Os segredos e receitas de um alimento nutritivo e saudável para todas os ocasioes e para toda a familia SALMON DE CHILE Um novo integrante na mesa familiar Hoje, o salmão está passando dos restaurantes à mesa da família brasileira. Tradicionalmente associado a um produto gastronôminco atrativo, saudável e nutritivo, o salmão tem todas as condições para se transformar num convidado frequente na casa das famílias das principais cidades e estados do Brasil. Pelo seu sabor, cor e textura, pelas suas condições organolépticas e seus benefícios à saúde, SALMÓN DE CHILE chega para ficar no mercado brasileiro. O SUL DO MUNDO A origem do salmon de Chile Ao Sul do mundo, as montanhas e o mar se dão as mãos, misturam-se harmonicamente gerando condições incríveis para a produção do salmão, devido à temperatura, pH, pureza e níveis de oxigênio das suas águas. Águas puras, rios cheios de energia, lagos impressionantes rodeados de montanhas e bosques impenetráveis, e um oceano que pode ser considerado um dos mais puros e menos poluídos do mundo; este é o habitat natural do SALMON DE CHILE. SALMÓN DE CHILE PARA TODA LA FAMILIA Experimente Salmão! Salmão, a cor do sabor. a cor da vida. Todos os integrantes da família podem desfrutar o SALMÓN DE CHILE. As possibilidades de consumi-lo são muitas: grelhado, na chapa, ao forno, em caldos. Com esta variedade de preparações, cada pessoa da família tem uma maneira preferida de consumir o salmão. Qual é a sua? Talharim com salmão O sol brilha nos mares do sul do mundo. A vida nasce nas águas do Chile, puras e cristalinas. O lar do Salmão do Chile. Intenso, fresco, saboroso. A cor do sabor, a cor da vida. Desfrute! SALMÓN DE CHILE É SINÔNIMO DE SAÚDE Experimente Salmão! Salmão, a cor do sabor. a cor da vida. O salmão não é só um alimento delicioso. Também é reconhecido por ser uma boa fonte de proteínas, minerais essenciais, vitaminas, ácidos graxos ômega-3. Sabor e saúde unem-se para entregar benefícios que vão muito mais além de uma simples nutrição. Preferir o consumo de salmão na nossa dieta comum é uma maneira de comer bem e de modo saudável e nutritivo. Mini espetos de salmão e vegetais assados O sol brilha nos mares do sul do mundo. A vida nasce nas águas do Chile, puras e cristalinas. O lar do Salmão do Chile. Intenso, fresco, saboroso. A cor do sabor, a cor da vida. Desfrute! ALGUNS BENEFÍCIOS DO SALMÃO Músculos, tecidos, enzimas e hormônios: as proteínas, ou suas pequenas divisões, os aminoácidos, são componentes essenciais de nossas células, tecidos, enzimas, hormônios e todas as partes do corpo. As proteínas do salmão (e da maioria dos peixes) são facilmente digeridas e absorvidas pelo nosso corpo. O salmão ainda é uma boa fonte de gordura (e ômega-3 que desempenha um papel muito importante na manutenção da saúde. O salmão é rico em minerais essenciais como o ferro, cálcio, selênio e fósforo, e de vitaminas como a A, B e D. Saúde cardiovascular: Enquanto os ácidos graxos ômega-3 ajudam a reduzir os níveis do colesterol, manter a flexibilidade das artérias e veias e manter a força do músculo cardíaco, os aminoácidos essenciais (proteínas, contidos no salmão, reparam os danos que possam existir no tecido cardiovascular. Os ômega-3 ajudam a diminuir a pressão arterial, e como reduzem os níveis de colesterol e mantêm a flexibilidade de artérias e veias, diminuem o risco de ataque cardíaco. Experimente Salmão! Salmão, a cor do sabor. a cor da vida. Metabolismo: os ácidos graxos, a vitamina