Perpétua Santos Silva
Investigadora do CIES - IUL
A Língua e a Cultura Portuguesas em Macau: algumas representações de estudantes chineses
Enquanto Região Administrativa Especial da República Popular da China, Macau manteve o português como
língua oficial e tem vindo a desenvolver um conjunto de iniciativas que em muito contribuem para a
manutenção e desenvolvimento desta língua naquela área geográfica, assistindo-se nos últimos anos, em
consequência, ao aumento dos índices de procura da língua portuguesa.
As disposições para aquisição de recursos linguísticos em português podem ser variadas, sendo claro que, em
Macau, se orientam, maioritariamente, em função de expetativas de alargamento de oportunidades
profissionais, centrando-se numa perspetiva utilitária da língua. Contudo, cumulativamente, podemos dar conta
do desenvolvimento de outras lógicas de interesse de caráter eminentemente relacional e simbólico.
Com base em resultados de investigação recente, combinando metodologias qualitativas e quantitativas,
procuraremos dar a conhecer algumas caraterísticas dos que se posicionam no eixo da procura (estudantes
chineses), suas disposições para aprender português e algumas representações sobre a língua e a cultura
portuguesas em Macau na atualidade. A reflexão que se propõe desenvolver centra-se na discussão das
dimensões racional-instrumental e relacional-afetiva subjacentes nos diferentes modos de relação com a língua
portuguesa encontrados na população estudada.