Certificado de Registro e Classificação Cadastral Emitente: CPF/ CNPJ: Fornecedor: Número: MATERIAIS 14 de abril de 2015. Data de Emissão: 06223918000267 Validade do Cadastro: 27 de janeiro de 2016. HELENGE SUL SUPRIMENTOS INDUSTRIAIS LTDA 7000037829-2 Este documento substitui e cancela os anteriores. CERTIFICAMOS que a empresa acima identificada encontra-se regularmente inscrita no Cadastro de Fornecedores de Materiais e/ou Serviços PETROBRAS e habilitada para as especialidades indicadas conforme relação em anexo. A inscrição, evidenciada por este Certificado, não importa em obrigação de contratar, ficando o titular do mesmo sujeito aos procedimentos licitatórios pertinentes. O uso indevido deste CRCC constitui falta grave passível de sanções no Cadastro de Bens e Serviços da PETROBRAS, podendo a empresa ficar impedida de transacionar com todo o Sistema PETROBRAS. Atenção: Toda alteração em seus dados cadastrais (Endereço, DDD, telefone, e-mail, Responsável e Responsável comercial, etc.) deve ser imediatamente comunicada através do Fale Conosco, de maneira a evitar prejuízos no relacionamento entre essa empresa e a PETROBRAS. Consultado em: 14/04/2015 15:30:55 - Consultado por USR0038530 - Grau de confidenciabilidade: NP-2 Página 1 de 4 Certificado de Registro e Classificação Cadastral Emitente: CPF/ CNPJ: Fornecedor: Número: MATERIAIS 14 de abril de 2015. Data de Emissão: 06223918000267 Validade do Cadastro: 27 de janeiro de 2016. HELENGE SUL SUPRIMENTOS INDUSTRIAIS LTDA 7000037829-2 Este documento substitui e cancela os anteriores. Informações do documento Este fornecedor está habilitado a fornecer os seguintes serviços/materiais. Atenção! Quando do processo de contratação/compra, a habilitação de cada material deverá ser confirmada no sistema de informação da PETROBRAS, em decorrência de possíveis alterações na qualificação técnica que possam ocorrer durante a vigência do presente documento. Família de Bens Revenda de Fabricante:ALPHA EQUIPAMENTOS ELETRICOS LTDA ( 47876552000121 ) M-39 - Projetor de iluminação ;Para área classificada ; (98001468) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Detalhamento: Projetor de iluminação ;Para área classificada M-39 - Conexão para eletroduto em Áreas classificadas ; (98001629) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Detalhamento: Conexão para eletroduto em Áreas classificadas M-39 - Painel elétrico até 1kV (BT), a prova de tempo. (98001736) Tipo de Inspeção: B - Final fábrica com testemunho Detalhamento: EM CAIXA(S) METALICA(S), MONTADA(S) EM ESTRUTURA DE PERFIS METALICOS,SAIDAS POR ELETRODUTOS OU PRENSA-CABOS,ATE 1 KV. M-39 - Painel elétrico até 1kV (BT), para área classificada. (98001750) Tipo de Inspeção: B - Final fábrica com testemunho Tensão Nominal: 220VCA a 550VCA; corrente Nominal: 25A a 100A; corrente suportável de curto circuito: 3A a 20KA; Ex-d / Ex-tb, Zonas 1, 2, 21 e 22, Grupos IIA/IIB/IIIA/IIIB/IIIC, IP-66, conforme Normas ABNT NBR IEC 60079-0 / 1 / 31 e 60529. Detalhamento: Avaliação presencial do Programa de Garantia da Qualidade de Materiais e Serviços Associados ( PGQMSA ) - Não realizada. M-39 - Painel elétrico de iluminação até 1kV (BT) (98001758) Tipo de Inspeção: B - Final