!"#$%&'#()(%*(%*+#',-)* !"!#$%&%'()"*+",%-.$+./0"12)3+*+"4)2"0%5!"# ! "#$%&#'(&)%!*+!,%-.')/#!0!")1$%-!2#$3"#$! ,#/45*#*+!*+!"+'!*#!6-)7+&1)*#*+!*+!")1$%#! 85#9+*#!*#!6-)7+&1)*#*+!:!;<==!">?2@8! A+5+B%-+C!DEF;!G;H!IG=!===!,#JC!DEF;!G;H!I<=!=<E! K:L#)5C!)-B%M5+'N45)1$%#NO'!!!P+$C!QQQN5+'N45)1$%#NO'R"#$%&#'%&)%,%-+')/#R$#$35#$R! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! APOIO A ACTIVIDADES DOS DOCENTES, INVESTIGADORES E RESTANTES TRABALHADORES DA ULISBOA E ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES DE ESTUDANTES DA ULISBOA FORMULÁRIO DE CANDIDATURA (*) Este formulário é facultativo e destina-se a facilitar a apresentação dos projectos. Recomenda-se a leitura dos regulamentos, em especial o objecto e os critérios de selecção. Esclarece-se que não serão apoiados os projectos para cujas actividades existam programas específicos de apoio, como por exemplo, as de investigação científica, assim como os projectos que tenham como finalidade principal a participação em encontros técnico-científicos. Assinale com um Apoio a actividades dos docentes, investigadores e restantes trabalhadores da ULisboa Apoio a atividades extracurriculares de estudantes da ULisboa 1. TÍTULO DO PROJECTO A aquisição da linguagem trocada por miúdos 2. IDENTIFICAÇÃO Proponente/Organização (se aplicável) Laboratório de Fonética & Lisbon Baby Lab (Centro de Linguística da Universidade de Lisboa) Nome do responsável Marina Cláudia P. V. A. Vigário Escola da ULisboa Faculdade de Letras Telefone/Telemóvel 21 7920000 – ext. 11311 E-mail [email protected] Morada Alameda da Universidade Código postal 1600-214 Lisboa Alameda da Universidade · Cidade Universitária · 1649-004 Lisboa · PORTUGAL Tel. (+351) 210 113 400 · Fax (+351) 217 933 624 www.ulisboa.pt! ! P 1/9 ! http://ww3.fl.ul.pt/LaboratorioFonetica/babylab Website Nome Marina Cláudia P. V. A. Vigário Sónia Marise de Campos Frota Função Instituição/Escola/Empresa Coordenação geral Preparação das actividades no Lisbon Baby Lab Faculdade de Letras/Laboratório de Fonética e Lisbon Baby Lab/CLUL Faculdade de Letras/Laboratório de Fonética e Lisbon Baby Lab/CLUL Laboratório de Fonética e Lisbon Baby Lab/CLUL Laboratório de Fonética e Lisbon Baby Lab/CLUL Laboratório de Fonética e Lisbon Baby Lab/CLUL Laboratório de Fonética e Lisbon Baby Lab/CLUL Susana Mesquita de Deus Correia Apoio logístico Pedro Miguel Guedes de Oliveira Apoio logístico Simão Lourenço Cortês Apoio logístico Cátia Severino Apoio logístico 2.1. IDENTIFICAÇÃO DA EQUIPA DO PROJECTO (inserir linhas, se necessário) 3. DESCRIÇÃO SUMÁRIA DO PROJECTO 3.1. Objectivos do projecto (1 página A4 no máximo) !"