charme . .. no meio da natureza !! este artigo fazta parte da reyvisnº9 IN Porto Ba t partie cet article faizine du maga nº9 IN Porto Bay porto bay serra golf in-golf www.portobay.com yfans www.facebook.com/portoba charme . .. no meio da natureza !! A quinta de charme, localizada na vila do Santo da Serra, em pleno centro da ilha da Madeira, reabriu as portas em 2012, depois de obras de remodelação. Esta acolhedora quinta de charme faz bom casamento com a prática do golfe, pois está junto ao maior campo da ilha (27 buracos), e marca encontro com a natureza, estando junto à floresta Laurissilva (património mundial da UNESCO). Passeios de cavalo, bi- cicleta, ou a pé pela pitoresca vila do Santo da Serra, são outras atividades recomendadas. A casa principal remonta a 1920, com elementos da época Art Nouveau na fachada, friso de azulejos floridos, janelas de ripas brancas de madeira, e telhado em escamas . .. a sua história quase secular leva-nos nos anos 40 a uma famosa casa de chá e, mais tarde, à primeira sede do Clube de Golf do Santo da Serra. Em 2001 abre como pequeno hotel, tendo por primeiro hóspede o ilustre campeão de golfe Severiano Ballesteros. A suite com o seu nome é ainda hoje especialmente procurada pelos golfistas. Os visitantes são bem-vindos !! O Porto Bay Serra Golf é famoso pelo seu chá da tarde com os famosos scones da Avó Micas, junto à lareira. 21 quartos . restaurante . piscina interior . ginásio . sala de estar . sauna . sala de massagens . .. aeroporto >> 15 min . funchal >> 30 min 21 chambres . restaurant . piscine intérieure . gymnase . salon . sauna . salle de massages . .. aéroport >> 15 mn . funchal >> 30 mn Cette quinta de charme, située dans la localité de Santo da Serra, juste au centre de l’île de Madère, a rouvert ses portes en 2012, après des travaux de réaménagement. Situé à côté du plus grand terrain de golf de l’île (27 trous), cet accueillant hôtel de charme se marie à la perfection avec la pratique du golf. C’est également un lieu de rencontre avec la nature puisqu’il est situé en bordure de la forêt laurifère (patrimoine mondial de l’UNESCO). On peut également faire des randonnées à cheval, en vélo, ou à pied dans la pittoresque localité de Santo da Serra. Le bâtiment principal, qui date de 1920, arbore une façade aux éléments décoratifs de style Art Nouveau, une frise d’azulejos fleuris, des fenêtres aux lattes en bois blanches et une toiture en écailles . .. son histoire de près d’un siècle nous ramène aux années 40, au célèbre salon de thé, et plus tard, au premier siège du Club de golf de Santo da Serra. En 2001, elle ouvre comme petit hôtel et reçoit comme son premier client le célèbre champion de golf Severiano Ballesteros La suite portant son nom est d’ailleurs aujourd’hui encore particulièrement sollicitée par les golfeurs. Les visiteurs sont les bienvenus !! L’hôtel Porto Bay Serra Golf est réputé pour son thé de l’après-midi avec les fameux scones de Grand-mère Micas, savourés près de la cheminée. le charme . .. en pleine nature !!