OVALO AÇORES
Parte-se de uma forma ovaloide com
o intuito de criar um objeto amigável,
bem como otimizar o espaço útil
de circulação.
We start off from an ovoid shape
in order to create a friendly object,
as well as to optimize the usable
circulation space.
Se parte de una forma ovalada con
el objetivo de crear un objeto
amigable, así como optimizar el
espacio útil de circulación.
Le point de départ est une forme
ovale afin de créer un objet convivial,
ainsi qu’une façon d’optimiser l’espace
de circulation.
Constitui uma fórmula simples
que permite uma versatilidade de
soluções adequadas, resolvendo
variadas questões do foro funcional.
It is a simple formula that allows a
versatility of suitable solutions,
solving various functional issues.
Constituye una fórmula sencilla
que permite una versatilidad de
soluciones adecuadas, resolviendo
distintos asuntos del ámbito
funcional.
Cette corbeille simple permet
des solutions adaptées et
polyvalentes. Elle est la solution
idéale pour des problèmes
fonctionnels en termes d’espace.
OVALO AÇORES
IDMU00132 400x1000x300mm
PAPELEIRA
LITTER BIN
PAPELERA
CORBEILLE
Papeleira com tampa e cinzeiro
incorporado com capacidade 40L.
Corpo em aço galvanizado, tampa em
aço galvanizado a quente e pé em
perfil UPN com o mesmo acabamento ,
pintura electrostática poliéster.
Fixo ao pavimento por parafusos de
inox e bucha de impacto.
Litter bin with lid and built-in ashtray
with 40L capacity.
Galvanised steel body, hot-dip
galvanized steel lid and UPN profile
stand, with the same finishing work,
electrostatic polyester paint.
Attached to the ground by stainless
steel bolts and impact anchorage.
Corbeille avec couvercle et cendrier
incorporé d’une capacité de 40L.
Structure en acier galvanisé, couvercle
en acier galvanisé à chaud et pied
en profilé UPN avec la même finition,
peinture électrostatique polyester.
Fixée au sol par des vis en acier
inoxydable et des chevilles à expansion.
Disponível nas versões:
parede - IDMU00055
poste - IDMU00117
Available in the following versions:
wall - IDMU00055
pole - IDMU00117
Papelera con tapa y cenicero
incorporado con capacidad 40L.
Cuerpo de acero galvanizado, tapa de
acero galvanizado en caliente y pie
en perfil UPN con el mismo acabado,
pintura electrostática poliéster.
Fijación al suelo mediante tornillos
de acero inoxidable y casquillo de
impacto.
Disponible en las versiones:
pared - IDMU00055
poste - IDMU00117
Disponible en version:
murale - IDMU00055
poteau - IDMU00117
OVALO AÇORES
IDMU00132 400x1000x300mm
NA MESMA COLEÇÃO | IN THE SAME COLLECTION | EN LA MISMA COLECCIÓN | DANS LA MÊME COLLECTION
OVALO ARC IDMU00177
OVALO GAIA IDMU00119
Todos os produtos apresentados estão
protegidos por direitos de autor e/ou desenhos
ou modelos registados. ©IETA, 2006 Porto.
Ieta Design todos os direitos reservados.
Reservamos o direito de modificar, sem aviso
prévio, as características do produto.
OVALO COURA IDMU00131
All products displayed are protected by copyright
and / or registered models and design. ©IETA,
2006 Porto. Ieta Design all rights reserved.
We reserve ourselves the right to change, without
notice, any product features.
Todos los productos presentados están
protegidos por derechos de autor así como los
diseños o modelos registrados. ©IETA, 2006
Porto. Ieta Design todos los derechos reservados.
Tous les produits présentés sont protégés par le
droit d’auteur et / ou par des dessins ou modèles
déposés. ©IETA, 2006 Porto. Ieta Design Tous
droits réservés.
Nos reservamos el derecho de cambiar en
cualquier momento las características del
producto.
Nous nous réservons le droit de modifier, sans
préavis, les caractéristiques des produits.