Informação – Prova Final de Ciclo a Nível de Escola maio 2015 Escolas | João de Araújo Correia Português Língua Segunda (PL2) Para: Prova|81 Reprografias Prova Final a Nível de Escola | 2015 Portal do Agrupamento 3º Ciclo do Ensino Básico Diretores de Turma Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho Associação de Pais e Encarregados de Educação Despacho Normativo n.º 6-A/2015, de 5 de março Biblioteca /CRE Despacho n.º 7158/2011, de 11 de maio O presente documento divulga informação relativa à prova final do 3.º Ciclo da disciplina de Português Língua Segunda, a nível de escola, a realizar em 15 de junho de 2015, nomeadamente: • Objeto de avaliação; • Caracterização da prova; • Critérios gerais de classificação; • Material; • Duração. Objeto da Avaliação A prova tem por referência o Programa de Português Língua Segunda (PL2) para alunos surdos, homologado por despacho da Ministra da Educação de 15 de Fevereiro de 2011, e permite avaliar a aprendizagem passível de avaliação numa prova escrita de duração limitada, incidindo sobre os domínios da Leitura, Educação Literária, Gramática e Escrita. Caracterização da prova A prova é realizada no enunciado. A prova é cotada para 100 pontos e é constituída por quatro grupos. A valorização dos domínios na prova apresenta-se no Quadro 1. Quadro 1 – Valorização dos domínios Grupos I II III IV E|JAC Domínios Leitura Educação Literária Gramática Escrita Cotação (em pontos) 20 30 20 30 IPFCNE Português | 1 Escolas | João de Araújo Correia Informação – Prova Final de Ciclo a Nível de Escola maio 2015 Em cada grupo, além do domínio em foco, podem ser mobilizadas aprendizagens de outros domínios. O Grupo I e o Grupo II têm como suporte, respetivamente, um texto não literário e um texto literário e podem integrar itens de seleção e itens de construção. No Grupo II, além da interpretação de textos/excertos em presença, a resposta aos itens pode implicar a mobilização de conhecimentos sobre as obras estudadas. O Grupo III pode integrar itens de seleção e itens de construção. O Grupo IV é constituído por um item de resposta extensa. Este item apresenta orientações no que respeita à tipologia textual, ao tema e à extensão (de 80 a 120 palavras). A tipologia de itens, o número de itens e a cotação por item apresenta-se no Quadro 2. Quadro 2 – Tipologia, número de itens e cotação Número de itens Cotação por item (em pontos) 6 a 12 2a8 Completamento Resposta curta Resposta restrita 6 a 10 2a8 Resposta extensa 1 30 Tipologia de itens Itens de seleção Itens de construção Ordenação Escolha múltipla Associação Completamento Critérios gerais de classificação A classificação a atribuir a cada resposta resulta da aplicação dos critérios gerais e dos critérios específicos de classificação apresentados para cada item. As respostas ilegíveis ou que não possam ser claramente identificadas são classificadas com zero pontos. A classificação das provas nas quais se apresente, pelo menos, uma resposta restrita ou uma resposta extensa escrita integralmente em maiúsculas é sujeita a uma desvalorização de três pontos. No presente ano letivo, na classificação das provas, apenas será considerada correta a grafia que seguir o que se encontra previsto no Acordo Ortográfico de 1990 (atualmente em vigor). Itens de seleção Nos itens de seleção, a cotação do item só é atribuída às respostas integralmente corretas. Itens de construção Nos itens de construção e nos de resposta curta, a cotação do item só é atribuída às respostas totalmente corretas. Podem ser atribuídas pontuações a respostas parcialmente corretas, de acordo com os critérios específicos. E|JAC IPFCNE Português | 2 Informação – Prova Final de Ciclo a Nível de Escola maio 2015 Escolas | João de Araújo Correia Nos itens de resposta restrita e de resposta extensa, os critérios de classificação apresentam-se organizados por níveis de desempenho. A cada nível de desempenho corresponde uma dada pontuação. Nos itens de resposta restrita, a cotação é distribuída por parâmetros de conteúdo (C) e de organização e correção da expressão escrita (F). No domínio da organização e correção da expressão escrita (F), considera-se, em cada resposta, o constante do quadro abaixo. Fatores de desvalorização de ortografia (incluindo erro de acentuação, uso indevido de letra minúscula ou de letra maiúscula inicial e erro de translineação) ● Erro inequívoco de pontuação ● Incumprimento de regra de citação ou de referência a título de obra ● Erro de morfologia ● Erro de sintaxe ● Impropriedade lexical Nº de ocorrências Desvalorização 2 1 3 ou + 2 6 2 8 2 ● Erro A B Nota 1 – A repetição de um erro de ortografia na mesma palavra (incluindo erro de acentuação, uso indevido de letra minúscula ou