Brochura Internacional 2016-17 SASKATOON ■ SASKATCHEWAN ■ CANADA UM LUGAR ESPECIAL COMO NENHUM OUTRO Nacionalmente considerada uma universidade de pesquisa intensiva de ponta, a Universdiade de Saskatchewan (uSask) é a única universidade na província de Saskatchewan que oferece bacharelado na área de medicina. Aquí, nesta Universidade, todos sabemos que estamos fazendo algo de muito importante. Na uSask você pode fazer mais do que se preparar para uma futura carreira, voce pode graduar em cerca de 200 áreas de estudo. Aqui você poderia ter a oportunidade de contribuir diretamente para o conhecimento mundial à medida que trabalha dentro das mais avançadas instalações de pesquisa e educação do país e lado a lado de professores renomados. Mais de 20.000 estudantes de todo o mundo estão buscando uma educação nesta instituição de alto prestigio, que oferece vários programas altamente qualificados, incluindo agricultura e gestão de recursos, ciências ambientais e veterinárias. A influência de nossos quase 145 mil ex-alunos pode ser sentida em todo o mundo nas mais diversas áreas, onde estão aplicando seu conhecimento e experiência em áreas de ponta como ciência da computação e nos mais altos escalões do governo. Não importa quais são suas paixões e metas, na uSask você encontrará apoio e adquirirá conhecimento suficiente que vai ajudá-lo no seu caminho ao sucesso. RANKING QS MUNDIAL POR ÁREA DE ESTUDO 47 CIÊNCIAS VETERINÁRIAS 51-100 AGRICULTURA E SILVICULTURA 3 151-200 CIÊNCIAS AMBIENTAIS UM LUGAR PARA FAZER PARTE Fundada em 1907, ao longo da margem leste do sinuoso Rio Saskatchewan do Sul, a Universidade de Saskatchewan tem prosperado e crescido continuamente se tornando no potencial que é hoje, um lugar inspirador e de inovação. Nosso monumental campus é reconhecido como um dos mais belos do Canadá. Imponentes edifícios revestidos com greystone em estilo Gótico são complementados pela moderna arquitetura de suas novas instalações. Neste local, o velho e o novo se unem para criar um ambiente onde as oportunidades para aprender vão muito além da sala de aula. À medida que você começa a explorar este lugar, você vai descobrindo os lugares que definem sua experiência universitária. Os museus do campus e suas galerias, locais de eventos esportivos, áreas estudantis e espaços abertos são os lugares onde a vida acontece e onde serão criadas suas mais belas memórias. A partir do momento em que você pisa no campus, você vai entender o sentimento de orgulho e comunidade que nossos alunos, funcionários, professores e ex-alunos têm. Enquanto você está conosco e muito tempo depois que você se formar, você vai se lembrar das experiências que viveu, as coisas que aprendeu e, acima de tudo, os lugares que você ama. RANKING QS MUNDIAL POR ÁREA DE ESTUDO 47 CIÊNCIAS VETERINÁRIAS 7 MUSEUS E GALERIAS DE ARTE NO CAMPUS 51-100 AGRICULTURA E SILVICULTURA MAIS DE 3 5 Km2 DE ÁREA CENTRAL 151-200 CIÊNCIAS AMBIENTAIS 15 EQUIPES HUSKIE DE ATLETISMO EM 8 TIPOS DE ESPORTES UM LUGAR ONDE NOVAS EXPERIÊNCIAS O ESPERAM A Universidade de Saskatchewan está localizada no coração de Saskatoon, Saskatchewan, Canadá; uma cidade universitária vibrante que oferece uma qualidade de vida muito elevada. Saskatoon é conhecida pela deslumbrante margem de seu rio e sua skyline, e pelas suas muitas pontes que unem a cidade de um lado a outro. A alta concentração de infra-estrutura de pesquisa e centros industriais situados aqui contribuem para o enriquecimento da economia da província, e também contribuem para a reputação de Saskatoon como a Cidade da Ciência do Canadá. Os estudantes de outras cidades e países também irão apreciar e conhecer as muitas atividades culturais disponíveis em Saskatoon. Há festivais durante o ano todo, atividades e festividades em que todos possam participar. Há também um crescente cenário gastrômico local e um centro comercial que é exclusivamente de Saskatchewan. Estudantes da Universidade de Saskatchewan têm acesso ilimitado a serviços de trânsito oferecidos pela Saskatoon Transit através do passe de trânsito universal U-Pass. Fazendo uso deste serviço voce vai descobrir que a maioria das coisas que possa precisar estão disponíveis a uma curta distância do campus. A província de Saskatchewan é um lugar de oportunidade para os estudantes internacionais. Você vai descobrir que há muitas vantagens para estudar e morar neste lugar seguro e amigável. ■■ Seguro de saúde do governo de Saskatchewan está disponível sem nenhum custo para estudantes que cursam em tempo integral, vivem na província e possuem visto válido de estudante. Além de seguro básico de saúde, estudantes de graduação e pósgraduação têm seus benefícios de RANKING QS MUNDIAL POR ÁREA DE ESTUDO saúde e odontológicos cobertos pela Associação de alunos, que cobre coisas como medicamentos, vacinas e consultas oftalmológicas. ■■ ■■ O Programa de Retenção de PósGraduação de Saskatchewan pode fornecer um desconto de até $ 20.000 em taxas pagas pelos alunos elegíveis que residem, trabalhem, e declarem imposto de renda em Saskatchewan depois de se formarem em uma instituição póssecundária canadense autorizada como a Universidade de Saskatchewan. Saskatoon Turismo Fotos O Programa de Saskatchewan, Nomine um Imigrante (SINP), permite que a província nomeie candidatos para serem residentes permanentes junto ao governo federal se estes mesmos se ■■ Depois de completar um bacharelado, CIÊNCIAS VETERINÁRIAS AGRICULTURA E SILVICULTURA AMBIENTAIS qualificarem segundo seusCIÊNCIAS estabelecidos um curso de especialização ou diploma critérios. Para obter mais informações, no Canadá, você pode ser elegível a visite: economy.gov.sk.ca/immigration. se candidatar a uma autorização de 47 7 ■■ 51-100 8.9°C a -3.3°C 15 ■■ Para saber mais sobre como trabalhar trabalho de pós-graduação MAIS DE que permite EQUIPES HUSKIE MUSEUS E que você adquira experiência canadenseKm2 DEdurante ou depois que terminarDE seus ATLETISMO GALERIAS de EM 8 TIPOS DE DEtrabalho, ARTE NOpor um período de até três ÁREA estudos no Canadá ou sobre imigração, CENTRAL ESPORTES CAMPUS anos. você deverá visitar o site da Cidadania e Imigração do Canadá: cic.gc.ca. 3 QUATRO ESTAÇÕES DISTINTAS PRIMAVERA 151-200 VERÃO 24.3°C a -1.05°C POPULAÇÃO DE SASKATOON 250.000 OUTONO 9.2°C a -2.6°C INVERNO -10.2°C a -20.7°C 7 E CRESCENDO UM LUGAR De CONVIVÊNCIA Como estudante na Universidade de Saskatchewan, você fará parte de uma comunidade extraordinária que tem como base o apoio, respeito e o sucesso do aluno. CENTRO ESTUDANTIL INTERNACIONAL E DE ESTUDAR NO EXTERIOR Este Centro deve ser uma de suas primeiras paradas quando você chegar ao campus. De equipe amigável e experiente, o centro pode ajudá-lo a fazer a transição para a vida aqui em Saskatoon e pode também ajudá-lo com perguntas que você possa ter como um estudante internacional. Muitos eventos, atividades sociais e oficinas educativas ocorrem durante todo o ano, tornando-se um local de encontro popular para todos. CENTRAL DO ESTUDANTE Oferece serviços de assistêcia acadêmica aos alunos na biblioteca da universidade, incluindo: ajuda com o inglês escrito, tanto para graduação e pós-graduação, oficinas de competência em métodos de estudo, e matemática e estatística. Estão disponíveis on-line, prestação de serviços, programas e recursos projetados para ambos os estudantes de graduação e pós-graduação. RANKING QS MUNDIAL POR ÁREA DE ESTUDO COMUNIDADES DE APRENDIZAGEM No primeiro ano em uma Comunidade de Aprendizagem, os novos alunos de graduação podem fazer duas ou três matérias com um pequeno grupo de outros novos alunos que pertencem à mesma faculdade. Você será capaz de fazer novos amigos rapidamente e terá a CIÊNCIAS VETERINÁRIAS AGRICULTURA E SILVICULTURA CIÊNCIAS AMBIENTAIS orientação de um tutor que já está em ano superior ao seu, com o qual você e seus colegas de classe se reunirão uma vez por semana para discussões participativas e informativas. 47 51-100 7 151-200 15 PREPARAÇÃO DO ESTUDANTE DE PÓS-GRADUAÇÃO MAIS DE EQUIPES HUSKIE MUSEUS E Cursos de especialização são oferecidos para apoiar o sucesso acadêmico e de pesquisa Km2 DE DE ATLETISMO GALERIAS dosDE alunos internacionais de pós-graduação. Estes incluem cursos gratuitos sobre ética, ÁREA EM 8 TIPOS DE ARTE NO CENTRAL ESPORTES CAMPUSe aculturação acadêmica canadense integridade e conhecimento acadêmico, bem como oficinas e cursos para ajudar a melhorar as técnicas para poder ensinar. 