Ficha de segurança
MERCK
De acordo com a directiva EC 91/155/EEC
02.2001 do CD-ROM 2001/1 P
1.
Data da emissão: 28.11.2000
Identificação da substância/preparação e da sociedade/empresa
Identificação da substância/preparação
100056
Nome do produto:
Ácido acético (glacial) 100% puríss. Ph Eur,BP,JP,USP,E 260
Identificação da sociedade/empresa
2.
3.
Empresa:
Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Germany * Tel: +49 6151 72-2440
No.Telefone de Emergência:
INEM, Centro de Informação Anti-Venenos, Rua Infante D. Pedro, 8
1749-075 Lisboa * Tel.(01)79501 43/44/46
Composição/informação sobre os componentes
No.-CAS:
Massa molar:
Fórmula molecular:
(Hill)
64-19-7
60.05 g/mol
C2H4O2
Fórmula molecular:
CH3COOH
Identificação dos perigos
No.-Index-CE:
No.-CE:
607-002-00-6
200-580-7
ER
Inflamável. Provoca queimaduras graves.
4.
CK
No. de catálogo:
Primeiros socorros
Após inalação: Exposição ao ar fresco. Consultar um médico.
Após contacto com a pele: Lavar abundantemente com água. Limpar com algodão embebido em
polietilenoglicol 400. Tirar imediatamente a roupa contaminada.
Após contacto com os olhos: Enxaguar abundantemente com água, mantendo a pálpebra aberta
(durante pelo menos 10 minutos). Consultar imediatamente um oftalmologista.
Depois de engolir: Fazer beber muita água (eventualmente vários litros), evitar o vómito
(perigo de perfuração!). Consultar imediatamente um médico. Não tentar neutralizar a substância
tóxica.
5.
Medidas de combate a incêndios
Meios adequados de extinção:
pó, espuma, água.
M
Riscos especiais:
Combustível. Vapores mais pesados do que o ar. Em combinação com o ar podem formar-se misturas
explosivas. Manter afastado de fontes de ignição. Em caso de incêndio formam-se gases inflamáveis e
vapores perigosos.
Em caso de incêndio podem formar-se: vapores de ácido acético.
Equipamento especial de protecção para o combate ao incêndio:
Permanência na área de perigo só com roupa de protecção apropriada e com uma máscara de oxigénio
independente do ar ambiente.
Outras informações:
Precipitar com água os vapores que se libertem. Evitar a infiltração da água de extinção nas águas
superficiais ou nas águas subterrâneas.
Página 1 de 6
Fichas de segurança da Merck
No. de catálogo:
Nome do produto:
6.
02.2001 do CD-ROM 2001/1 P
De acordo com a directiva
EC 91/155/EEC
100056
Ácido acético (glacial) 100% puríss. Ph Eur,BP,JP,USP,E 260
Medidas a tomar em caso de fugas acidentais
CK
Medidas de protecção para os pessoas:
Não inalar os vapores/aerossóis. Evitar o contacto com a substância. Garantir a ventilação com ar
fresco em recintos fechados.
Medidas de protecção do meio ambiente:
Não permita que entre no sistema de esgotos; perigo de explosão9
Método de limpeza / absorção:
Absorver com um agente higroscópico, p.ex., Chemizorb. Proceder à eliminação de resíduos.
Limpeza posterior.
Indicações adicionais:
Degradação: neutralizar com soda cáustica diluída.
7.
Manuseamento e armazenagem
Manuseamento:
Tomar medidas contra cargas electrostáticas. Manter afastado de fontes de ignição.
Armazenar, ao abrigo de solventes.
Armazenagem:
8.
ER
Herméticamente fechado. Em local seco. Em local bem ventilado. À +15˚C a +25˚C.
Controlo da exposição/protecção individual
Parâmetros específicos de controlo
Regulamento alemão
MAK Alemanha (máx. conc. para o local de trabalho)
Nome
Ácido acético
Valor
10 ml/m3
25 mg/m3
Limite máximo
I substância irritante local
Equipamento de protecção individual:
M
As características dos meios de protecção para o corpo devem ser seleccionadas em função da
concentração e da quantidade das substâncias tóxicas de acordo com as condições específicas
do local de trabalho. A resistência dos meios de protecção aos agentes químicos deve ser
esclarecida junto dos fornecedores.
Protecção respiratória:
necessário em caso de formação de vapores/aerossóis.
Protecção dos olhos:
necessário
Protecção das mãos:
necessário
Outro equipamento de
protecção:
Roupa de protecção apropriada.
