JORNAL de PSICANÁLISE 44Ê­nä®]Ê£{™‡£ÈΰÊ-KœÊÊ*>ՏœÊqÊÓ䣣
1“>ÊÀi>XKœÊÌKœÊ`iˆV>`>
>ÀÌ>Ê*iÌÀˆVVˆ>˜ˆ£
,iÃՓœ\Ê*>À̈˜`œÊ`iÊÈÌÕ>XªiÃÊۈۈ`>ÃÊi“ÊÃiÕÊÌÀ>L>…œÊVœ“œÊ>˜>ˆÃÌ>Ê`iÊVÀˆ>˜X>Ã]Ê
>Ê>Õ̜À>Ê«Àœ«ªiÊ>}Փ>ÃÊÀiyiݪiÃÊÜLÀiÊՓʫœ˜ÌœÊiëiV‰wVœÊ`iÃÃiÊÌÀ>L>…œ\Ê>Ê
Ài>XKœÊ`œÊ>˜>ˆÃÌ>ÊVœ“ÊœÃÊ«>ˆÃÊ`iÊÃiÕÃÊ«iµÕi˜œÃÊ«>Vˆi˜ÌiðÊ
*>>ÛÀ>ÇV…>Ûi\ÊÌÀ‰>`iÊ>˜>ˆÃÌ>‡>˜>ˆÃ>˜`œ‡«>ˆÃ]ÊV>«>Vˆ`>`iÊ«œÃˆÌˆÛ>°Ê
Não se trata só de arte e ciência,
A empresa exige assaz paciência!
œi̅i]ÊFaustÓ
Introdução
"Ê >˜>ˆÃÌ>Ê µÕiÊ ÌÀ>L>…>Ê Vœ“Ê VÀˆ>˜X>ÃÊ i˜Vœ˜ÌÀ>‡Ãi]Ê Ãi“Ê `Öۈ`>]Ê `ˆ>˜ÌiÊ
`iÊ ˆ˜Ö“iÀ>ÃÊ `ˆwVՏ`>`iÃÊ µÕiÊ ˜KœÊ iÃÌKœÊ «ÀiÃi˜ÌiÃÊ ˜>Ê >˜?ˆÃiÊ `iÊ >`Տ̜Ã]Ê «iœÊ
“i˜œÃÊ`iÊ>`Տ̜ÃʘKœÊ«ÃˆVÌˆVœÃ°ÊÃÊv>˜Ì>È>ÃÊ`>ÃÊVÀˆ>˜X>Ã]ÊiëiVˆ>“i˜ÌiÊ>Ãʈ˜‡
Vœ˜ÃVˆi˜ÌiÃ]ÊÃKœÊiÝ«ÀiÃÃ>ÃʘœÊœ}œ]ʘœÊ>}ˆÀÊi]Êi“Ê“i˜œÀʓi`ˆ`>]ʘ>ʏˆ˜}Õ>}i“]Ê
µÕiÊÌiÀ?]ʍÕÃÌ>“i˜Ìi]ÊՓÊV>À?ÌiÀÊVœ˜VÀi̜]ÊÌ>˜ÌœÊ“>ˆÃÊVœ˜VÀi̜ʵÕ>˜ÌœÊ“i˜œÀÊiÊ
“>ˆÃʈ“>ÌÕÀ>ÊvœÀÊ>ÊVÀˆ>˜X>°ÊÊ«œÀʓiˆœÊ`>ÊÈÌÕ>XKœÊ>˜>‰ÌˆV>ʵÕiÊiÃÃ>ÃÊv>˜Ì>È>Ã]Ê
œ}œ]Ê>XKœÊiʏˆ˜}Õ>}i“]ʈÀKœÊ}À>`Õ>“i˜ÌiÊ>`µÕˆÀˆ˜`œÊÃi˜Ìˆ`œ°Ê?]Ê«œÀÌ>˜Ìœ]Ê
˜iViÃÈ`>`iÊ`iÊÛ>Àˆ>XªiÃÊ`>ÊÌjV˜ˆV>Êi“ÊÀi>XKœÊ>œÊÌÀ>L>…œÊVœ“Ê>`Տ̜ðʏj“Ê
`ˆÃÜ]ʜÊ>˜>ˆÃÌ>Ê`iÊVÀˆ>˜X>ÃÊ`iÛiÀ?ʏˆ`>ÀÊVœ“ÊÃÕ>ÃÊÀi>XªiÃÊVœ˜ÌÀ>ÌÀ>˜viÀi˜Vˆ>ˆÃÊ
`ˆ>˜ÌiÊ`>Ê«Àˆ“ˆÌˆÛˆ`>`i]ʈ˜Ìi˜Ãˆ`>`iÊiÊÕÀ}k˜Vˆ>Ê`œÃÊ`iÃiœÃʈ˜v>˜ÌˆÃ°
+Õ>˜`œÊ Vœ“iViˆÊ >Ê >Ìi˜`iÀÊ VÀˆ>˜X>Ã]Ê >«ÃÊ “Ո̜ÃÊ >˜œÃÊ `iÊ «À?̈V>Ê Vœ“Ê
>`Տ̜Ã]Ê̈ÛiÊ`iÊ>«Ài˜`iÀʘœÛ>Ãʓ>˜iˆÀ>ÃÊ`iÊiÃÌ>ÀÊi“ÊՓ>ÊÃiÃÃKœÊiÊ`iʈ˜ÌiÀ>}ˆÀÊ
Vœ“Ê“iÕÊ«>Vˆi˜Ìi]ʈÃ̜Êj]ʘœÛ>ÃÊvœÀ“>ÃÊ`iʺ`ˆ?œ}œÊ>˜>‰ÌˆVœ»°Ê
˜ÌÀiÌ>˜Ìœ]ʓˆ˜…>ʓ>ˆœÀÊ`ˆwVՏ`>`iÊvœˆÊ`>À‡“iÊVœ˜Ì>Ê`œÊv>̜Ê`iʵÕi]Êi“Ê
Փ>ÊÀi>XKœÊ«>À>ʓˆ“ʈ˜µÕiÃ̈œ˜>Ûi“i˜ÌiÊ`iʺ`Õ«>»]ʅ>ۈ>ÊՓʺÌiÀViˆÀœ»Ê
µÕiÊ̈˜…>ʜʫœ`iÀÊ`iÊ`iÌiÀ“ˆ˜>À]ʈ˜VÕÈÛi]ʜʫÀœÃÃi}Ո“i˜ÌœÊœÕʘKœÊ`œÊÌÀ>L>‡
…œ°Ê
œÊ>À̈}œÊº*ÈV>˜?ˆÃiÊ`iÊVÀˆ>˜X>Ã\ÊՓÊÌiÀÀi˜œÊ“ˆ˜>`œ¶»Ê­ˆÃœ˜`œÊiÌÊ>°]Ê
£™™È®]Ê>ÃÊ>Õ̜À>Ã]Ê̜`>ÃÊiÝ«iÀˆi˜ÌiÃÊ>˜>ˆÃÌ>ÃÊ`iÊVÀˆ>˜X>]Ê>wÀ“>“ʵÕiʺœÊÌÀ>L>‡
…œÊ>˜>‰ÌˆVœÊVœ“ÊVÀˆ>˜X>ÃÊjʓ>ˆÃÊVœ“«iݜʫœÀµÕiʜÊV>“«œÊ˜KœÊjÊVœ˜Ã̈ÌՉ`œÊ܇
“i˜ÌiÊ`>Ê`Õ«>Ê>˜>ˆÃÌ>‡>˜>ˆÃ>˜`œ]ʓ>ÃÊ`iÊՓ>ÊÌÀ‰>`i\Ê>˜>ˆÃÌ>‡>˜>ˆÃ>˜`œ‡«>ˆÃÊ
£Ê i“LÀœÊivïۜÊiÊ>˜>ˆÃÌ>Ê`ˆ`>Ì>Ê`>Ê-œVˆi`>`iÊÀ>ȏiˆÀ>Ê`iÊ*ÈV>˜?ˆÃiÊ`iÊ-KœÊ*>ՏœÊ-*-*°
ÓÊ Nicht Kunst und Wissenschaft allien, Geduld will bei dem Werke sein!.ʜi̅i]ÊFaust]Ê«Àˆ“iˆÀ>Ê
«>ÀÌi]ʺ >ÊV>Ã>Ê`>ÊLÀÕÝ>»°Ê

JORNAL de PSICANÁLISE 44Ê­nä®]Ê£{™‡£ÈΰÊ-KœÊÊ*>ՏœÊqÊÓ䣣
oÊ`iiÊv>âi“Ê«>ÀÌiʘKœÊܓi˜ÌiÊ>Ê`Õ«>Ê>˜>ˆÃÌ>‡>˜>ˆÃ>˜`œ]ÊVœ“ÊÌÕ`œÊœÊµÕiÊ
V>`>ÊՓÊÌÀ>âÊVœ˜Ãˆ}œÊiÊVœ“ʜʵÕiÊ>Vœ˜ÌiViÊi˜ÌÀiÊ>“LœÃ]ʓ>ÃʜÃÊ«>ˆÃ]ÊVœ“ÊÃiÕÊ
«œ`iÀÊ`iÊ`iVˆÃKœ]ÊÃÕ>Ê«ÀiÃi˜X>ÊÀi>ÊiÊÃÕ>ÃÊ`ˆwVՏ`>`iÃÊ>ÌÕ>ˆâ>`>Ãʘ>ÊÀi>XKœ»°Ê