3 Outros Serviços de suporte ao estudante: QUATRO ESTAÇÕES DISTINTASoferece programas e serviços de recomendaçãoPOPULAÇÃO DE SASKATOON Os Serviços de para estudantes com deficiência Invalidez para o Estudante de Saúde VERÃO PRIMAVERAServiços para o Estudante 8.9°C a -3.3°C 24.3°C a -1.05°C O Serviço de Aconselhamento para o Estudante 250.000 física ou de aprendizagem, incluindo exame / acomodações acadêmicas, uso de tecnologia, e anotações em classe. E CRESCENDO é uma clínica de cuidados primários de saúde que oferece tratamento médico não INVERNO OUTONO urgente urgente para os aalunos 9.2°C ae-2.6°C -10.2°C -20.7°Ce suas famílias. oferece aconselhamento de curto prazo aos estudantes. Estes profissionais de experiência sabem lidar com os eventuais problemas de saúde mental que os estudantes possam ter. A Central de MAIS DE Emprego e Carreira para o Estudante ajuda os alunos em todos os aspectos desde carreira a como procurar emprego. PREMIAÇÃO Você pode acessar recursos on-line, e assistir oficinas em como se preparar para uma entrevista e escrever seu currículo. Assistência em definição de carreira e CHEFE DO participação em feiras de empregos para ajudá-lo DE a se preparar para o futuro CENTRO tambémNO estão disponíveis. ESTUDANTES MORAM CULINÁRIA 2.200 COMPLEXO RESIDENCIAL A Central do Estudante APPROXIMADAMENTE 100 OPORTUNIDADES PARA INTERCÂMBIO ASSISTA AO VIDEO MARQUIS fornece aos estudantes de graduação e pós-graduação assistência centralizada financeira, matrículas e vida acadêmica. Se você tem alguma dúvida enquando for um estudante aqui, basta contatar a Central do Estudante que eles irão conectá-lo à informação ou serviços que você precisa. ORGULHO DE ESTAR SITUADA EM TERRAS DOS MÉTIS E FIRST NATIONS 9 MAIS DE 100 CLUBES ESTUDANTIS E DIRETÓRIOS ACADÊMICOS UM LUGAR PARA SE SENTIR EM CASA Residências da Universidade de Saskatchewan proporcionam um ambiente de moradia sem comparação para os alunos. Você vai fazer parte de uma comunidade diversificada e global onde poderá desenvolver laços de amizades e criar memórias duradouras. Você também viverá em um ambiente orientado para o estudo onde poderá ter acesso a apoio pessoal e acadêmico não só de seus amigos estudantes como também da equipe da residência, dos professores e outros profissionais. EDIFÍCIO VOYAGEUR Localizado no coração do campus da Universidade de Saskatchewan, o Edifício Voyageur é composto de quatro blocos que são todos interligados por túneis e passarelas a outros edifícios no campus, uma característica popular durante o inverno. ALOJAMENTO “COLLEGE EDIFÍCIO PARA ALUNOS QUARTER” DE PÓS-GRADUAÇÃO No Alojamento Este prédio oferece um “College Quarter”, ambiente direcionado ao alunos internacionais e crescimento acadêmico. canadenses vivem juntos Interação com outros em apartamentos de quatro estudantes de pósquartos que são totalmente graduação é altamente mobiliados. Está localizado favorecido o que pode levar apenas a uma curta distância à criação de novas idéias. de todos os prédios onde terá Estudantes de póssuas aulas e têm o benefício graduação desfrutarão Alojamento no Voyageur adicional de fazer parte da deste espaço diferenciado, inclui plano de refeição e amigável comunidade local que tem o benefício todos os serviços públicos, de Saskatoon, cidade que RANKING QS MUNDIAL POR ÁREA DE ESTUDO adicional de ter o apoio de internet, e a lavanderia é ainda conserva um clima de professores em residência. grátis. Desde seu primeiro cidade pequena. dia aqui, você se sentirá ■■ Suites para uma ou As suites do Alojamento confortável, seguro e bemduas pessoas - estilo “Collegio Quarter”, suas vindo. apartamento salas deE estudo e de estar CIÊNCIAS ■VETERINÁRIAS AGRICULTURA SILVICULTURA CIÊNCIAS AMBIENTAIS ■ Mobilado e com quartos ■■ Edifício Seguro são claras e modernas para uma ou duas pessoas ■■ Muitos espaços para e oferecem belas vistas ■■ Áreas comum limpa e estudantes se reunirem e dos arredores. Eventos MAIS DE sociais, sessões de estudo organizada socializarem EQUIPES HUSKIE MUSEUS E 2 DE Kmcomunitárias DE ATLETISMO e atividades GALERIAS ■■ Ambiente de foco ÁREA EM 8 TIPOS DE DE ARTE NO ajudam os alunos a se acadêmico CENTRAL ESPORTES CAMPUS integrarem com seus ■■ Inclui as refeições vizinhos de prédio e com deliciosas e nutritivas do os que moram próximos ao Centro Culinário Marquis campus. QUATRO ESTAÇÕES DISTINTAS POPULAÇÃO DE SASKATOON 47 51-100 7 PRIMAVERA 8.9°C a -3.3°C 151-200 15 3 VERÃO 24.3°C a -1.05°C ■■ Cozinha e área comum ■■ Quartos privados 250.000 INVERNO OUTONO■■ Água, energia e 9.2°C a -2.6°C -10.2°C a -20.7°C aquecimento estão incluídos no aluguel E CRESCENDO PREMIAÇÃO MAIS DE 2.200 CHEFE DO CENTRO DE CULINÁRIA MARQUIS ESTUDANTES MORAM NO COMPLEXO RESIDENCIAL 11 ASSISTA AO VIDEO UM LUGAR Para SE DESTACAR Amanda Kelly Amanda Kelly (Bacharel em Educação, 1995) é uma pioneira em mídia digital. Após graduarse na uSask, ela se envolveu com o sítio (site) inovador do jornal britânico The Guardian, o primeiro a oferecer um serviço de “web em primeiro lugar”, a colocação de conteúdos on-line antes de aparecer no jornal de maneira tradicional. Atualmente, é produtora de notícias on-line para a Global Notícias em Montreal, Quebec. Kelly continua a ver mudanças na forma como as pessoas adquirem as notícias e está certificando-se que sua equipe está preparada para se adaptar. “As pessoas são capazes de dar o seu feedback sobre o artigo seja através de comentários no sítio, Facebook ou Twitter. A história está em constante desenvolvimento e mudança. Cabe à equipe de reportagem se manter no topo de tudo isso “. Verônica de Carvalho Teixeira Desde jovem crescendo no Brasil, Verônica de Carvalho Teixeira sabia que ela queria ser uma cientista. Esta paixão a levou à oportunidade de prosseguir com pesquisas em nanoscintiladores usando a Fonte de Luz Síncrotron canadense da uSask. Apoiada pelo Programa Brasileiro Ciência Sem Fronteiras, Teixeira veio para a uSask para testar um novo e econômico método ambiental para criar cintiladores, nanomateriais emissores de luz que são ideais para a detecção de radiações. Seu trabalho poderá um dia ter aplicações na área da saúde e na segurança das pessoas. Xiaoping (Bob) Xu Xiaoping (Bob) Xu (Mestrando em Artes, 1992) é um filantropo, mentor, inovador em negócios e um dos investidores anjo mais proeminentes da China, e conhecido por milhões de jovens chineses por seus livros e por disseminação de conhecimento. Depois de se formar pela Universidade de Saskatchewan em 1992, com um mestrado em música, Xu voltou para a China e co-fundou o grupo de Educação e Tecnologia Nova Oriental, que logo se tornou o maior provedor de educação privada na China. Em 2006, ele estabeleceu o ZhenFund com o objectivo de promover a inovação entre os jovens chineses através de investimentos anjo. A filantropia de Xu vai além da China e seu sucesso, realizações e generosidade têm sido amplamente reconhecido em todo o mundo atravez do investimentos anjo. Akira Hirose Lorna Butler John Pomeroy Akira Hirose, Canada Research Chair, e pesquisador canadense em Ciência do Plasma, tem usufruido da tecnologia STOR-M tokamak, única instalação de pesquisa da energia de fusão do Canadá para desenvolver uma tecnologia de reabastecimento para reatores de fusão chamados injeção toro compacto (CT). Os reactores de fusão usam poderosos campos magnéticos para conter plasma - o mesmo estado da matéria encontrada no sol. Adicionar combustível ao plasma sem interromper os campos magnéticos e desligar a reação é um grande desafio na investigação da energia de fusão – um desafio que Hirose espera superar com tecnologia CT. Lorna Butler, reitora da Faculdade de Enfermagem, está fazendo convênio com colegas de universidades nas Filipinas e Extremo Oriente da Rússia para resolver a escassez de enfermeiros em áreas rurais. A estratégia de sua equipe é usar a tecnologia para capacitação das universidades no oferecimento de cursos de enfermagem diretamente às comunidades remotas, permitindo que as pessoas do local adquiram sua educação, sejam treinadas e ganhem prática clínica que necessitam onde elas mesmo vivem. O objetivo é criar uma força local estável de trabalho na área da saúde que será a base para melhor cuidar da saúde de populações rurais. Na uSask, o nome John Pomeroy é sinônimo de água. Canada Research Chair, investigador canadense em Recursos Hídricos e Mudanças Climáticas e diretor do Centro de Hidrologia, Pomeroy é um investigador de topo em sua área. Ele ajuda a conduzir uma série de comissões nacionais e internacionais relacionadas com o impacto do uso da terra e mudanças climáticas como a hidrologia em regiões frias e semi-áridas, física da neve, e hidrologia de montanha. A experiência de Pomeroy, das montanhas rochosas às províncias da pradaria, é cada vez mais procurada perante os governos e as comunidades que tem dificuldade para lidar com enchentes e secas. UM LUGAR PaRA DESCOBRIR OPPORTUNIDADES Embora a Universidade de Saskatchewan ofereça uma ampla variedade de cursos de capacitação, e nossos pesquisadores trabalharem em uma variedade imensa de disciplinas, vale a pena ressaltar que temos várias áreas de ensino que se destacam pela qualidade altissima de nossas infraestruturas, pesquisas, investimentos, nossa história e tradições. Segurança Hídrica: Manejo de Recursos Mundiais de Água Doce Luz Síncrotron: Inovação em Saúde, Meio Ambiente e Tecnologias Avançadas Agricultura: Alimentos e Bioprodutos para um Futuro Sustentável Energia e Recursos Minerais: Tecnologia e Política Pública para um Meio Ambiente Sustentável Saúde Integralizada: Soluções de Interação Ambiental entre Homem e Animal Povos indígenas: