¿ ¼»¬»²¬±®¿ ¼»
°®±¶»¬± ¿°®±ª¿¼± °»´± ݱ²-»´¸± ¼» ß¼³·²·-¬®¿9=± ¼¿ Í«º®¿³¿ øÝßÍ÷
°¿®¿ ®»¿´·¦¿® ¿- »¬¿°¿- ³»²½·±²¿¼¿- ²»-¬¿ ᮬ¿®·¿ -»¶¿ ½»®¬·º·½¿¼¿
°»´¿ Ò±®³¿ ×ÍÑ ïìððð » ¯«» ±¾¬»²¸¿ ±- ´·½»²½·¿³»²¬±- »¨·¹·¼±-ô ²¿
º±®³¿ ¼¿ Ô»· » ¿± ½«³°®·³»²¬± ¼¿- ²±®³¿-ô ¼±- ½®·¬7®·±- » ¼±°¿¼®+»- »¨°»¼·¼±- °»´± ÝÑÒßÓßò
y ì± Ñ- ®»-3¼«±- ¿ ¯«» -» ®»º»®» »-¬¿ ᮬ¿®·¿ -»®=± ¿¼ó
¯«·®·¼±- -±³»²¬» ²± ¬»®®·¬-®·± ²¿½·±²¿´ô º·½¿²¼± ª»¼¿¼¿ -«¿ ·³°±®ó
¬¿9=±ò
ß®¬ò î± Í»³°®» ¯«» º¿¬±®»- ¬7½²·½±- ±« »½±²,³·½±-ô ¼»ó
ª·¼¿³»²¬» ½±³°®±ª¿¼±-ô ¿--·³ ± ¼»¬»®³·²¿®»³ô ¿ ®»¿´·¦¿9=± ¼» ¯«¿´ó
¯«»® »¬¿°¿ ¼± Ю±½»--± Ю±¼«¬·ª± Þ?-·½± °±¼»®? -»® -«-°»²-¿ ¬»³ó
°±®¿®·¿³»²¬» ±« ³±¼·º·½¿¼¿ô °±® ³»·± ¼» ᮬ¿®·¿ ½±²¶«²¬¿ ¼±- Ó·ó
²·-¬®±- ¼» Û-¬¿¼± ¼± Ü»-»²ª±´ª·³»²¬±ô ײ¼&-¬®·¿ » ݱ³7®½·± Û¨¬»®·±®
» ¼¿ Ý·6²½·¿ » Ì»½²±´±¹·¿ » ײ±ª¿9=±ò
ß®¬ò í± Û-¬¿ ᮬ¿®·¿ »²¬®¿ »³ ª·¹±® ²¿ ¼¿¬¿ ¼» -«¿ °«ó
¾´·½¿9=±ò
ÚÛÎÒßÒÜÑ ÜßÓßÌß Ð×ÓÛÒÌÛÔ
Ó·²·-¬®± ¼» Û-¬¿¼± ¼± Ü»-»²ª±´ª·³»²¬±ôײ¼&-¬®·¿
» ݱ³7®½·± Û¨¬»®·±®
ßÔÑ×Æ×Ñ ÓÛÎÝßÜßÒÌÛ ÑÔ×Êß
Ó·²·-¬®± ¼» Û-¬¿¼± ¼¿ Ý·6²½·¿ô Ì»½²±´±¹·¿ » ײ±ª¿9=±
ÐÑÎÌßÎ×ß ×ÒÌÛÎÓ×Ò×ÍÌÛÎ×ßÔ Òf ëô ÜÛ ïí ÜÛ ÖßÒÛ×ÎÑ ÜÛ îðïî
ÑÍ Ó×Ò×ÍÌÎÑÍ ÜÛ ÛÍÌßÜÑ ÜÑ ÜÛÍÛÒÊÑÔÊ×ÓÛÒÌÑô
×ÒÜFÍÌÎ×ß Û ÝÑÓWÎÝ×Ñ ÛÈÌÛÎ×ÑÎ » Üß Ý×VÒÝ×ßô ÌÛÝó
ÒÑÔÑÙ×ß Û ×ÒÑÊßY]Ñô ²± «-± ¼¿- ¿¬®·¾«·9+»- ¯«» ´¸»- ½±²º»®» ±
·²½·-± ×× ¼± °¿®?¹®¿º± &²·½± ¼± ¿®¬ò èéô ¼¿ ݱ²-¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ô »
¬»²¼± »³ ª·-¬¿ ± ¼·-°±-¬± ²± y ê± ¼± ¿®¬ò é± ¼± Ü»½®»¬±óÔ»· ²± îèèô ¼»
îè ¼» º»ª»®»·®± ¼» ïçêéô » ½±²-·¼»®¿²¼± ± ¯«» ½±²-¬¿ ²± °®±½»--±
ÓÜ×Ý ²± ëîðððòððïêèïñîððëóìðô ¼» îð ¼» ¶¿²»·®± ¼» îððëô®»-±´ó
ª»³æ
