Ficha de segurança MERCK De acordo com a directiva EC 91/155/EEC 02.2001 do CD-ROM 2001/1 P 1. Data da emissão: 09.07.1996 Identificação da substância/preparação e da sociedade/empresa Identificação da substância/preparação 100313 Nome do produto: Ácido clorídrico 32% puríss. Identificação da sociedade/empresa 2. Empresa: Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Germany * Tel: +49 6151 72-2440 No.Telefone de Emergência: INEM, Centro de Informação Anti-Venenos, Rua Infante D. Pedro, 8 1749-075 Lisboa * Tel.(01)79501 43/44/46 Composição/informação sobre os componentes Solução aquosa. Substâncias perigosas: Nome de acordo com as Directivas da CE: No.-CAS: No. CE: No.-Index-CE: 017-002-01-X Etiquetas de acordo com as Directivas da CE Conteúdo: C R 34-37 32 % ER ácido clorídrico 7647-01-0 231-595-7 3. CK No. de catálogo: Identificação dos perigos Provoca queimaduras. Irritante para as vias respiratórias. 4. Primeiros socorros Após inalação: Exposição ao ar fresco. Consultar um médico. Após contacto com a pele: Lavar abundantemente com água. Limpar com algodão embebido em polietilenoglicol 400. Tirar imediatamente a roupa contaminada. Após contacto com os olhos: Enxaguar abundantemente com água, mantendo a pálpebra aberta (durante pelo menos 10 minutos). Consultar imediatamente um oftalmologista. Depois de engolir: Fazer beber muita água, evitar o vómito (perigo de perfuração!). Consultar imediatamente um médico. Lavagem gástrica. Medidas de combate a incêndios Meios adequados de extinção: Adaptar ao meio ambiente. M 5. Riscos especiais: Não combustível. Em contacto com metais pode formar-se gás de hidrogénio (perigo de explosão!). Possibilidade de formação de fumos perigosos em case de incêndio nas zonas próximas. Em caso de incêndio pode formar-se: cloreto de hidrogénio. Equipamento especial de protecção para o combate ao incêndio: Permanência na área de perigo só com roupa de protecção apropriada e com uma máscara de oxigénio independente do ar ambiente. Outras informações: Evitar a infiltração da água de extinção nas águas superficiais ou nas águas subterrâneas. Precipitar com água os vapores que se libertem. Página 1 de 6 Fichas de segurança da Merck No. de catálogo: Nome do produto: 6. 02.2001 do CD-ROM 2001/1 P De acordo com a directiva EC 91/155/EEC 100313 Ácido clorídrico 32% puríss. Medidas a tomar em caso de fugas acidentais CK Medidas de protecção para os pessoas: Evitar o contacto com a substância. Não inalar os vapores/aerossóis. Garantir a ventilação com ar fresco em recintos fechados. Medidas de protecção do meio ambiente: Não deixar escapar para a canalização de águas residuais. Método de limpeza / absorção: Absorver com um agente higroscópico, p.ex., Chemizorb. Proceder à eliminação de resíduos. Limpeza posterior. Indicações adicionais: Degradação: neutralizar com soda cáustica diluída ou dispersão de cal, areia calcária ou carbonato de sódio. 7. Manuseamento e armazenagem Manuseamento: Sem outras exigências. Armazenagem: 8. ER Herméticamente fechado. Em local seco. À +15˚C a +25˚C. As indicações são válidas para a embalagem total. Controlo da exposição/protecção individual Parâmetros específicos de controlo EC Nome Valor Ácido clorídrico 5 ml/m3 8 mg/m3 Regulamento alemão M MAK Alemanha (máx. conc. para o local de trabalho) Nome Ácido clorídrico Valor 5 ml/m3 7.6 mg/m3 Limite máximo I substância irritante local Embriotóxico cat. C não se prevê risco mantendo o TLV Página 2 de 6 Fichas de segurança da Merck No. de catálogo: Nome do produto: 02.2001 do CD-ROM 2001/1 P De acordo com a directiva EC 91/155/EEC 100313 Ácido clorídrico 32% puríss. Equipamento de protecção individual: CK As características dos meios de protecção para o corpo devem ser seleccionadas em função da concentração e da quantidade das substâncias tóxicas de acordo com as condições específicas do local de trabalho. A resistência dos meios de protecção aos agentes químicos deve ser esclarecida junto dos fornecedores. Protecção respiratória: necessário em caso de formação de vapores/aerossóis. Protecção dos olhos: necessário Protecção das mãos: necessário Outro equipamento de protecção: Roupa protectora contra ácidos. Higiene industrial: Mudar imediatamente a roupa contaminada. Profilaxia cutânea. Depois de terminar o trabalho, lavar as mãos e a cara. Propriedades físico-químicas Forma: Côr: Odor: Valor de pH líquido incolor a amarelado pungente ER 9. (20 ˚C) <1 Viscosidade dinâmico (15 ˚C) Temperatura de fusão Ponto de solidificação Temperatura de ebulição Temperatura de ignição Ponto de inflamação Limites de explosão inferior 1.9 mPa*s -40 ˚C ~ 50 ˚C em superior não disponível não disponível não disponível não disponível (20 ˚C) 21.3 hPa (20 ˚C) 1.15 g/cm3 (20 ˚C) solúvel M Pressão de vapor Densidade Solubilidade em água não disponível Página 3 de 6 Fichas de segurança da Merck No. de catálogo: Nome do produto: 02.2001 do CD-ROM 2001/1 P De acordo com a directiva EC 91/155/EEC 100313 Ácido clorídrico 32% puríss. Condições a serem evitadas Aquecimento forte. Substâncias a serem evitadas CK 10. Estabilidade e reactividade alumínio, aminas, carbonetos, hidretos, flúor, metais alcalinos, metais, permanganato de potássio, soluções fortes de hidróxidos alcalinos, sais de oxo-ácidos halídricos, ácido sulfúrico concentrado, aldeídos, sulfuretos, silicite de lítio, éter vinilmetílico, óxidos de semi-metais, compostos de hidrogénio-semi-metais. Produtos de decomposição perigosa em caso de incêndio: vide o capítulo 5˚. Outras informações materiais inapropriados: metais, ligas metálicas. 