LISTA DE OBRAS /WORKS LIST
TERESA MAGALHÃES (1944)
Sem Título, 1971 p. 35
Untitled
Colagem e tinta acrílica sobre platex
Collage anel acrylic paint on platex
167 x 90 x 1 cm
Base /Base: 30 x 85 x 4 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 09P1608
TERESA MAGALHÃES (1944)
Sem Título, 1972 • p. 37
Untitled
Colagem e tinta acrílica sobre platex
Collage anel acrylic paint on platex
170 x 110 x 1 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 09P1609
BRUNO PACHECO (1974)
Whatever, 2003-2004 • pp. 40-41
Conjunto de 34 desenhos /Set of 34 drawings
Tinta acrílica sobre papel /Acrylic on paper
Dimensões variáveis /Various measurements
Inv. 04DP1867 a / t o 04DP1900
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Bouquet
41,9 x 29,6 cm
Inv. 04DP1891
Fags, Tlts and Champagne
Cigarros. Mamas e Champanhe
29.6 x 41,9 cm
Inv. 04DP1892
Legs, 2003-2004
Pernas
42 x 29,7 cm
Inv. 04DP1893
Beach, 2003-2004
Praia
29.7 x 42 cm
Inv. 04DP1894
Ceremony, 2003-2004
Cerimórna
29.8 x 42 cm
Inv. 04DP1896
Black Tie, 2003-2004
Gravata Preta
42 x 29,8 cm
Inv. 04DP1897
Plague, 2003-2004
Praga
29,75 x 42 cm
Inv. 04DP1898
Syntony, 2003-2004
Sintonia
29,6 x 41,9 cm
Inv. 04DP1899
O Bicho (Beast), 2003-2004
29,6 x 41,9 cm
Inv. 04DP1900
Summer Rain, 2003-2004
Chuva de Verão
42 x 29,7 cm
Inv. 04DP1895
Une Up, 2003-2004
Em linha
29,6 x 41,9 cm
Inv. 04DP1890
Equitation Sentimentale, 2003-2004
Equitação Sentimental
41,9 x 29,6 cm
Inv. 04DP1889
Yellow Shoe, 2003-2004
Sapato Amare/o
41,9 x 29,6 cm
Inv. 04DP1888
Blessed, 2003-2004
Abençoado
29,8 x 42 cm
Inv. 04DP1887
S:P: With S.M., 2003-2004
S:P: Com S.M.
29,6 x 41,9 cm
Inv. 04DP1886
Interacial Fuck.com, 2003-2004
Foda lnterraeial.com
42 x 29,7 cm
Inv. 04DP1885
Equitation Sentimentale. 2003-2004
Equitação Sentimental
42 x 29,7 cm
Syntony, 2003-2004
Sintonia
29.6 x 41,9 cm
Inv. 04DP1883
Valse, 2003-2004
Valsa
'29,6 x 41,9 cm
Inv. 04DP1882
The Eyes ofthe Beast, 2003-2004
Os Olhos do Bicho
29.7 x 42 cm
Inv. 04DP1881
Soof, 2003-2004
Sota
29,6 x 41,9 cm
Inv. 04DP1880
Feeding from the Hand, 2003-2004
• Dar de Comer à Mão
29,6 x 41,85 cm
Inv. 04DP1876
Yellow of Love, 2003-2004
Amarelo do Amor
41,9 x 29,55 cm
Inv. 04DP1875
SkyLight. 2003-2004
Luz Celeste
41,9 x 29,6 cm
Inv. 04DP1879
Doa, 2003-2004
Cão
41,9 x 29,6 cm
Inv. 04DP1878
The Other Woman, 2003-2004
A Outra Mulher
41,9 x 29,6 cm
Inv. 04DP1877
Eye, 2003-2004
Olho
29,6 x 41,8 cm
Inv. 04DP1874
Legs, 2003-2004
' Pernas
42 x 29,65 cm
Inv. 04DP1873
Wedding Cake, 2003-2004
Bolo de Noiva
41,9 x 29,6 cm
Inv. 04DP1872
Bench, 2003-2004
Banco
29,6 x 41,9 cm
Inv. 04DP1871
S.P. in the Alps, 2003-2004
S.P. nos Alpes
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 04DP1870
The Angel and the Clown, 2003-2004
O Anjo e o Palhaço
42 x 29,7 cm
Inv. 04DP1869
Sun Set Alpha Telecom, 2003-2004
Põr-do-Sol Alpiia Telecom
42 x 29,7 cm
Inv. 04DP1868
The Other Woman, 2003-2004
A Outra Mulher
29,6 x 41,9 cm
Inv. 04DP1867
SÉRGIO POMBO (1947)
Sem Título (Figura Feminina na Água), 1974 p. 43
Untitled (Female Figure in the Water)
Poliéster policromado e madeira
Polychromed polyester and wood
37 x 9 x 9,4 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 82E1147
SÉRGIO POMBO (1947)
Sem Título (Figura Feminina na praia), 1974 p. 43