Engajamento e Bolsas de Estudo Uma em cada seis pessoas, 1,4 bilhão, vivem em áreas com escassez de água. Alterações climáticas, poluição e seu uso excessivo estão colocando grande pressão sobre a qualidade e quantidade de água fresca potável, saneamento e produção de alimentos. Estamos desenvolvendo novos cursos de ciência interdisciplinar, tecnologia e diretrizes políticas para abordar estes assuntos urgentes. Com o único síncrotron no Canadá e com o maior número de usuários de qualquer universidade no Canadá, fazemos proveito desta tecnologia de imagem e técnicas analíticas para resolver os problemas nas áreas da saúde, meio ambiente, ciência dos materiais e outras áreas globais de importância social e econômica. As projeções mostram que a produção de alimentos precisam dobrar até 2050 para alimentar a crescente população mundial. Com a aplicação de ciência inovadora, tecnologia e diretrizes políticas, estamos trabalhando para fortalecer a liderança agrícola de Saskatchewan que ajudará, de forma adequada, na demanda alimentar segura e sustentável. A demanda por energia e recursos naturais está começando a superar a oferta. Soluções de energia limpa, o desenvolvimento sustentável dos recursos naturais e desenvolvimento de políticas sólidas são vitais para atender à demanda futura, ao mesmo tempo que conservamos os ecossistemas e compartilhamos dos benefícios com todos. Saúde para todas as espécies está intimamente ligada a desafios tais como as doenças emergentes, recursos hídricos, segurança de alimentos e degradação ambiental. Estamos trabalhando para desenvolver abordargens científicas na área da saúde, e diretrizes públicas onde homem, animal e o ecossistema se interrelacionam. Em 2050, metade da população de Saskatchewan pode ser de ascendência aborígine, uma mudança demográfica que cria desafios e oportunidades. Indígenas e não-indígenas, caminharemos lado a lado e compartilharemos do nosso conhecimento em prol de uma nova geração de jovens aborígenes com o intuito the prepará-los para a economia global. 15 UM LUGAR DE MUITA INOVAÇÃO Laboratório Nacional de Luz Sincrotron Centro de Ciências Cyclotron de Saskatchewan Um dos mais avançados do mundo, o único sincrotron do Canadá, está localizado em nosso campus. Pesquisadores de uma miríade de disciplinas usam o sincrotron para melhorar a qualidade do seu trabalho de pesquisa. Pesquisas variam desde como achar melhores soluções para a recuperaçâo de pacientes com Acidente Vascular Cerebral (AVC) a como aumentar a eficiência de fertilizantes para os agricultores. O Centro é novo, mas a história de inovação nuclear na uSask é bem conhecida. Nossos pesquisadores foram os primeiros a tratar um paciente com câncer usando terapia de radiação com cobalto-60. O Cyclotron pertence e é operado pelo Centro Canadense de Inovacao Nuclear Sylvia Fedoruk. Suas instalatções apoiam investigação nuclear, desenvolvimento e treinamento de pessoal, e também fornecerá radioisótopos para detectar e tratar doenças como o câncer. VIDO-Intervac A Organização de Vacinas e Doenças Infecciosas - Centro Internacional de Vacinas (VIDO-Intervac) possui uma das maiores e mais avançadas instalaçõoes mundiais de ensino e pesquisa. Seus pesquisadores estão estudando uma completa gama de doenças infecciosas em ambos os seres humanos e animais, e estão trabalhando para desenvolver novas vacinas e sistemas de entrega contra estas doenças. Prédio de Agricultura Phytotron Como a população mundial não para de crescer, o mesmo acontece com a demanda por alimentos saudáveis, seguros e de qualidade. Apesar de termos em Saskatchewan um longo inverno, o phytotron permite aos cientistas estudar três gerações, por ano, de cada planta. O uso do Phytotron não só acelera o desenvolvimento de novas variedades de culturas mas também o da pesquisa de plantas ajudando assim a resolver este desafio global. Centro de Toxicologia Prédio de Ciências Da Saúde No maior Centro de Toxicologia situado em uma universidade no Canadá, professores, pesquisadores e estudantes investigam, do nível molecular ao do ecossistema, os efeitos da poluição da água no ecossistema e na saúde humana. Esta pesquisa apoia um objectivo importante: sustentabilidade e maior gestão ambiental. A natureza desta instalação singular cria um novo padrão para a educação interprofissional na pesquisa da saúde e de sua prática. Nossos alunos, professores e pesquisadores de todas as áreas de ciências da saúde, trabalham, estudam e aprendem através do multiinterprofissionalism entre essas disciplinas, refletindo na prática a vida real. nossos estudantes MAIS DE MAIS DE 20.000 100 2.400 ESTUDANTES INTERNACIONAIS ESTUDANTES DE MAIS DE MAIS DE MAIS DE 3.100 2.000 ESTUDANTES DE PÓSGRADUAÇÃO ESTUDANTES ABORÍGENES AUTODECLARADOS PAÍSES ESTUDAM AQUI VIDO INTERVAC INSTITUTO GLOBAL DE SEGURANÇA HÍDRICA INSTITUTO GLOBAL DE SEGURANÇA ALIMENTAR CENTRO DE TOXICOLOGIA AFILIADAS OU ALIADAS 6 FACULDADES TÍTULOS EM ATLETISMO PÓSGRADUAÇÃO EQUIPES HUSKIE DE ATLETISMO LABORATÓRIO NACIONAL DE LUZ SINCROTRON 120 13 3 FACULDADES 15 MAIS DE ESCOLAS DE nosso campus CENTRO CANADENSE SYLVIA FEDORUK PARA INOVAÇÃO NUCLEAR nossos ex-alunos MAIS DE 146.000 MIL EXALUNOS AINDA VIVOS MAIS DE 280 1 PRIMEIROMINISTRO DO CANADÁ 1 VENCEDOR DO PRÊMIO NOBEL 5 MEDALHISTAS DE OURO OLÍMPICOS MEDALHAS DA ORDEM DO CANADÁ 8 3 GOVERNADORES DO CANADÁ MINISTROS DO SUPREMO TRIBUNAL DO CANADÁ GOVERNOR’S GENERAL 73 RHODE SCHOLARS 3 PRÊMIOS LITERÁRIOS 1 GANHADOR DO OSCAR Programas de Graduação GRADUAÇÃO Agricultura e Recursos Naturais BACHARELADO em AGRONEGÓCIO BACHARELADO em AGRICULTURA Biologia Agrícola Economia Agrícola Agronomia Ciência Animal Ecologia Vegetal Aplicada Ciência Agrícola Ciência Ambiental Ciência de Alimentos e Bioprodutos Horticultura Ciência do Solo Administração Pública Planejamento Regional e Urbano Religião e Cultura Sociologia Art de Ateliê Estudos da Mulher e Gêneros BACHARELADO em ARTES E CIÊNCIAS HUMANAS Meio Ambiente e Sociedade Estudos na Área de Saúde Projetos de Sistemas Interativos BACHARELADO EM ARTES PLÁSTICAS Drama Art de Studio BACHARELADO EM MÚSICA PÓS–GRADUAÇÃO Preparação para Inglês BACHARELADO em BIOCIÊNCIA ANIMAL BACHARELADO EM EDUCAÇÃO MUSICAL BACHARELADO EM GESTÃO DE RECURSOS RENOVÁVEIS Economia e Política de Recursos Ciência de Recursos BACHARELADO EM CIÊNCIAS Anatomia e Biologia Celular Matemática Aplicada Arqueologia Bioquímica Bioquímica e Biotecnologia Bioinformática Biologia Biotecnologia, Microbiologia e Imunologia Química Ciência Da Computação Biologia Ambiental Ciências Naturais e do MeioAmbiente Engenharia de Alimentos Geologia Geofísica Física Matemática Matemática Microbiologia e Imunologia Paleobiologia Física Fisiologia e Farmacologia Psicologia Estatística Toxicologia DIPLOMAS Agronegócio Agronomia ARTES E CIÊNCIAS HUMANAS BACHARELADO EM CIÊNCIAS HUMANAS Gestão Pública Aborígine Antropologia Arqueologia História da Arte Administração de Negócios Estudos das Eras Medieval, Renascentista e Clássica Drama Economia Inglês Francês História Estudos Indígenas Estudos Internacionais Linguística Línguas Modernas Música Estudos do Hemisfério Norte Filosofia Estudos Políticos Psicologia Educação BACHARELADO EM EDUCAÇÃO COMBINAÇÃO DE BACHARELADO EM CINESIOLOGIA/EDUCAÇÃO Faculdade de Administração Edwards BACHARELADO EM COMÉRCIO Contabilidade Finanças Recursos Humanos Gerenciamento Marketing Gerenciamento de Operações Engenharia BACHARELADO EM ENGENHARIA Engenharia Química Engenharia Civil Engenharia da Computação Engenharia Elétrica Engenharia Física Engenharia Ambiental Engenharia Geológica Engenharia Mecânica Cinesiologia BACHARELADO EM CIÊNCIAS DA CINESIOLOGIA Estudos em Esporte e Exercício Físico Educação Física COMBINAÇÃO DE BACHARELADO EM CINESIOLOGIA/EDUCAÇÃO St. Thomas More A faculdade católica de artes liberais St. Thomas More (STM) é uma faculdade afiliada à uSask e se localiza no campus principal da uSask. A STM oferece aulas de Ciências e Artes que estâo abertas a todos os alunos da uSask. Estas aulas tem enfoque e perspectivas únicas, as classe tem um numero pequeno de alunos e os alunos tem muitas opções para a aprendizagem e também para fazer serviço comunitário. Os estudantes da STM podem escolher qualquer curso ou programa no Colégio de Artes e Ciências Humans. 20 Direito DOUTOR EM DIREITO Enfermagem BACHARELADO EM ENFERMAGEM Nutrição BACHARELADO EM NUTRIÇÃO Farmácia BACHARELADO EM FARMÁCIA GRADUAÇÃO Os seguintes programas exigem formação prévia em estudos pós-secundários. Apenas os cidadãos canadenses e residentes permanentes podem se matricular para os seguintes programas. DOUTOR EM ODONTOLOGIA Medicina Doutor em Medicina Medicina Veterinária DOUTOR EM MEDICINA VETERINÁRIA 21 Preparação para Inglês Visite usask.ca para obter mais informações sobre todos os programas da Universidade de Saskatchewan. PÓS–GRADUAÇÃO Odontologia Requisitos para Admissão GRADUAÇÃO 1. Graduação no ensino médio ou de nível secundário Brasil: Certificado de Ensino Médio (Certificado que está se diplomando em Escola Secundária), incluindo histórico escolar final de notas são necessários para a admissão em todos os programas. Você pode solicitar admissão no ano em que você vai se formar se enviar seu histórico escolar do ano anterior, bem como a lista das matérias que está cursando e concluindo. 