monumentos N.• 32 1 DEZEMBRO 2011 DIRECTOR Luís Macedo e Sousa CONSELHO EDITORIAL Alexandre Alves Costa José Eduardo Horta Correia José Manuel Fernandes Nuno Portas Raquel Henriques da Silva Vítor Serrão COORDENAÇÃO Luís U. Afonso Mafalda Soares da Cunha Margarida Tavares da Conceição Maria João Neto Maria José Casanova Marta M. Peters Arriscado de Oliveira Nelson Mota Paulo Almeida Fernandes Ricardo Lima Rodrigo Rebelo de Andrade Susana Lobo Tiago Baptista Andrea Cardoso FOTOGRAFIA EDIÇÃO E PROPRIEDADE Instituto da Habitação e da Reabilitação Urbana Av. Columbano Bordalo Pinheiro, n.• 5 1099.019 Lisboa Redacção: 21 723 15 12 I 21 723 17 60 E-mail: [email protected] Internet: www.monumentos.pt Periodicidade Semestral Preço por número: 25 € !rvA incluído) Tiragem: 3000 exemplares ISSN: 0872-8747 Depósito Legal n.• 79253/ 94 Maria João Reis Martins Paula Tereno Manuel Teles (à excepção das que se encontrem com outra identificação na legenda) TEXTOS TRADUCÃO DOS RESUMOS dos respectivos autores. Os textos e as imagens desta publicação Alexandre Alves Costa Álvaro Domingues Ana Vaz Milheiro Carlos Machado Duarte Pape Emília Ferreira João Alves da Cunha Jorge Figueira José Ferrão Afonso José Manuel Fernandes Luís Alexandre Rodrigues Instituto Espanhol de Línguas não podem ser reproduzidos sem PROJECTO GRÁFICO E PAGINAÇÃO autorização prévia do Instituto da Habitação e da Reabilitação Urbana. REDACÇÃO Os textos são da inteira responsabilidade TVM Designers AGRADECIMENTOS EXECUÇÃO GRAFICA Europress - Editores e Distribuidores de Publicações Lda. A revista Monumentos agradece a colaboração prestada pela Câmara Municipal de Bragança. DISTRIBUIÇÃO Konsoante, Lda. CAPA Bragança, Domus Municipalis, interior, 2011 © IHRU/ Sistema de Informação para o Património Arquitectónico. j ~ I DOSSIÊ: Álvaro Domingues Maria José Casanova Mafalda Soares da Cunha II!J IJ IPJ Margarida Tavares da Conceição III III Luís u. Afonso III Luís Alexandre Rodrigues III Marta M. Peters Arriscado de Oliveira I! Paulo Almeida Fernandes Bragança Trás-os-Montes, Compendio das Observaçoens que formam o plano da Viagem Politica, e Philosofica a partir de Vergílio Taborda Bragança, cidade-fortaleza setuada no estremo de portugall e castella Bragança e a casa ducal: comunicação política e gestão senhorial, séculos XV-XVII Bragança: urbanismo e arquitectura na Época Moderna Fortificação da fronteira nordeste: a cartografia militar e a praça de Bragança (1640-1840) Donzelas no castelo: culturas religiosa e secular nos murais de São Francisco de Bragança Castro de Avelãs: o estranho caso de uma igreja de tijolo Igrejas colunárias com tectos de madeira e José Ferrão Afonso Maria João Neto IIJ José Manuel Fernandes III Carlos Machado 1m lll Susana Lobo III João Alves da Cunha ·ª ~ ·s e- < .2 ~ ·s li! Alexandre Alves Costa e Nelson Mota o ~ ~ t .!2 .E ~ ~ .~ ~ :!: Jorge Figueira Ana Vaz Milheiro e Ricardo Lima Emília Ferreira 1m m III 11m Q ,..; ~ .2c: A acção da DGEMN em terras de Bragança Bragança, a cidade dos meados do século XX: planos, edificações, ideias modernizantes Alfredo Viana de Lima em Bragança O " caso" do concurso da Sé de Bragança Pousada de São Bartolomeu, em Bragança: a primeira pousada (pós-)moderna Nem neogarrettianos nem Vencidos da Vida: uma pastoral transmontana A intervenção no Museu do Abade de Baçal: no tempo da democracia São Francisco na actualidade: entre o ruído e o silêncio O rosto do enigma ou o gosto pelo enigma: o imaginário transmontano na obra de João Vieira INVENTÁRIO DO PATRIMÓNIO ARQUITECTÓNICO :?. ~ D III < ~ Núcleo urbano da cidade de Bragança e- ~ VÁRIA §,., .. 'O <.: ~ .!2 Rodrigo Rebelo de Andrade .2 ~ ~ III Tiago Baptista 1m ~ i -@ ·e .. ~ 1 -@ ~ ·;: ~ ~ "' As roças de São Tomé e Príncipe: o fim de um paradigma e Duarte Pape lll Os cofres do Palácio Foz: a primeira estrutura de conservação cinematográfica da Cinemateca Portuguesa Publicações