Higiene industrial:
Mudar imediatamente a roupa contaminada. Profilaxia cutânea. Depois de terminar o trabalho, lavar
as mãos e a cara.
Página 2 de 6
Fichas de segurança da Merck
No. de catálogo:
Nome do produto:
De acordo com a directiva
EC 91/155/EEC
100056
Ácido acético (glacial) 100% puríss. Ph Eur,BP,JP,USP,E 260
Propriedades físico-químicas
Forma:
Côr:
Odor:
líquido
incolor
pungente
Valor de pH
(20 ˚C)
em 50 g/l H2O
Viscosidade dinâmico
(20 ˚C)
Viscosidade cinemático
(20 ˚C)
Temperatura de fusão
Temperatura de ebulição
(1013 hPa)
Temperatura de ignição
Ponto de inflamação
Limites de explosão
inferior
superior
(20 ˚C)
(20 ˚C)
(20 ˚C)
2.5
1.22
1.17
mPa*s
mm2/s
17
˚C
116-118
˚C
485
˚C
37
˚C
4
19.9
Vol%
Vol%
15.4
2.07
hPa
1.05
g/cm3
c.c.
solúvel
solúvel
solúvel
ER
Pressão de vapor
Densidade de vapor relativo
Densidade
Solubilidade em
água
etanol
éter
log P(oct):
Factor de bioconcentração
Índice de refracção
CK
9.
02.2001 do CD-ROM 2001/1 P
-0.31
(experimental)
<1
(20 ˚C)
1.37
10. Estabilidade e reactividade
Condições a serem evitadas
Forte aquecimento. Temperaturas < 0 ˚C.
Substâncias a serem evitadas
anidridos / água, aldeídos, álcoois, compostos halogénio-halogénio, oxidante (entre outros CrO3,
permanganato de potássio, compostos peroxidados, ácido perclórico, ácido cromossulfúrico), metais,
hidróxidos alcalinos, halogenetos de não metais, etanolamina.
M
Produtos de decomposição perigosa
em caso de incêndio: vide o capítulo 5˚.
Outras informações
inflamável;
incompatível com diversos metais;
Em estado de vapor/gás possibilidade de formação de misturas explosivas com o ar.
Página 3 de 6
Fichas de segurança da Merck
No. de catálogo:
Nome do produto:
02.2001 do CD-ROM 2001/1 P
De acordo com a directiva
EC 91/155/EEC
100056
Ácido acético (glacial) 100% puríss. Ph Eur,BP,JP,USP,E 260
Toxicidade aguda
LD50 (oral, rato): 3310 mg/kg.
LC50 (inalação, rato): 11.4 mg/l /4 h.
LD50 (cutânea, coelho): 1060 mg/kg.
CK
11. Informação toxicológica
As especificaçõ bibliográficas que tenemos a disposição correspondem à caracterização
prescrita pela CE. A CE tem em seu poder documentação que não está publicada.
Sintomas específicos em estudos com animais:
Teste de irritação da pele (coelho): queimaduras.
Teste de irritação dos olhos (coelho): queimaduras.
Toxicidade subaguda a crónica
Mutagenicidade bacteriana:
Salmonella typhimurium: negativo.
Escherichia coli: negativo.
Teste de Ames: negativo.
Não teratogénico em experimentos com animais.
Outras informações toxicológicas
ER
Substância fortemente corrosiva.
Após a inalação de vapores: Irritação nas vias respiratórias. pneumonia bronquite. A inalação pode
provocar edemas nas vias respiratórias.
Depois do contacto com a pele: Queimaduras.
Depois do contacto com os olhos: Queimaduras. Perigo de cegueira! Perigo de opacificação da córnea.
queimaduras das mucosas.
Após ingestão: Queimaduras no esófago e no estômago. espasmos gástricos, vómito sanguinolento,
dispneia. Perigo de perfuração do esófago e do estômago. Possível uma insuficiência pulmonar após a
aspiração do vómito. Não pode ser excluída: choque, falência cardiovascular, acidose. Danos em:
rins.
Informação adicional
M
O produto deve ser manipulado com as precauções habituais dos produtos químicos.
Página 4 de 6
Fichas de segurança da Merck
No. de catálogo:
Nome do produto:
02.2001 do CD-ROM 2001/1 P
De acordo com a directiva
EC 91/155/EEC
100056
Ácido acético (glacial) 100% puríss. Ph Eur,BP,JP,USP,E 260
12. Informação ecológica
CK
Degradação biológica:
Biodegradação:: 99 % /30 d (teste em frasco fechado).