2. Média de Notas para Admissão Colegial (ensino médio): A média de admissão é calculada usando notas das cinco maiores notas aceitáveis nas matérias de nível secundário: ■■ ■■ ■■ UMA Matemática UMA língua-mãe em Literatura e Composição TRÊS outras notas aceitáveis em matérias de nível secundário tais como: ■■ máximo de duas ciências naturais ■■ máximo de duas ciências sociais ou humanas ■■ máximo de UMA matéria em Belas Artes ou Teatro Admissão POR ORDEM DE CHEGADA Baseada em Ranking Competitivo de Admissão1 PÓS–GRADUAÇÃO Requisitos de Média Competitivas Admissão Regular Agricultura e Recursos Naturais Brasil: 7 Educação Baseada em Ranking Competitivo ARTES E CIÊNCIAS HUMANAS Brasil: 7 Faculdade de Administração Edwards Baseada em Ranking Competitivo Engenharia Baseada em Ranking Competitivo Cinesiologia Baseada em Ranking Competitivo Os pedidos são considerados durante todo o ciclo de admissões e admissão é oferecida em primeira instância para os que forem primeiramente qualificados e aceitos. 1.Médias finais para admissão dos candidatos não devem ser inferiores à média mais baixa aceita pela faculdade a que se candidatarem. Os candidatos serão classificados de forma competitiva por média de admissão e as vagas serão oferecidas para os melhores candidatos. Candidatos transferidos: Por favor, consulte o nosso site para mais informações. Preparação para Inglês País e requisitos específicos de currículo, incluindo para aqueles alunos matriculados em escolas com currículos canadenses, programas Internacionais de Bacharelado ou de Programas de Colocação Avançada ou Níveis-A podem ser encontrados em explore.usask.ca. 22 3. Matérias necessárias para o seu programa Faculdade BACHARELADOS OU DIPLOMAS ■■ ■■ ■■ Agricultura e Recursos Naturais ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Artes e Ciências Humanas ■■ ■■ ■■ Bacharelado em Agricultura Bacharelado em Gestão de Recursos Renováveis Bacharelado em Biociência Animal Diploma em Agricultura Bacharelado em Ciência Agronegócio Diploma em Agronegócio Bacharelado em Artes Bacharelado em Ciências Bacharelado em Artes e Ciências Bacharelado em Belas Artes Bacharelado em Música Bacharelado em Música – Licenciatura em Música Faculdade de Administração Edwards Bacharelado em Comércio Engenharia Bacharelado em Engenharia MATÉRIAS EXIGIDAS ■■ ■■ ■■ ■■ Biologia ou Química ou Física Matemática ■■ Matemática ■■ Matemática ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Cinesiologia Bacharelado em Cinesiologia Biologia Química Matemática ■■ ■■ Você pode ser admitido nessa faculdade mesmo se estiver faltando uma matéria, que deve ser cursada antes do segundo ano de estudo. Você pode ser admitido nessa faculdade sem ter cursado matemática. Química Física Matemática Cálculo É necessária uma nota mínima de 7 em cada uma dessas matérias Biologia Química ou Física Matemática Os candidatos cuja língua materna não é o Inglês devem apresentar prova de proficiência nesta língua. Requisitos de proficiência no idioma Inglês para a admissão no ano letivo de 2016-2017 estão sendo analisados. Os candidatos devem consultar o site para ficar sabendo dos requisitos oficiais mais recentes. Pontuações mínimas exigidas TOEFL Teste de inglês como língua estrangeira Total baseado na Internet: 80 Com Pontuações mínimas de: ■■ Leitura: 19 ■ Compreensão auditiva: 19 IELTS Sistema Acadêmico Internacional de Teste de Inglês Pontuação Geral: 6.5 Bacharelado Internacional (IB) Nível Superior de Inglês A1 ou A2 4 ou maior Bacharelado Internacional (IB) Nível Superior Inglês B 5 ou maior Colocação em níveis superiores de inglês (AP) 3 ou maior Conversação: 18 ■ PÓS–GRADUAÇÃO 4. Proficiência na Língua Inglesa TESTES COMUNS E QUALIFICAÇÕES GRADUAÇÃO Além de satisfazer à exigência para média de admissão, você também deve satisfazer aos pré-requisito de matérias exigidas para o seu programa: Escrita: 18 ■ Colegial: Pelo menos 3 de anos completos de estudo, incluindo os anos 10, 11, e 12, bem como a conclusão da matéria de Língua Inglesa e Artes A30 e B30 (ou equivalentes). ■■ Pelo menos 2.5 anos completos de estudo, incluindo os anos 11 e 12, bem como a conclusão da matéria de Língua Inglesa e Artes A30 e B30 (ou equivalentes), com médias finais mínimas de 70%. ■■ Pelo menos 2 anos completos de estudo, incluindo os anos 11 e 12, bem como a conclusão da matéria de Língua Inglesa e Artes A30 e B30 (ou equivalentes), com medias finais mínimas de de 80%. ■■ * Se cursado há mais de cinco anos, a prova suplementar de proficiência em Inglês pode ser necessária. Ensino Superior: Conclusão de pelo menos 18 unidades de crédito de cursos de nível universitário transferíveis onde o Inglês é a língua oficial de instrução e exames. ■■ O estabelecimento de Ensino Superior deve declarar que o Inglês é a única língua de instrução e para exames em toda a instituição, e não apenas em alguns departamentos. ■■ Cursos de nível superior de Inglês Acadêmico são oferecidos pelo Centro de Línguas da uSask Conclusão e aprovação nos cursos U-Prep 2 ou U-Bridge 2 23 Preparação para Inglês Estudo em tempo integral, onde o Inglês é a língua de instrução e usada em exames * Passo-a-Passo para Requerer Admissão GRADUAÇÃO 1. Escolha o seu programa 2. Saiba os requisitos de admissão e prazos 3. Entre com requerimento Preencha e envie o formulário online de requerimento e pague suas taxas. O pagamento desta taxa pode ser feita on-line no momento em que se faz o requerimento. Cartão de créditos Visa e Mastercard são aceitos. O pagamento desta taxa deverá ser recebido antes do seu pedido ser processado. 4. Verifique o andamento de seu pedido Dentro de 2-3 dias úteis após você ter submetido seu pedido, enviaremos a você uma nova palavra chave (ID) e senha temporária que o dará acesso ao portal da Universidade de Saskatchewan, PAWS. Em PAWS, você será capaz de verificar o andamento do seu pedido e verificar uma lista de ítens ou documentos que são necessários para que voce seja considerado para a admissão. Ao enviar seus documentos, você será avisado que eles foram recebidos. Todos os candidatos devem fornecer uma cópia da página de identificação de seu passaporte. Se você está atualmente estudando ou se diplomou em um programa de ensino médio (nível secundário): PÓS–GRADUAÇÃO 5. Envie transcrição de suas notas e outros documentos ■■ Envie por e-mail uma cópia do seu histórico escolar mais recente para admissions@ usask.ca ou para o oficial de recrutamento que o está ajudando. O histórico deve conter as notas de todas as matérias cursadas e que tenham sido concluídas e também deve dar uma lista de todas as outras que você ainda vai estudar antes do término do ensino médio. ■■ Assim que for completando outras matérias, não se esqueça de nos enviar o mais rápido possível, por e-mail, o seu mais recente e atualizado histórico escolar. ■■ Providencie para que seu histórico oficial final, seja enviado diretamente para a Universidade de Saskatchewan pela autoridade de emissão apropriada após a sua graduação. Nos casos em que apenas um registro oficial é produzido, uma cópia autenticada deverá ser apresentada e você será instruído a apresentar o seu histórico original para a Secreatria de Admissões quando você chegar. Se você é, ou já foi, um estudante em outra faculdade ou universidade: ■■ Envie um histórico não oficial para [email protected] indicando as notas obtidas em todas as matérias que você concluiu e listando todas as outras que você ainda vai cursar antes de se transferir para a Universidade de Saskatchewan. ■■ Providencie para que uma transcrição final, oficial seja enviada pela instituição que frequentou por correio normal ou por correio expresso diretamente para a Universidade de Saskatchewan. Se o Inglês não é sua primeira língua: ■■ Preparação para Inglês Envie a prova de proficiência em Inglês. Os resultados dos testes de proficiência em Inglês devem ser enviados diretamente para a Universidade de Saskatchewan para o centro de testes. Se você estiver estudando em estabelicmentos de ensino onde o currículo é administrado em inglês e usa a língua inglesa como meio para instrução e exames, sua transcrição deve incluir todos os anos de estudo. OU 6. Aceite a oferta de admissão ■■ Se você pretende estudar Inglês no Centro de Línguas da Universidade de Saskatchewan, também preencha e envie o formulário de requerimento disponível no learnenglish. usask.ca. Por favor, esteja ciente dos prazos para se candidatar e diferentes datas de início dos cursos no Centro de Línguas. ■■ Se você receber uma oferta de admissão, você deverá aceitá-la on-line dentro dos prazos estabelecidos. As instruções serão fornecidas em sua carta de admissão. Parabéns! 