iÓœÊ Ã>Li˜`œÊ `ˆÃÃœÊ i“Ê ºÌiœÀˆ>»]Ê Vœ˜viÃÃœÊ µÕiÊ wµÕiˆÊ `iÜÀˆi˜Ì>`>Ê
µÕ>˜`œÊۈۈ]Ê«i>Ê«Àˆ“iˆÀ>ÊÛiâ]ÊiÃÃ>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>°Ê
A minha “primeira vez”
"ÃÊ«>ˆÃÊ`iʏLiÀ̜ʭnÊ>˜œÃ®Ê“iÊ«ÀœVÕÀ>À>“ÊÌÀ>âi˜`œÊVœ“œÊµÕiˆÝ>Ê«Àˆ˜Vˆ‡
«>ÊՓ>Ê«ÀiœVÕ«>XKœÊ`ˆÌ>`>ʈ˜ˆVˆ>“i˜ÌiÊ«i>ÊiÃVœ>\ÊՓÊ>«>Ài˜ÌiÊ`iȘÌiÀiÃÃiÊ
«i>ÃÊ>̈ۈ`>`iÃÊiÃVœ>ÀiÃÊ>ˆ>`œÊ>ÊViÀÌ>Ê`ˆÃ«iÀÃKœ°
"ÃÊ«>ˆÃʜÊ`iÃVÀiÛi“ÊVœ“œÊՓ>ÊVÀˆ>˜X>ʓՈ̜ÊiëiVˆ>\Êȓ«?̈V>]ʈ˜Ìi‡
ˆ}i˜Ìi]Êv>>˜Ìi]Ê>«>ˆÝœ˜>`>ÊiÊ>«>ˆÝœ˜>˜Ìi]Ê>“>`>Ê«œÀÊ̜`œÃ°Ê KœÊVœ˜Ãi}Õi“Ê
i˜Ìi˜`iÀʜʵÕiÊ«œÃÃ>ÊiÃÌ>ÀÊ>Vœ˜ÌiVi˜`œÊ˜>ÊiÃVœ>\Ê>ÃÊ`ˆwVՏ`>`iÃÊiÃVœ>ÀiÃÊ`iÊ
LiÀ̜ʘKœÊºVœ“Lˆ˜>“»Ê­ÃˆV®ÊVœ“Ê>ÊVÀˆ>˜X>ʵÕiÊj°
Ê “KiÊ >VÀiÃVi˜Ì>Ê Ì>“Lj“Ê œÕÌÀ>ÃÊ «ÀiœVÕ«>XªiÃ\Ê iiÊ ÃiÊ `?Ê “i…œÀÊ Vœ“Ê
œÃÊ >`Տ̜ÃÊ µÕiÊ Vœ“Ê >ÃÊ VÀˆ>˜X>ÃÊ ­>ˆ?Ã]Ê Ãi}՘`œÊ i>]Ê œÃÊ >`Տ̜ÃÊ œÊ Vœ˜Ãˆ`iÀ>“Ê
Փ>Ê VÀˆ>˜X>Ê >`œÀ?Ûi®]Ê ÃÕ>ÃÊ >“ˆâ>`iÃÊ iÃVœ>ÀiÃÊ ˜KœÊ ÛKœÊ >j“Ê `>Ê iÃVœ>]Ê ˜KœÊ
Vœ“Lˆ˜>ʘ>`>ÊVœ“ʘi˜…Õ“Ê>“ˆ}œ]ʘ՘V>ÊVœ˜Ûˆ`>Ê>}ՓÊ>“ˆ}œÊ«>À>ʈÀÊDÊÃÕ>Ê
V>Ã>Êi]ʵÕ>˜`œÊiÃÌ?ÊVœ“ÊœÕÌÀ>ÃÊVÀˆ>˜X>Ã]ÊVœœV>‡ÃiÊi“ÊՓ>Ê«œÃˆXKœÊ«>ÃÈÛ>ÊiÊ
`i«i˜`i˜Ìi°ÊˆâÊ>ˆ˜`>ʵÕiÊ>Ê܏ˆVˆÌ>ʓՈ̜ʘ>ʅœÀ>Ê`>ʏˆXKœÊ`iÊV>Ã>]Ê«iÀ}՘Ì>Ê
VœˆÃ>ÃʵÕiÊ>Ê`iˆÝ>“ʈÀÀˆÌ>`>]Ê«œˆÃÊi>Ê«iÀViLiʵÕiÊiiÊÌiÀˆ>Ê̜`>ÃÊ>ÃÊVœ˜`ˆXªiÃÊ
`iÊÀi܏Ûk‡>ÃÊÜ∘…œ°Ê
i“]Ê`iÊv>̜ʏLiÀ̜ÊiÀ>ÊՓ>ÊVÀˆ>˜X>ʺ>«>ˆÝœ˜>˜Ìi»\ʈ˜Ìiˆ}i˜Ìi]ÊÃi˜Ã‰‡
Ûi]Ê>“œÀœÃ>°ÊœˆÊՓ>Ê`>ÃÊ«Àˆ“iˆÀ>ÃÊVÀˆ>˜X>ÃʵÕiÊ>Ìi˜`ˆÊi]ʓiӜÊVœ“Ê̜`>Ê>Ê
“ˆ˜…>Êv>Ì>Ê`iÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>ʘœÊÌÀ>L>…œÊVœ“ÊVÀˆ>˜X>Ã]ÊÃi˜Ìˆ>ʵÕiʘœÃÜÊÌÀ>L>…œÊ
iÀ>ÊvjÀ̈ÊiÊ>ÊÃÕ«iÀۈÃKœÊ­LiÀ̜ÊvœˆÊœÊ«>Vˆi˜ÌiÊ`>ʓˆ˜…>Ê«Àˆ“iˆÀ>ÊÃÕ«iÀۈÃKœÊ
œwVˆ>®]ÊՓ>Ê>Õ`>Ê«ÀiVˆœÃ>°
œÊÀi̜À˜œÊ`>ÃÊvjÀˆ>ÃÊ`iÊÛiÀKœÊqʘœÃÃ>Ê«Àˆ“iˆÀ>ʏœ˜}>ÊÃi«>À>XKœÊq]ʜÃÊ
«>ˆÃÊ«i`i“Ê«>À>ÊVœ˜ÛiÀÃ>ÀÊVœ“ˆ}œ°Ê iÃÃiÊi˜Vœ˜ÌÀœÊÀi>Ì>“]ʺi˜V>˜Ì>`œÃ»]ʵÕi]Ê
`ÕÀ>˜ÌiÊ>ÃÊvjÀˆ>Ã]Ê«iÀViLiÀ>“ʵÕiʏLiÀ̜ÊiÀ>ʺœÕÌÀ>ÊVÀˆ>˜X>»\ÊÜVˆ>ˆâ>À>ÊVœ“Ê
œÃʜÕÌÀœÃʓi˜ˆ˜œÃÊ`>Ê«À>ˆ>]ÊVœ˜Ûˆ`>À>Ê>“ˆ}œÃÊ«>À>ʈÀÊDÊÃÕ>ÊV>Ã>ÊiÊ>ÌjÊ`œÀ“ˆÀ>Ê
˜>ÊV>Ã>Ê`iʜÕÌÀ>ÃÊVÀˆ>˜X>Ã]ʜʵÕiʘ՘V>ʅ>ۈ>ÊviˆÌœÊ>ÌjÊi˜ÌKœÆÊ>ʓKiʜLÃiÀÛ>À>]Ê
ˆ˜VÕÈÛi]Ê>ʓ>˜iˆÀ>ʺÃi}ÕÀ>»ÊVœ“Ê>ʵÕ>ÊiiÊÃiÊVœœV>À>ÊVœ“Ê>ÃÊVÀˆ>˜X>Ã]ÊVœ“Ê
Փ>Ê«œÃÌÕÀ>ÊwÀ“iÊiÊ>̈Û>°
ÊViÀÌ>Ê>ÌÕÀ>]ʜʫ>ˆÊ“iÊ«iÀ}՘Ì>Ê«œÀʵÕ>˜ÌœÊÌi“«œÊ>ˆ˜`>ʏLiÀ̜ʺ«ÀiVˆ‡
Ã>Êv>âiÀÊÌiÀ>«ˆ>¶»°Ê-œÕÊ«i}>Ê`iÊÃÕÀ«ÀiÃ>°Êˆ}œÊµÕiÊÀi>“i˜ÌiʘKœÊÃ>Lˆ>ÊiʵÕiÊiÇ
Ì?Û>“œÃÊ>«i˜>ÃÊVœ“iX>˜`œoʏiÊ>VÀiÃVi˜Ì>]ʵÕ>Ãiʓiʈ˜ÌiÀÀœ“«i˜`œ\ʺ˜ÌKœÊ
iÃÃiÊ>˜œÊ̜`œo»°ÊÕÊ`ˆ}œ\ʺ…]ÊÃi“Ê`Öۈ`>o»]ÊiÊ`iˆÝœÊ«>À>ʏ?°Ê
œ˜viÃÜʵÕiÊ
˜KœÊ`iˆÊ>Ê`iۈ`>ʈ“«œÀÌ@˜Vˆ>ÊDÊ«iÀ}՘Ì>Ê`œÊ«>ˆ]ʘi“ʈ˜ÌՉʜʺ«iÀˆ}œ»ÊµÕiÊi>Ê
