TERMO DE APOIO TÉCNICO-OPERACIONAL
QUE ENTRE SI CELEBRAM O MUNICÍPIO DE
(______)
E
A
MERCADORIAS,
BOLSA
BRASILEIRA
DE
PARA
UTILIZAÇÃO
DE
SISTEMA DE INFORMÁTICA EM LICITAÇÃO
PÚBLICA, NA MODALIDADE DE PREGÃO.
O(A) ... (nome do órgão ou entidade pública) - (órgão, entidade da Administração Federal,
Estadual, Municipal ou do Distrito Federal), (direta ou indireta) -, com endereço no(a) ...,
neste ato representado(a) pelo seu ... (cargo, nome, nacionalidade, estado civil, profissão,
carteira de identidade e CPF/MF), conforme delegação de competência que lhe foi atribuída
pelo(a) ... (espécie, número e data do diploma legal,), doravante denominado Órgão da
Administração, e a Bolsa Brasileira de Mercadorias, associação civil, sem fins lucrativos,
com sede na SQN Quadra 04, Bloco B, n° 100, sala 404ª, Centro Empresarial Varig,
Brasília/DF, inscrita no CNPJ sob o n° 05.342.088/0001-43, neste ato representada por seu
Diretor Executivo, Edilson Martins de Alcantara, brasileiro, casado, jornalista, RG n°.
406.034 SSP/DF e CPF 116.821.591-91, doravante denominada Bolsa, assim conjuntamente
na qualidade de Interveniente assumindo as atribuições Cabedal Corretora de
Mercadorias Ltda.,
pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ sob o
nº. 29.789.344/0001-03, com sede na Rua da Conceição nº. 13 salas 205 á 207, Centro,
Niterói, Rio de Janeiro, neste ato representado pelo Sócio Administrador Sr. Sebastião
Carlos da Silva Dutra, brasileiro, divorciado, gestor de recursos, RG nº. 06562581-6 DIC/RJ
e
CPF 834.526.487-53, ajustam entre si o presente TERMO DE APOIO TÉCNICO-
OPERACIONAL, mediante as cláusulas e condições seguintes:
CLÁUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO
1. O presente Termo de Apoio Técnico-Operacional tem por finalidade disponibilizar o acesso
ao sistema de informática da Bolsa (sistema) pelo órgão da administração, por intermédio da
Internet, para a realização exclusiva de licitações eletrônicas na modalidade pregão, que
tenham por objeto a aquisição de bens e serviços comuns, junto a fornecedores previamente
cadastrados e habilitados.
1
CLÁUSULA SEGUNDA - DAS CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA
1. O sistema é eletrônico, de comunicação de dados, desenvolvido para apoiar técnica e
operacionalmente os órgãos promotores de licitações, na modalidade de pregão, com a
utilização recursos de tecnologia da informação, bem como de criptografia e de autenticação,
que permite a interligação e a participação simultânea do órgão promotor da licitação e dos
respectivos fornecedores, observadas as formalidades previstas neste instrumento.
2. O sistema é operado exclusivamente via rede mundial de computadores - Internet - e
permite a qualquer interessado o acompanhamento dos pregões em tempo real, bem como a
realização de consultas para a obtenção de informações relacionadas aos editais de licitações
ou de licitações realizadas, por meio do endereço eletrônico (www.bbmnet.com.br)
3. O sistema disponibiliza funcionalidades gerais, de acesso a todos os interessados, e
funcionalidades específicas, de acesso exclusivo e restrito dos órgãos da administração
promotores da licitação e das corretoras e operadores representantes dos licitantes.
4. As transações realizadas nas funcionalidades específicas terão o registro dos participantes
com a utilização de procedimentos de segurança, como autenticação, assinatura digital de
documentos eletrônicos, segurança criptográfica, histórico de chaves/senhas, cópia de
segurança e outros.
5. O sistema destina-se, exclusivamente, à realização de licitações na modalidade pregão;
6. O sistema disponibilizará ao órgão da administração, após o encerramento do processo
licitatório, arquivo-retorno com as informações e registros pertinentes ao certame.