24 Prazos para Requerimentos e Datas 01 de fevereiro 15 de março 01 de março Ofertas de admissão de candidatos serão feitas por ordem de classificação, tendo como base os requisitos de entrada para Agricultura e Recursos Naturais e Artes e Ciências Humanas Prazo para solicitar admissão a: ■■ Educação ■■ Faculdade de Administração Edwards ■■ Engenharia ■■ Cinesiologia ■■ Artes e Ciências Humanas – Bacharelado em Música Prazo para apresentar histórico e outros documentos exigidos para ser considerado para a admissão antecipada a: ■■ Educação ■■ Faculdade de Administração Edwards ■■ Engenharia ■■ Cinesiologia ■■ Artes e Ciências Humanas – Bacharelado em Música A partir de 1º de março e ao longo de várias semanas, os candidatos à Educação, Faculdade de Administração Edwards, Engenharia e Cinesiologia serão classificados por média de admissão e vagas serão oferecidas para os melhores candidatos de abril Prazo para estudantes internacionais solicitarem admissão à: ■■ Agricultura e Recursos Naturais ■■ Artes e Ciências Humanas de maio Prazo para estudantes internacionais apresentarem histórico e outros documentos exigidos ■■ Agricultura e Recursos Naturais ■■ Artes e Ciências Humanas 30 01 01 ■■ de abril 01 de maio Abre-se Pedido de admissão de junho 15 de junho 15 de setembro 01 PÓS–GRADUAÇÃO 01 ■■ GRADUAÇÃO de outubro U-Start – Inscrição para o cursos de como aprender a escolher suas matérias e se matricular para elas Matrícula estão abertas Orientação de alunos e aulas se iniciam Preparação para Inglês 25 Matrículas e taxas estudantis GRADUAÇÃO Matrícula para a maioria dos cursos de graduação da Universidade de Saskatchewan é calculada pela soma do custo das aulas individuais que você selecionar e se cadastrar para cada ano. As seguintes estimativas refletem as taxas médias de matrícula e taxas estudantis que você pode esperar se você se inscrever em uma carga horária completa em seu primeiro ano: Faculdade Matrícula1 Estudantes internacionais Agricultura e Recursos Naturais $15,142 Artes e Ciências Humans $15,054 Faculdade de Administração Edwards $19,065 Engenharia $20,358 Cinesiologia $15,035 PÓS–GRADUAÇÃO Taxas Estudantis $843 Livros e materiais2 $1,000-$2,000 Moradia3 $7,606 Total $24,484-$30,807 1. A s taxas de matrícula e as estundantis para o ano letivo de 2015-2016 são estimativas aproximadas. A taxa de matrícula é calculada baseada em unidades de crédito. 2. O custo de livros e material variam muito, dependendo das matérias e cursos dos alunos. O valor do custo estimado aqui representa uma quantia pela qual os alunos devem se basear. 3. B aseado na taxa de alojamento para o ano letivo de 2015-2016 em quarto duplo no Prédio Voyageur de setembro a abril, o que inclui um plano amplo de refeição, serviços públicos (incluindo Internet) e de lavandaria grátis. Preparação para Inglês 26 Bolsas de Estudo e Subsídios Bolsas de Estudo Garantidas de Admissão Bolsas de Admissão para os “Best and Brightest” e Bolsas de Admissão de Caráter Competitivos Você será automaticamente considerado para uma bolsa garantida de admissão quando você se matricular. Estas bolsas são concedidas com base em sua média de admissão. Se você é elegível para receber uma bolsa garantida de admissão, você será notificado na sua cartaoferta de admissão. Média de admissão Valor: até $32,000 Estas bolsas exigem o envio dos formulários de pedidos de subsídios e podem exigir a apresentação de documentos comprovantes adicionais. $3,000 93% a 94.9% $2,000 90% a 92.9% $1,000 85% a 89.9% $500 Timeline Bolsas de Estudo de Excelência Internacional Valor de outubro 01 $10,000 de dezembro Os estudantes internacionais que entram na Universidade de Saskatchewan serão considerados para bolsas de estudo de excelência internacional baseados em desempenho acadêmico. 01 de dezembro 15 Bolsas de Estudo de Excelência para estudantes do United World College e International Baccalaureate Valor Inscrição aberta para as Bolsas de Admissão “Best and Brightest” e Bolsas de Admissão de Caráter Competitivos PÓS–GRADUAÇÃO Dentro de 2-3 dias úteis após você submeter seu pedido de admissão , enviaremos a você uma nova Identidade para Serviços de Identificação (NSID) de Rede e senha temporária para que voce acesse o portal da Universidade de Saskatchewan, PAWS, paws.usask.ca . Você será capaz de preencher formulários e se inscrever para as Bolsas de Estudo de Admissão na categoria “Best and Brightest”e para as Bolsas de Admissão Competitiva e subsídios accessando-os em PAWS. Valor da bolsa de estudo 95% ou maior GRADUAÇÃO Como um estudante de primeiro ano na Universidade de Saskatchewan, você poderá receber dois tipos de bolsas de admissão: bolsas para a qual você será automaticamente considerado quando submeter sua matrícula e as bolsas para a quais você deverá enviar um formulário de inscrição à parte. Último dia para se matricular e ser elegível para se candidatar às Bolsas de Admissão “Best and Brightest” Último dia para se candidatar a Bolsas de Admissão de “Best and Brightest” Último dia para se candidatar a Bolsas de Admissão de Caráter Competitivo de fevereiro $5,000 – $20,000 15 de março 01 Último dia de inscrição e para apresentar documentos comprovantes para Bolsas de Admissão de Caráter Competitivos Na Universidade de Saskatchewan, os alunos admitidos são elegíveis a receber uma Bolsa Garantida de Admissão, além de Bolsas de Excelência, Bolsas de Admissão para os “Best and Brightest” ou Bolsas de Admissão de Caráter Competitivos 27 Preparação para Inglês Se você for classificado como um United World College/ ou estudante de Bacharelado Internacional, você será automaticamente considerado para estas bolsas de excelência quando você fizer sua matrícula. A seleção é baseada em desempenho acadêmico. Último dia para se matricular e ser considerado automaticamente para Bolsas de Estudo de Excelência para o United World College ou International Baccalaureate Programas de Pós-graduação GRADUAÇÃO Áreas de Estudo Mestrado Doutorado (Ph.D.) PÓS–GRADUAÇÃO Contabilidade Professional ■ Economia Agrícola ■ ■ Anatomia e Biologia Celular ■ ■ Ciência Animal e Avícola ■ ■ Antropologia ■ Arqueologia ■ Arte de Ateliê ■ Bioquímica ■ ■ Engenharia Biológica ■ ■ Psiquiatria Biológica ■ ■ Biologia ■ ■ Engenharia Biomédica ■ ■ Bioestatística ■ ■ Administração de Empresas ■ Engenharia Química ■ ■ Química ■ ■ Engenharia Civil e Geológica ■ ■ Ciências da Saúde para Comunidade e População em Geral ■ ■ Ciência Da Computação ■ ■ Estudos Curriculares ■ Economia ■ Administração Educacional ■ Gestão Educacional ■ Psicologia da Educação e Educação Diferenciada ■ Tecnologia Educacional e Projetos ■ Engenharia Elétrica ■ ■ Inglês ■ ■ Meio Ambiente e Sustentabilidade ■ ■ Engenharia Ambiental ■ ■ Epidemiologia ■ ■ ■ Preparação para Inglês Finanças e Gestão ■ Engenharia de Alimentos ■ Francês ■ Geografia ■ ■ Ciências Geológicas ■ ■ Governança e Empreendedorismo em Áreas do Norte e Indígenas ■ Ciências Médicas ■ ■ História ■ ■ Estudos Indígenas ■ Comércio Internacional ■ 28 ■ Doutorado (Ph.D.) Cinesiologia ■ ■ Ciências Clínicas de Animais de Grande Porte ■ ■ Direito ■ Linguística Aplicada ■ Marketing ■ Matemática ■ ■ Engenharia Mecânica ■ ■ Microbiologia Aplicada ■ ■ Microbiologia e Imunologia ■ ■ Música ■ Política de Desenvolvimento do Norte ■ Enfermagem ■ ■ Nutrição ■ ■ Farmacologia ■ ■ Farmácia ■ ■ Filosofia ■ Fisioterapia ■ Física e Engenharia Física ■ ■ Fisiologia ■ ■ Ciências Vegetais ■ ■ Estudos Políticos ■ Psicologia ■ Administração Pública ■ Saúde Pública ■ Política Pública ■ Religião e Cultura ■ Ciências Clínicas de Animais de Pequeno Porte ■ ■ Sociologia ■ ■ Ciência do Solo ■ ■ Gestão Ambiental Sustentável ■ ■ Ensino de Inglês para Extrangeiros que Falam Outras Línguas ■ Toxicologia ■ ■ Vacinologia e Imunoterapias ■ ■ Ciências Veterinária e Biomédicas ■ ■ Microbiologia Veterinária ■ ■ Patologia Veterinária ■ ■ Segurança Hídrica ■ Estudos DA MULHER , Gênero e Sexualidade ■ Redação ■ ■ ■ Preparação para Inglês 29 PÓS–GRADUAÇÃO Mestrado GRADUAÇÃO Áreas de Estudo Requisitos Para Admissão GRADUAÇÃO MESTRADO ■■ Doutorado Um curso de graduação de quatro anos, ou equivalente, de uma faculdade ou universidade reconhecida em uma disciplina acadêmica relevante para a área de estudo proposto, ■■ Um diploma de mestrado, ou equivalente, de uma universidade reconhecida em uma área acadêmica relevante ao campo de estudo proposto. ■■ Uma média ponderada cumulativa de, pelo menos, 70% (sistema de nota equivalente ao da uSask) em cursos de Mestrado. ■■ Habilidade comprovada de pensamento analítico, estudos avançados e de pesquisa Ou Diploma em cursos de três anos, em uma área acadêmica relevante para a área de estudo proposta, de uma instituição que atende aos critérios estabelecidos na Declaração de Bolonha. ■■ ■■ REQUISITOS ADICIONAIS PARA ALGUNS PROGRAMAS Uma média ponderada cumulativa de, pelo menos, 70% (sistema de nota equivalente ao da uSask) nos últimos dois anos de estudo em tempo integral (ou seja, 60 unidades de crédito equivalentes aos da uSask). Alguns programas de pós-graduação da Universidade de Saskatchewan têm requisitos adicionais mais elevados de admissão que podem ser específicos