57.º CONGRESSO DA UIA
MACAU
31 DE OUTUBRO – 4 DE NOVEMBRO DE 2013
(DE QUINTA-FEIRA A SEGUNDA-FEIRA)
FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO INDIVIDUAL PARA O CONGRESSO
(NÃO RESIDENTE)
Inscrição sujeita à aprovação da AAM
Download da ficha de inscrição em
Favor preencher por completo um formulário por delegado EM LETRAS MAIÚSCULAS e remeter, até
dia 15/10/2013 para:
Prime Marketing & Promotional Services Co. Ltd.
Avª Praia Grande no. 367 Edf. Keng Ou 3º andar – Macau
Tel.: +853 6386 7713
Fax: +853 28 78 18 99
Email: [email protected]
Horário de funcionamento: 10:00-18:00 (GMT +08:00)
A preencher pela AAM
N.º de registo
_________________________________________________________________________________
Observação
_________________________________________________________________________
：
：
：
Título
Sr.
＿＿＿＿＿
Sra.
Dr.
Dra.
Prof.
Apelido ________________________________Nome próprio_______________________________________
Nome no cartão de Identificação______________________________________________________________
Firma/Organização _____________________
_______Profissão _______________________
Data de nascimento (DD/MM/YYYY) _______________________ Local __________________________
Morada
_________________________________________________________________________________
Código Postal
Tel.
_________________________________País
________________________Fax _______________
＿
______________________________________
＿＿＿Telemóvel
_________________________
Email____________________________________________________________________________________
Chegada: Voo / Ferry n.º:__________________________ Partida: Voo / Ferry n.º:______________________
Data de chegada (DD/MM/YY) __________________ Data de partida (DD/MM/YY) ________________
ACOMPANHANTES
Nome_______________________________ Número de pessoas _______________________________
* Favor ter em consideração que quaisquer acompanhantes não estão autorizados a participar nas sessões de trabalho do Congresso.
A.
TAXA DE INSCRIÇÃO DO CONGRESSO
Tarifa
Taxa de inscrição
A tarifa referida já inclui documentação, almoço
e coffee break.
*Os participantes que reservem alojamento através
do Congresso não pagam a taxa de inscrição.
B
–EVENTOS SOCIAIS
Favor confirmar o
número de
participantes por cada
um dos eventos
incluídos.
Atenção: Os eventos
sociais incluídos são
reservados para
delegados inscritos e
acompanhantes
apenas.
Favor ter em conta
que se não confirmar
a sua participação nos
eventos, iremos
considerar que não
deseja comparecer
nos eventos sociais.
*A Recepção Informal
inclui: jantar e
animação (dança de
Kirin, artesanato
oriental, dança de
tambor africana e arte
marcial Kung Fu).
Obs. preferências
C
HKD
1,000.00
RMB
800.00
Reserva de alojamento Grátis*
Eventos sociais
Delegado
Favor escolher
Acompanhante
Favor escolher e
confirmar n.º
HKD 230.00/
RMB 180.00
………..
Grátis
………..
HKD 380.00/
RMB 300.00
………..
Grátis
………..
HKD 1,250.00/
RMB 1,000.00
………..
Almoço, Hotel Conrad Macau
Domingo, 3 de Novembro 2013
Grátis
………..
Cerimónia de Encerramento e
Coquetel, Hotel Conrad Macau
Domingo, 3 de Novembro 2013
Grátis
………..
Cerimónia de Abertura e
Coquetel, Hotel Venetian
Quinta-feira, 31 de Outubro 2013
Almoço, Hotel Conrad Macau
Sexta-feira, 1 de Novembro
2013
*Recepção informal, Torre de
Macau
Sexta-feira, 1 de Novembro de
2013
Almoço, Hotel Conrad Macau
Sábado, 2 de Novembro 2013
Jantar de Gala, Hotel Grand
Lisboa
Sábado, 2 de Novembro de
2013
： □ Vegetariano □ S/Vaca □ S/Porco
– ALOJAMENTO
□S/Marisco
Outros
＿＿＿
Favor escolher o modelo do quarto, a tarifa e a estadia.
*Os participantes que
reservem alojamento
através do Congresso
não pagam a taxa de
inscrição.
O Congresso irá
distribuir os quartos
pelos hotéis Venetian,
Galaxy e Holiday Inn
Macao Cotai Central
de acordo com a
escolha feita.
** Quem reservar
quarto do Congresso
por quatro noites,
receberá bilhetes VIP
para o espectáculo
«The House of
Dancing Water».