7. O sistema poderá ser acessado diretamente no endereço eletrônico www.bbmnet.com.br.
8. O órgão da administração poderá providenciar, no seu próprio portal da Internet, conexão o
endereço indicado no item anterior, observadas as instruções técnicas e de segurança
previamente fixadas pela Bolsa.
9. Sendo um sistema eletrônico de negociação, o órgão da administração reconhece que ele
está sujeito a interrupções nas telecomunicações, problemas oriundos de falhas e/ou
2
intervenções de qualquer entidade estatal, de concessionária de serviços de telecomunicações
ou de outra natureza, ou ainda, falha no respectivo acesso, além dos casos fortuitos e de força
maior, que, por sua vez, poderão interferir na realização de negócios, isentando, portanto, a
Bolsa, de qualquer responsabilidade decorrente de tais hipóteses, inclusive perante terceiros.
CLÁUSULA TERCEIRA - DAS CONDIÇÕES DE USO
1. A utilização do sistema dependerá do atendimento prévio das seguintes condições:
a) assinatura do presente Termo pelos representantes legais das partes;
b) cadastramento do órgão da administração junto à Bolsa, diretamente ou por meio de Bolsa
conveniada, mediante:
(i) preenchimento de ficha cadastral específica, a ser fornecida pela Bolsa;
(i) a formal designação do(s) Representante(s), do(s) Pregoeiro(s) e da equipe de apoio
ao(s) Pregão(ões) pelo órgão da administração, por sua autoridade competente, que
será(ão) reconhecido(s) como legítimo(s) para realizar(em) as(s) transações eletrônicas
no sistema, para a(s) qual(is) for(em) indicado(s), em nome do órgão da administração
e sob sua responsabilidade;
(iii) o cadastramento, junto à Bolsa, da autoridade competente e do (s) Pregoeiro(s).
c) fornecimento de senha pessoal, pela Bolsa, à autoridade competente e ao(s) Pregoeiro(s)
indicado(s).
CLÁUSULA QUARTA - DOS DIREITOS E DAS OBRIGAÇÕES
1. Da Bolsa:
a) disponibilizar o acesso ao sistema e prestar o apoio técnico-operacional necessário ao seu
correto uso, diretamente ou por suas corretoras associadas ou por corretoras vinculadas a
outras bolsas de mercadorias conveniadas;
b) manter o regular funcionamento do sistema, comprometendo-se analisar e fornecer, a seu
critério, quando entender necessárias e viáveis, alterações e implementações para sua
melhoria;
3
c) envidar esforços para o restabelecimento, o mais rápido possível, a conexão ao sistema
quando, eventualmente, ocorrer a sua indisponibilidade, por motivos técnicos ou falhas na
Internet, ou por outras circunstâncias, não assumindo qualquer responsabilidade pela(s)
ocorrência(s) a que não tiver dado causa;
d) avisar ao órgão da administração, quando ocorrer indisponibilidade do sistema, em função
da necessidade de manutenção, reparos inadiáveis, alterações e outras exigências técnicas
programadas e de possível previsão;
e) manter sigilo, na forma da lei, sobre transações bancárias e/ou financeiras e sobre outras
informações, como senhas, identificação de licitante responsável pelo menor lance de preço,
esta última, enquanto não for liberada no sistema;
f) prestar atendimento técnico, através de e-mail, telefone ou visita direta, conforme a
necessidade do órgão da administração, usuário do sistema;
g) suspender, temporariamente, o uso de(s) senha(s) em casos de tentativa de invasão no
sistema, de descumprimento das obrigações previstas neste Termo ou de prática de qualquer
outro ato ou fato que possa colocar em risco a segurança e a integridade do sistema, a
licitação e o órgão da administração, mediante comunicação imediata a este e, se foro caso,
ao(s) licitante(s);
h) responsabilizar-se pelo armazenamento, por trinta dias, dos dados de cada processo
licitatório gerados pelo sistema, após o qual o armazenamento será de responsabilidade do
Órgão da Administração;
i) a seu critério exclusivo, cobrar taxa de acesso e utilização dos recursos da tecnologia da
informação do sistema pelos fornecedores interessados em participar dos pregões eletrônicos,
com base em tabelas emitidas e divulgadas pela própria Bolsa;
j) não responder por perdas e danos ou insucessos, inclusive perante terceiros, decorrentes da
realização de operações por meio do sistema ou da impossibilidade de realização por qualquer
razão.