do programa e que são diferentes dos requisitos mínimos de admissão do Colégio de Pós-Graduação e Pesquisa. Estas exigências serão claramente listadas on-line em cada página de descrição de cada programa. Habilidade comprovada de pensamento analítico, estudos avançados e de pesquisa. PÓS–GRADUAÇÃO Requisitos de Inglês Os candidatos à Universidade de Saskatchewan devem demonstrar proficiência em Inglês. Se você concluiu um curso universitário, de no mínimo de três anos consecutivos de estudo, em um país de língua Inglesa ou em uma instituição onde a língua de ensino era Inglês, esta exigência pode ser considerada cumprida. Os candidatos devem demonstrar sua proficiência em Inglês completando um teste, tal qual: TOTALMENTE QUALIFICADO TOEFL IBT Teste online de Inglês como língua estrangeira IELTS Sistema Acadêmico Internacional de Teste de Inglês QUALIFICAÇÃO PROBATÓRIA Classificação geral: 80 Pontuação individual em cada área não pode ser menor que 20 Classificação geral: 80 Não mais do que uma área com pontuação de 18 ou 19 Pontuação Geral: 6,5 Nenhuma área abaixo de 6,5 Pontuação Geral: 6,5 Nenhuma área abaixo de 6,0 ADMISSÃO CONDICIONAL Os candidatos que não preencham os requisitos mínimos de proficiência em inglês podem ser admitidos condicionalmente e podem se inscrever no Centro de Línguas da Universidade de Saskatchewan para estudar Inglês. (Consulte a página 34 para mais informações.) CAMINHOS PARA O PROGRAMA DE DIPLOMA DE PÓS-GRADUAÇÃO Preparação para Inglês Os alunos que se inscreveram no programa de pós-graduação e foram condicionalmente admitidos poderão ser candidatos ao Caminhos para o Programa de Diploma de Pós-Graduação. Você deve ser recomendado para este programa pelo seu departamento. Para mais informações, entre em contato com o Colégio de Pós-Graduação e Pesquisa: [email protected]. CAMINHO PARA A PÓS–GRADUAÇÃO DE DIPLOMAS QUALIFICADOS TOEFL IBT Classificação geral: 65 Pontuação individual em cada área não pode ser menor que 15 Teste online de Inglês como língua estrangeira IELTS Pontuação Geral: 5,0 Nenhuma área abaixo de 4,5 Sistema Acadêmico Internacional de Teste de Inglês 30 Passo-a-passo para se Inscrever GRADUAÇÃO 1. Encontre um programa e se prepare para se inscrever Pelo menos de um a dois anos antes, os alunos devem começar sua preparação para se inscreverem aos programs de pós-graduação. Para encontrar o program que o melhor servirá, pesquise mais sobre cada um deles, a sua duração, oportunidades de pesquisa e da disponibilidade de bolsas de estudo. Você também terá tempo suficiente para se preparar e fazer um teste de Inglês, se for o seu caso. Estes variam de programa para programa. 2. SAIBA QUAIS SÃO OS REQUISITOS E PRAZOS DE ADMISSÃO Requisitos de admissão, prazos para inscrição e prazos para se candidatar à bolsas de estudo e financiamento variam de programa para programa. Pesquise estes detalhes o mais cedo possível para garantir que você tenha tempo suficiente para se preparar. 3. CONTATO COM O DEPARTAMENTO Alguns departamentos pedem para que voce identifique um supervisor ou uma área potencial de pesquisa antes que voce se inscreva, enquanto outros podem atribuir-lhe um supervisor. Seria uma boa idéia identificar alguns professores cujas áreas de pesquisa lhe interessam e também pesquisar sobre seus projetos antes que você entre em contato com o departamento para obter informações de como obter um supervisor. Preencha o formulário de admissão online. Você terá que fornecer: O seu nome completo como aparece em seus documentos legais ■■ 5. ENVIE SEU HISTÓRICO ESCOLAR E OUTROS DOCUMENTOS 6. ACEITE SUA OFERTA DE ADMISSÃO ■■ Um e-mail válido e ativo ■■ As suas informações pessoais, histórico de escolaridade (incluindo datas e notas em todas as instituiçõoes/programas cursados), o título correto do programa para o qual você está se candidatando, e os nomes, cargos e endereços de e-mail de suas referências ■■ Seu de cartão Visa ou Mastercard para pagamento da taxa de inscrição ■■ Envie todos os seus históricos escolares de cursos pós-secundário para o seu departamento. Traduções para o inglês são necessárias para históricos em outras línguas. ■■ Se necessário, envie por e-mail uma cópia escaneada do comprovante de proficiência em Inglês para o seu departamento e peça que os resultados oficiais do teste de proficiência em Inglês seja enviado, pelo centro de testes, diretamente para a Universidade de Saskatchewan. ■■ Envie um resumo sobre o por que de voce estar se inscrevendo para o programa, não deve ser mais do que duas páginas, e um curriculum vitae atualizado para o seu departamento, bem como quaisquer documentos suplementares adicionais ou qualificações que seu departamento requer. ■■ Se for aceito, você será obrigado a ter seus históricos escolares oficiais enviados diretamente para a Universidade de Saskatchewan pela(s) instituição(s) que você cursou. As instruções serão fornecidas em sua carta-oferta de admissão. Perguntas? CONTATO DO COLÉGIO DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA College of Graduate Studies and Research Room C180 Administration Building 105 Administration Place Saskatoon SK Canada S7N 5A2 CONTATE DIRETAMENTE OS DEPARTAMENTOS Cada departamento irá guiá-lo através do processo de candidatura e admissão. Informações de contato para cada departamento podem ser encontradas online. Telephone + (306) 966-5761 Email: [email protected] 31 Preparação para Inglês Se a sua candidatura for bem sucedida, será enviado a você, por e-mail, uma carta oferta eletrônica de admissão. Você será instruído a aceitar sua oferta de admissão online. Uma carta oferta formal de admissão também será enviada pelo correio. Além de aceitar a sua oferta de admissão on-line, você também deve informar o seu departamento de seus planos. PÓS–GRADUAÇÃO 4. SE INSCREVA ONLINE E PAGUE AS TAXAS Matrículas e taxas estudantis GRADUAÇÃO Matrícula para pós-graduação na Universidade de Saskatchewan vai depender do seu programa de estudo. TESE DE MESTRADO COM PROJETO DIRECIONADO E PROGRAMAS DE DOUTORADO Para a maioria dos programas e para os projeto de tese direcionados, taxa de matrícula é avaliada a cada termo, por três termos por ano, durante todo o tempo em que você está inscrito no seu programa. CURSO EM PROGRAMAS DIRECIONADOS PROGRAMAS COM PREÇOS ESPECIAIS A taxa de matrícula para curso direcionado de mestrado ou programas direcionados de pósgraduação são avaliados de acordo com cada curso que você faz. Alguns programas criaram uma taxa única de matrícula para o programa inteiro, enquanto outros têm sua taxa de matrícula definida por termo cursado com uma taxa diferente das dos outros programas As seguintes estimativas refletem as médias de taxas de matrículas e estudantis nas quais voce pode se basear. Programas PÓS–GRADUAÇÃO Taxa de Matrícula1 Estudantes Internacionais Tese e programas de projectos direcionado ■■ Projeto médio ou tese de mestrado com programa direcionado = dois anos ■■ Projeto médio ou tese de Ph.D. com programa direcionado = quarto anos $1.902 por termo ($5.706 por ano) Curso direcionado de mestrado e programas PGD $922,50 por 3 créditos por curso Mestrado em Finanças $2.496 por termo ($7.488 por ano) Mestrado em Política Pública ou Ph.D. $2.144 por termo ($6.432 por ano) Mestrado em Meio Ambiente e Sustentabilidade ou Ph.D. $1.939,50 por termo ($5.818.50 por ano) Mestrado em Marketing $3.750 por termo ($11.250 por ano) Mestrado em Sustentabilidade e Gestão Ambiental $3.777 por termo ($11.331 por ano) Mestrado em Administração de Empresas $42.840 pelo programa inteiro Mestrado em Fisioterapia $18.360 pelo programa inteiro Mestrado em Fisioterapia $27.090 pelo programa inteiro Mestrado em Contabilidade Profissional $28.500 pelo programa inteiro Mestrado em Administração Pública $14.292 pelo programa inteiro (+ $800 por termo) Mestrado em Saúde Pública $14.568 pelo programa inteiro Preparação para Inglês Taxas Estudantis $896 Livros e outros Materiais2 $1,000-$2,000 Moradia3 $9.276 por ano 1. Estimativas de taxa de matrícula e estudantis para 2015-2016 estão denotadas. 2. O custo de livros e outros materiais variam muito dependendo do programa. Os alunos devem fazer seu orçamento de acordo com seus programas específicos e cursos sempre em consulta com seu departamento. 3. C om base nas taxas de 2015-2016 para um apartamento compartilhado de dois quartos no Graduate House. Sete refeições por termo no Centro Culinário Marquis no Marquis Hall e um subsídio de $ 75.81/termo que pode ser redimido nas diversos cantinas encontradas dentro do campus. Você pode optar por atualizar o seu plano de refeição por um custo adicional ou estar preparado para comprar ou preparar a maioria de suas próprias refeições. 