Ài«ÀiÃi˜Ì>Û>°Ê -i˜Ìˆ>Ê œÃÊ «>ˆÃÊ `iÊ LiÀÌœÊ «iÃÜ>ÃÊ ˆ˜ÌiÀiÃÃ>`>ÃÊ ˜œÊ Li“‡iÃÌ>ÀÊ `œÊ

1“>ÊÀi>XKœÊÌKœÊ`iˆV>`>ÊÊNÊÊ>ÀÌ>Ê*iÌÀˆVVˆ>˜ˆ
w…œ]Ê Ãi˜Ã‰ÛiˆÃ]Ê ˆ˜Ìiˆ}i˜ÌiÃ]Ê >“œÀœÃœÃÆÊ «>ÀiVˆ>Ê µÕiÊ Vœ˜w>Û>“Ê i“Ê “ˆ“Ê iÊ µÕiÊ
˜œÃÃ>ʺ>ˆ>˜X>ÊÌiÀ>«kṎV>»ÊiÃÌ>Û>ÊLi“ÊVœ˜Ã̈ÌՉ`>°
œ˜Ìˆ˜Õ>“œÃÊÌÀ>L>…>˜`œ°ÊœÊw˜>Ê`iÃÃiʓiӜÊ>˜œ]ʘœÊˆ˜‰VˆœÊ`iʘœ‡
Ûi“LÀœ]Ê>ʓKiʓiÊÌiivœ˜>Ê«i`ˆ˜`œÊՓÊi˜Vœ˜ÌÀœ°Ê-ÕÀ«Àii˜`œ‡“iÊiÊ«iÀ}՘̜Ê
ÃiÊ >}œÊ …>ۈ>Ê >Vœ˜ÌiVˆ`œÆÊ`ˆâÊ µÕiÊ ˜KœÊ iÊ “iÊ>`ˆ>˜Ì>Ê œÊ >ÃÃ՘̜\Ê œÊ «>ˆÊ iÃÌ?Ê `i‡
ÌiÀ“ˆ˜>`œÊ>Êv>âk‡œÊ«>À>ÀÊ>Ê>˜?ˆÃi°Ê>ÀV>“œÃÊՓʅœÀ?Àˆœ°Ê+Õ>˜`œÊi˜Vœ˜ÌÀœÊ
LiÀ̜]ÊVœ“Õ˜ˆVœÊiÃÃiÊv>̜Ê>ÊiiÊiÊ«iÀ}՘̜ÊÃiÊiiÊ}œÃÌ>Àˆ>Ê`iÊۈÀÊÌ>“Lj“°ÊiÊ
`ˆâʵÕiʘKœÊiʵÕiʍ?ÊÃ>LiʜʵÕiʜÃÊ«>ˆÃʵÕiÀi“ÊVœ˜ÛiÀÃ>ÀÊVœ“ˆ}œ°ÊÕÊ`ˆ}œÊµÕiÊ
Ì>“Lj“ÊÃ>Lˆ>ÊiÊ«iÀ}՘̜ʜʵÕiÊiiÊ>V…>Û>°ÊˆâʵÕiʘKœÊµÕiÀˆ>Ê«>À>À]ʓ>ÃÊ>Ê
“Kiʅ>ۈ>ʏ…iÊ`ˆÌœÊµÕiÊ«œ`iÀˆ>ʺv>âiÀʘ>Ì>XKœ»Ê•ÊÃÕ>Ê}À>˜`iÊ«>ˆÝKœÊ•Êܓi˜ÌiÊ
>«ÃÊ º«>À>ÀÊ >Ê ÌiÀ>«ˆ>»°Ê ˆVœÊ Ãi“Ê ÌiÀÊ œÊ µÕiÊ `ˆâiÀ°Ê iÊ µÕ>µÕiÀÊ “œ`œ]Ê v>>Àˆ>Ê
Vœ“ÊÃiÕÃÊ«>ˆÃ°
ÊVœ˜ÛiÀÃ>ÊVœ“ÊœÃÊ«>ˆÃÊVœ“iX>ÊVœ“Ê>Ê`iV>À>XKœÊ`iʵÕ>˜ÌœÊiiÃÊiÃÌ>Û>“Ê
viˆâiÃÊVœ“Ê>ÊiۜÕXKœÊ`œÊw…œ\ʜÃÊ«ÀœLi“>Ãʘ>ÊiÃVœ>ʅ>ۈ>“ʺÃՓˆ`œ»]ÊiiÊ
܏ˆVˆÌ>Û>Ê “ÕˆÌœÊ “i˜œÃÊ >Ê “KiÊ «>À>Ê >ÃÊ ˆXªiÃÊ `iÊ V>Ã>Ê i]Ê iëiVˆ>“i˜Ìi]Ê iÃÌ>Û>Ê
“Ո̜ʓ>ˆÃÊÃi}ÕÀœÊVœ“ÊœÃÊ>“ˆ}œÃ°Ê"Ê«>ˆÊÃiÊ`ˆâʺÀi>“i˜ÌiʓՈ̜Ê}À>̜»]ʓ>ÃÊ
Vœ˜viÃÃ>ʵÕiʘKœÊ>}Õi˜Ì>ʓ>ˆÃÊÌÀ>âk‡œÊÌ>˜Ì>ÃÊÛiâiÃÊ«œÀÊÃi“>˜>Ê­«œÀʵÕiÃ̪iÃÊ
`iÊÌÀ>L>…œÊ`>ʓKi]ÊiÀ>ʜʫ>ˆÊµÕi“ÊœÊÌÀ>âˆ>®°
KœÊȘ̜ʘi˜…Õ“>Ê«œÃÈLˆˆ`>`iÊ`iÊ>À}Փi˜Ì>XKœ\ÊiÃÌKœÊ>«i˜>ÃÊVœ“Õ‡
˜ˆV>˜`œÊՓ>Ê`iVˆÃKœÊ?Ê̜“>`>°Êˆ}œÊܓi˜ÌiʵÕiÊ>Ê>˜?ˆÃiÊ`iʏLiÀ̜ÊÃiÀˆ>Ê
ˆ˜ÌiÀÀœ“«ˆ`>Ê«œÀÊՓÊv>̜ÀʺiÝÌiÀ˜œ»ÊDÊ«À«Àˆ>Ê>˜?ˆÃiÊ­˜iÃÃ>Êj«œV>]ÊiÕÊ>ˆ˜`>Ê
˜KœÊ̈˜…>Ê>ʈ`iˆ>Ê`>ʺÌÀ‰>`i»®]ʵÕiÊiÃÌ?Û>“œÃÊi“Ê«i˜œÊÌÀ>L>…œ]ÊiʵÕiÊiÕÊÃi˜Ìˆ>Ê
“Ո̜ʵÕiÊvœÃÃiʈ˜ÌiÀÀœ“«ˆ`œÊ`iÃÃ>ʓ>˜iˆÀ>]ʓ>ÃʵÕiʘKœÊ«œ`ˆ>Êv>âiÀʘ>`>Ê>Ê
˜KœÊÃiÀÊÀiëiˆÌ>ÀÊ>Ê`iVˆÃKœÊ`iiðʈ}œÊÌ>“Lj“ʵÕi]Ê`iʵÕ>µÕiÀʓœ`œ]ÊÀiVœ‡
˜…iVˆ>ʵÕiʏLiÀ̜ʅ>ۈ>ÊviˆÌœÊVœ˜µÕˆÃÌ>Ãʈ“«œÀÌ>˜ÌiÃÊiʵÕi]ÊÃi“Ê`Öۈ`>]ÊiÀ>Ê
Փʓi˜ˆ˜œÊVœ“ʓՈ̜ÃÊÀiVÕÀÜðÊ
œ“Lˆ˜>“œÃʵÕiÊiiÊVœ˜Ìˆ˜Õ>Àˆ>Ê>ÌjʜÊw˜>Ê`œÊ>˜œÊiʵÕi]ʵÕ>˜`œÊˆ˜ÌiÀ‡
Àœ“«kÃÃi“œÃÊ«>À>Ê>ÃÊvjÀˆ>ÃÊ`iÊ >Ì>]ÊiiÊ«>À>Àˆ>°
+ÕiÀœÊÀi>Ì>ÀÊՓʫiµÕi˜œÊÌÀiV…œÊ`>Ê«Àˆ“iˆÀ>ÊÃiÃÃKœÊVœ“ʏLiÀ̜]ʈ“i‡
`ˆ>Ì>“i˜ÌiÊ >«ÃÊ iÃÃ>Ê Vœ˜ÛiÀÃ>Ê Vœ“Ê œÃÊ «>ˆÃ]Ê «œˆÃÊ Vœ˜Ìj“Ê >}œÊ µÕiÊ “iÊ «>ÀiViÊ
Փ>ÊLœ>ʓiÌ?vœÀ>Ê«>À>ÊiÃÃ>ÊÈÌÕ>XKœ°
A cidade espacial
˜ÌÀ>Êȏi˜VˆœÃœ]ÊÛ>ˆÊ`ˆÀi̜ÊÃi˜Ì>À‡Ãiʍ՘̜ÊDÊL>˜V>`>°Ê*iÀ“>˜iViÊi“Êȇ
k˜Vˆœ°Ê-i˜Ìœ‡“iÊ>œÊÃiÕʏ>`œÊiÊwVœÊÌ>“Lj“Ê>}՘Ãʓˆ˜Õ̜ÃÊi“Êȏk˜Vˆœ°Êi«œˆÃ]Ê
ˆ˜ˆVˆœÊ`ˆâi˜`œÊµÕiʅ>ۈ>ÊVœ˜ÛiÀÃ>`œÊVœ“ÊÃiÕÃÊ«>ˆÃoʏiʓœÛiÊ>ÊV>LiX>Ê>wÀ‡
“>̈Û>“i˜Ìi]Ê i“Ê ȏk˜Vˆœ°Ê >œÊ `>Ê `iVˆÃKœÊ `iÊ ÃiÕÃÊ «>ˆÃÊ iÊ `ˆ}œÊ µÕiÊ …>ۉ>“œÃÊ