ß®¬ò ï± ×²½´«·® ²± ß²»¨± ¼¿ ᮬ¿®·¿ ײ¬»®³·²·-¬»®·¿´
ÓÐÑñÓ×ÝÌñÓÝÌ ²± ïìô ¼» ïî ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» ïççêô ¯«» »-¬¿¾»´»½»«
°¿®¿ ±- ¾»²- ·²¼«-¬®·¿´·¦¿¼±- ²¿ Ʊ²¿ Ú®¿²½¿ ¼» Ó¿²¿«-ô ¯«» ±
ÒÝÓ
ðîïðòîðòðð
ß®¬ò î± Û-¬¿ ᮬ¿®·¿ »²¬®¿ »³ ª·¹±® ²¿ ¼¿¬¿ ¼» -«¿ °«ó
¾´·½¿9=±ò
ÚÛÎÒßÒÜÑ ÜßÓßÌß Ð×ÓÛÒÌÛÔ
Ó·²·-¬®± ¼» Û-¬¿¼± ¼± Ü»-»²ª±´ª·³»²¬±ôײ¼&-¬®·¿
» ݱ³7®½·± Û¨¬»®·±®
ßÔÑ×Æ×Ñ ÓÛÎÝßÜßÒÌÛ ÑÔ×Êß
Ó·²·-¬®± ¼» Û-¬¿¼± ¼¿ Ý·6²½·¿ô Ì»½²±´±¹·¿ » ײ±ª¿9=±
ÍÛÝÎÛÌßÎ×ß ÜÛ ÝÑÓWÎÝ×Ñ Û ÍÛÎÊ×YÑÍ
ßÒÛÈÑ ×
ï ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððïçéèñîðïïóíî
Ю±°±²»²¬»æ ß--±½·¿9=± Ü»-°±®¬·ª¿ ¼» ݱ±°»®¿¼±®»- » Ú«²½·±²?®·±¼¿ ˲·³»¼ ¼» Í¿²¬¿ Þ?®¾¿®¿
Ì3¬«´±æ Û-½±´¿ ¼± Ú«¬«®± ×
λ¹·-¬®±æ ðîÍÐðîïîïîððè
Ó¿²·º»-¬¿9=± Ü»-°±®¬·ª¿æ Ü»-°±®¬± ¼» λ²¼·³»²¬±
ÝÒÐÖæ ðëòêïëòïêðñðððïóêç
Ý·¼¿¼»æ ß³»®·½¿²¿ ó ËÚæ ÍÐ
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü ííêòéíìôêì
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²f ìêëç ÜÊæ ð ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f èèêìóï
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íðñïîñîðïîò
ÜÛÍÐßÝØÑÍ ÜÑ ÍÛÝÎÛÌ_Î×Ñ
Û³ ïí ¼» ¶¿²»·®± ¼» îðïî
ÝÔßËÜ×Ñ ÍÝÔ×ßÎ
Ó·²·-¬7®·± ¼± Ü»-»²ª±´ª·³»²¬±ô ײ¼&-¬®·¿
» ݱ³7®½·± Û¨¬»®·±®
ëë
ï
Ю±½»--± ¼»½·¼·¼± °»´± Í»½®»¬?®·± ¼» ݱ³7®½·± » Í»®ª·9±-ô
²± «-± ¼¿ ½±³°»¬6²½·¿ ¯«» ´¸» º±· ¼»´»¹¿¼¿ °»´¿ ᮬ¿®·¿ ÙÓñÒ± íìêô
¼» ì ¼» ²±ª»³¾®± ¼» îððëô °«¾´·½¿¼¿ ²± ÜòÑòËò ¼» è ¼» ²±ª»³¾®±
¼» îððëò
뽫®-± Ю±ª·¼±æ
λº»®6²½·¿æ Ю±½»--± ÓÜ×Ý ²f ëîéððòðððððïñîðïîóïï
Ю±½»--± ÖËÝÛÍÐ Òf ççëðíèñïïóç
λ½±®®»²¬»æ Ô±½¿´¾±¨ ﮬ·½·°¿9+»- Ô¬¼¿ò
λ½±®®·¼±æ д»²?®·± ¼¿ Ö«²¬¿ ݱ³»®½·¿´ ¼± Û-¬¿¼± ¼» Í=±