32 Bolsas de Estudo e Subsídios Bolsa Internacional do Reitor Bolsas de Pesquisa de Pós-graduação Estas bolsas são oferecidas para os alunos de alta excelência acadêmica, que demonstram ter um grande potencial em pesquisa e que estão se matriculando pela primeira vez em um programa direcionado de tese de pós-graduação. As Bolsas de Pesquisa de Pós-graduação da Universidade de Saskatchewan são oferecidas aos seus estudantes de pós-graduação pelos membros do corpo docente que tem verba assegurada para seus projetos de pesquisa e contratos. Valor e tempo de duração: Mestrado $18.000/ano por até 2 anos Doutorado $22.000/ano por até 3 anos Valor Valor e tempo de duração: Doutorado $20.000 por ano por até 3 anos ■■ Bolsas do Conselho Chinês (CSC) ■■ Desenvolvimento Internacional de Educação do Vietnã (VIED) ■■ Secretaria de Educação Superior do Equador, Ciência, Tecnologia e Inovação (SENESCYT) PÓS–GRADUAÇÃO Existem várias bolsas de estudo diferentes, suplementares e disponíveis sob vários acordos entre a Universidade de Saskatchewan e de nossos parceiros. Parcerias incluem: Bolsas de Pós-graduação $16.000/ano por até 2 anos $16.000 para um ano, não renovável BOLSAS DE ESTUDO ESPECIAIS MEDIANTE ACORDOS DE PARCERIA As bolsas de estudo de Pós-graduação da Universidade de Saskatchewan estão abertas a todos os estudantes da universidade em carácter competitivo. Mestrado GRADUAÇÃO Os estudantes internacionais que estudam na Universidade de Saskatchewan são elegíveis para várias bolsas de estudo institucionais. Contate a secretaria do Presidente de Pós-Graduação em seu departamento para mais informações ou para indicar o seu interesse nestas oportunidades. OUTRAS BOLSAS E SUBSÍDIOS Muitos departamentos têm verba que é passada aos estudantes com base no mérito acadêmico. Os alunos devem escrever ao Presidente do Departamento Pósgraduação para saber sobre a disponibilidade de fundos. Bolsas de Pós-graduação de Ensino e Estágios As Bolsas de Pós-graduação de Ensino e Estágios da Universidade de Saskatchewan estão disponíveis na maioria dos departamentos para estudantes que se qualificam aos critérios exigidos e estudam em tempo integral e que prestam serviço para a universidade sob a forma de ensino, marcação de notas, e tutorial, etc. de até $ 17.000 por ano por até 12 horas de serviço por semana Bolsas de Pós-graduação para Estágios $18.51 CDN por hora Bolsas Vanier Canada de Pós-graduação são concedidas por três agências de concessão de pesquisa do Canadá, os Institutos Canadenses de Pesquisa da Saúde e Ciências Naturais e do Conselho Canadense de Investigação em Engenharia e Ciências Sociais e do Conselho canadense de Investigação em Humanas. Este programa de bolsas foi criado para atrair e reter os doutorandos de primeira classe. Os estudantes devem ser nomeados para este programa, avaliado em US $ 50.000 por ano, durante três anos. Para mais detalhes, visite vanier.gc.ca. Estão disponíveis, subsídios para cursos de Inglês como Segunda Lingua (ESL) cursados no período noturno cujo ênfase é dado para o inglês escrito e conversação. 33 Preparação para Inglês Bolsas de Pós-graduação de Ensino Existem inúmeros outros subsídios administrados através do Colégio de Pós-Graduação e Pesquisa, incluindo Bolsas Permanente de Estudo (Endowed uSask) e Bolsas Nacionais de Estudo. Por favor, visite nosso site para mais informações. Estude Inglês no Centro de Línguas GRADUAÇÃO O programa de Inglês acadêmico do Centro de Líguas da Universidade de Saskatchewan o ajudará a se qualificar para programas de graduação. Candidatos para programas de graduação: 1. INSCREVA-SE A UM PROGRAMA DE GRADUAÇÃO DA UNIVERSIDADE DE SASKATCHEWAN 2. INSCREVA-SE NO CENTRO DE LÍNGUAS PÓS–GRADUAÇÃO ■■ Identifique tipo apropriado de inscricao (por exemplo, High School - Internacional, Transferência - Internacional, etc.) e preencha o requerimento on-line de admissão. Pague a seguir, também on-line a taxa de inscrição utilizando cartão Visa ou Mastercard. ■■ Envie por e-mail, a [email protected], os documentos necessários para que possamos considerá-lo para a admissão ou para o oficial de recrutamento que o está ajudando. ■■ Dentro de 2-3 dias úteis depois que enviar o seu pedido, será enviado a voce uma nova ID de login e senha temporária. Utilize estes para acessar o PAWS, portal web da Universidade de Saskatchewan. Neste portal você poderá verificar o andamento do seu pedido. ■■ Selecione o U-Prep ou o programa Bridging do Centro de Línguas da Universidade de Saskatchewan e preencha os formulários apropriados do pacote de inscrição (disponível on-line em formato PDF preenchível e que você pode baixá-lo). ■■ Mande seu pacote de inscrição por email para o [email protected] e pague a taxa de inscrição para seu programa para o Centro de Línguas por transferência bancária ou por fax enviando o formulário de autorização de cartão de crédito. ■■ Depois de ter enviado todos os documentos e formulários necessários, o escritório de Admissões da Universidade de Saskatchewan irá considerar a sua candidatura e tomar uma decisão. Se for bem sucedida, será enviado a você uma oferta de admissão condicional, que você será instruído a aceitar online. 3. ACEITE SUA OFERTA Candidatos a programas de pós-graduação: 1. INSCREVA-SE A UM PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO DA UNIVERSIDADE DE SASKATCHEWAN Preparação para Inglês 2. ESPERE PELA SUA OFERTA DE ADMISSÃO E SE INSCREVA NO CENTRO DE LÍNGUAS 3. VERIFIQUE SEU EMAIL ■■ Preencha, on-line, o formulário de inscrição para admissão, selecionando o tipo apropriado de inscrição de pós-graduação, e pague a taxa de inscrição. ■■ Siga os passos para se inscrever a um programa de pós-graduação. Envie um email para o secretário de pós-graduação em seu departamento e fale a ele ainda não tem os requisitos necessários de proficiência na língua Inglêsa, mas, se lhe for concedido admissão condicional, estudará no Centro de Línguas da Universidade de Saskatchewan. ■■ Quando você receber sua oferta condicional de admissão, faça inscrição para admissão junto ao Centro de Línguas da Universidade de Saskatchewan, preenchendo os formulários apropriados do pacote de inscrição em formato PDF preenchível e envie email para o Centro de Línguas ([email protected]). ■■ Pague a taxa de inscrição de seu programa para o Centro de Línguas por transferência bancária ou por fax enviando o formulário de autorização de cartão de crédito. ■■ Depois que você enviou todos os documentos e formulários necessários, o Centro de Línguas da Universidade de Saskatchewan irá lhe enviar uma carta de admissão para o programa de Inglês. Você pode usar essa carta, e a Carta de Admissão Condicional para o seu programa de pós-graduação para o seu pedido de visto junto ao Consulado Canadense. 34 Seu Caminho para o Bacharelado Estudantes de Bacharelado ESTUDANTES DE PÓS GRADUAÇÃO Admissão condicional para programas de graduação está disponível para candidatos que: Para admissão condicional, os alunos de pós-graduação devem ser recomendados ao Colégio de Pós-Graduação e Pesquisa pelo seu departamento juntamente com o seu programa de pós-graduação escolhido. Admissão condicional para a maioria dos programas de pósgraduação está disponível para candidatos que: ■■ satisfazem a outros requisitos de admissão para ingresso no seu programa desejado e ■■ se inscreverem no programa tempo integral de inglês do Centro de Línguas da Universidade de Saskatchewan cumprirem todos os outros requisitos de admissão para entrar no seu programa desejado, e ■■ se inscreverem no programa de tempo integral de Inglês do Centro de Línguas da Universidade de Saskatchewan O que o aguarda Assim que você chegar ao Centro de Línguas, você fará um teste de proficiência composta de quatro partes distintas. O teste de nivelamento irá determinar em que nível de inglês voce se encaixa bem como o tempo que levará para voce atingir o nível necessário de Inglês. PÓS–GRADUAÇÃO Admissão condicional está disponível para o Colégio de Artes e Ciências Humans ou para a Faculdade de Agricultura e Recursos Naturais. Se você quer entrar para a Faculdade de Educação, Faculdade de Engenharia, ou Faculdade de Administração Edwards, ou o Colégio de Cinesiologia, a sua candidatura será considerada na próxima seleção de admissões depois que voce passar os cursos U-Prep 2 ou U-Bridge 2. ■■ GRADUAÇÃO O Centro de Línguas da Universidade de Saskatchewan trabalha em estreita colaboração com o departamento de admissões da universidade no sentido de ajudar estudantes internacionais durante sua transição de estudo em idioma Inglês para seus programas de bacharelado. Os alunos possuidores de notas nos níveis apropriados nos testes IELTS ou TOEFL irão ser encaixados em níveis superiores tanto no U-Prep como no Bridging. Resultados oficiais dos testes devem ser recebidos no Centro de Línguas antes do último prazo de pagamento para o inicio de seu termo. Os estudantes que obtiverem as notas de aprovação em U-Prep 2 ou em U-Bridge 2 serão qualificados para entrar na universidade como estudantes de tempo integral no próximo período de matrícula. Teste adicional de Inglês não será necessário. Admissão e períodos de estudo: Janeiro Fevereiro Março Abril Termo 2 (Inverno) – JANEIRO A ABRIL U-Prep JANEIRO A MARÇO BRIDGING JANEIRO A ABRIL Junho Julho Agosto Termo de Primavera – MAIO A JUNHO Termo de Verão – JULHO E AGOSTO MARÇO A JUNHO