Vœ“Lˆ˜>`œÊµÕiÊiiÊۈÀˆ>Ê>Ìjʜʈ˜‰VˆœÊ`>ÃÊvjÀˆ>Ã]Êi“Ê“i>`œÃÊ`iÊ`iâi“LÀœ]ʵÕ>˜`œÊ
i˜ÌKœÊ«>À>À‰>“œÃ°ÊiÊ`ˆâ\ÊEu sei. KœÊ>VÀiÃVi˜Ì>ʓ>ˆÃʘ>`>ÊiÊiÕÊÌ>“Lj“ʘKœ°Ê
*iÀViLœ‡“iÊÌÀˆÃÌiÊiʓiÊ«>ÀiViʵÕiÊiiÊÌ>“Lj“o

JORNAL de PSICANÁLISE 44Ê­nä®]Ê£{™‡£ÈΰÊ-KœÊÊ*>ՏœÊqÊÓ䣣
*œÕVœÊ`i«œˆÃÊÃiʏiÛ>˜Ì>]ÊÛ>ˆÊ>ÌjÊՓÊV>˜ÌœÊ`>ÊÃ>>ʜ˜`iʅ>ۈ>ÊՓ>ÊV>ˆÝ>Ê
Vœ“Ê>}՘Ãʓ>ÌiÀˆ>ˆÃÊ­«i`>XœÃÊ`iʈÜ«œÀ]ÊLœ>ÃÊ`iʈÜ«œÀ]Ê«>ˆÌœÃÊ`iÊÜÀÛiÌi]Ê«>‡
ˆÌœÃÊ`iÊ`i˜ÌiÊiÌV°®]Ê«i}>ÊՓ>Ê«À>˜V…>Ê`iʈÜ«œÀ]ÊVœœV>‡>ÊÜLÀiÊ>ÊL>˜V>`>ÊiÊÛ>ˆÊ
iëiÌ>˜`œÊ«>ˆÌœÃÊ`iÊ`i˜Ìi]ÊՓÊ>µÕˆ]ʜÕÌÀœÊ>ˆ°Ê6>ˆÊVœœV>˜`œÊÜLÀiʜÃÊ«>ˆÌœÃÊ
Lœ>ÃÊ`iʈÜ«œÀÊ`iÊ`ˆviÀi˜ÌiÃÊÌ>“>˜…œÃÊiʈ˜ÌiÀˆ}>Ê>ÃÊLœ>ÃÊVœ“ÊœÕÌÀœÃÊ«>ˆÌœÃ]Ê
>ÌjÊvœÀ“>ÀÊՓ>ÊVœ˜ÃÌÀÕXKœÊi˜œÀ“iÊiÊ`iÊiµÕˆ‰LÀˆœÊ«ÀiV?Àˆœ°
*>ÃÃ>ÊՓÊLœ“ÊÌi“«œÊ˜iÃÃ>Ê>̈ۈ`>`i°ÊˆVœÊ>œÊÃiÕʏ>`œ]ʜLÃiÀÛ>˜`œÊi“Ê
ȏk˜Vˆœ\ÊiiÊÌÀ>L>…>ÊVœ˜Vi˜ÌÀ>`œ]ÊÀi܏ÛiÊ`Öۈ`>Ã]Êi˜Vœ˜ÌÀ>Ê܏ÕXªiÃÊiʘœÊw˜>Ê
̜`>ÃÊ>ÃÊLœ>ÃÊiÃÌ>Û>“ʈ˜ÌiÀˆ}>`>ðÊ+Õ>˜`œÊ>V>L>]Ê«iÀ}՘̜ʜʵÕiÊj°
i\ÊÉ uma cidade espacial.
*i˜ÃœÊ i“Ê >}œÊ `ˆÃÌ>˜Ìi]Ê vÀˆœ]Ê “ÕˆÌœÊ `ˆviÀi˜ÌiÊ `œÊ ºÌՓՏ̜»Ê i“œVˆœ˜>Ê
µÕiÊ iÕÊ iÃÌ>Û>Ê ÛˆÛi˜`œÊ iÊ «œÃÈÛi“i˜ÌiÊ iiÊ Ì>“Lj“Ê i]Ê ˜iÃÃ>Ê ˆ˜…>]Ê «i˜ÃœÊ µÕiÊ
`ˆ>˜ÌiÊ`iÊi“œXªiÃÊÌKœÊˆ˜Ìi˜Ã>ÃÊ>ÊÃ>‰`>ÊiÀ>Ê`iˆÝ>ÀÊÌÕ`œÊ>ÀÀՓ>`œ]Ê>ÃÃj«ÌˆVœ]Êi“Ê
ՓʫiÀviˆÌœÊiµÕˆ‰LÀˆœÊ«ÀiV?Àˆœ°
ˆ}œ\ÊEntão é uma cidade muito distante de nós.
iÊv>âÊՓÊȘ>Ê>wÀ“>̈ۜÊVœ“Ê>ÊV>LiX>°Ê*>ÀiViÊ«i˜Ã>̈ۜ°
ÕʜLÃiÀۜ\ÊMas não há pessoas nessa cidade!… ­/i˜ÌœÊv>âiÀÊՓ>Ê>ÕÃKœÊ
>œÊº…Õ“>˜œ»Ê>ÕÃi˜Ìio®
i\ÊHá]Êsim, mas elas não aparecem.
>ʜV>ÈKœ]ÊÌÀ>L>…iˆÊ˜œÊÃi˜Ìˆ`œÊ`iÊv>ۜÀiViÀÊ>ʈ˜Ìi}À>XKœÊ`iÊi“œXªiÃÊ
µÕiʺ˜KœÊ«œ`ˆ>“Ê>«>ÀiViÀ»ÊÌi˜Ì>˜`œÊ>Õ`>ÀʏLiÀ̜Ê>Êi>LœÀ>ÀʜʏÕ̜ʵÕiÊiÇ
Ì?Û>“œÃÊ ÛˆÛi˜`œÆÊ «ÀœVÕÀiˆÊ Ì>“Lj“Ê >Õ`?‡œÊ >Ê «iÀViLiÀÊ œÃÊ }>˜…œÃÊ ˆ˜µÕiÃ̈œ‡
˜?ÛiˆÃʵÕiÊiiʅ>ۈ>Ê̈`œÊqÊÃÕ>ʓ>ˆœÀÊ>Õ̜˜œ“ˆ>]ÊÃÕ>Ê«œÃÈLˆˆ`>`iÊ`iÊÀi܏ÛiÀÊ
«ÀœLi“>Ã]Êi˜Vœ˜ÌÀ>ÀÊ܏ÕXªiÃÊiÌV°Êq]ʓ>Ã]ÊVœ˜Ãˆ`iÀ>˜`œÊœÊV>À?ÌiÀÊ«œˆÃÃk“ˆVœÊ
`œÊɓLœœ]Ê}œÃÌ>Àˆ>Ê`iÊṎˆâ>ÀÊiÃÃ>ʈ“>}i“ʘiÃÃiʓœ“i˜ÌœÊ«>À>Êv>>ÀÊ`>ʺ«Ài‡
Ãi˜X>»Ê`œÃÊ«>ˆÃʘ>ÊÃ>>Ê`iÊ>˜?ˆÃiÊ`iÊVÀˆ>˜X>Ã\ÊiiÃʘKœÊ>«>ÀiVi“]ʓ>ÃÊiÃÌKœÊ?°
ʘKœÊiÃÌKœÊ?Êܓi˜ÌiÊVœ“œÊº«iÀܘ>}i˜Ã»Ê`œÊ“Õ˜`œÊˆ˜ÌiÀ˜œÊ`>ÊVÀˆ>˜‡
X>°ÊÃÌKœÊ?Ê`iÊv>̜ÊiÊÃKœÊœÃʵÕiÊÌk“Ê>Ê֏̈“>Ê«>>ÛÀ>ÊVœ“ÊÀi>XKœÊ>œÊ«ÀœÃÃi}Ո‡
“i˜ÌœÊ`>Ê>˜?ˆÃi°Ê iÃÃiÊÃi˜Ìˆ`œ]Ê`ˆâiÀÊ>ÊiiʵÕiÊiÀ>ʺՓ>ÊVˆ`>`iʓՈ̜Ê`ˆÃÌ>˜ÌiÊ
`iʘÃ»Ê˜KœÊVœÀÀi뜘`iÊ>œÃÊv>̜Ã\ÊiÃÃ>ÊjÊ>ʺVˆ`>`i»Ê«i>ʵÕ>ÊÌÀ>˜ÃˆÌ>Ê̜`œÊ
>˜>ˆÃÌ>Ê`iÊVÀˆ>˜X>°
>Ê ÛiÀ`>`i]Ê >Ê ˆ˜ÌiÀÀÕ«XKœÊ `œÊ ÌÀ>L>…œÊ Vœ“Ê LiÀÌœÊ ViÀÌ>“i˜ÌiÊ Ài«Ài‡
Ãi˜ÌœÕÊՓ>ÊvÀÕÃÌÀ>XKœ]ʓ>ÃÊ«œÀʜÕÌÀœÊ>`œÊ«iÀViLˆ>ʵÕiỂ˜…>“œÃÊV>“ˆ˜…>`œÊ