D e o selênio, ajudam a aumentar a sensibilidade da insulina no nosso corpo, e isso facilita a absorção de açúcar, consequentemente diminuindo os níveis deste no sangue. Olhos: os ácidos graxos ômega-3 e os aminoácidos ajudam a prevenir a degeneração macular, o ressecamento, a perda da visão e a fadiga ocular. Está comprovado que as pessoas que consomem peixes gordurosos (como o salmão) de maneira regular têm uma visão melhor por mais tempo que aquelas que não os consomem. Cérebro e nervos: os ácidos graxos ômega-3 aumentam a eficiência do cérebro, melhoram a memória e ajudam a manter nossa mente concentrada durante várias horas de trabalho. Junto com os aminoácidos, as vitaminas A, D e o selênio, estes ácidos graxos protegem o nosso sistema nervoso da degeneração normal ocasionada pela idade, além de atuar como leve antidepressivo, relaxar o cérebro e, inclusive, são recomendados para o tratamento das Doenças de Alzheimer e Parkinson. Outros benefícios: O ômega-3 reduz a inflamação das artérias e do sistema digestivo, reduz o risco de câncer de cólon, próstata, rim, entre outros. Ajuda a melhorar a textura da pele e o brilho dos olhos, cabelos e unhas. Além disso, ajuda no crescimento de bactérias boas no cólon. Salmão marinado ao pesto O sol brilha nos mares do sul do mundo. A vida nasce nas águas do Chile, puras e cristalinas. O lar do Salmão do Chile. Intenso, fresco, saboroso. A cor do sabor, a cor da vida. Desfrute! SALMÓN DE CHILE NO Facebook O Facebook já é fã do SALMÓN DE CHILE. Em tempo récord mais de 215.000 pessoas tornaram-se fãs do nosso Facebook, uma cifra que aumenta dia a dia... Um lugar onde o consumidor brasileiro opina, troca informações, receitas. Um lugar vivo e interativo, que nossos consumidores no mercado brasileiro convertiram em um dos mais exitosos da era digital. Nossa Página Web Sempre Aberta Para Você Na nossa página web está toda a informação que você precisar, todos os conselhos, recomendações e benefícios que entrega o consumo do salmão. E, claro, uma página web para navegar e desfrutar as receitas deliciosas e fáceis que você pode preparar com SALMÓN DE CHILE. O SUL DO MUNDO A origem do salmon de Chile Ao Sul do mundo, as montanhas e o mar se dão as mãos, misturam-se harmonicamente gerando condições incríveis para a produção do salmão, devido à temperatura, pH, pureza e níveis de oxigênio das suas águas. Águas puras, rios cheios de energia, lagos impressionantes rodeados de montanhas e bosques impenetráveis, e um oceano que pode ser considerado um dos mais puros e menos poluídos do mundo; este é o habitat natural do SALMON DE CHILE. SALMÃO MARINADO AO PESTO (4 pessoas) Uma preparação fresca, colorida e cheia de sabor. Ideal para homenajear às mães. Fácil de preparar e se cozinha em 10 minutos. 2 xícaras de folhas de manjericão fresco 3/4 xícara de salsinha fresca picada 1 dente de alho 1/3 xícara de suco de limão 3/4 xícara de azeite de oliva 2 colheres de amêndoas sem pele 2 colheres de queijo parmesão ralado Sal e pimenta 1 filé de salmão de aproximadamente 800 gramas Em uma processadora, juntar e moer o manjericão, salsinha, alho, queijo parmesão, amêndoas; acrescentar o suco de limão e azeite de oliva até obter uma mistura homogênea e suave. Colocar o filé de salmão numa travessa refratária e regá-lo com a metade do pesto, movendo suavemente o pedaço de salmão para mariná-lo por ambos os lados. Tampar e deixar descansar na geladeira por 1 hora. Aquecer o forno a 200ºC e assar o