fábrica com testemunho Detalhamento: PAINEL ELETRICO PARA ILUMINACAO, ATE 1 KV. M-39 - Botoeira de comando elétrico ;para área classificada ; (98001891) Detalhamento: Botoeira de comando elétrico ;para área classificada M-39 - Chave de partida para motores ;para motores BT Ex ; (98001896) Detalhamento: Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção COMBINADA OU NAO; PARTIDA DIRETA OU COM TENSAO REDUZIDA; AUTOMATICA(MAGNETICA); TIPO COMPENSADORA OU ESTRELATRIANGULO; EM INVOLUCROMETALICO FUNDIDONOTA: A CADA PROCESSO DE COMPRA DEVERÁ SER EXIGIDO O CERTIFICADO DEMATERIAL ELÉTRICO PARA USO EM ATMOSFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIVA,COMPULSÓRIO CONFORME LEGISLAÇÃO BRASILEIRA ESTABELECIDA PELO INMETRO. M-39 - Luminária industrial ;Para área classificada ; (98001940) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Luminária para área classificada, Proteção: Ex , grupo IIA, T¨6, Tensão: 220 Volts, Potência: 23 até 250 Watts, IP 65 e corpo em liga de alumínio. Detalhamento: M-39 - Caixa de ligação para eletrodutos ;Simples ;para área classificada ; (98002112) Detalhamento: Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Caixa de ligação para eletroduto ;Simples ;para área classificada M-39 - Caixa de ligação para eletrodutos ;Dupla ;para área classificada ; (98002113) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Detalhamento: Caixa de ligação para eletrodutos ;Dupla ;para área classificada M-39 - Disjuntor para média/alta tensão ;meio de interrupção a seco ;Para área classificada ; (98002131) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção EM INVOLUCRO METALICO FUNDIDO EM LIGA DE ALUMINIO.NOTA: A CADA PROCESSO DE COMPRA DEVERA SER EXIGIDO O CERTIFICADO Detalhamento: DEMATERIAL ELETRICO PARA USO EM ATMOSFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIVA,COMPULSORIO CONFORME LEGISLACAO BRASILEIRA ESABELECIDA PELO INMETRO. M-39 - Luminária de mão com extensão ;Para área classificada ; (98002147) Detalhamento: Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Luminária de mão com extensão, para área classificada, Proteção: Exd, Tensão: 220 Volts, Potência: 100 watts e corpo em liga de alumínio. M-39 - Caixa elétrica para área classificada (98002178) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Detalhamento: Caixa elétrica para área classificada M-46 - Sirene ;industrial ;para área classificada ; (98002149) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção BUZINA; EM INVOLUCRO DE LIGA DE ALUMINIO FUNDIDO (NBR 5363),NOTA: A CADA PROCESSO DE COMPRA DEVERA SER EXIGIDO O Detalhamento: CERTIFICADO DEMATERIAL ELETRICO P/ USO EM ATMOSFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIVA,COMPULSORIO CONFORME LEGISLACAO BRASILEIRA ESTABELECIDA PELO INMETRO. Família de Bens Revenda de Fabricante:CONDUFERES IND E COMERCIO DE CONDUTORES ELETRICOS LTDA ( 57070070000133 ) M-26 - Cabo elétrico de instrumentação uso terrestre ;em cobre ; (98001784) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção USO INDUSTRIAL; CONDUTOR FIOS DE COBRE NU; ISOLAMENTO EM PVC,POLIETILENO, BORRACHA-EPR E PE-RETICULADO-XLPE; EM PARES OU Detalhamento: TERNAS;COMOU SEM BLINDAGEM INDIVIDUAL OU COLETIVA; COM OU SEM CONDUTOR