11. Informação toxicológica Toxicidade aguda ER LC50 (inalação, rato): 3124 ppm(V) /1 h (calculado em substâcia pura). Toxicidade subaguda a crónica Para o componente com impacto toxicológico aplica-se o seguinte: Não se deve temer um efeito tóxico no feto quando o valor limite é respeitado. Outras informações toxicológicas Substância fortemente corrosiva. Após a inalação de vapores: Irritação nas vias respiratórias. Após o contacto com a pele: queimaduras. Depois do contacto com os olhos: queimaduras, Perigo de cegueira! Após ingestão: Danos em: boca, esófago e tracto gastrointestinal. Perigo de perfuração do esófago e do estômago. Após o período de latência: falência cardiovascular.. Informação adicional O produto deve ser manipulado com as precauções habituais dos produtos químicos. M 12. Informação ecológica Efeitos ecotóxicos: Efeitos biológicos: Tóxico para organismos aquáticos. Efeito tóxico nos peixes e no plâncton. Não obstante a diluição, ainda forma misturas cáusticas com a água. Deterioração do crescimento das plantas. Dados ecológicos adicionais: O seguinte diz respeito a HCl em geral: Perigoso para organismos aquáticos. Perigoso devido a alterações de pH. Efeitos biológicos: letal para peixes desde 25 mg/l; Leuciscus idus LC5*E24: 862 mg/l (solução 1N). Prejudicial para plantas desde 6 mg/l. Não provoca déficit de oxigénio biológico. Não permita a entrada em águas, águas residuais ou solos! Página 4 de 6 Fichas de segurança da Merck No. de catálogo: Nome do produto: 02.2001 do CD-ROM 2001/1 P De acordo com a directiva EC 91/155/EEC 100313 Ácido clorídrico 32% puríss. Produto: CK 13. Questões relativas à eliminação Na União Europeia não existem normas uniformes sobre a eliminação de produtos químicos ou de substâncias residuais. Produtos químicos que dêem origem a substâncias residuais são geralmente considerados como resíduos especiais. A sua eliminação é regulamentada através de leis ou decretos-leis apropriados vigentes nos Estados-membros da União Europeia. Sugerimos que se entre em contacto com a entidade competente (repartição do Estado ou empresa especializada no tratamento de resíduos), que poderá dar informações sobre as medidas de eliminação. Embalagem: Eliminação de acordo com as normas legais. As embalagens contaminadas devem ser tratadas da mesma maneira que a substância correspondente. Caso não existam quaisquer normas legais neste sentido, as embalagens não-contaminadas podem ser tratadas como lixo doméstico normal ou podem ser submetidas a um processo de reciclagem. 14. Indicações relativas ao transporte Transporte terrestre Classificação Nome Classificação Transporte por via marítima Classificação Ems: MFAG: Nome Transporte por via aérea Classificação Nome ADN, ADNR não testado ER Transporte fluvial GGVS, GGVE, ADR, RID 8/5b 1789 CHLORWASSERSTOFFSAEURE (SALZSAEURE) IMDG, GGVSee 8/UN 1789/PG II 8-03 700 HYDROCHLORIC ACID,32 % ICAO, IATA 8/UN 1789/PG II HYDROCHLORIC ACID As informações relativas ao transporte mencionam-se de acordo com a regulamentação internacional e no formato aplicável na Alemanha(GGVS/GGVE). Não estão consideradas possíveis diferenças a nível nacional. M 15. Informação regulamentada Etiquetas de acordo com as Directivas da CE Símbolo: Frases R: C Corrosivo 34-37 Provoca queimaduras. Irritante para as vias respiratórias. Frases S: 26-36/37/39-45 Em caso de contacto com os olhos lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista. Usar vestuário de protecção, luvas e equipamento protector para a vista/face adequados. Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). Página 5 de 6 Fichas de segurança da Merck No. de catálogo: Nome do produto: 02.2001 do CD-ROM 2001/1 P De acordo com a directiva EC 91/155/EEC 100313 Ácido clorídrico 32% puríss. 16. Outras informações Representante nacional: CK Marcação reduzida no rótulo por causa de quantidades a menos. MERCK Lab - Material de Laboratório, SA. * Rua Alfredo da Silva, 3-C * P-1300-040 Lisboa * Tel.: +351 (21) 3613 500 * Fax: +351 (21) 3613 666/7 Merck Farma e Quimica, S.A.* Rua Alfredo da Silva, 3-C * P-1300-040 Lisboa * Tel.: +351 (21) 3613 500 * Fax: +351 (21) 3613 665 M ER As indicações baseiam-se no nível actual dos nossos conhecimentos e servem para a caracterização do produto no que se refere às medidas de segurança a tomar. Estas indicações não implicam qualquer garantia de propriedades do produto descrito. Página 6 de 6