#$#%&%'$("&)%*+",%'+"-%.%+%$)/.(0$1+23&%).4.%5.(.)/&4/$5+-%+&%67"4$8&%6#9:.(8&4+#%.%.(8&4+#-% 8&)(0$0;$%&%&"<.80$/&%8.)0#+4%5&%6#&<.80&%=!%+>;$($23&%5+%4$)1;+1.?%0#&8+5+%6&#%?$75&(@A% B#.0.)5.:(.%6#&?&/.#%&%.)/&4/$?.)0&%5+(%8#$+)2+(%.?%+80$/$5+5.(%5.%$)/.(0$1+23&-% .C64&#+)5&%&%0.?+%5+%+>;$($23&%5+%4$)1;+1.?A%!%#.4./D)8$+%5.(0+%0.?+%8.)0#+:(.%)&%E+80&% 5.%0&5+(%+(%8#$+)2+(%(.#.?%E+4+)0.(%5.%6.4&%?.)&(%;?+%4F)1;+-%>;.%E&#+?%+5>;$#$)5&%5.(5.% >;.%)+(8.#+?A%G&?&%9%>;.%$((&%+8&)0.8.;H%I&%4+"&#+0J#$&-%+(%8#$+)2+(%(.#3&%8&)/$5+5+(%+% "#$)8+#%+&(%8$.)0$(0+(-%6&5.)5&%5.(.?6.)K+#%/L#$&(%6+69$(%)&%0.+0#&%5+%$)/.(0$1+23&-%5&% 8$.)0$(0+%>;.%5.(.)K+%;?%.(0;5&%.C6.#$?.)0+4%6+#+%0.(0+#%;?+%K$6J0.(.%&;%#.(6&)5.#%+% ;?+%6.#1;)0+-%+&%(;<.$0&%6+#0$8$6+)0.%);?+%0+#.E+%.C6.#$?.)0+4A% !&%(.)($"$4$M+#%+(%8#$+)2+(%N.%&(%(.;(%.5;8+5&#.(O%6+#+%+%$?6�D)8$+%5&%8&)K.8$?.)0&% 8$.)0FE$8&%)&%5&?F)$&%5+%+>;$($23&%5+%4$)1;+1.?-%5.%?&5&%$)0.#+80$/&-%.(0+?&(%+%$)0.#/$#% 6#.8&8.?.)0.%)+%#.4+23&%5+%8&?;)$5+5.%8&?%&%6#&8.((&%5.%$)/.(0$1+23&%8$.)0FE$8+%.%+% Alameda da Universidade · Cidade Universitária · 1649-004 Lisboa · PORTUGAL Tel. (+351) 210 113 400 · Fax (+351) 217 933 624 www.ulisboa.pt! ! P 2/9 ! +6#&C$?+#%+(%8#$+)2+(%5+%6#&5;23&%5.%8&)K.8$?.)0&%)+%;)$/.#($5+5.A 3.2. Actividades a desenvolver, incluindo meios disponíveis e calendário (3 páginas A4 no máximo) P(%5.(0$)+0L#$&(%5.(0.%6#&<.80&%(3&%+4;)&(%5.%$)E+)0L#$&(%.%.(8&4+(%5.%QR%8$84&-%6.#0.)8.)0.(% +&%($(0.?+%67"4$8&%.%6#$/+5&-%)+%L#.+%5.%$)E4;S)8$+%5+%T'A%!(%8#$+)2+(%5.(4&8+?:(.%+&% '+"&#+0J#$&%+%8&)/$0.%5&%'$("&)%*+",%'+"-%6+#+%$)0.#+1$#%8&?%&(%$)/.(0$1+5&#.(%.%+(($(0$#%+&% ?&5&%8&?&%(.%6#&8.((+%&%.(0;5&%.C6.#$?.)0+4%5&%5.(.)/&4/$?.)0&%5+%4$)1;+1.?A% P%'$("&)%*+",%'+"%(.4.88$&)+#L%QU%.(8&4+(V<+#5$)(%5.%$)ED)8$+%)+%L#.+%5.%$)E4;S)8$+%5+%T'-% 6+#+%6+#0$8$6+23&%).(0.%6#&<.80&A%!(%QU%.(8&4+(%(.4.88$&)+5+(%)3&%5./.#3&%0.#-%W%5+0+%5+% /$($0+-%>;+4>;.#%8&4+"&#+23&%8&?%&(%6#&<.80&(%5.%$)/.(0$1+23&%.?%8;#(&%)&%'$("&)%*+",%'+"-% 5.%?&5&%+%E+M.#%8K.1+#%+%)&/&(%67"4$8&(%+%$)/.(0$1+23&%#.+4$M+5+%)&%4+"&#+0J#$&A%G$)8&% 5.((+(%.(8&4+(%5./.?%6.#0.)8.#%+&%(.80&#%67"4$8&%.