PARACOMUNICACAO;COM CAPA EXTERNA; ATE 750 V / 1 KV. M-26 - Cabo elétrico de controle uso terrestre em cobre (98001821) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção USO GERAL; CONDUTOR FIOS DE COBRE NU; ISOLAMENTO EMPVC, POLIETILENO, BORRACHA-EPR E PE-RETICULADO-XLPE; BLINDADO OU NAO; Detalhamento: COM ARMADURA; COM CAPA EXTERNA; DE 750 V A 1 KV. Família de Bens Revenda de Fabricante:CONEX ELETROMECANICA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA ( 54601612000169 ) Consultado em: 14/04/2015 15:30:55 - Consultado por USR0038530 - Grau de confidenciabilidade: NP-2 Página 2 de 4 Certificado de Registro e Classificação Cadastral Emitente: CPF/ CNPJ: Fornecedor: Número: MATERIAIS 14 de abril de 2015. Data de Emissão: 06223918000267 Validade do Cadastro: 27 de janeiro de 2016. HELENGE SUL SUPRIMENTOS INDUSTRIAIS LTDA 7000037829-2 Este documento substitui e cancela os anteriores. M-39 - Conexão para eletroduto em Áreas classificadas ; (98001629) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Bucha de redução 3/4" x 1/2" à 4" x 3", rosca NPT e BSP, fabricado em alumínio fundido ou ferro fundido. Bujão com cabeça ou com rebaixo de 1/2" à 4", rosca NPT e BSP, fabricado em alumínio fundido ou ferro fundido. Condulete de 1/2" à 2", rosca NPT, fabricado em liga de alumínio fundido. Luva de Redução de 3/4" x 1/2" à 4" x 3" rosca NPT e BSP, fabricado em alumínio fundido ou ferro fundido. Detalhamento: Niple longo e Niple curto 1/2" à 4", rosca NPT e BSP, fabricado em alumínio ou aço galvanizado. União Macho-Fêmea e União Fêmea-Fêmea, rosca NPT e BSP, fabricado em alumínio fundido ou ferro fundido. Luva paralela 1/2" à 4", rosca NPT e BSP, fabricado em alumínio fundido ou aço carbono. Unidade seladora, fabricado em alumínio fundido 1/2" à 4". M-39 - Caixa de ligação para eletrodutos ;Simples ;para área classificada ; (98002112) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção CORPO RETANGULAR;EM INVOLUCRO DE LIGA DE ALUMINIO FUNDIDO (ABNT NBR5363);IDEM; CORPO REDONDO C/TAMPA APARAFUSADA;IDEM; CORPO REDONDO C/TAMPA ROSCADA;TIPOS DE CONDULETES: RX, LR, LL, T, X, C, E, TB, LB, COM CONEXÃO AOPROCESSO, ROSCA NPT Detalhamento: DIÂMETRO DE 1/2" À 2".MARCAÇÃO DO PRODUTO: BR Ex d IIB.NOTA: A CADA PROCESSO DE COMPRA DEVERA SER EXIGIDO O CERTIFICADO DEMATERIAL ELETRICO P/ USO EM ATMOSFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIVA,COMPULSORIO CONFORME LEGISLACAO BRASILEIRA ESTABELECIDA PELO INMETRO. Família de Bens Revenda de Fabricante:JEMAP ELETROMECANICA LTDA - EPP ( 55031066000130 ) M-39 - Conexão para eletroduto em Áreas classificadas ; (98001629) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção BUCHA DE REDUCAO EM FERRO FUNDIDO DIN 1693 GGG 42 OU LIGA DE ALUMINIO SAE 329, 3/4" x 1/2" ATE 4" x 3"; UNIAO MACHO-FEMEA E UNIAO FEMEA-FEMEA EM FERRO FUNDIDO DIN 1693 GGG 42 OU LIGA DE ALUMINIO SAE 329, 1/2" ATE 4"; LUVA, TAMPÃO E BUJÃO EM FERRO FUNDIDO DIN 1693 GGG 42 OU ALUMINIO FUNDIDO SAE 329, 1/2 ATE 4"; Detalhamento: NIPPLE CURTO E LONGO EM AÇO 1020 OU ALUMINIO FUNDIDO ASTM 6063, 1/2 ATE 4". UNIDADE SELADORA VERTICAL DE 1/2", 3/4" E 1" NPT OU BSP VERTICAL/HORIZONTAL DE 1/2", 3/4", 1", 1.1/2", 2", 2.1/2", 3" E 4" NPT OU BSP. NOTA: A CADA PROCESSO