Escrita de Artigos
Problemas, Erros comuns
Carlos Alexandre Mello
Escrita de Artigos
•
•
•
•
•
•
•
•
Resumo
Introdução
Desenvolvimento
Experimentos
Conclusão
Agradecimentos
Referências
Erros comuns
Resumo
• Deve conter, brevemente, qual o escopo do
seu trabalho, qual a novelty da proposta, quais
os resultados alcançados
• É a primeira parte que será lida
• Se o revisor gostar, ele lê o resto com mais
interesse
• Se não, já fica de má vontade...
Introdução
• Dependendo da quantidade de páginas
permitidas, a Introdução pode ter duas formas
– 1) Introdução, motivação, objetivos, descrição da
estrutura do artigo; ou
• Para artigos de 6 a 8 páginas
• Exige uma seção seguinte de Related Works
– 2) Introdução, motivação, objetivos, estado-daarte, descrição da estrutura do artigo.
• Para artigos de 4 páginas
Estado-da-Arte
• Deve conter uma breve descrição dos
principais algoritmos relacionados ao
problema atacado E os problemas de cada um
– Se os outros algoritmos são perfeitos, para que
você vai fazer um novo?
Desenvolvimento
• Descrição do seu método
• Pode conter exemplos, mas não pode misturar
com experimentos
• Imagens com o passo-a-passo (aplicado ou
não a uma imagem exemplo) é bem visto para
melhor compreensão
Experimentos
• Descrição da base de imagens
• Seus testes com o algoritmo
• Comparação com os resultados dos outros
algoritmos
• Cuidado com análise temporal
– Análise de complexidade é mais apropriada
Conclusão
• Começa resumindo o problema
• Em seguida, resume sua proposta
• Sumariza os resultados e como eles foram
alcançados
Agradecimentos
• Quem tem bolsa tem que agradecer ao órgão
de fomento
• O mesmo vale para projetos de pesquisa
• Se teve colaboração de outros ou de
empresas, também coloca aqui
Referências
• Cada conferência ou periódico tem seu
modelo
• Aqui, o importante é que nenhuma referência
pode estar listada e não referenciada no texto
– Óbvio que não pode ter referência no texto que
não exista na lista
Figuras
• Bem visíveis
• Não usar cores
– A maioria dos proceedings são publicados em tons
de cinza
– Se for colocado virtualmente, pode mandar
imagens coloridas, mas isso tem que ser colocado
claramente pela organização
• Ou pode ser cobrado ($$$)
– Legenda embaixo da figura
Tabelas
• Cuidado com justificação(horizontal e vertical)
• Legenda acima da Tabela
– A não ser que o modelo diga o contrário
• Não podem quebrar tabelas em duas páginas ou
colunas (um pedaço em uma e o restante em outra
página) – o mesmo vale para figuras
– Solução: antecipa o texto posterior
• Os resultados da tabela têm que estar explicados no
texto
Erros Comuns
• Abstract
– “A Multi-Layer Perceptron (MLP) could easily be
used to recognize handwritten digits, obtaining
low error rates.”
– SE UMA MLP RESOLVE FÁCIL, O SEU JÁ NÃO
SERVE PARA NADA!!
• Não interessa que os pontos negativos vêm depois.
Você já afirma nessa frase que a MLP resolve
Erros Comuns
• Cuidado com o uso de “the”
– The SVM and the MLP....
• Cuidado com “and” quando deveria ser “or”
– Lembrem de lógica! O texto é técnico..
– “Many of these are stored in libraries, museums
and government archives.”
• OR
Erros Comuns
• Cuidado com verbos
– Em português, “comparamos com”; em inglês, é
“compared to” (não with)
– Em português, é “segmentamos em regiões”; em
inglês, é “segmented into regions”
• Da mesma forma, se for divided ou split
Erros Comuns
• Cuidado com referências
– Next section....
– Next, in Section 4....
– It can be seen in Figure 4...
– Previous figure...
Erros Comuns
• Cuidado com adjetivos e “sinônimos”
– Spatial methods ≠ Methods space
• Spatial é “espacial” em termos de localização no espaço
• Space é “espaço cósmico”
– “Methods for adaptive binarization and local”;
• “local” o quê???
• Aliás, ADAPTIVE não ADAPTATIVE
– Método ≠ Algoritmo
Erros Comuns
• Use “Thus” ao invés de “So”
– Mais formal
• Use “In order to” ao invés de “To”
– “To” não está errado
• Use “evaluate” ao invés de “calculate”
• Cuidado com uso de ‘.’ ou ‘,’
– Em inglês, a separação de casas decimais é feita
com ponto e não com vírgula, já a separação de
milhares é feita por vírgula
Erros Comuns
• Em inglês e em artigos, vale exatamente o que
você diz:
– “For each label found calculate the size of this
label. To calculate the size you will count the
number of pixels present in this label. Labels
smaller could be noise that were not eliminated in
previous phase. So labels smaller than a threshold
are despised.”
• O que é o size de um label???
Erros Comuns
• Em inglês e em artigos, vale exatamente o que
você diz:
– “In fact, eight Prewitt’s masks are used, see Figure
4. The four inverted masks are used to force the
edge detection….”
Erros Comuns
• Invariantes
– More information...
• Singular
– Other techniques...
• Other no singular
Erros Comuns
• Não existe capítulo, seção ou sub-seção com
apenas um parágrafo
– Eliminar juntando com alguma outra
Erros Comuns
• NÃO USAR FUTURO!!!!!!!!!!!!!
– This paper will present....
– NÃO
– This paper presents....
• FUTURO SÓ ENTRA EM TRABALHOS
FUTUROS!
– Todo o resto JÁ está no artigo, não estará!
Cuidados!
• Leiam o texto exaustivamente
– No futuro, VOCÊS ESTARÃO SOZINHOS!!
• Se possível, passem um tempo sem lê-lo e
peguem de novo
• Planejem-se para terem os artigos prontos
com antecedência
– Nem sempre as deadlines são adiadas
Cuidados!
URGÊNCIA E PRESSA É SINÔNIMO DE
FALTA DE PLANEJAMENTO E,
GERALMENTE, PRODUZEM UM
PÉSSIMO TRABALHO
Você corre no trânsito para chegar em
algum lugar porque saiu atrasado de casa…
Cuidados!
• Revisem o inglês
– Você pode ter a melhor ideia do mundo; se não
for bem escrito, será recusado (talvez não seja
nem lido)
• Vejam se cada frase tem sentido
– Não para você; para outra pessoa
– Não adianta NADA você dizer que “queria dizer tal
coisa”; TEM QUE ESTAR ESCRITO CLARAMENTE