4
2. Do Órgão da Administração:
a) responsabilizar-se pelo uso sigiloso e correto da senha, não cabendo à Bolsa a
responsabilidade por eventuais danos decorrentes do uso indevido, inclusive por terceiros;
b) utilizar o sistema exclusivamente para a realização de licitação na modalidade pregão e
observar as disposições legais vigentes para a realização dos procedimentos da licitação;
c) responsabilizar-se pelo correto uso e por todas as transações eletrônicas efetuadas nas
funcionalidades específicas restritas ao seu âmbito, no sistema, por parte de seus
representantes legais, nomeados conforme os anexos I, II e III do presente Termo de Apoio
Técnico-Operacional;
d) homologar os resultados das licitações no sistema;
e) responsabilizar-se pelas obrigações assumidas para com os fornecedores, especialmente em
relação à liquidação financeira de negócio realizado;
f) fazer constar do Edital de Licitação, quando acordado com a Bolsa, a liquidação financeira
do negócio objeto da licitação por meio do Serviço de Compensação e Liquidação Financeira
da Bolsa de Mercadorias & Futuros-BM&F, e responsabilizando-se pela emissão e
encaminhamento do documento de entrega, por meio eletrônico, como requisito de
pagamento, caso que deverá ser aportada, antecipadamente ao pregão, a garantia de
pagamento junto à Bolsa/BM&F, como condição essencial à realização do certame;
g) responsabilizar-se por todas as condições legais, técnicas, financeiras e econômicas
pactuadas com os licitantes, não cabendo à Bolsa qualquer participação ou responsabilidade,
em especial, na elaboração de editais e avisos, julgamento de recursos e impugnações,
formalização de contratos e acompanhamento e fiscalização de sua execução;
h) introduzir nos editais de licitações que promover cláusulas que indiquem, de forma
inequívoca, os procedimentos para fins de participação, notadamente aqueles relacionados a
cadastramento dos licitantes junto às corretoras e à Bolsa, para fins de acesso ao sistema ou
habilitação para celebração do contrato;
5
i) introduzir nos editais de licitações que promover cláusula que isente a bolsa das
responsabilidades indicadas na letra "g", supra;
j) decidir sobre os casos de suspensão e prorrogação dos processos licitatórios, em razão de
desconexão de seus computadores ou da Internet;
k) responsabilizar-se pelo ulterior armazenamento dos dados referentes a cada processo
licitatório;
l) observar os termos do Regulamento do Sistema de Licitação, na Modalidade de Pregão,
aprovado pelo Conselho de Administração da Bolsa Brasileira de Mercadorias.
m) Designar um servidor responsável para prestar todas as informações à Bolsa relacionadas
aos pagamentos efetuados aos fornecedores ou sobre as previsões destes pagamentos
(empenhos).
3. O Órgão da Administração declara, neste ato, que conhece e concorda, em caráter
irrevogável, irretratável e incondicional, com todas as disposições contidas no Regulamento
Operacional do Sistema de Licitações - Modalidade de Pregão, aprovado pela Deliberação nº
001/2003 e nas suas normas complementares, aderindo integralmente a tais normativos, bem
como quanto às suas eventuais alterações que venham a ser editadas pela Bolsa em
consonância com o aludido Regulamento, que desde já se obriga a cumprir.
CLÁUSULA QUINTA - DO CUSTO
1. A utilização do sistema não acarretará nenhum ônus para o órgão da administração.
CLÁUSULA SEXTA - DA CESSÃO
1. Fica vedado, a qualquer das partes, sem a expressa anuência da outra, transferir ou ceder, a
qualquer título, os direitos e obrigações assumidas neste Termo, total ou parcialmente.
CLÁUSULA SÉTIMA - DA RESCISÃO
6
1. As partes, unilateralmente, poderão rescindir o presente acordo, independentemente do
motivo, com prévio aviso de 90 (noventa) dias mediante notificação comprovadamente
entregue à outra parte.