L>ÃÌ>˜Ìi]Ê µÕiÊ >}՘ÃÊ i˜ÌÀ>ÛiÃÊ “>ˆœÀiÃÊ …>ۈ>“Ê È`œÊ ÀïÀ>`œÃ]Ê iÊ LiÀ̜]Ê Ãi“Ê
`Öۈ`>]ÊiÀ>ÊՓ>ÊVÀˆ>˜X>ÊVœ“ʓՈ̜ÃÊÀiVÕÀÜð
Ո̜Ê`ˆviÀi˜ÌiÊvœˆÊ>ʓˆ˜…>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>ÊVœ“Ê>ÀVœÃÊiÊ>ʈ˜ÌiÀÀÕ«XKœÊ`iÊ
ÃÕ>Ê>˜?ˆÃiÊÀi«ÀiÃi˜ÌœÕ]Ê«>À>ʓˆ“]ÊՓʫÀœv՘`œÊÕ̜°

1“>ÊÀi>XKœÊÌKœÊ`iˆV>`>ÊÊNÊÊ>ÀÌ>Ê*iÌÀˆVVˆ>˜ˆ
O meu grande luto
>ÀVœÃÊ ­ÇÊ >˜œÃ®Ê ÛiˆœÊ Vœ“Ê œÊ º`ˆ>}˜Ã̈Vœ»Ê `iÊ …ˆ«iÀ>̈ۈ`>`i°Ê iÃ`iÊ œÊ
ˆ˜‰VˆœÊœÊ“iÕʺ`ˆ>}˜Ã̈Vœ»ÊvœÀ>Ê`iʵÕiʜʓi˜ˆ˜œÊۈۈ>Ê̜“>`œÊ«œÀÊՓ>Ê>˜}ÖÇ
̈>ÊVœ˜ÃÌ>˜ÌiÊiʈ˜ÃÕ«œÀÌ?Ûi°
À>ÊՓʓi˜ˆ˜œÊ“Ո̜ʈ˜Ìiˆ}i˜Ìi]ÊDÃÊÛiâiÃÊiÝÌÀi“>“i˜ÌiÊ`œVi]ʓ>ÃÊVœ“Ê
iÝ«œÃªiÃÊ `iÊ vÖÀˆ>Ê ÌiÀÀ‰ÛiˆÃ°Ê iÃÃiÃÊ “œ“i˜ÌœÃÊ iÀ>Ê ˆ“«œÃÉÛiÊ Vœ˜Ìk‡œ\Ê `>Û>Ê
«œ˜Ì>«jÃÊ«>À>Ê̜`œÃʜÃʏ>`œÃ]ÊL>̈>ʘœÃÊVœi}>Ã]ʵÕiLÀ>Û>ÊÌÕ`œÊµÕiÊiÃ̈ÛiÃÃiÊ
>œÊÃiÕÊ>V>˜Vi°ÊiӜÊÃi}ÕÀ>˜`œ‡œÊVœ“ÊvœÀX>]ÊiÀ>Ê`ˆv‰VˆÊv>âk‡œÊ«>À>À°ÊÃÃ>ÃÊ
iÝ«œÃªiÃÊ̜À˜>Û>“ÊÃÕ>ÊVœ˜ÛˆÛk˜Vˆ>ʘ>ÊiÃVœ>ʓՈ̜Ê`ˆv‰Vˆ]ÊvÀiµÕi˜Ìi“i˜ÌiÊiÀ>Ê
ÃÕëi˜ÃœÊiÊ>ÊiÃVœ>Ê`iÃÌ>V>À>Ê`œˆÃÊ­`œˆÃt®ÊLi`jˆÃÊ«>À>Êۈ}ˆ?‡œÊVœ˜ÃÌ>˜Ìi“i˜Ìi°
>ÀVœÃʅ>ۈ>ÊÈ`œÊ>`œÌ>`œÊVœ“ÊՓʓkÃÊ`iÊۈ`>°Ê-Õ>ʓKiÊ>`œÌˆÛ>ÊwâiÀ>Ê
ˆ˜Ö“iÀœÃÊÌÀ>Ì>“i˜ÌœÃÊ«>À>Êi˜}À>ۈ`>Àʓ>Ãʘ՘V>ÊVœ˜Ãi}ՈÀ>]ÊiʺÝÊ`i«œˆÃÊ`iÇ
VœLÀˆÀ>ʵÕiÊiÀ>Ê«œÀÊVՏ«>Ê`œÊ“>Àˆ`œ»Ê­ÃˆV®°Ê>ÊVœ˜Ì>ʵÕiÊ̈˜…>ÊLÀˆ}>ÃÊÌiÀÀ‰ÛiˆÃÊ
Vœ“ʜʓ>Àˆ`œ]Ê«œˆÃÊiiÊiÀ>ʺ“Ո̜Êۈœi˜Ìœ»ÊiʵÕiÊ>ÀVœÃÊÃi“«ÀiÊ«ÀiÃi˜Vˆ>À>Ê
iÃÃ>ÃÊLÀˆ}>Ã]Ê«œˆÃʜʫ>ˆÊ>`œÌˆÛœÊº˜KœÊ̈˜…>Ê>ʓi˜œÀÊVœ˜Ãˆ`iÀ>XKœÊ«iœÊ“i˜ˆ˜œ»°
+Õ>˜`œÊ>ÀVœÃÊ̈˜…>Ê>«ÀœÝˆ“>`>“i˜ÌiÊÌÀkÃÊ>˜œÃÊiʓiˆœÊœÊV>Ã>ÊÃiÊÃi«>‡
ÀœÕÊiÊ>ÀVœÃÊvœˆÊVœ“Ê>ʓKiʓœÀ>Àʘ>ÊV>Ã>Ê`œÃÊ>۝Ãʓ>ÌiÀ˜œÃ°ÊiÃÃiʓœ“i˜ÌœÊ
i“Ê`ˆ>˜ÌiÊۈÕʜʫ>ˆÊ>`œÌˆÛœÊ“Ո̜ʫœÕVœ]ÊV>`>ÊÛiâʓi˜œÃ°
i«œˆÃ]Ê>ʓKiÊi˜Vœ˜ÌÀ>ÊՓʘœÛœÊ«>ÀViˆÀœ]ÊÛ>ˆÊۈÛiÀʍ՘̜ÊVœ“ÊiiÊiÊ>Ê
ºv>“‰ˆ>»ÊÃiÊÀiVœ“«ªi°Ê"ʘœÛœÊ«>ÀViˆÀœÊœ}œÊjÊV…>“>`œÊ`iÊ«>ˆ]ʜʫ>ˆÊ>`œÌˆÛœÊ
`iˆÝ>Ê`iÊÃiÀÊۈÃ̜ÊqÊÃi}՘`œÊ>ʓKiÊ«œÀʜ«XKœÊ`œÊ“i˜ˆ˜œ]ʓ>Ãʓˆ˜…>ʅˆ«ÌiÃiÊ
jÊ>Ê`iʵÕiÊ>ʓKiÊÌi˜Ì>Û>ʺ>«>}>À»Ê>Êi݈ÃÌk˜Vˆ>Ê`iÃÃiʅœ“i“]ÊÌÀ>˜ÃvœÀ“>˜`œÊ
ÃiÕÊ>ÌÕ>ÊVœ“«>˜…iˆÀœÊi“ÊÌÕ`œÊiÊ«œÀÊÌÕ`œÊ˜œÊº«>ˆ»Ê`iÊ>ÀVœÃ]Ê>Ê«œ˜ÌœÊ`iʜÊ
“i˜ˆ˜œ]ʵÕ>˜`œÊ…iÊ«iÀ}՘Ì>Û>“ʜʘœ“i]Ê`ˆâˆ>Ê>ÀVœÃÊ8°]ÊVœ“ÊœÊÜLÀi˜œ“iÊ
`œÊ>ÌÕ>ÊVœ“«>˜…iˆÀœÊ`>ʓKi°Ê
ÊiÃÃiʅœ“i“ʵÕiÊÛi“]ʍ՘̜ÊVœ“Ê>ʓKi]ʘ>ʵÕ>ˆ`>`iÊ`iÊ«>ˆÊ`iÊ>ÀVœÃÆÊ
Ìi˜…œÊ>ʈ“«ÀiÃÃKœÊµÕiÊjÊՓ>ÊLœ>Ê«iÃÜ>ÊiʵÕiÊÀi>“i˜ÌiÊ}œÃÌ>Ê`œÊ“i˜ˆ˜œ]ʓ>ÃÊ
Li“ÊVi`œÊ«iÀViLœÊµÕiÊiÃÌ?Ê>ˆÊi“ÊՓʫ>«iÊ“iÀ>“i˜ÌiÊw}ÕÀ>̈ۜ]Ê`iʺ«À‰˜Vˆ«iÊ
Vœ˜ÃœÀÌi»]ÊÃi“ʘi˜…Õ“>ÊvœÀX>ʍ՘̜ÊDʓKi]ʵÕiÊ`iVˆ`iʜʵÕiʵÕiÀÊVœ“ÊÀi>XKœÊ
>œÊ“i˜ˆ˜œ°
Ê “Ki]Ê «œÀÌ>˜Ìœ]Ê jÊ >Ê w}ÕÀ>Ê Vi˜ÌÀ>Ê `iÃÃ>Ê …ˆÃ̝Àˆ>\Ê >«ÀiÃi˜Ì>‡ÃiÊ Vœ“œÊ
“Ո̜ÊLœ˜`œÃ>]ÊÃi˜Ã‰Ûi]Ê>“œÀœÃ>°ÊˆâÊÌiÀÊÈ`œÊۉ̈“>Ê`iÊՓ>ʓKiÊۈœi˜Ì>ÊiÊ
ˆ˜ÌÀÕÈÛ>]ʵÕiÊÃi“«ÀiÊ̈ÛiÀ>ÊVˆÖ“iÃÊ`i>ÊiʵÕiÊ>}œÀ>ʵÕiÀˆ>ÊÀœÕL>À‡…iʜÊw…œÊ