п«´±
øÔ±½¿¾±¨ Ô±½¿9=± ¼» Û-°¿9±- Ô¬¼¿ò ó ÛÐÐ÷
Ю±½»--± ¼»½·¼·¼± °»´± Í»½®»¬?®·± ¼» ݱ³7®½·± » Í»®ª·9±-ô
²± «-± ¼¿ ½±³°»¬6²½·¿ ¯«» ´¸» º±· ¼»´»¹¿¼¿ °»´¿ ᮬ¿®·¿ ÙÓñÒ± íìêô
¼» ì ¼» ²±ª»³¾®± ¼» îððëô °«¾´·½¿¼¿ ²± ÜòÑòËò ¼» è ¼» ²±ª»³¾®±
¼» îððëò
뽫®-± Ò=± Ю±ª·¼±æ
λº»®6²½·¿æ Ю±½»--± ÓÜ×Ý ²f ëîéððòðððððîñîðïîóëé
Ю±½»--± ÖËÝÛÍÐ Òf ççëðïîñïïóè
λ½±®®»²¬»æ ßÐÐÍ ×²º±®³?¬·½¿ Ô¬¼¿ò
λ½±®®·¼±æ д»²?®·± ¼¿ Ö«²¬¿ ݱ³»®½·¿´ ¼± Û-¬¿¼± ¼» Í=±
п«´±
øßÐúßРݱ²-«´¬±®·¿ »³ ײº±®³?¬·½¿ Ô¬¼¿ò÷
Ю±½»--± ¼»½·¼·¼± °»´± Í»½®»¬?®·± ¼» ݱ³7®½·± » Í»®ª·9±-ô
²± «-± ¼¿ ½±³°»¬6²½·¿ ¯«» ´¸» º±· ¼»´»¹¿¼¿ °»´¿ ᮬ¿®·¿ ÙÓñÒ± íìêô
¼» ì ¼» ²±ª»³¾®± ¼» îððëô °«¾´·½¿¼¿ ²± ÜòÑòËò ¼» è ¼» ²±ª»³¾®±
¼» îððëò
뽫®-± Ò=± Ю±ª·¼±æ
λº»®6²½·¿æ Ю±½»--± ÓÜ×Ý ²f ëîéððòðððððíñîðïîóðð
Ю±½»--± ÖËÝÛÍÐ Òf ççëðíìñïïóì
λ½±®®»²¬»æ Ю±º¿-¸·±²¿´ Û¼·¬±®¿ Ô¬¼¿ò
λ½±®®·¼±æ д»²?®·± ¼¿ Ö«²¬¿ ݱ³»®½·¿´ ¼± Û-¬¿¼± ¼» Í=±
п«´±
øÜ»-·¹«¿´ Ю±¼«9=± ¼» Ûª»²¬±- » Ü»½±®¿9+»- Ô¬¼¿ò÷
ØËÓÞÛÎÌÑ ÔË×Æ Î×ÞÛ×ÎÑ
ò
Ó·²·-¬7®·± ¼± Û-°±®¬»
ßÒÛÈÑ ××
ï ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððìçîéñîðïðóèï
Ю±°±²»²¬»æ ß--±½·¿9=± Ý¿³°·²»·®¿ ¼» Ù·²?-¬·½¿ Î3¬³·½¿ ¼» Û´·¬»
Ì3¬«´±æ Ù·²?-¬·½¿ Î3¬³·½¿ ó Ñ°±®¬«²·¼¿¼» ¼» Ì¿´»²¬±Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü íçíòðççôðð
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²fæ ìðíç ÜÊæ è ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f ïïïçîóç
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íðñïïñîðïîò
î ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððíçìëñîððéóìè
Ю±°±²»²¬»æ Ú«²¼¿9=± Ó«²·½·°¿´ ¼» Û-°±®¬»- ¼» Í=± Þ»²¬± ¼± Í«´