DE COMPRA DEVERA SER EXIGIDO O CERTIFICADO DE MATERIAL ELETRICO P/ USO EM ATMOSFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIVA, COMPULSORIO CONFORME LEGISLACAO BRASILEIRA ESTABELECIDA PELO INMETRO. M-39 - Painel elétrico até 1kV (BT), a prova de tempo. (98001736) Tipo de Inspeção: B - Final fábrica com testemunho Detalhamento: PARA PARTIDA E COMANDO DE MOTOR, ATE 1 KV. M-39 - Painel elétrico de iluminação até 1kV (BT) (98001758) Tipo de Inspeção: B - Final fábrica com testemunho Detalhamento: PAINEL ELETRICO PARA ILUMINACAO, ATE 1 KV. M-39 - Caixa de ligação para eletrodutos ;Simples ;para área classificada ; (98002112) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Caixa de Passagem com tampas flangeadas Marcação: BR-EXd IIB Tipo-Modelo: JE/WR-115/E-1, JE/WR-115/C-1, JE/WR-115/T-1, JE/WR-115/X-1, JE/WR-115/LB-1, JE/WR-115/TB-1, JE/WR-115/LL-1, JE/WR-115/LR-1, JE/WR-115/E-2, JE/WR-115/C-2, JE/WR-115/T-2, JE/WR-115/X-2, JE/WR-115/LB-2, JE/WR-115/TB-2, JE/WR-115/LL-2, Detalhamento: JE/WR-115/LR-2. JE/WR-115/E-4, JE/WR-115/C-4, JE/WR-115/T-4, JE/WR-115/X-4, JE/WR-115/LB-4, JE/WR-115/TB-4, JE/WR-115/LL-4, JE/WR-115/LR-4, JE/WR-115/E-5, JE/ WR-115/C-5, JE/WR-115/T-5, JE/WR-115/X-5, JE/WR-115/LB-5, JE/WR-115/TB-5, JE/WR-115/LL-5, JE/WR-115/LR-5. JE/WR-115/E-6, JE/WR-115/C-6, JE/WR-115/T-6, JE/WR-115/X-6, JE/WR-115/LB-6, JE/WR-115/TB-6, JE/WR-115/LL-6, JE/WR-115/LR-6. Família de Bens Revenda de Fabricante:PRYSMIAN ENERGIA CABOS E SISTEMAS DO BRASIL S.A. ( 61150751000260 ) M-26 - Cabo elétrico para BCS ; (98001787) Tipo de Inspeção: B - Final fábrica com testemunho Cabo elétrico para BCS Classe de Tensão: 0.6/1kV Detalhamento: Classe de Temperatura: 90ºC De: 1,5 à 300mm2 M-26 - Cabo elétrico de potência uso terrestre em alumínio acima de 1kV (98001801) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Cabo elétrico industrial de potência Classe de Tensão: 0.6/1kV Detalhamento: Classe de Temperatura: 90ºC Material: Alumínio De 1,5 à 300 mm2 M-26 - Cabo elétrico de potência uso terrestre em cobre acima de 1kV (98001820) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Cabo elétrico industrial de potência Classe de Tensão: até 35kV Detalhamento: EPR ou XLPEMaterial: cobre até 300 mm2 M-26 - Cabo elétrico de potência uso naval em cobre (98001822) Família de Bens Tipo de Inspeção: B - Final fábrica com testemunho Revenda de Fabricante:PRYSMIAN ENERGIA CABOS E SISTEMAS DO BRASIL S.A. ( 61150751009135 ) M-26 - Cabo elétrico de potência uso terrestre em alumínio acima de 1kV (98001801) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Detalhamento: Cabo Elétrico - Alumínio - isolado XLPE, 185mm2 - 15Kv M-26 - Cabo elétrico de potência uso terrestre em cobre acima de 1kV (98001820) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Detalhamento: Cabo Elétrico - Cobreo - isolado XLPE ou EPR, 300mm2 - 35Kv Consultado em: 14/04/2015 15:30:55 - Consultado por USR0038530 - Grau de confidenciabilidade: NP-2 Página 3 de 4 Certificado de Registro e Classificação Cadastral Emitente: CPF/ CNPJ: Fornecedor: Número: MATERIAIS 14 de abril de 2015. Data de Emissão: 06223918000267 Validade do Cadastro: 27 de janeiro de 2016. HELENGE SUL SUPRIMENTOS INDUSTRIAIS LTDA 