salmão de 10 a 12 minutos, até que a carne esteja macia e úmeda. Cortar quatro porções de filé. Servir com verduras assadas regadas com o restante do pesto. FILÉS DE SALMÃO Com molho de soja e gergelim (6 pps) Um prato sofisticado, fácil de preparar e delicado para comemorar este dia tão especial 1 filé de salmão de aproximadamente 1 kg 1/2 xícara de molho de soja 1/3 xícara de azeite de oliva 1/3 xícara de suco de limão 1 pitada de wasabi em pó 1/2 xícara de sementes de gergelim 2 xícaras de arroz selvagem para acompanhar Em um recipiente, misturar o molho de soja, azeite de oliva, suco de limão e wasabi. Colocar o filé de salmão, com a pele para baixo, numa travessa refratária e cobrir com a marinada de molho de soja. Tampar a travessa com papel alumínio ou plástico Deixar descansar na geladeira por 30 minutos. Ao retirar da geladiera, cobrir completamente o filé com sementes de gengibre. Aquecer o forno a 200ºC e assar o salmão por 25 minutos até que esteja mal passado. Retirar e servir imediatamente acompanhado de arroz selvagem preparado na hora. SALMÃO ENVOLVIDO NO PAPEL (6 pps) Um prato ideal para o frio e muito fácil de preparar. Mistura-se linguiça, tomate, mussarela, e o resultado é delicioso. Para acompanhar, recomenda-se purê de batatas ou batatas refogadas. Prepara-se uma mistura de linguiça, tomate, mussarela, e o resultado é delicioso. Para acompanhar, recomendo purê de batatas ou batatas refogadas. 6 filés de salmão de aproximadamente 180 gramas cada um 250 gramas de queijo mussarela ou outro queijo 3 tomates maduros 1 linguiça curada (tipo chorizo espanhol) 3 colheres de azeite de oliva 2 colheres de orégano Sal e pimenta Suco de 1/3 de limão Papel alumínio para envolver Temperar com sal e pimenta os filés de salmão e regar com suco de limão e azeite de oliva. Cortar o papel alumínio em seis pedaços quadrados de aproximadamente 20 centímetros. Cobrir cada filé de salmão com rodelas bem finas de linguiça, queijo e tomate em rodelas. Salpicar com orégano e envolver com papel alumínio. Distribuir os filés envolvidos em alumínio numa travessa refratária e assar no forno a 200°C, por 20 minutos ou até que o peixe esteja macio. Servi-lo quente, acompanhado de saladas PIZZA DE SALMÃO E ALCACHOFRAS ( 4pps) A pizza é versátil, fácil e sempre bem-vinda. Esta receita com salmão e alcachofras é original e ao mesmo tempo delicada e sorpreendente. Muito gostosa. 1 massa de pizza tamanho familiar 200 gramas de mussarela fresca, picada finamente 3 colheres de passata de tomates ou tomates picados 2 colheres de azeite de oliva 1 colher de chá de orégano seco 400 gramas de filé de salmão cortado em tiras o filezinhos 1 xícara de corações de alcachofra cozidos, cortados em cuatro 1/2 pimentão vermelho cortado em juliana fina 8 folhas de manjericão fresco. Para a massa: 300 gramas de farinha, 1 colher de fermento de pão, 1 colher de chá de sal, 2 colheres de azeite, 180 cc de água morna. Misturar a farinha com o fermento em uma vasilha, acrescentar o sal e o azeite e lentamente a água morna. Formar uma massa elástica e suave. Amassar e abrir sobre uma mesa de trabalho, até obter 1 cm de espessura e uns 30cm de diâmetro. Salpicar com farinha e deixar descansar por 8 minutos. Depois, assar em forno quente por uns 5 minutos. Retirar e cobrir com os ingredientes. Cobrir a massa de pizza com a passata de tomates, salpicar com orégano e acrescentar azeite de oliva. Cobrir com queijo mussarela picado, de maneira homogênea Distribuir