Ì3¬«´±æ ß³°´·¿9=± ¼¿ з-½·²¿ Ó«²·½·°¿´ ¼» Í=± Þ»²¬± ¼± Í«´
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü íðçòððëôèè
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²fæ ðêéì ÜÊæ î ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f ìîíðèóì
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íïñïîñîðïîò
í ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððìîìðñîðïðóìê
Ю±°±²»²¬»æ ײ-¬·¬«¬± °¿®¿ ± Ü»-»²ª±´ª·³»²¬± ¼± Û-°±®¬» » ¼¿ Ý«´ó
¬«®¿
Ì3¬«´±æ Ю·³»·®± Ý·®½«·¬± Ϋ²²·²¹ Þ®¿-·´
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü ïòïíðòéððôîì
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²fæ îçðç ÜÊæ î ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f íëëëèóë
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 ðïñðíñîðïîò
ì ó Ю±½»--±æ ëèéðïòððîëééñîðïðóïç
Ю±°±²»²¬»æ ײ-¬·¬«¬± °¿®¿ ± Ü»-»²ª±´ª·³»²¬± ¼± Û-°±®¬» » ¼¿ Ý«´ó
¬«®¿
Ì3¬«´±æ Ò¿¬¿9=± Ì®·½±´±®
Ê¿´±® ¿°®±ª¿¼± °¿®¿ ½¿°¬¿9=±æ Îü ïòðèçòçêçôêë
Ü¿¼±- Þ¿²½?®·±-æ Þ¿²½± ¼± Þ®¿-·´ ß¹6²½·¿ ²fæ íïîð ÜÊæ è ݱ²¬¿
ݱ®®»²¬» øÞ´±¯«»¿¼¿÷ Ê·²½«´¿¼¿ ²f ïìïðêóî
л®3±¼± ¼» Ý¿°¬¿9=±æ ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» °«¾´·½¿9=± ¿¬7 íïñðéñîðïîò
ÍÛÝÎÛÌßÎ×ß ÛÈÛÝËÌ×Êß
ÜÛÔ×ÞÛÎßY]Ñ Ò ±ó íðçô ÜÛ ïí ÜÛ ÖßÒÛ×ÎÑ ÜÛ îðïî
Ü? °«¾´·½·¼¿¼» ¿±- °®±¶»¬±- ¼»-°±®¬·ª±-ô
®»´¿½·±²¿¼±- ²±- ¿²»¨±- × » ××ô ¿°®±ª¿¼±²¿- ®»«²·+»- ±®¼·²?®·¿- ®»¿´·¦¿¼¿- »³
ðëñðéñîðïïô ðïñïïñîðïï » ðêñïîñîðïï » ²¿
®»«²·=± »¨¬®¿±®¼·²?®·¿ ®»¿´·¦¿¼¿ »³
îðñïîñîðïïò
ß ÝÑÓ×ÍÍ]Ñ ÌWÝÒ×Ýß Ê×ÒÝËÔßÜß ßÑ Ó×Ò×ÍÌWÎ×Ñ
ÜÑ ÛÍÐÑÎÌÛô ¼» ¯«» ¬®¿¬¿ ¿ Ô»· ²f ïïòìíè ¼» îç ¼» ¼»¦»³¾®± ¼»
îððêô ·²-¬·¬«3¼¿ °»´¿ ᮬ¿®·¿ ²f ïéî ¼» îè ¼» -»¬»³¾®± ¼» îððç » °»´¿