7000037829-2 Este documento substitui e cancela os anteriores. M-26 - Cabo elétrico de controle uso terrestre em cobre (98001821) Família de Bens Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Revenda de Fabricante:SOCIEDADE PAULISTA DE TUBOS FLEXIVEIS LTDA ( 61371993000100 ) M-39 - Eletroduto flexível ;Para Atmosfera Explosiva ; (98001910) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção ELETRODUTO EM ACO INOX OU EM LIGA DE COBRE, COM CARACTERISTICAS ESTABELECIDAS NO CERTIFICADO EX. Detalhamento: NOTA: A CADA PROCESSO DE COMPRA DEVERA SER EXIGIDO O CERTIFICADO DE MATERIAL ELETRICO P/ USO EM ATMOSFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIVA,COMPULSORIO CONFORME LEGISLAÇAO BRASILEIRA ESTABELECIDA PELO INMETRO. HOMOLOGADO ATRAVES DA NORMA ABNT NBR IEC 60079-0 :2008 ATMOSFERAS EXPLOSIVAS MARCAÇÃO Ex IIC Gb M-40 - Tubo metálico flexível ; (98002216) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção A) Tubo metálico flexível sanfonizado, em aço inox AISI 321/304/316L, diâmetro interno de1/4" a 2" Detalhamento: B) Tubo metálico flexível sanfonizado, em aço inox AISI 304/316L , diâmetro interno de 2.1/2" a 12" C) Tubo metálico flexível sanfonizado em liga de cobre Tomback, diâmetro interno de 1/4" a 2" Família de Bens Revenda de Fabricante:WIREX CABLE S.A ( 66007857000141 ) M-26 - Cabo elétrico de potência uso terrestre em alumínio acima de 1kV (98001801) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção Detalhamento: EM PVC, POLIETILENO, POLIETILENO RETICULADO, EPR, POLICLOROPRENO(NEOPRENE), POLIETILENO CLORO SULFONADO (HYPALON) OU POLIPROPILENO;BLINDADO OU NÃO; ARMADO OU NÃO; COM OU SEM CAPA; ATE 35 KV . M-26 - Cabo elétrico de potência uso terrestre em cobre acima de 1kV (98001820) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção EM PVC, POLIETILENO, POLIETILENO RETICULADO, EPR, POLICLOROPRENO(NEOPRENE), POLIETILENO CLORO SULFONADO (HYPALON) OU Detalhamento: POLIPROPILENO;BLINDA DO OU NÃO; ARMADO OU NÃO; COM OU SEM CAPA; ATE 35 KV . M-26 - Cabo elétrico de controle uso terrestre em cobre (98001821) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção USO GERAL, ESTANHADO OU NÃO; COM ISOLAMENTO DE PVC,POLIETILENO,POLIETILENO RETICULADO, EPR, POLICLOROPRENO (NEOPRENE) Detalhamento: OU POLIETILENOCLOROSULFONADO (HYPALON); BLINDADO OU NÃOCOM OU SEM CAPA; ATE 1 KV . M-26 - Cabo elétrico de potência uso naval em cobre (98001822) Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção A)EM PVC, POLIETILENO, POLIETILENO RETICULADO, EPR, POLICLOROPRENO(NEOPRENE), POLIETILENO CLORO SULFONADO (HYPALON) OU Detalhamento: POLIPROPILENO;BLINDADO OU NÃO; ARMADO OU NÃO; COM OU SEM CAPA; ATE 35 KV .B)EM EPR NÃO HALOGENADO, DE ACORDO COM A N-2152; TENSAO DE ISOLAMENTO DE0,50/0,75 KV E A PARTIR DE 0,6/1,0 KV A 35 KV . M-26 - Cabo elétrico de controle uso naval (98004017) Detalhamento: Tipo de Inspeção: L - Liberado de inspeção CABO NAVAL CLASSE DE TENSÃO 1KV , BITOLA DE 1,5mm2 A 2,5mm2 NUMERO DEVEIAS DE 5 A 25,COM ISOLAÇÃO EM BORRACHA ETILENOPROPILENO,CAPA INTERNAEM PVC,ARMAÇÃO METALICA,COBERTURA EM PVC, DE ACORDO COM A N-2152 Consultado em: 14/04/2015 15:30:55 - Consultado por USR0038530 - Grau de confidenciabilidade: NP-2 Página 4 de 4