Estadia (por quarto)
31/10 (quinta)
1/11 (sexta)
2/11 (sábado)
3/11 (domingo) **
Individual
HKD 1,500.00
RMB 1,200.00
--------
HKD 1,800.00
RMB 1,450.00
--------
HKD 3,000.00
RMB 2,400.00
--------
HKD 1,500.00
RMB 1,200.00
--------
Duplo
HKD 2,000.00
RMB 1,600.00
--------
HKD 2,500.00
RMB 2,000.00
--------
HKD 3,300.00
RMB 2,650.00
--------
ACOMPANHANTE
Nome _________________________________________________
*Só se aplica para os que reservem quarto duplo.
HKD 2,000.00
RMB 1,600.00
--------
D. TOTAL
Tarifas
（Ａ）Taxa de inscrição
TOTAL（B）Eventos sociais
TOTAL（C）Alojamento
_________
TOTAL
_________
_________
（
TOTAL A+B+C
Data___/___/___
）
_________
：
Assinatura do participante _________________________
Disposições
Confirmação do registo.
Após receber a ficha de inscrição, o Congresso irá enviar, no prazo de duas semanas, uma carta de confirmação
com o n.º de registo por email. Caso V. Exa não tenha fornecido o seu email ou fax, o Congresso irá mandar a
carta por correio, no prazo de três semanas. Caso não receba qualquer comunicação, dez dias antes do início do
Congresso, por favor, entre em contacto por email: [email protected].
Alojamento:
Após confirmação da reserva do quarto, não é possível a devolução do pagamento.
Check-in a partir das 15 horas do dia de chegada e check out até às 11 horas do dia de partida.
O número de quartos reservados pelo Congresso em condições especiais é limitado. Quem reservar mais
tarde pode não obter os mesmos preços, tendo de pagar as tarifas normais.
O Congresso reservou os quartos nos hotéis Venetian, Galaxy e Holiday Inn Macao Cotai Central.
Convidamo-lo a consultar regularmente a última publicação do Congresso para saber quais as alterações
feitas.
Formas de Pagamento
Pagamento em HKD/RMB. O Congresso aceita pagamento por transferência bancária ou cartão de crédito
(VISA ou MASTER CARD), a efectuar até 15 de Outubro de 2013.
Caso pague por transferência bancária, deve fazé-lo na totalidade, caso contrário, o Congresso não aceitará o
pedido de registo. Após o pagamento, por favor enviar a fotocópia do recibo para o email:
[email protected], ou para o fax : +853 2878 1899 (Na fotocópia deve ser indicado o nome do
participante).
Caso pague por cartão de crédito (VISA /MASTER CARD/ AMERICAN EXPRESS), preencha o formulário e
envie para o email : [email protected], ou para o fax : +853 2878 1899.
Alteração e cancelamento
Qualquer alteração ou cancelamento deve ser pedido por escrito para o email : [email protected], ou
para o fax : +853 2878 1899.
Não se efectua qualquer devolução dos pagamentos feitos.
O Congresso tem o direito de proferir a decisão final.
E. Forma de pagamento
□
□
Transferência Bancária
HKD
Nome do banco: Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A.
Endereço: Avenida da Amizade, n.º 555, Macau Landmark, Torre ICBC, 18.º andar
Pago a: Prime Marketing & Promotional Services Co. Ltd.
Conta n.º: 0119100100000838158
SWIFT: ICBKMOMX
□
RMB
Nome do banco: Bank of Communication
Endereço: East Xinglong Street, no. 56, Dongcheng District, Beijing
Pago a: Prime Marketing & Promotional Services Co. Ltd.
Conta n.º: Liu Wei
*Quem paga é responsável pelo pagamento das tarifas bancárias.
CARTÃO DE CRÉDITO
Emissora
□
Master Card
□ VISA
□ American Express
Banco: _____________________________________________________________________________
Nome do Titular (conforme cartão): ______________________________________________________
Nome do Participante: ________________________________________________________________
Cartão n.º:
：□ HKD
Divisa
CVC2/CVV2**:______________Válido até: __________________
□ RMB________________________________MOP___________________________
*Aceito as condições de inscrição constantes deste impresso. Ao inscrever-me aceito e reconheço que os
organizadores não serão responsáveis pelos atrasos que o seminário possa sofrer, pelo seu cancelamento
por motivos de força maior, por falta de comparência dos oradores ou se, por qualquer motivo, a
programação do seminário sofrer alterações.
Assinatura do titular do cartão: __________________________________________________________
** CVC2/CVV2 corresponde aos 3 dígitos impressos no verso do cartão (código de segurança)
Por favor proceda ao pagamento integral até 20 de Outubro (inclusive).
PARA USO EXCLUSIVO DO BANCO
Prime Marketing & Promotional Services Co., Ltd.
Endereço: Avenida Praia Grande No. 367,
Edf. Keng Ou 3 andar, Macau
Conta n.º ____________________________
Código de Autorização: _____________________
Autorizado por: _______________________
Para referência:
HKD1,000= MOP1,000
HKD1,000=RMB800