os corações de alcachofra cortados, acrescentar o pimentão em juliana e os filezinhos de salmão. Aquecer o forno de 5 a 7 minutos a 200°C, Quando estiver quente, assar a pizza por 8 minutos ou até que o queijo esteja derretido. Retirar do forno e salpicar com folhas de manjericão fresco, para servir imediatamente. TEMPURA DE SALMÃO E VEGETAIS (4 PESSOAS) ½ xícara de farinha fina de trigo ½ xícara de água gelada Uma pitada de sal fino Óleo de girassol em abundância, para fritar 400 gramas de filé de salmão 1 abobrinha 1 maço pequeno de brócolis 4 cebolinhas Suco de 1 limão Molho de soja para acompanhar Cortar o salmão em cubos de tamanho médio (3 cm). Lavar e cortar a abobrinha e cubos de tamanho médio. Lavar e cortar os brócolis Cortar as cebolinhas em pedaços de 4 a 5 cm. Reservar. Umedecer espetos de madeira de tamanho médio e secá-los com um pano. Colocar de forma intercalada os vegetais e os pedaços de salmão no espeto, temperar com sal. Reservar. Em uma vasilha, misturar farinha, água gelada e um pouco de sal, até obter uma mistura leve. Banhar cada espeto de salmão na mistura de tempura. Fritar em óleo bem quente por 1 minuto, até ficar levemente dourado. Retirar com uma pinça e distribuir sobre papel toalha. Servir imediatamente, acompanhado de molho de soja e suco de limão. BOLINHOS DE SALMÃO, COM MOLHO DE IOGURTE E PEPINO (6 PESSOAS) 1 quilo de salmão cortado em pedaços finos 1 ½ xícara de farinha de trigo burgol 1 cebola média, picada em pedaços finos Sal e pimenta Suco de ½ limão Óleo para refogar Molho de pepino e iogurte: ½ pepino, descascado, sem sementes e ralado 180 cc de iogurte 2 colheres de sopa de hortelã fresco picado Gotas de suco de limão Sal e pimenta Hidratar o trigo burgol em agua fría por 10 minutos Escorrer a água e misturá-lo com o salmão picado em pedaços finos, a cebola, sal, pimenta e suco de limão. Refirgerar por 30 minutos. Aquecer o óleo numa frigideira profunda Formar bolinhas de tamanho médio com a mistura do salmão e fritá-las no óleo, movendo com suavidade, até ficarem douradas. Escorrer sobre papel toalha, espetar palitinhos de madeira e servi-las acompanhadas do molho de iogurte e pepino. Para o molho: Misturar o pepino com o hortelã fresco e o iogurte. Acrescentar sal e pimenta e finalizar com gotas de suco de limão. DELICIOSOS HAMBÚRGUERES DE SALMÃO (6 PESSOAS) São um clássico, as crianças adoram e os adultos também! São nutritivos e muito saborosos. 500 gramas de filé de salmão, sem pele 250 gramas de bolachas salgadas ½ pimentão vermelho picado 1 cebola moída 1 colher de sopa de salsinha picada 1 ovo 1 colher de sopa de maionese Suco de ½ limão Triturar as bolachas e reservar. Numa processadora, triturar o salmão e acrescentar o pimentão vermelho picado, salsinha, maionese e ovo. Misturar bem, acrescentar suco de limão e a metade das bolachas trituradas. Temperar com sal e pimenta. Refrigerar por 30 minutos. Moldar hambúrgueres de tamanho médio e passar pelo resto das bolachas trituradas, que estavam reservadas. Untar uma forma e assar a 200ºC por 15 minutos até que estejam dourados. Servir imediatamente com saladas ou como sanduíche. Obs: esses hambúrgueres podem ser preparados no forno ou na frigideira. PANQUECAS DE SALMÃO COM ALCAPARRAS (4 PESSOAS) 1 ½ xícara de farinha de trigo 1 colher de chá de fermento em pó 1 ½ xícara de leite 2 ovos 2 colheres de sopa de óleo Sal Para o recheio: 400 gramas de filé de salmão sem pele 2 colheres de sopa de alcaparras 200 gramas de