Fácilmente biodegradável.
Comportamento no meio ambiente:
Distribuição: log P(oct):: -0.31 (experimental).
Não se prevê qualquer bio-acumulação (log P o/w <1).
Não é de esperar a passagem da solução aquosa para a atmosfera.
Efeitos ecotóxicos:
Efeitos biológicos: Efeito prejudicial nos organismos aquáticos. Efeito prejudicial devido à mudança
do pH. Cáustico mesmo na forma diluída.
Toxicidade nos peixes: L.macrochirus LC50: 75 mg/l /96 h. P.promelas LC50: 88 mg/l /96 h.
Toxicidade em Daphnia: Daphnia magna CE50: 47 mg/l /24 h.
Toxicidade em bactérias: Photobacterium phosphoreum CE50: 11 mg/l /15 min test microtox.
Concentração limite tóxica:
Toxicidade em algas: Sc.quadricauda CK5: 4000 mg/l /16 h.
Toxicidade em bactérias: Ps.pudita CE5: 2850 mg/l /16 h neutro.
Protozoários: E.sulcatum CE5: 78 mg/l /72 h neutro.
ER
Dados ecológicos adicionais:
Não permita a entrada em águas, águas residuais ou solos!
13. Questões relativas à eliminação
Produto:
Na União Europeia não existem normas uniformes sobre a eliminação de produtos químicos ou de
substâncias residuais. Produtos químicos que dêem origem a substâncias residuais são geralmente
considerados como resíduos especiais. A sua eliminação é regulamentada através de leis ou
decretos-leis apropriados vigentes nos Estados-membros da União Europeia. Sugerimos que se
entre em contacto com a entidade competente (repartição do Estado ou empresa especializada no
tratamento de resíduos), que poderá dar informações sobre as medidas de eliminação.
Embalagem:
M
Eliminação de acordo com as normas legais. As embalagens contaminadas devem ser
tratadas da mesma maneira que a substância correspondente. Caso não existam quaisquer normas
legais neste sentido, as embalagens não-contaminadas podem ser tratadas como lixo doméstico normal
ou podem ser submetidas a um processo de reciclagem.
Página 5 de 6
Fichas de segurança da Merck
No. de catálogo:
Nome do produto:
02.2001 do CD-ROM 2001/1 P
De acordo com a directiva
EC 91/155/EEC
100056
Ácido acético (glacial) 100% puríss. Ph Eur,BP,JP,USP,E 260
14. Indicações relativas ao transporte
Classificação
Nome
Transporte fluvial
Classificação
Transporte por via marítima
Classificação
Ems:
MFAG:
Nome
Transporte por via aérea
Classificação
Nome
GGVS, GGVE, ADR, RID
8/32b
2789 EISESSIG(ESSIGSAEURE)
ADN, ADNR
não testado
CK
Transporte terrestre
IMDG, GGVSee
8/UN 2789/PG II
8-04
700
ACETIC ACID,GLACIAL
ICAO, IATA
8/3/UN 2789/PG II
ACETIC ACID,GLACIAL
ER
As informações relativas ao transporte mencionam-se de acordo com a regulamentação internacional
e no formato aplicável na Alemanha(GGVS/GGVE). Não estão consideradas possíveis diferenças a
nível nacional.
15. Informação regulamentada
Etiquetas de acordo com as Directivas da CE
Símbolo:
Frases R:
Frases S:
No.-CE:
C
Corrosivo
10-35
Inflamável. Provoca queimaduras graves.
23-26-45
Não respirar os vapores. Em caso de contacto com os
olhos lavar imediata e abundantemente com água e
consultar um especialista. Em caso de acidente ou
de indisposição, consultar imediatamente o médico
(se possível mostrar-lhe o rótulo).
Rótulo CE
200-580-7
16. Outras informações
Representante nacional:
M
MERCK Lab - Material de Laboratório, SA. * Rua Alfredo da Silva, 3-C * P-1300-040 Lisboa * Tel.:
+351 (21) 3613 500 * Fax: +351 (21) 3613 666/7
Merck Farma e Quimica, S.A.* Rua Alfredo da Silva, 3-C * P-1300-040 Lisboa *
Tel.: +351 (21) 3613 500 * Fax: +351 (21) 3613 665
As indicações baseiam-se no nível actual dos nossos conhecimentos e servem para a
caracterização do produto no que se refere às medidas de segurança a tomar. Estas
indicações não implicam qualquer garantia de propriedades do produto descrito.
Página 6 de 6