2. A rescisão na forma do item anterior não acarretará qualquer espécie de indenização,
cabendo às partes cumprirem suas obrigações até o final do prazo referido nesta cláusula.
CLÁUSULA OITAVA - DA VIGÊNCIA
1. O presente Termo de Apoio Técnico-Operacional tem vigência de 1 (um) ano, a partir da
data da sua assinatura, podendo ter sua duração prorrogada por períodos iguais e sucessivos,
até o máximo de 5 (cinco) anos, na forma da lei.
CLÁUSULA NONA - DA PUBLICAÇÃO E DA PUBLICIDADE
1. O órgão da administração publicará extrato do presente Termo no Diário Oficial do(a)
(União, Estado ou Distrito Federal), no prazo de até 20 (vinte) dias após a sua assinatura.
2. Poderão as partes anunciar ao mercado o Termo de Apoio Técnico-Operacional ora
celebrado, de forma e maneira a atender as respectivas estratégicas de "marketing".
CLÁUSULA DÉCIMA - DO AMPARO LEGAL
1. O presente Termo ampara-se amparo na seguinte legislação e documentação:
a) Lei n.º 10.520, de 17 de julho de 2002, notadamente § 2º e 3º do Art. 2º;
b) Regulamento Operacional do Sistema Licitação na Modalidade de Pregão da Bolsa, que o
Órgão da Administração declara, neste ato, conhecer e aceitar e que passa a integrar o
presente Termo, como se nele estivesse transcrito;
c) (indicar aqui o ato normativo do Órgão da Administração Pública autorizando a assinatura
do presente Termo.
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA - DO FORO
1. As partes elegem o foro (da sede do Órgão da Administração), com renúncia expressa a
qualquer outro, por mais privilegiado que seja, para dirimir dúvidas que possam decorrer do
presente instrumento. E por estarem justas e contratadas, assinam o presente em 03 (três) vias,
7
de igual teor e forma, que leram e acharam conforme, na presença das testemunhas que
também o assinam, adiante qualificadas.
(Município) , ...........de .................... de ..............
MUNICIPIO DE (________________)
(____________________________________)
PREFEITO MUNICIPAL
BOLSA BRASILEIRA DE MERCADORIAS.
EDILSON MARTINS DE ALCANTARA
DIRETOR EXECUTIVO
CABEDAL CORRETORA DE MERCADORIAS LTDA
SEBASTIÃO CARLOS DA SILVA DUTRA
SÓCIO ADMINSTRADOR
Testemunhas:
1. ___________________________
2. ___________________________
Nome:
Nome:
RG:
RG:
CPF:
CPF:
8
ANEXO I
TERMO DE NOMEAÇÃO DE REPRESENTANTE DO ÓRGÃO DA
ADMINISTRAÇÃO JUNTO AO SISTEMA OPERACIONAL DE LICITAÇÃO DA
BOLSA - MODALIDADE DE PREGÃO.
ÓRGÃO DA ADMINISTRAÇÃO
Nome:
Endereço:
Telefone:
CEP:
CNPJ:
Banco
Agência
Nº da Conta-Corrente
Nome do Representante Legal
Cargo
Função
CPF
SERVIDOR/EMPREGADO NOMEADO REPRESENTANTE
Nome:
Cargo:
Função:
Matrícula ou similar:
Órgão:
Endereço de Trabalho:
Telefone de Trabalho:
CPF
Mãe:
Pai:
RG - nº
Órgão Expedidor:
OBJETO DA DESIGNAÇÃO
Acesso, via internet, através de senha pessoal, ao sistema de licitação, modalidade de pregão,
da Bolsa Brasileira de Mercadorias, para todas as operações permitidas, abrangendo a
alimentação de dados relacionados aos pregões, a publicação eletrônica de Editais, a
indicação e a substituição de Pregoeiro, a homologação eletrônica dos pregões realizados e
demais atos necessários ao desenvolvimento, conclusão e validação dos pregões eletrônicos
promovidos pelo Órgão da Administração.