%&;0#+(%8$)8&%5./.?%6.#0.)8.#%+&%(.80&#% 6#$/+5&A% G+5+%.(8&4+V<+#5$?%5.%$)ED)8$+%5./.#L%(.4.88$&)+#%;?%1#;6&%5.%+09%XU%+4;)&(%.)0#.%&(%Y%.%&(% Z%+)&(-%6+#+%6+#0$8$6+#%)+(%+80$/$5+5.(A%[(0+(%+80$/$5+5.(%5./.#3&%5.8&##.#% +6#&C$?+5+?.)0.%.)0#.%+(%QUK%.%+(%QXKA%!%5;#+23&%5&%6#&<.80&%9%5.%X%(.?+)+(-%$(0&%9-%QU% 5$+(%70.$(%N5.%X\%5.%]+#2&%+%\%5.%!"#$4%5.%XUQ^O-%;?%5$+%6+#+%8+5+%.(8&4+A% _&$(%?&)$0&#.(-%.(0;5+)0.(%5.%QR%&;%XR%8$84&%>;.%(.%8+)5$5+0+#+?%W%6&($23&-%(.4.88$&)+5&(% 6.4+%5$#.823&%5&%4+"&#+0J#$&-%5./.#3&%.)0#+#%.?%8&)0+80&%8&?%+(%.(8&4+(%.%+1.)5+#%+%/$($0+A% P(%?.(?&(%?&)$0&#.(%5./.#3&%$#%+09%W%.(8&4+-%)&%5$+%$)5$8+5&%6+#+%+%/$($0+-%.%+8&?6+)K+#3&% +(%8#$+)2+(%.%.5;8+5&#.(V6#&E.((&#.(%&;%+;C$4$+#.(-%.?%0#+)(6�.%E#.0+5&%6.4&%'$("&)%*+",% '+"-%+09%W(%$)(0+4+2`.(%5+%a+8;45+5.%5.%'.0#+(-%&)5.%(.%($0;+%&%4+"&#+0J#$&A%!%#.8.623&%+&% 1#;6&%(.#L%E.$0+%);?+%(+4+%5+%a+8;45+5.%5.%'.0#+(-%&)5.%(.#L%+6#.(.)0+5+%+%.>;$6+%5.% $)/.(0$1+5&#.(%5&%'$("&)%*+",%'+"%.%8&)K.8$5&%&%#&0.$#&%5+%/$($0+A%b#S(%0$6&(%5.%+80$/$5+5.(% (.#3&%5.(.)/&4/$5+(-%6&#%1#;6&(%5.%QU%8#$+)2+(-%K+/.)5&%#&0+0$/$5+5.%.)0#.%&(%1#;6&(c% % !80$/$5+5.%!A%QU%8#$+)2+(-%+8&?6+)K+5&(%6.4&(%.5;8+5&#.(V6#&E.((&#.(-%8&)/.#(+?% 8&?%&(%$)/.(0$1+5&#.(%(&"#.%&%0#+"+4K&%#.+4$M+5&%)&%'$("&)%*+",%'+"A%P(% Alameda da Universidade · Cidade Universitária · 1649-004 Lisboa · PORTUGAL Tel. (+351) 210 113 400 · Fax (+351) 217 933 624 www.ulisboa.pt! ! P 3/9 ! $)/.(0$1+5&#.(%E+#3&%;?+%+6#.(.)0+23&%(&"#.%8&?&%$)/.(0$1+#%+%+>;$($23&%5+% 4$)1;+1.?-%);?%E&#?+0&%6.5+1J1$8&%.%+5.>;+5&%W%$5+5.%5+(%8#$+)2+(%6+#0$8$6+)0.(A% !(%8#$+)2+(%.%.5;8+5&#.(V6#&E.((&#.(%6&5.#3&%8&4&8+#%>;.(0`.(%+&(%$)/.(0$1+5&#.(% .?%>;+4>;.#%?&?.)0&-%$)8.)0$/+)5&:(.%&%5$L4&1&%.)0#.%/$($0+)0.(%.%/$($0+5&(A% N5;#+23&%6#./$(0+%YU%?$);0&(O% % !80$/$5+5.%*A%QU%8#$+)2+(%/3&%/.#%0+#.E+(%.C6.#$S)8$+(%+%5.8&##.#%.%6+#0$8$6+#%).((+(% 0+#.E+(A%d)$8$+4?.)0.-%(.#L%.C64$8+5&%&%&"<.80$/&%5+(%0+#.E+(%>;.%(.#3&%?&(0#+5+(A% I.(0+%+80$/$5+5.-%;?+%&;%/L#$+(%8#$+)2+(%6&5.#3&%6+#0$8$6+#%)+(%0+#.E+(% .C6.#$?.)0+$(%8&?&%(;<.$0&(%NIPb!c%&(%5+5&(%5+(%8#$+)2+(%6+#0$8$6+)0.(%)3&%(.#3&% ;0$4$M+5&(%6+#+%>;+4>;.#%.(0;5&%.%(.#3&%.4$?$)+5&(%4&1&%+6J(%+%/$($0+OA%!(%#.(0+)0.(% 8#$+)2+(%+(($(0.?%+&%5.8&##.#%5&(%.(0;5&(A%I&%E$)+4%5.%8+5+%0+#.E+-%+(%8#$+)2+(%(3&% $)8.)0$/+5+(%+%8&4&8+#%>;.(0`.(%(&"#.%&%>;.%&"(.#/+#+?VE$M.#+?A%N5;#+23&%6#./$(0+% YU%?$);0&(O% % !80$/$5+5.%GA%[?%1#;6&(%5.