ᮬ¿®·¿ ²f ïíð ¼» ðë ¼» ¶«´¸± ¼» îðïðô ½±²-·¼»®¿²¼±æ
¿÷ ¿°®±ª¿9=± ¼±- °®±¶»¬±- ¼»-°±®¬·ª±- ²¿- ®»«²·+»- ±®¼·²?®·¿®»¿´·¦¿¼¿- »³ ðëñðéñîðïïô ðïñïïñîðïï » ðêñïîñîðïï » ²¿ ®»«²·=±
»¨¬®¿±®¼·²?®·¿ ®»¿´·¦¿¼¿ »³ îðñïîñîðïïò
¾÷ ¿ ½±³°®±ª¿9=± °»´± °®±°±²»²¬» ¼» °®±¶»¬± ¼»-°±®¬·ª±
¿°®±ª¿¼±ô ¼¿- ®»-°»½¬·ª¿- ®»¹«´¿®·¼¿¼»- º·-½¿·- » ¬®·¾«¬?®·¿- ²¿- »-ó
º»®¿- º»¼»®¿´ô »-¬¿¼«¿´ » ³«²·½·°¿´ô ²±- ¬»®³±- ¼± °¿®?¹®¿º± &²·½± ¼±
¿®¬ò îé ¼± Ü»½®»¬± ²f êòïèð ¼» í ¼» ¿¹±-¬± ¼» îððé ¼»½·¼»æ
ß®¬ò ïf ̱®²¿® °&¾´·½¿ô °¿®¿ ±- »º»·¬±- ¼¿ Ô»· ²f ïïòìíè ¼»
îððê » ¼± Ü»½®»¬± ²f êòïèð ¼» îððéô ¿ ¿°®±ª¿9=± ¼±- °®±¶»¬±¼»-°±®¬·ª±- ®»´¿½·±²¿¼±- ²± ¿²»¨± ×ò
ß®¬ò îf ß«¬±®·¦¿® ¿ ½¿°¬¿9=± ¼» ®»½«®-±-ô ²±- ¬»®³±- » °®¿¦±»¨°®»--±-ô ³»¼·¿²¬» ¼±¿9+»- ±« °¿¬®±½3²·±-ô °¿®¿ ±- °®±¶»¬±- ¼»-ó
°±®¬·ª±- ®»´¿½·±²¿¼±- ²± ¿²»¨± ×ò
ß®¬ò íf Ю±®®±¹¿® ± °®¿¦± ¼» ½¿°¬¿9=± ¼» ®»½«®-±- ¼± °®±¶»¬±
»-°±®¬·ª±ô °¿®¿ ± ¯«¿´ ± °®±°±²»²¬» º·½¿ ¿«¬±®·¦¿¼± ¿ ½¿°¬¿® ®»½«®-±ô
³»¼·¿²¬» ¼±¿9+»- » °¿¬®±½3²·±-ô ½±²º±®³» ¿²»¨± ××ò
ß®¬ò ìf Û-¬¿ ¼»´·¾»®¿9=± »²¬®¿ »³ ª·¹±® ²¿ ¼¿¬¿ ¼» -«¿ °«ó
¾´·½¿9=±ò
Û-¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» -»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïîðïïêðððëë
Î×ÝßÎÜÑ ÝßÐÐÛÔÔ×
Ю»-·¼»²¬» ¼¿ ݱ³·--=±
ò
Ó·²·-¬7®·± ¼± Ó»·± ß³¾·»²¬»
×ÒÍÌ×ÌËÌÑ ÞÎßÍ×ÔÛ×ÎÑ ÜÑ ÓÛ×Ñ ßÓÞ×ÛÒÌÛ
Û ÜÑÍ ÎÛÝËÎÍÑÍ ÒßÌËÎß×Í ÎÛÒÑÊ_ÊÛ×Í
×ÒÍÌÎËY]Ñ ÒÑÎÓßÌ×Êß Òf ïô ÜÛ ïí ÜÛ ÖßÒÛ×ÎÑ ÜÛ îðïî
ß´¬»®¿ ¿ ײ-¬®«9=± Ò±®³¿¬·ª¿ ×ÞßÓß
ïèñîðïïô ¼» íðò¼»¦òîðïï
Ñ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌÛ ÜÑ ×ÒÍÌ×ÌËÌÑ ÞÎßÍ×ÔÛ×ÎÑ ÜÑ