ricota 100 gramas de creamcheese 1 colher de chá de dill (ou endro) fresco Uma pitada de sal e pimenta 2 colheres de sopa de manteiga derretida 2 colheres de sopa de queijo parmesão Para a mistura: Cortar o salmão em cubos pequenos, temperar com sal e pimenta e refogar por somente 2 minutos a fogo médio. Retirar, esfriar por um momento e misturar com a ricota, cream cheese e alcaparras. Acrescentar o dill e reservar no refrigerador. Para as panquecas Numa vasilha, misturar a farinha, fermento em pó, leite, ovos, óleo e sal. Mexer até obter uma massa homogênea. Aquecer uma frigideira média, de preferência antiaderente. Senão, podem-se acrescentar algumas gotas de óleo e aquecer no fogo alto. Derramar 1 concha pequena com a massa de panqueca, espalhando-a pela base da frigideira. Cozinhar por 1 minuto até que se desgrude sozinha da base; dar volta e cozinhar 1 minuto também pelo outro lado. Retirar da fridigeira e reservar sobre um prato. Repetir a operação com o resto da mistura, até terminar. Rechear cada panqueca com duas colheres generosas da mistura de salmão, e dobrar como um lenço. Colocar dentro de um refratário; pincelar com manteiga derretida e polvilhar com queijo parmesão ralado. Gratirar no forno por 5 minutos até que o queijo esteja dourado. Servir imediatamente. TRIPLO DE SALMÃO COM RÚCULA E CREAMCHEESE (4 PESSOAS) 12 fatias de pão negro integral 400 gramas de filé de salmão sem pele, quase congelado 200 gramas de creamcheese 1 pepino em rodelas finas 2 colheres de sopa de ciboulette picado 2 colheres de sopa de mostarda 2 xícaras de rúcula limpa e fresca 8 azeitonas verdes sem caroço, para servir Cortar o salmão, quase congelado, em lâminas finas. Temperar com sal. Por outro lado, untar 8 das 12 fatias de pão com o creamcheese, polvilhar com o ciboulette picado e distribuir as fatias de pepino de manera proporcional. Distribuir as lâminas de salmão sobre o pepino, acrescentar a mostarda e cobrir com uma ou duas folhas de rúcula. Montar uma fatia de pão preparado sobre outro e tampar com outra fatia que estava reservada. Pressionar os sanduíches suavemente e refrigerar por 1 hora, cobertos. Ao momento de servir, cortá-los pela metade de maneira triangular. Colocar em cada sanduíche uma azeitona e distribuir sobre uma bandeja ou prato. Acompanhar com batatas chips. Servir. SALMÃO COM CROSTA DE AZEITONAS (4 PESSOAS) 1 quilo de filé de salmão Sal e pimenta Para a cobertura 2 xícaras de miolo de pão 1 xícara de salsinha picada bem fina 2 colheres de sopa de coentro picado bem fino 1 dente de alho moído 1 xícara de azeitonas negras sem caroço e picadas ½ xícara de azeite de oliva Sal e pimenta Temperar o salmão com sal. Reservar na geladeira. Para a cobertura, misturar o miolo de pão com a salsinha, coentro, azeitonas picadas, acrescentar orégano, o dente de alho, sal e pimenta, e misturar com o azeite de oliva, até obter uma massa densa. Aquecer o forno a 200ºC. Cobrir o peixe com a mistura de pão e assar ao forno por 25 a 30 minutos, até que a cobertura esteja dourada e o peixe estiver cozido. Servir imediatamente acompanhado de batatas ou salada de folhas verdes. MOQUECA DE SALMÃO E CAMARÃO (6 PESSOAS) 1 ½ quilo de filés de salmão 200 gramas de camarão sem casca 1 cebola roxa cortada em fatias ou rodelas 2 pimentões vermelhos cortados em juliana 3 tomates picados ½ xícara de azeite de dendê 1 xícara de leite de coco ½ xícara de água Sal e pimenta Suco de ½ limão Temperar os filés de salmão com sal e pimenta e