Untitled (Female Figure at the Beach)
Poliéster policromado e acrílico
Polychromed polyester and acrylic
21,6 x 35 x 42,5 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 82E1146
SÉRGIO POMBO (1947)
Sem Título (Cara), 1973 p. 45
Untitled (Face)
Poliéster policromado/Polychromed polyester
49 x 49,5 x 10 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Guíbenkian
Inv. 82E1144
SÉRGIO POMBO (1947)
Sem Título (Barriga), 1973 p. 45
Untitled (Belly)
Poliéster policromado/Polychromed polyester
49 x 50 x 7 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 82E1145
SÉRGIO POMBO (1947)
Sem Título (Joelhos), 1973 p. 45
Untitled (Knees)
Poliéster policromado/Polychromed polyester
20 x 30 x 23 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 82E1143
SÉRGIO POMBO (1947)
Sem Título (Pés), 1973 p. 45
Untitled (Feet)
Poliéster policromado e madeira
Polychromed polyester and wood
25 x 34,5 x 34,2 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 82E1141
PETER BLAKE (1932)
The Love Wall, 1961 p. 47
O Mural do Amor
Construção e colagem em madeira /Colíage and wood
construction
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. PE128
JULIÃO SARMENTO (1948)
rates on Dlrty Realism (Careful), 1987 p. 49
Contos sobre o P °alismo Sórdido (Cuidado)
Tinta acrílica sobre papel /Acrylic paint on paper
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 96DP1638
SUSANNE THEMLITZ (1968)
Trigémeos Inofensivos, 2001 • Conjunto de três fotografias • p. 51
Harmless Triplets A set of three photographs
C-print sobre papel /C-print on paper
Edição /Edition 1/3
24 x 18 cm (cada 'each)
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. O1FP347
/
SUSANNE THEMLITZ (1968)
Panorama - Travei Urge 807,1998 p. 53
Panorama - Desi,. o de Viagem #07
Fotografia a cores sobre papel
Colour photOQrõt h on paper
Edição/Edition 1/3
5 x 40 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 01FP348
SUSANNE THEMLITZ (1968)
Panorama - Travei Urge 806,1998 p. 53
Panorama - Desc o de Viagem #06
Fotografia a cores sobre papel
Colour photograr h on paper
Edição/Edition 1/3
5 x 40 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 01FP349
SUSANNE THEMLITZ (1968)
Panorama - Travei Urge 808,1998 p. 53
Panorama - Dese!o de Viagem #08
Fotografia a cores sobre papel
Colour photogra;ih on paper
Edição /Edition 1/3
5 x 40 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. O1FP35O
SUSANNE THEMLITZ (1968)
Panorama - Travei Urge 805,1998 p. 53
Panorama - Dest io de Viagem #05
Fotografia a cores sobre papel
Colour photograph on paper
Edição/Edition 1/3
5 x 40 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 01FP351
JOÃO PAULO FELICIANO (1963)
Think About the Pain of Breathing, 1992 p. 55
Pensa na Dor de Respirar
VHS transferido para DVD /VHS transferred to DVD
Cor, s/ som, 00'07" loop /Colour, silent, 00'07" loop
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. IM14
RUI SANCHES (1954)
Sem Titulo (B.B.4), 1991 p. 57
Untitled (B.BA)
Aglomerado e contraplacado /Chipboard and plywood
171 x l 7 2 x 31 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 92E214
NOÉ SENDAS (1972)
The Rest Is Silence II, 2003 • p. 59
O Resto É Silêncio II
Sapatos, poliéster, espelho, cadeira de madeira, roupa, resin;
Shoes, poliéster, mirror, wooden chair, garment, and resin