de letra maiúscula inicial e erro de translineação) deve ser contabilizada como uma única ocorrência. Nota 2 – Entende-se por erro inequívoco de pontuação aquele que representa uma infração de regras elementares ou que afeta a inteligibilidade do texto. O peso percentual do parâmetro (F) é, aproximadamente, 40% da cotação total atribuída ao item. Nos casos em que a pontuação referente aos aspetos de conteúdo (C) seja igual ou inferior a um terço do previsto, os descontos relativos aos aspetos de organização e correção da expressão escrita (F) recaem sobre um terço da totalidade da cotação inicialmente prevista, aplicando-se sobre este valor os descontos descritos no quadro anterior. Nestes casos, as cotações e as pontuações apresentam a distribuição que se indica no quadro seguinte. Cotação total do item Conteúdo (C) 5 3 10 6 * Valores arredondados às unidades. E|JAC Organização e correção da expressão escrita (F) 2 4 Pontuação igual ou inferior a um terço do previsto para o parâmetro C* 1 2 ou 1 F (um terço da totalidade da pontuação inicialmente prevista para o parâmetro F*) 1 1 IPFCNE Português | 3 Escolas | João de Araújo Correia Informação – Prova Final de Ciclo a Nível de Escola maio 2015 Os descontos por aplicação dos fatores de desvalorização no domínio da organização e correção da expressão escrita (F) são efetuados até aos limites das pontuações indicadas para esse parâmetro. O afastamento integral dos aspetos de conteúdo relativos a cada item implica que a resposta seja classificada com zero pontos. A classificação com zero pontos nos aspetos de conteúdo (C) implica a classificação com zero pontos nos aspetos de organização e correção da expressão escrita (F). Se a resposta contiver dados que revelem contradição em relação aos elementos considerados corretos, ou se apresentar dados cuja irrelevância impossibilite a identificação objetiva dos elementos solicitados, é atribuída a classificação de zero pontos. Os cenários de resposta apresentados consideram-se orientações gerais, visando uma aferição de critérios. Assim, qualquer interpretação que, não coincidindo com as linhas de leitura apresentadas, corresponda às solicitações do item e seja considerada válida pelo professor classificador deve ser classificada em igualdade de circunstâncias com as respostas compreendidas nos cenários fornecidos. Em relação ao item de resposta extensa, que constitui o Grupo IV, a cotação é distribuída pelos parâmetros Tema e Tipologia, Coerência e Pertinência da Informação, Estrutura e Coesão, Morfologia e Sintaxe, Repertório Vocabular, Ortografia. Neste item, são desvalorizadas as respostas que não respeitem as indicações apresentadas relativamente à tipologia textual, ao tema ou à extensão. São classificadas com zero pontos as respostas em que se verifique o afastamento integral do tema e da tipologia ou cuja extensão seja inferior a 30 palavras. Neste item, estão previstos níveis de desempenho intercalares não descritos. Sempre que uma resposta revele um desempenho que não se integre em nenhum de dois níveis descritos consecutivos, deve ser-lhe atribuída a pontuação correspondente ao nível intercalar que os separa. No plano ortográfico, incluem-se também os erros de acentuação e de translineação, bem como o uso indevido de letra minúscula ou de letra maiúscula. Deve ser contabilizada como uma única ocorrência quer a repetição de uma palavra com o mesmo erro ortográfico, quer a presença de mais de um erro na mesma palavra (incluindo erro de acentuação, erro de translineação e uso indevido de letra minúscula ou de letra maiúscula). A indicação de um número mínimo e de um número máximo de palavras, para a elaboração da resposta, significa que os limites explicitados correspondem a requisitos relativos à extensão de texto e devem ser respeitados. O incumprimento desses limites implica uma desvalorização. Para efeitos de contagem, considera-se uma palavra qualquer sequência delimitada por espaços em branco, mesmo quando esta integre elementos ligados por hífen (exemplo: /di-lo-ei/). Qualquer número conta como uma única palavra, independentemente dos algarismos que o constituam (exemplo: /2015/). E|JAC IPFCNE Português | 4 Escolas | João de Araújo Correia Informação – Prova Final de Ciclo a Nível de Escola maio 2015 Material Como material de escrita, apenas pode ser usada caneta ou esferográfica de tinta azul ou preta. Não é permitido o uso de corretor. É permitida a consulta de dicionário de Língua Portuguesa. Duração A prova tem a duração de 90 minutos, a que acresce a tolerância de 30 minutos. Recursos humanos O aluno beneficia da presença de um intérprete de Língua Gestual Portuguesa e realiza a prova em sala à parte. E|JAC IPFCNE Português | 5