­ÃˆV®°Ê/>“Lj“ÊvœÀ>Êۉ̈“>Ê`iÊÃiÕÊ«Àˆ“iˆÀœÊ“>Àˆ`œ]ʜʫ>ˆÊ>`œÌˆÛœÊ`iÊ>ÀVœÃ]Ê
µÕiʓՈ̜Ê>ʓ>ÌÀ>Ì>À>°ÊœÃʓiÕÃʜ…œÃÊ>«>ÀiViʏœ}œÊVœ“œÊ“Ո̜ʫiÀÌÕÀL>`>\Ê
>˜ÃˆœÃ>]Ê`À>“?̈V>]Êi>ʓiÓ>Ê`>`>ÊÌ>“Lj“Ê>ʺiÝ«œÃªiûʕÊiʵÕiÊi>ʍÕÃ̈wV>Ê
Vœ“œÊÀi>XªiÃÊDÃʺˆ˜ÕÃ̈X>ûÊ`>ÃʵÕ>ˆÃÊiÀ>Êۉ̈“>°Ê+Õ>˜`œÊ>}œÊ>Vœ˜ÌiVi]Ê«œÀÊ
iÝi“«œÊ>ÀVœÃÊjÊÃÕëi˜ÃœÊ`>ÊiÃVœ>Ê«œÀÊÌiÀʺ>«Àœ˜Ì>`œ»]Êi>Ê`iÓ>ˆ>]ʏˆÌiÀ>‡
“i˜Ìi°Ê iÃÃiÃʓœ“i˜ÌœÃÊ>ÀVœÃÊÃiÊ`iÃiëiÀ>ÊiÊ}ÀˆÌ>\ʺˆ˜…>ʓKiÊÛ>ˆÊ“œÀÀiÀ]Ê
“ˆ˜…>Ê “KiÊ Û>ˆÊ “œÀÀiÀttt»Ê ­œÕÛiÊ «iÀ‰œ`œÃÊ i“Ê µÕi]Ê i“Ê ViÀ̜ÃÊ “œ“i˜ÌœÃÊ `>Ê
ÃiÃÃKœ]Ê>ÀVœÃʺ“œÀÀˆ>»ÊiÊV>Lˆ>Ê>ʓˆ“ÊۈÛiÀÊ̜`œÊœÊ`iÃiëiÀœÊ`iÃÃ>ʓœÀÌio®Ê

JORNAL de PSICANÁLISE 44Ê­nä®]Ê£{™‡£ÈΰÊ-KœÊÊ*>ՏœÊqÊÓ䣣
«ÃÊViÀV>Ê`iÊ`œˆÃÊ>˜œÃÊ`œÊˆ˜‰VˆœÊ`œÊ˜œÃÜÊÌÀ>L>…œ]Ê>ʓKi]ÊÀi«i˜Ìˆ˜>‡
“i˜Ìi]Ê«>À>Ê`iÊÌÀ>âk‡œÊDÃÊÃiÃêiðÊ*œÃÜÊ`ˆâiÀʵÕiÊ>ÌjÊ>µÕiiʓœ“i˜ÌœÊ>ÀVœÃÊ
…>ۈ>Ê viˆÌœÊ >}Õ“Ê «Àœ}ÀiÃÃœÊ iÊ Ìˆ˜…>Ê «iÀ‰œ`œÃÊ `iÊ “i˜œÀÊ >˜}ÖÃ̈>]Ê “>ÃÊ >ÃÊ i݇
«œÃªiÃÊ Vœ˜Ìˆ˜Õ>Û>“]Ê >ˆ˜`>Ê µÕiÊ Vœ“Ê ˆ˜ÌiÀÛ>œÃÊ “>ˆœÀiÃ°Ê >µÕiiÊ “œ“i˜Ìœ]Ê
«œÀj“]Ê>ÊiÃVœ>ʅ>ۈ>Ê`>`œÊՓ>ÊiëjVˆiÊ`iʺՏ̈“>ÌՓ»ÊiÊiiÊVœÀÀˆ>ÊÃjÀˆœÊÀˆÃVœÊ
`iÊÃiÀÊiݫՏÜ°
i«œˆÃÊ`iÊ`Õ>ÃʜÕÊÌÀkÃÊv>Ì>Ã]ʏˆ}œÊ«>À>Êi>ʵÕiʓiÊVœ“Õ˜ˆV>]ÊÃՓ>Àˆ>‡
“i˜Ìi]ʵÕiʜʓi˜ˆ˜œÊ˜KœÊۈÀˆ>ʓ>ˆÃ°ÊExijoʵÕiÊi>ÊiʜÊVœ“«>˜…iˆÀœÊÛi˜…>“Ê
Vœ˜ÛiÀÃ>ÀÊ Vœ“ˆ}œ°Ê >Ê Vœ˜VœÀ`>°Ê iÃÃiÊ i˜Vœ˜ÌÀœ]Ê «>À>Ê œÊ µÕ>Ê Ûi“Ê Ü∘…>]Ê
Ìi˜ÌœÊ`iÊ̜`>ÃÊ>ÃÊvœÀ“>ÃÊÀiÛiÀÌiÀÊÃÕ>Ê`iVˆÃKœ\Êv>œÊ`œÊÜvÀˆ“i˜ÌœÊ`œÊ“i˜ˆ˜œ]Ê`>Ê
ÃÕ>Ê`œÀ]Ê`>ʈ“«œÀÌ@˜Vˆ>ʵÕiÊiÃÃiÊÃiÕʺVœ˜ÌiÖ`œÊiÝ«œÃˆÛœ»Ê«œÃÃ>ÊÃiÀÊi>LœÀ>`œÊ
iÌV°ÊiÌV°]ʓ>ÃÊȘ̜ʵÕiʘ>`>Ê>Ê>̈˜}i°ÊÃÌ>Û>ʈÀÀi“œÛ‰Ûi°Ê˜ÌKœÊ«iXœ − imploro!
− µÕiʓiÊÌÀ>}>ʜʓi˜ˆ˜œÊ«œÀʓ>ˆÃÊՓÊÌi“«œÊ«>À>ʵÕiÊ«œÃÃ>“œÃʘœÃÊ`iëi`ˆÀ°Ê
>ÊVœ˜VœÀ`>]ÊÃi“«ÀiÊVœ˜`iÃVi˜`i˜Ìi]ÊiʓiʺVœ˜Vi`i»Ê“>ˆÃÊ`Õ>ÃÊÃi“>˜>ÃoÊ
“«œÃÉÛiÊ`iˆÝ>ÀÊ`iʓi˜Vˆœ˜>ÀÊ>µÕˆÊ>ʓˆ˜…>Ê`œÀÊiʜʓiÕÊÃi˜Ìˆ“i˜ÌœÊ`iÊ
`iÀÀœÌ>°Êi“LÀ>Û>‡“iÊ`>ʺ«iÃV>Àˆ>»Ê`œÃʘœÃÜÃÊ«Àˆ“iˆÀœÃÊi˜Vœ˜ÌÀœÃ]ʵÕ>˜`œÊ
…>ۉ>“œÃÊVœ˜ÃÌÀՉ`œÊ`Õ>ÃʺÛ>À>ÃÊ`iÊ«iÃV>À»ÊiÊ«iÃV>`œÊ“Ո̜Ãʺ«iˆÝiûÊ`iʓ>Ç
Ș…>\ʘ>ʜV>ÈKœ]ÊVœ˜Ãˆ`iÀiˆÊ˜œÃÜʍœ}œÊՓ>ʓiÌ?vœÀ>Ê>ÕëˆVˆœÃ>Ê«>À>ʜʈ˜‰VˆœÊ
`iÊ Õ“Ê ÌÀ>L>…œoÊ >ÃÊ >ÀVœÃÊ …>ۈ>Ê viˆÌœ]Ê Ì>“Lj“]Ê >}՘ÃÊ «iˆÝiÃÊ “>ˆœÀiÃÊ iÊ
“Ո̜ʫiÀˆ}œÃœÃÆÊÌÕL>ÀªiÃÊÌiÀÀ‰ÛiˆÃʵÕiÊۈۈ>“ʺ˜>ÃÊ«Àœv՘`iâ>û]ÊiÊ`ˆâˆ>ʵÕiÊ
ÃiÀˆ>ʈ“«œÃÉÛiÊ«i}?‡œÃ°Ê >ʜV>ÈKœÊ`ˆÃÃiÊ>ÊiiʵÕi]ʺÕ˜ÌœÃ»]ÊÌ>ÛiâÊVœ˜Ãi}ՉÇ
Ãi“œÃÊ«i}>ÀÊÌ>“Lj“ÊiÃÃiÃʺÌÕL>Àªiû]ʓ>ÃÊ>ÀVœÃʓœÃÌÀ>À>‡ÃiÊVj̈VœÊ•ÊMarta,
eles são muuuuuuuito perigosos… KœÊ>Û>ˆiˆÊ>ÊiÝÌi˜ÃKœÊ`>ÊÃÕ>ÊÃ>Li`œÀˆ>°
/i˜…œÊ>«Ài˜`ˆ`œÊ>ʏˆ`>ÀÊVœ“ÊœÃÊ«>ˆÃÊ`iʓiÕÃÊ«iµÕi˜œÃÊ«>Vˆi˜ÌiÃÊv>âi˜‡
`œÊՓ>Ê>ˆ>˜X>ÊÌiÀ>«kṎV>ÊVœ“ÊÀi>̈ۜÊÃÕViÃÜÊiÊjÊÜLÀiʈÃÜʵÕiʵÕiÀœÊv>>ÀÊ