ÓÛ×Ñ ßÓÞ×ÛÒÌÛ Û ÜÑÍ ÎÛÝËÎÍÑÍ ÒßÌËÎß×Í ÎÛÒÑÊ_ó
ÊÛ×Í ó ×ÞßÓßô ²±³»¿¼± °»´¿ ᮬ¿®·¿ ²f íïèô ¼» îê ¼» ¿¾®·´ ¼»
îðïðô ¼¿ Ó·²·-¬®¿ ¼» Û-¬¿¼± ݸ»º» ¼¿ Ý¿-¿ Ý·ª·´ ¼¿ Ю»-·¼6²½·¿ ¼¿
λ°&¾´·½¿ô °«¾´·½¿¼± ²± Ü·?®·± Ѻ·½·¿´ ¼¿ ˲·=± ¼» îé ¼» ¿¾®·´ ¼»
îðïðô ²± «-± ¼¿- ¿¬®·¾«·9+»- ¯«» ´¸» ½±²º»®» ± ¿®¬ò îî ¼± ß²»¨± ×ô ¼±
Ü»½®»¬± ²f êòðççô ¼» îé ¼» ¿¾®·´ ¼» îððéô ¯«» ¿°®±ª±« ¿ Û-¬®«¬«®¿
λ¹·³»²¬¿´ ¼± ×ÞßÓßô °«¾´·½¿¼± ²± Ü·?®·± ±º·½·¿´ ¼± ¼·¿ -«¾ó
-»¯«»²¬»å » ¬»²¼± »³ ª·-¬¿ ± ¼·-°±-¬± ²±- ¿®¬-ò î±ô ·²½·-± ××× » ïéóÔ
¼¿ Ô»· ²± êòçíèô ¼» îï ¼» ¿¹±-¬± ¼» ïçèïô ²±- ¿®¬-ò ïêô ïé » îï ¼¿ Ô»·
²± ëòïçéô ¼» í ¼» ¶¿²»·®± ¼» ïçêéô ²¿ λ-±´«9=± ÝÑÒßÓß ²± íçì
¼» ê ¼» ²±ª»³¾®± ¼» îððéå ²± ¿®¬·¹± éf ¼¿ Ô»· ݱ³°´»³»²¬¿® ²f
ïìðñîðïïô ¼» è ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» îðïïå ²± ¿®¬ò îîëô yïfô ·²½·-± Ê×× ¼¿
ݱ²-¬·¬«·9=± Ú»¼»®¿´ô » ± ¯«» ½±²-¬¿ ¼± Ю±½»--± ²f
ðîððïòððèïéíñîðïðóéï ®»-±´ª»æ
ß®¬ò ïf ó Ò± п®?¹®¿º± ëf ¼± ¿®¬·¹± ïïô ¼¿ ײ-¬®«9=± Ò±®ó
³¿¬·ª¿ ²f ïèô ¼» íð ¼» ¼»¦»³¾®± ¼» îðïïô ±²¼» -» ´6æ ß- »-°7½·»½±²-·¼»®¿¼¿- ¼±³7-¬·½¿- °»´¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ²p çíñçè -=± ±¾¶»¬± ¼»
®»¹«´¿³»²¬¿9=± » ½±²¬®±´» °±® °¿®¬» ¼± ×ÞßÓßô ´»·¿ó-»æ ß- »-°7½·»½±²-·¼»®¿¼¿- ¼±³7-¬·½¿- °»´¿ ᮬ¿®·¿ ×ÞßÓß ²p çíñçè ²=± -=± ±¾ó
¶»¬± ¼» ®»¹«´¿³»²¬¿9=± » ½±²¬®±´» °±® °¿®¬» ¼± ×ÞßÓßò
ÝËÎÌ ÌÎÛÒÒÛÐÑØÔ
ܱ½«³»²¬± ¿--·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ±ó îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²-¬·¬«· ¿
ײº®¿»-¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»- Ð&¾´·½¿- Þ®¿-·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿-·´ò