%QU%8#$+)2+(-%5.8&##.#L%;?%+0.4$.#%5.%+80$/$5+5.(% .?%>;.%+(%8#$+)2+(%0.#3&%5.%?&)0+#%6.>;.)+(%0+#.E+(%.C6.#$?.)0+$(%8&?%&% .)/&4/$?.)0&%5&(%.5;8+5&#.(V6#&E.((&#.(V+;C$4$+#.(%.%+%+<;5+%5&(%?&)$0&#.(%.% $)/.(0$1+5&#.(A%[?%8+5+%1#;6&%5.%QU%8#$+)2+(%(.#3&%8&)(0$0;F5+(%.>;$6+(%5.%^% 8#$+)2+(%8+5+A%P%4+"&#+0J#$&%6#&/$5.)8$+#L%&(%?+0.#$+$(%).8.((L#$&(%W%.4+"&#+23&%5+(% 0+#.E+(-%8&?&%4L6$(%5.%8&#-%8+).0+(%6+6.4-%"&).8&(A%!(%5;+(%0+#.E+(%.C6.#$?.)0+$(% $?+1$)+5+(%6&#%8+5+%.>;$6+%(.#3&%$?64.?.)0+5+(%;(+)5&%&(%#.8;#(&(% .C6.#$?.)0+$(%5$(6&)F/.$(%)&%4+"&#+0J#$&%N.A1A-%$)(0#;?.)0&(%5.%1#+/+23&-%8+"$).%5.% 0.(0.%5.%&#$.)0+23&%/$(;+4%6+#+%&%(&?-%($(0.?+%#.?&0&%5.%#.1$(0&%5&%&4K+#OA%!(% 8#$+)2+(%6&5.#3&%4./+#%6+#+%8+(+%;?%G_%8&?%&%#.1$(0&%5+%0+#.E+%.C6.#$?.)0+4%>;.% 8&)(0#;F#+?A%N5;#+23&%6#./$(0+%5.%YU%?$);0&(O% % G&?%.(0.%6#&<.80&-%.(6.#+:(.%6#&?&/.#%+%8$S)8$+%<;)0&%5+%8&?;)$5+5.%6#9:.(8&4+#%.%.(8&4+#-% (.)($"$4$M+#%+(%8#$+)2+(%.%(.;(%.5;8+5&#.(V6#&E.((&#.(%6+#+%+%$?6�D)8$+%5&%8&)K.8$?.)0&% +8.#8+%5&%?&5&%8&?&%9%+5>;$#$5+%+%4$)1;+1.?-%.%8&)0#$";$#%6+#+%;?+%8;40;#+%5.% Alameda da Universidade · Cidade Universitária · 1649-004 Lisboa · PORTUGAL Tel. (+351) 210 113 400 · Fax (+351) 217 933 624 www.ulisboa.pt! ! P 4/9 ! 6+#0$8$6+23&%8$.)0FE$8+A% % 3.3. Duração do projecto Preparação (contacto com as escolas, preparação dos materiais pedagógicos): de 26 de Fevereiro a 25 de Março de 2015 Período de visitas das escolas: de 26 de Março a 6 de Abril de 2015 3.4. Local de realização Faculdade de Letras - Laboratório de Fonética e Lisbon Baby Lab 3.5. Orçamento global previsto para o projecto (inserir linhas, se necessário) Actividade Designação Minibus Custo ULisboa Valor (€) Descrição (Identificar de forma clara o bem/serviço) Aluguer de um minibus para transporte de Entidades Co-financiadoras Valor Nome (€) -- 2000€ -- Prestação de serviços - 2 monitores 1000€ -- -- (estudantes de 1º ou 2º ciclo, previamente (2*500€) -- -- crianças, educadores/professores e auxiliares das escolas Monitores seleccionados pela Direcção do Lisbon Baby Lab) Materiais Bens - Prospectos, autocolantes, papel, 500€ lápis de cor, pastas, certificados de participação e CD’s Sub-total (solicitado à ULisboa) 3500 Sub-total (co-financiado) Alameda da Universidade · Cidade Universitária · 1649-004 Lisboa · PORTUGAL Tel. (+351) 210 113 400 · Fax (+351) 217 933 624 www.ulisboa.pt! ! P 5/9