“>ˆÃÊ>`ˆ>˜Ìi°Ê˜ÌÀiÌ>˜Ìœ]Ê«i˜ÃœÊµÕiʅ?ÊÈÌÕ>XªiÃʘ>ÃʵÕ>ˆÃÊiÃÃ>Ê>ˆ>˜X>Ê̜À˜>‡ÃiÊ
ˆ“«œÃÉÛi]ʜÕÊ«iœÊ“i˜œÃʓՈ̜Ê`ˆv‰Vˆ\ʵÕ>˜`œÊœÊÌÀ>L>…œÊ«Àœ«œÃ̜ʫi>Ê>˜?‡
ˆÃiÊV…œV>‡ÃiÊVœ˜ÌÀ>ÊՓ>ÊiÝ«iVÌ>̈Û>ʘ>ÀV‰ÃˆV>Ê«>̜}ˆV>Ê`œÃÊ«>ˆÃ°
Pais narcísicos
6œÕÊṎˆâ>ÀÊ>Ê«ÀiVˆÃ>Ê`iÃVÀˆXKœÊviˆÌ>Ê«œÀÊ>Àˆ>Ê
ÀˆÃ̈˜>ʜÀ>ʜ˜`ˆ“Ê
­ÓääÈ®ÊÜLÀiÊ«>Vˆi˜ÌiÃʘ>ÀV‰ÃˆVœÃÊ«>À>Êv>âiÀÊՓʫ>À>iœÊVœ“ʜʵÕiÊ`i˜œ“ˆ˜iˆÊ
º«>ˆÃʘ>ÀV‰ÃˆVœÃ»\
-KœÊ>˜>ˆÃ>˜`œÃʵÕiÊ>«>ÀiVi“ʘ>ʏˆÌiÀ>ÌÕÀ>ÊVœ“œÊ«iÃÜ>ÃʵÕiÊVœ˜ÃÌÀœi“ÊœLÃÌ?‡
VՏœÃÊ>œÊ«ÀœViÃÜʫÈV>˜>‰ÌˆVœ]ʜÀˆ}ˆ˜>˜`œÊˆ“«>ÃÃiÃ]ÊÀi>XªiÃÊÌiÀ>«kṎV>Ãʘi}>‡
̈Û>ÃʜÕʈ˜Ûˆ>Lˆˆâ>˜`œÊœÊ>Ìi˜`ˆ“i˜Ìœ°Ê
œ“œÊ̜`œÃʵÕiʜÃÊVœ˜…iVi“Ê«iÀViLi“]Ê
ÃKœÊiÝÌÀi“>“i˜ÌiÊÃi˜Ã‰ÛiˆÃÊDʓi˜XKœÊ`iÊiÀÀœÃ]ʏˆ“ˆÌ>XªiÃʜÕÊȘ>ˆÃÊ`iÊ«œÃÉÛiÊ
ÀiiˆXKœÊoÊ-i˜`œÊ“Ո̜ÊVœ“«ï̈ۜ]ÊiÃÌ?ÊÃi“«ÀiÊÃiÊVœ“«>À>˜`œ]ÊiÊiëiÀ>ÊÃiÀʜÊ
“i…œÀÊi“ÊÌÕ`œÊœÊµÕiÊv>âÆÊÌi“ÊÌ>“Lj“Ê>ÊiÝ«iVÌ>̈Û>Ê`iÊÀiViLiÀÊ>`“ˆÀ>XKœÊVi}>°Ê

1“>ÊÀi>XKœÊÌKœÊ`iˆV>`>ÊÊNÊÊ>ÀÌ>Ê*iÌÀˆVVˆ>˜ˆ
œÊ«œ˜ÌœÊ`iÊۈÃÌ>ʓœÀ>]Ê«ÀiVˆÃ>ÊÃiÀÊ"Ê«iÀviˆÌœ°Ê,i>}iÊVœ“ÊÀ>ˆÛ>Ê>ÊՓ>Ê>Õ`>]Ê
Dʓi`ˆ`>ʵÕiÊi>Êiۈ`i˜VˆiʵÕ>µÕiÀÊ«œÃÉÛiÊˆ“«iÀviˆXKœÊœÕÊv>…>°ÊÊvÀiµÕi˜ÌiÊ
>ˆ“i˜Ì>Àʈ`iˆ>ÃÊ}À>˜`ˆœÃ>ðÎ
>Àˆ>Ê ÀˆÃ̈˜>Ê “i˜Vˆœ˜>Ê Ì>“Lj“Ê œÊ v>ÌœÊ `iÊ µÕiÊ ºiÃÃiÃÊ «>Vˆi˜ÌiÃÊ µÕiˆ‡
Ý>“‡ÃiÊvÀiµÕi˜Ìi“i˜ÌiÊ`iʵÕiʜÊÌÀ>L>…œÊ«ÃˆV>˜>‰ÌˆVœÊjʈ˜iwV>â»ÊiÊ`iʵÕiʺ>Ê
ÌÀ>˜ÃviÀk˜Vˆ>ÊjÊÀ>«ˆ`>“i˜ÌiÊiÃÌ>LiiVˆ`>Êi“ÊÌiÀ“œÃÊ`iÊ`i“>˜`>Ãʈ“«œÃÉÛiˆÃ»°
>Àˆ>Ê ÀˆÃ̈˜>Ê v>>Ê `iÊ pacientes]Ê “>ÃÊ ÃÕ>Ê `iÃVÀˆXKœÊ >«ˆV>‡ÃiÊ «iÀviˆÌ>‡
“i˜ÌiÊDʓKiÊ`iÊ>ÀVœÃ°Ê
>ÀVœÃ]ÊV>À>“i˜Ìi]ÊiÀ>ʺ«Àœ«Àˆi`>`i»Ê`>ʓKi]ÊiÊ`iÃ`iʜʈ˜‰VˆœÊÃÕ>ʺÌ>‡
Àiv>»ÊvœÀ>ÊÃ>˜>ÀÊÃÕ>ÊviÀˆ`>ʘ>ÀV‰ÃˆV>Ê`iʘKœÊVœ˜Ãi}ՈÀÊi˜}À>ۈ`>À°ÊÀ>ÊՓʓi˜ˆ‡
˜œÊ“Ո̜ÊLœ˜ˆÌœ]Ê`iÊ«iiʓՈ̜ÊV>À>Êiʜ…œÃÊ>âՈÃ]Ê«œ`i˜`œÊÀi>“i˜ÌiÊ«>ÀiViÀÊ
ÃiÕÊ w…œÊ ˜>ÌÕÀ>°Ê >Ê `iÃVÀˆXKœÊ `>Ê “KiÊ `iÊ µÕ>˜`œÊ œÊ ۈÕÊ «i>Ê «Àˆ“iˆÀ>Ê ÛiâÊ ?Ê
>«>ÀiViÊiÃÃ>ʈ`iˆ>]Ê«œˆÃÊi>Ê`ˆâʵÕiÊÌiÛiÊ>ÊViÀÌiâ>ʵÕiÊiiÊiÀ>ʜʺÃiÕ»Êw…œÊµÕiÊ
iÕÃʅ>ۈ>ʏ…iÊi˜Ûˆ>`œ°Ê
>ÀVœÃÊ Ã>Lˆ>Ê µÕiÊ iÀ>Ê >`œÌ>`œ]Ê “>ÃÊ >Ê “KiÊ iۈÌ>Û>Ê “i˜Vˆœ˜>ÀÊ œÊ v>̜°Ê
iӜʘ>ÊiÃVœ>ÊiÃÃiÊv>̜ʘKœÊiÀ>Ê`ˆÌœÊ>LiÀÌ>“i˜ÌiÊiÊ>ÊiÝ«ˆV>XKœÊ`>ʓKiÊ«>À>Ê
ˆÃÜÊjÊ`iʵÕiʺiÀ>ÊՓ>Ê`iVˆÃKœÊ`œÊ“i˜ˆ˜œ»ÊiʵÕiÊi>]ÊÀiëiˆÌœÃ>Ê`>ÊÃÕ>ʈ˜`ˆÛˆ`Շ
>ˆ`>`iʭÈV®]ʜÊ`iˆÝ>Û>ʺˆÛÀi»Ê«>À>Ê`iVˆ`ˆÀÊÃiʵÕiÀˆ>ÊVœ˜Ì>ÀʜÕʘKœoÊ+Õ>˜`œÊ
`ˆ}œÊµÕiÊi>Ê`iˆÝ>Û>ʘ>ÃÊVœÃÌ>ÃÊ`iÊՓ>ÊVÀˆ>˜X>ÊՓ>Ê`iVˆÃKœÊµÕiÊi>ʘKœÊ«œ`iÀˆ>Ê
̜“>ÀÊi>ÊÃ>Vœ`iÊ>ÊV>LiX>ÊVœ“œÊ`ˆâi˜`œÊµÕiʜʵÕiÊiÕÊv>>Û>ÊiÀ>ÊՓ>ÊLœL>}i“°
>ÌÕÀ>“i˜Ìi]Ê`iÃ`iʜʈ˜‰Vˆœ]ʈ˜ÌՉʜʺÌiÀÀi˜œÊ“ˆ˜>`œ»ÊiÊÌi˜ÌiˆÊˆ`>ÀÊVœ“Ê
ii°Ê
Ê«Àˆ“iˆÀ>ÊÌi˜Ì>̈Û>ÊvœˆÊ`ˆâiÀÊDʓKiʵÕiÊiÀ>ʈ“«œÀÌ>˜ÌiʵÕiÊi>ÊÌ>“Lj“Ê
wâiÃÃiÊ Õ“>Ê >˜?ˆÃi°Ê œ}œÊ >ViˆÌœÕ]Ê `ˆâi˜`œÊ µÕiÊ ºv>Àˆ>Ê µÕ>µÕiÀÊ VœˆÃ>Ê «œÀÊ ÃiÕÊ