9
RESPONSABILIDADE
O Órgão da Administração delega poderes de plena representação na operação do sistema
ao(s) nomeado(s), autorizando a Bolsa Brasileira de Mercadorias a fornecer-lhe(s) as senhas
individuais de acesso e operação, e responsabiliza-se por todos os atos do(s) nomeado(s)
realizados em nome do Órgão da Administração, comprometendo-se a reconhecer a validade
das transações realizadas pelo(s) nomeado(s) no sistema e a honrar os compromissos
decorrentes.
VIGÊNCIA
A Presente nomeação tem início em .........e fim em.......
(Município), ...... de ........................ de .................
(___________________________)
PREFEITO MUNICIPAL
10
ANEXO II
TERMO DE NOMEAÇÃO DE PREGOEIRO E EQUIPE DE APOIO PARA A
UTILIZAÇÃO DO SISTEMA OPERACIONAL DE LICITAÇÃO DA BOLSA MODALIDADE DE PREGÃO.
ÓRGÃO DA ADMINISTRAÇÃO
Nome:
Endereço:
Telefone:
CEP:
CNPJ:
Banco
Agência
Nº da Conta-Corrente
Nome do Representante Legal
Cargo
Função
CPF
01 SERVIDOR/EMPREGADO NOMEADO PREGOEIRO
Nome:
Cargo:
Função:
Matrícula ou similar:
Órgão:
Endereço de Trabalho:
Telefone de Trabalho:
CPF
Mãe:
Pai:
RG - nº
Órgão Expedidor:
02 SERVIDOR/EMPREGADO NOMEADO PREGOEIRO
Nome:
Cargo:
Função:
Matrícula ou similar:
Órgão:
Endereço de Trabalho:
Telefone de Trabalho:
CPF
Mãe:
Pai:
RG - nº
Órgão Expedidor:
11
03 SERVIDOR/EMPREGADO NOMEADO PREGOEIRO
Nome:
Cargo:
Função:
Matrícula ou similar:
Órgão:
Endereço de Trabalho:
Telefone de Trabalho:
CPF
Mãe:
Pai:
RG - nº
Órgão Expedidor:
04 SERVIDOR/EMPREGADO NOMEADO PREGOEIRO
Nome:
Cargo:
Função:
Matrícula ou similar:
Órgão:
Endereço de Trabalho:
Telefone de Trabalho:
CPF
Mãe:
Pai:
RG - nº
Órgão Expedidor:
05 SERVIDOR/EMPREGADO NOMEADO PREGOEIRO
Nome:
Cargo:
Função:
Matrícula ou similar:
Órgão:
Endereço de Trabalho:
Telefone de Trabalho:
CPF
Mãe:
Pai:
RG - nº
Órgão Expedidor:
12
OBJETO DA DESIGNAÇÃO
Atuar como Pregoeiro e equipe de apoio junto ao sistema licitação da Bolsa Brasileira de
Mercadorias, podendo realizar todas as operações permitidas aos Pregoeiros, abrangendo a
alimentação de dados referentes aos pregões promovidos pelo Órgão da Administração
designante, a coordenação do Pregão em todas as suas fases, a abertura de propostas, a
promoção de disputa de lances, o encaminhamento de mensagens aos licitantes, a suspensão e
o reinício do certame, o processo decisório incidente em questões surgidas no certame, o
recebimento de recursos, a adjudicação do objeto da licitação e o exercício de todos os demais
atos e procedimentos inerentes à atividade de Pregoeiro e à condução de Pregões.
RESPONSABILIDADE
O Órgão da Administração delega poderes de plena representação na operação do sistema
ao(s) nomeado(s), autorizando a Bolsa Brasileira de Mercadorias a fornecer-lhe(s) as senhas
individuais de acesso e operação, e responsabiliza-se por todos os atos do(s) nomeado(s)
realizado(s) em nome do Órgão da Administração, comprometendo-se a reconhecer a
validade das transações realizadas pelo(s) nomeado(s) no sistema e a honrar os compromissos
decorrentes. Declara, ainda, que o(s) Pregoeiro(s) ora designado(s) detém(êm) capacitação
adequada ao exercício da atividade de Pregoeiro.
VIGÊNCIA
A Presente nomeação tem início em .........e fim em.......
(Município), ...... de ........................ de .................
(___________________________)
PREFEITO MUNICIPAL
13