acrescentar o suco de limão. Numa frigideira grande e profunda, colocar nesta ordem: a cebola, formando uma base, depois os pimentões, o peixe, bem distribuído, os camarões, tomates picados e finalmente derramar o azeite de dendê, o leite de coco e a água. Tampar a frigideira e cozinhar a fogo médio por 15 a 20 minutos, sem mexer, até que o peixe esteja cozido. Servir imediatamente, com o caldo e acompanhado de arroz. PRATO GOURMET SALMÃO EM CROUTE COM ALCACHOFRAS (6 PESSOAS) 6 filés de salmão de 200 gramas cada ½ quilo de massa filo 80 gramas de manteiga derretida 12 fundos de alcachofras cozidos 2 colheres de sopa de amêndoeas 180 gramas de creamcheese 1 colher de sopa de mostarda forte com sementes Sal e pimenta Aquecer o forno a 180ºC. Numa processadora, triturar os fundos de alcachofras e as amêndoas. Misturar com o creamcheese e a mostarda. Abrir quatro lâminas de massa filo, colocar sobre a mesa de trabalho e picelar intercaladamente com a manteiga derretida. Cortar a massa em quadrados grandes de aproximadamente 18 cm. Temperar o salmão com sal e pimenta e colocar ao centro da massa. Cobrir com algumas colheradas da mistura de alcachofras e fechar a massa como um lenço, tendo o cuidado de selar bem as margens. Finalmente, pincelar com a manteiga derretida, polvilhar com sementes de mostarda e assar ao forno por 15 minutos, até que a massa esteja levemente dourada. Retirar do forno e servir imediatamente. DIA DOS NAMORADOS TÁRTARO DE SALMÃO E CIBOULETTE REFOGADO (6 PESSOAS) 500 gramas de salmão ½ cebola roxa picada em pedaços finos ½ xícara de ciboulette picada 2 colheres de sopa de alcaparras picadas 2 colheres de sopa de mostarda forte Suco de ½ limão 2 colheres de azeite de oliva Sal e pimenta 1 pepino cortado em rodelas finas Retirar a pele do filé de salmão e picá-lo em pedaços finos Numa vasilha, misturar o salmão, cebola picada, ciboulette, alcaparras. Acrescentar a mostarda, suco de limão, azeite de oliva, sal e pimenta. Cobrir a preparação com plástico e refrigerá-la por 1 hora. Aquecer uma frigidera a fogo alto. Quando estiver quente, refogar a ciboulette por 30 segundos. Retirar e reservar. Para servir, colocar em cada prato um círculo de rodelas de pepino e, usando um molde ou uma argola, colocar o salmão ao centro do prato. Finalizar com a ciboulette refogada. SALMÃO PAPILLOTE COM VIEIRAS E TOMATINHOS (4 PESSOAS). 4 filés de salmão sem pele 2 colheres de sopa de pimentão vermelho picado 1 colher de sopa de manteiga 1 xícara de vieiras limpas 1 xícara de tomates cereja 2 alho porró picado em fatias finas 50 cc de vinho branco 2 colheres de sopa de folhas pequenas de manjericão Sal e pimenta Gotas de suco de limão Azeite de oliva 4 quadrados de papel manteiga de 20 cm cada Temperar os filés de salmão com sal e pimenta e mariná-lo com o suco de limão, enquanto se preparam as verduras. Em uma fridigeira a fogo alto, derreter a manteiga. Quando estiver bem quente, refogar o alho porró por um minuto, acrescentar sal e pimenta. Continuar o cozimento por um minuto e acrescentar os tomates cereja cortados pela metade. Cozinhar, movendo a frigideira por 1 minuto. Acrescentar o vinho branco até reduzir. Abrir as lâminas de papel manteiga e colocar as porções de salmão em cada folha de papel, cobrir cada porção com as verduras e algumas vieiras. Acrescentar uma colher de chá de manteiga ou azeite de oliva sobre cada filé de salmão e selar o papel. Aquecer o forno a 200ºC e assar por 15 a 20 minutos. Servir quente.