140 x 90 x 200 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 04E1255
JOÃO PAULO SERAFIM (1974)
#0011 da série Je faime moi non plus, 2005 p. 61
#0011 from the series Je faime moi non plus
Prova lambda sobre papel /Lambda print on paper
30 x 40 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 05FP468
JOÃO PAULO SERAFIM (1974)
#0017 da série Je faime moi non plus, 2005 p. 61
#0017 from the series Je faime moi non plus
Prova lambda sobre papel /Lambda print on paper
30 x 40 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 05FP469
JOÃO PAULO SERAFIM (1974)
#0022 da série Je faime moi non plus, 2005 p. 61
#0022 from the series Je faime moi non plus
Prova lambda sobre papel /Lambda print on paper
30 x 40 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 05FP47O
JOÃO PAULO SERAFIM (1974)
#0070 da série Je faime moi non plus, 2005 • p. 61
#0070 from the series Je faime moi non plus
Prova lambda sobre papel /Lambda print on paper
30 x 40 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 05FP471
NUNO CERA (1972)
Smog 815, Abril /Ar ril 2000 • p. 63
C-print, tinta acrílica sobre papel /C-print, acrylic paint on paper
45 x 60 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 00FP340
CRISTINA MATEUS (1968)
À Espera (versões 2, 3, 4), 2010 • p. 65
Waiting (versions :-:. 3, 4)
Mini-DV transferido para DVD /Mini-DV transferred to DVD
Som, estéreo, cor, duração variável
Sound, estéreo, coicur, variable duration
Edição /Edition 1/3
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. IM37
SUSANA ANÁGUA (1976)
Polar, 2008 • p. 67
Polar
Motor, madeira, bússolas, vidro
Engine, wood, comr asses, and glass
180 x 120 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. O9E1575
JOÃO ONOFRE (1976)
Instrumental Verslon, 2001 p. 69
Versão Instrumental
Vídeo transferido para DVD /Video transferred to DVD
Cor, som /Colour sound 6'53"
Edição /Edition 1/5
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. IM18
JULIÃO SARMENTO (1948)
An Involved Story, 1998 p. 71
Uma História Envo/i da
Técnica mista sobre tela /Mixed media on canvas
295 x 190 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. OOP1O33
JULIÃO SARMENTO (1948)
Febre (16), 1994-1995 • p. 73
Fever (16)
Técnica mista sobre papel /Mixed media on paper
70 x 50 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 96DP1639
/
ANA JOTTA (1946)
Roger, 1995 p. 75
Toalheiro mecânico desactivado e toalha bordada
Mechanically deactivated hand drier and embroidered towel
78 x 37 x 21 cm
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. O1E1217
JOÃO PEDRO VALE (1976)
Are You Safe When You Are Dreaming, 2001 p. 77
Estás Seguro Quando Sonhas?
Sabão, borracha, corda, 18 bandeiras bordadas
Soap, rubber, rope, 18 embroidered flags
Dimensões variáveis /Variable dimensions
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. O1E1218
PAULA REGO (1935)
The Vivian Girls as Windmills, 1984 p. 79
As Vivian Girls como Moinhos de Vento
Tinta acrílica sobre tela /Acrylic paint on canvas
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. 86P589
RUI VALÉRIO (1969)
Historia de Ia Música Rock, 2002 p. 81
DVCAM transferido para DVD /DVCAM transferred to DVD
Cor, som /Colour, sound 48'06"
Col. CAM - Fundação Calouste Gulbenkian
Inv. IM20