JUNHO A AGOSTO ABRIL A JUNHO Setembro Outubro Novembro Dezembro Termo 1 (Outono) – SETEMBRO A DEZEMBRO SETEMBRO A DEZEMBRO SETEMBRO A DEZEMBRO 35 Preparação para Inglês U of S Maio GRADUAÇÃO Caminho para o Programa de Inglês Acadêmico O Centro de Línguas oferece dois caminhos principais para o estudo de Inglês acadêmico: o U-Prep e o Bridging. Se voce passar no nível mais alto em ambos os cursos, voce terá obtido os requisitos de proficiência no idioma Inglês exigidos para admissão para a maioria dos programas de graduação da Universidade de de Saskatchewan. U-Prep U-Prep 1 U-Prep 2 Bridging Bridging 1 Nível 10 a 40 Cursar Universidade em tempo integral Bridging 2 U-Bridge 1 e Aulas em curso de graduação (3 créditos) U-Bridge 2 (3 créditos) e Aulas em curso de graduação (3 créditos) PÓS–GRADUAÇÃO U-Prep Bridging U-Prep 1 e 2 transmitem conhecimentos avançados da língua inglesa, tais como: ■■ ouvir palestras de forma eficaz ■■ fazer anotações em classe de aula ■■ técnicas de pesquisa ■■ escrever artigos acadêmicos ■■ preparar e dar apresentações em classe ■■ completar trabalho em grupo Os niveis Bridging 1 e 2 incluem conteúdos similares aos niveis do U-Prep, porém os alunos, ao mesmo tempo, cursam disciplinas na universidade durante a cada nivel do U-Bridge. Requisitos para ingressar no U-Prep Requisitos de Admissão para o Bridging Voce vai adquirir vasta experiência e de uma forma prática pois tem que redigir trabalhos, fazer testes e exames sobre as matérias que está cursando concomitamente na universidade. Voce receberá créditos universitários para U-Bridge 2 e também para as duas matérias no caminho Bridging. Níveis de 10 ao 40 ■■ Níveis de 10 a 40 Admissão somente com teste de nivelamento de inglês ■■ U-Prep 1 (um dos seguintes) 5.5 no IELTS (5.5 em todas as áreas ou superior) ou 74 no TOEFL (16 em todas as áreas ou superior) Admissão somente por teste de nivelamento U-Bridge 1 (um dos seguintes) 5.5 no IELTS (5.5 em todas as áreas ou superior) ou 74 no TOEFL (16 em todas as áreas ou superior) ■■ ■■ ■■ Aprovação no nível 40 ■■ Alto desempenho no Nível 40 ■■ Pontuação adequada no teste de nivelamento ■■ Pontuação adequada no teste de nivelamento U-Prep 2 (um dos seguintes) 6.0 no IELTS (5.5 em uma só área) ou 78 no TOEFL (18 em todas as áreas ou superior) ■■ U-Bridge 2 (um dos seguintes) 6.0 no IELTS (5.5 em só uma área) ou 78 no TOEFL (18 em todas as área ou superior) ■■ Preparação para Inglês ■■ Aprovação no U-Prep 1 ■■ Aprovação no U-Bridge 1 e matérias relacionadas ■■ Pontuação adequada no teste de nivelamento ■■ Alto desempenho no U-Prep 1 ■■ Pontuação adequada no teste de nivelamento 36 Atributos do Centro de Línguas Escolhas de Moradia PROGRAMA HOMESTAY GRADUAÇÃO As experiências oferecidas pelo Centro de Línguas vai ajudá-lo na adaptacao à vida no Canadá e vai prepará-lo para seus estudos universitários em Inglês. Viver em casa de familia canadense pode ser uma experiência gostosa e gratificante. Você será capaz de praticar o seu Inglês diariamente e experienciar em primeira mão a cultura canadense e a vida familiar. ■■ Nós usaremos suas preferências pessoais para selecionar uma família adequada para você. ■■ Todas as famílias participantes do programa são entrevistadas por nossa equipe e precisam ter ficha limpa na polícia local, assegurando assim um ambiente seguro e adequado. ■■ Você terá seu próprio quarto privado, limpo e confortável e receberá três saudáveis refeições diárias. ■■ Sua casa estará localizada mais ou menos a 40 minutos de ônibus da universidade e você pode pedir a sua família homestay para ajudá-lo com as rotas de ônibus locais. RESIDÊNCIA ESTUDANTIL Excelente Infraestrutura ■■ O Laboratório de línguas é todo equipado com computadores (CALL) e está disponível para as aulas práticas e para o seu uso individual. ■■ Você será capaz de se descontrair, almoçar, usar computadores ou socializar com seus colegas em nossa confortável Sala de Estar para Estudantes. ■■ O Ginásio de Esportes Williams está convenientemente localizado no mesmo edifício do Centro de Línguas e você pode usá-lo para atividades organizadas ou de recreação durante seu tempo livre. ■■ Voce obterá uma Carteira de Estudante da Universidade de Saskatchewan logo após a sua chegada. Com ela, você será capaz de acessar instalações do campus, tais como bibliotecas, ginásios e centros de recursos. Você será capaz de sentir a cultura canadense através de atividades organizadas oferecidas pelo Centro de Línguas, bem como a interação regular, e diária com outros estudantes. ■■ Cada termo inclui uma viagem opcional para algum lugar fora desta cidade. Você poderia visitar Banff, Waskesiu, West Edmonton Mall ou assistir a um jogo de futebol americano do Saskatchewan Roughriders. ■■ Ex-alunos que já passaram por aqui, avaliam nosso programa de atividades programadas como um dos destaques de suas experiências. Você pode desfrutar de uma ampla gama de opções, incluindo esportes, artes, eventos sociais e culturais. ■■ Você será capaz de praticar conversação e compreensão oral em ambientes sociais autênticos, ao mesmo tempo que se diverte e faz amizades duradouras. 37 Preparação para Inglês Atividades e Vida Estudantil O Centro de Línguas oferece excelentes instalações para apoiar a sua aprendizagem e estilo de vida. ■■ Você pode acessar uma variedade de recursos e de apoio à aprendizagem na Biblioteca de Línguas, incluindo uma vasta coleção de recursos físicos e digitais, computadores e suporte de rede, fotocópia e impressão. PÓS–GRADUAÇÃO Esta opção também está disponível através do Escritório de Habitação do Centro de Línguas. Morar em residência estudantil dará a voce a chance de viver com outros alunos canadenses e internacionais e como consequencia ganhará experiência em muitos aspectos da vida estudantil. GRADUAÇÃO Adaptação Cultural Quando se chega a um novo país a experiência é maravilhosa, mas há muito o que aprender. Você receberá orientação e apoio em como fazer a transição para a vida no Canadá. ■■ Você aprenderá como lidar com o choque cultural e se tornar mais independente. ■■ Você aprenderá novos conhecimentos importantes, tais como a forma de: ■■ Ajuda Individual Personalizada ■■ se comunicar com as pessoas em lugares públicos como lojas e bancos ■■ obter atendimento médico e comunicar com a equipe médica ■■ compreender os regulamentos bancário e financeiros ■■ se encaixar nos costumes locais durante as refeições ou em ambientes sociais Você também aprenderá quais são as expectativas em um ambiente acadêmico canadense, como por exemplo, os padrões de honestidade acadêmica. Em nossa Central de Sucesso do Estudante, você terá acesso à orientação e ajuda individual personalizada adicional que o ajudará em: PÓS–GRADUAÇÃO ■■ organizar sessões individuais e de pequenos grupos com um de nossos professores mais experientes. ■■ aproveitar da ajuda individual grátis de maneira que não é possível obter durante aulas regulares. ■■ aprender modos práticos de como superar pontos fracos em determinadas áreas ou se tornar perito em áreas que já são fortes. ■■ Tornar-se cada vez mais confiante em sua capacidade de tomar decisões e organizar a sua própria prática da língua. ■■ aprender sobre o valor de uma alimentação saudável, sono, gestão do tempo, pontualidade e bons hábitos de estudo. ■■ pedir ao seu professor regular para colaborar com o seu professor da Central de Sucesso para se concentrar em áreas que precisam de atenção especial. “ “ En efecto, la clase de U-Bridge 1 ha sido un gran paso en mi aprendizaje y entendimiento del ingles y espero que sea tan útil para otras personas como lo fue para mi. “ “ Preparação para Inglês Agora posso conversar, escrever meus pensamentos e ler livros sem ter que traduzir. O programa de ESL da U de S foi um bom investimento para o meu desenvolvimento profissional. JUAn Pradilla Rojas, USLC Student Colombia Tamara Rojas Weisser, Psicóloga Universidade do Chile 38 Fundada em 1907 Membro do seleto grupo de U15 das melhores Universidades de Pesquisa do Canadá Mais de 146,000 mil alunos em todo o mundo Saskatchewan Contorno fácil de desenhar Nome difícil de soletrar Edmonton Vancouver Calgary Saskatoon Winnipeg Halifax Ottawa Montreal Toronto No meio de todos os lugares Distância de carro Edmonton: 525 Km Vancouver: 1,580 Km Calgary: 613 Km Winnipeg: 780 Km Tempo de Vôo Vancouver: 1H 55min Toronto: 3H 35min Chicago: 2H 47min New York: 3H 57min Seattle: 2H 2min Los Angeles: 3H 15min Tóquio: 10H 52min Londres: 8H 44min Undergraduate REcruitment Room C180 Administration Building 105 Administration Place Saskatoon SK Canada S7N 5A2 Graduate Studies and Research Room C180 Administration Building 105 Administration Place Saskatoon SK Canada S7N 5A2 The Language Centre 232 Williams Building 221 Cumberland Avenue North Saskatoon SK Canada S7N 1M3 Telephone: + (306) 966-5788 Email: [email protected] Website: explore.usask.ca Telephone: + (306) 966-5761 Email: [email protected] Website: grad.usask.ca Telephone: + (306) 966-4351 Email: [email protected] Website: learnenglish.usask.ca