UNESP UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA “JÚLIO DE MESQUITA FILHO” Câmpus de Bauru Curso: Pedagogia Departamento: Departamento de Educação IDENTIFICAÇÃO Código: Disciplina: Seriação Ideal: Pré-Requisitos: Co-Requisitos: Créditos: Semestre: Carga Horária Total: Ano: 4446 INTRODUÇÃO AO ENSINO DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS 3º ano Não Há Não Há 02 2º Semestre 34h/aula 2013 OBJETIVOS - Utilizar a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) de forma instrumental; - Contribuir para a divulgação e valorização da cultura surda e da Língua Brasileira de Sinais. CONTEÚDO PROGRAMÁTICO Conhecimento da cultura e identidade surda Base linguística e lexical em Língua Brasileira de Sinais Aquisição de repertório lexical em LIBRAS Estratégias de reprodução e aquisição de novos sinais METODOLOGIA Utilização de vídeos que mostrem práticas de sinais bem sucedidas Exposições dialogadas com recursos audio-visuais; Estudos em grupo com apresentações por meio de seminários, dinâmicas de grupo com recursos didáticos diversos; BIBLIOGRAFIA BÁSICA CAPOVILLA, F. C., RAPHAEL, W. D. (2001a). Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngüe da Língua de Sinais Brasileira. Volume I: Sinais de A a L (Vol. 1, pp. 1-834). São Paulo, SP: Edusp, Fapesp, Fundação Vitae, Feneis, Brasil Telecom. (ISBN: 85-314-0680-5). ____________, RAPHAEL, W. D. (2001b). Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngüe da Língua de Sinais Brasileira. Volume II: Sinais de M a Z (Vol. 2, pp. 835-1620). São Paulo, SP: Edusp, Fapesp, Fundação Vitae, Feneis, Brasil Telecom. (ISBN: 85-314-0683-X). QUADROS, R.M. de. Educação de surdos: a aquisição da linguagem. Porto Alegre, Artes Médicas, Seção de Graduação – SG/FC Av. Engº Luiz Edmundo Carrijo Coube, 14-01 - Vargem Limpa – Bauru-SP - CEP: 17033-360 Fone: (14) 3103-6076 - Fax: (14) 3103-6074 - email: [email protected] - site: www.fc.unesp.br/graduacao 1997. Sacks, O. Vendo Vozes – Uma Viagem ao Mundo dos Surdos. São Paulo, Companhia das Letras, 1999. CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM Na avaliação da aprendizagem relacionada ao conteúdo da disciplina alguns procedimentos serão fundamentais, a saber: 1. Avaliação, pelos alunos da disciplina, de material didático pertinente ao ensino e a aprendizagem da leitura e da escrita; 2. Análise de livros e vídeos diretamente relacionados com a temática da alfabetização feita pelos diferentes grupos formados no interior da classe; 3. Provas escritas; 4. Criação de textos diretamente relacionado ao processo de alfabetização. 5. Regime de Recuperação: será concedida a recuperação somente ao aluno que, além da frequência mínima de 70%, tiver obtido nota entre 3,0 e 4,9 no decorrer do semestre. Será aplicada uma única avaliação, sob forma de prova escrita, individual, contemplando o conteúdo do semestre. O aluno que obtiver nota igual ou superior a 5,0 será considerado aprovado. EMENTA Introduzir o ouvinte à Língua Brasileira de Sinais e a modalidade diferenciada para a comunicação (gestualvisual); Capacitar futuros Pedagogos na utilização instrumental da LIBRAS; Contribuir para a divulgação e valorização da cultura surda e da LIBRAS. Criar oportunidades para a prática de LIBRAS e ampliar conhecimentos das peculiaridades do sujeito surdo. Professor Responsável Eliana Marques Zanata Visto do Departamento Manifestação Conselho de Aprovação Congregação Curso