w…œt»°Ê˜`ˆµÕiˆÊՓ>ÊVœi}>]ÊiÊi>ÊvœˆÊ«>À>ÊՓ>Êi˜ÌÀiۈÃÌ>°Ê KœÊۜÌœÕʓ>ˆÃ]Ê
`ˆâi˜`œÊµÕiÊ>Ê>˜>ˆÃÌ>ÊiÀ>ʺvÀˆ>»]ʺˆ˜Ãi˜Ã‰Ûi»ÊiÊVœˆÃ>ÃÊ`œÊ}k˜iÀœ°Ê>]ÊÌKœÊÃi˜‡
ÉÛi]Ê>“œÀœÃ>]ʍ>“>ˆÃÊ«œ`iÀˆ>ÊÌiÀÊՓ>Ê>˜>ˆÃÌ>Ê>ÃȓtÊ >ÌÕÀ>“i˜Ìiʅ>ۈ>ÊՓ>Ê
VÀ‰ÌˆV>ʈ“«‰VˆÌ>ÊDʓˆ˜…>ʈ˜`ˆV>XKœÊiʓ>ˆÃÊՓ>ʜV>ÈKœÊ`iÊÀi>wÀ“>ÀÊÃÕ>ÊVœ˜`ˆ‡
XKœÊ`iÊ>}Õj“ʓՈ̜ÊiëiVˆ>°
*Àœ«ÕÃʜÕÌÀ>ʈ˜`ˆV>XKœ°Ê>Ê`iVˆ˜œÕÊ}i˜Ìˆ“i˜Ìi°Ê*Àœ«ÕÃ]Êi˜ÌKœ]ʵÕiÊi>Ê
iʜÊVœ“«>˜…iˆÀœÊvœÃÃi“Ê>Vœ“«>˜…>`œÃÊ«œÀÊ>}ՓÊVœi}>Ê«>À>ÊÃiÀi“Ê>Õ`>`œÃÊ
>ʏˆ`>ÀÊVœ“ÊœÊw…œoʭʓˆ˜…>ÊÌi˜Ì>̈Û>ÊvœÀ>Ê`iʺ`ˆÕˆÀ»ÊµÕ>µÕiÀÊ«œÃÉÛiÊˆ`iˆ>Ê
`iÊ `ˆwVՏ`>`iÊ «iÃÜ>Ê `>Ê “KiÊ «Àœ«œ˜`œÊ Փ>Ê >Õ`>Ê >Ê º>“LœÃÊ œÃÊ «>ˆÃ»Ê «>À>Ê
ˆ`>ÀÊVœ“ÊՓÊw…œÊº`ˆv‰Vˆ»°®Ê KœÊ>ViˆÌœÕ]Ê>i}>˜`œÊ`ˆwVՏ`>`iÃÊiVœ˜ž“ˆV>ð
/i˜ÌiˆÊœÕÌÀœÊV>“ˆ˜…œ\ÊÛk‡œÃÊ>ÊV>`>ʵՈ˜âiÊ`ˆ>Ãʺ«>À>Êv>>À“œÃÊÜLÀiʜÊ
“i˜ˆ˜œ»Ê­œLۈ>“i˜Ìi]ÊÃi“ʘi˜…ՓʺVÕÃ̜Ê>`ˆVˆœ˜>»o®°ÊViˆÌœÕÊ«Àœ˜Ì>“i˜ÌiÊ
iÊ>ÃȓÊwâi“œÃ°Ê KœÊÃiÊÀiÛiœÕÊՓÊLœ“Ê“j̜`œÊ«œÀµÕiÊ>ʓKiʓ>˜ˆ«Õ>Û>Ê>Ê
˜œÃÃ>ÊVœ˜ÛiÀÃ>ÊiÊ>ÊṎˆâ>Û>ÊVœ“Ê>ÀVœÃÊ«>À>ÊVœ˜Ãi}ՈÀʵÕiÊiiÊÃiÊVœ“«œÀÌ>ÃÃiÊ
ÎÊ ,ïÀiˆÊ>ÃÊVˆÌ>XªiÃʏˆÛÀi“i˜Ìi]ÊiÝÌÀ>ˆ˜`œ‡>ÃÊ`œÊVœ˜ÌiÝ̜ÊiÊÃi“Ê>ÃÊÀiviÀk˜Vˆ>ÃʵÕiÊ>Àˆ>Ê
ÀˆÃ̈˜>Ê
œÀ>ʜ˜`ˆ“Êv>â\ÊÀi“i̜Ê>œÊÃiÕÊÌiÝ̜ʫ>À>ÊՓ>ÊVˆÌ>XKœÊ“>ˆÃÊiÝ>Ì>°

JORNAL de PSICANÁLISE 44Ê­nä®]Ê£{™‡£ÈΰÊ-KœÊÊ*>ՏœÊqÊÓ䣣
Vœ“œÊi>Ê`iÃi>Û>ʕÊA Marta disse queoÊV>LœÕÊÃi˜`œÊՓÊv>̜ÀÊ`iÊ«iÀÃi}Ո‡
XKœÊ«>À>Ê>ÀVœÃ°
*ÕÃÊ Õ“Ê «œ˜ÌœÊ w˜>Ê Ì>“Lj“Ê ˜iÃÃ>Ê >ÌiÀ˜>̈Û>]Ê i˜ÌÀiÌ>˜ÌœÊ wµÕiˆÊ DÊ ÃÕ>Ê
`ˆÃ«œÃˆXKœÊ«>À>ÊVœ˜ÛiÀÃ>ÀʵÕ>˜`œÊÃi˜ÌˆÃÃiʘiViÃÈ`>`i]ÊÌi˜Ì>˜`œÊ`iÃÃ>ÊvœÀ“>Ê
“iÊVœœV>ÀÊVœ“œÊ«œÃÉÛiÊVœ˜Ìˆ˜i˜ÌiÊ«>À>ÊÃÕ>ÃÊ>˜}ÖÃ̈>ÃÊiÊ>ÌÕ>XªiðʘÖ̈Ê`ˆâiÀÊ
µÕiÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ̜`œÊœÊÌi“«œÊi“ʵÕiÊÌÀ>L>…iˆÊVœ“Ê>ÀVœÃÊ>Êۈ]Ê«iœÊ“i˜œÃ]ÊՓ>Ê
ÛiâÊ«œÀʓkðÊ/>“Lj“Êۈ]Ê>ÊÃiÕÊ«i`ˆ`œ]ÊÃÕ>ʓKi]ÊÃiÕÊ«>ˆ]ÊÃÕ>Ê̈>]ÊvՈÊDÊiÃVœ>Ê
ˆ˜Ö“iÀ>ÃÊÛiâiÃ]ÊiÃÌ>Û>Ê`ˆÃ«œÃÌ>Ê>ÊÌÕ`œ]Ê>ÌjÊ>ʓiÊ`iˆÝ>À]Ê`iÊViÀÌ>ÊvœÀ“>]ʺ“>˜ˆ‡
«Õ>À»]Ê«>À>ʵÕiÊ>ÀVœÃÊ«Õ`iÃÃiÊVœ˜Ìˆ˜Õ>ÀÊÃÕ>Ê>˜?ˆÃi°Ê KœÊVœ˜Ãi}Ո°{
Ê V>ÀœÊ µÕiÊ œÊ µÕiÊ >Ê “KiÊ ÛˆiÀ>Ê LÕÃV>À]Ê >œÊ «ÀœVÕÀ>ÀÊ Õ“>Ê ÌiÀ>«ˆ>Ê «>À>Ê
>ÀVœÃ]ÊiÀ>ʓՈ̜Ê`ˆviÀi˜ÌiÊ`>µÕˆœÊµÕiʜÊÌÀ>L>…œÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊ«Àœ«ªi\ʵÕiÀˆ>Ê
µÕiÊ>Ê>˜?ˆÃiÊÌÀ>˜ÃvœÀ“>ÃÃiÊÃiÕÊw…œÊº…ˆ«iÀ>̈ۜ»Êi“ÊՓ>ÊVÀˆ>˜X>ʺLi“‡Vœ“‡
«œÀÌ>`>»]Êvœ˜ÌiÊ`iʜÀ}Տ…œÊiÌV°Ê
"Êv>̜]Êi“ÊÈ]ʘKœÊjʘœÛˆ`>`i]ʈ˜VÕÈÛiʘ>Ê>˜?ˆÃiÊ`iÊ>`Տ̜Ã\ÊÃ>Li“œÃÊ
µÕiʓՈÌ>ÃÊÛiâiÃʜÃÊ«>Vˆi˜ÌiÃÊ«ÀœVÕÀ>“ʘ>Ê>˜?ˆÃiÊ>}œÊLi“Ê`ˆviÀi˜ÌiÊ`œÊµÕiÊ>Ê
>˜?ˆÃiÊÃiÊ«Àœ«ªiʜviÀiViÀ]ʓ>ÃʜʫÀ«ÀˆœÊ«ÀœViÃÜÊ`iÊ>˜?ˆÃi]ʵÕ>˜`œÊv>âÊÃi˜Ìˆ‡
`œ]ÊÛ>ˆÊÌÀ>˜ÃvœÀ“>˜`œÊiÃÃ>Ê`i“>˜`>ʈ˜ˆVˆ>°Ê
>Ã]ʘœÊV>ÜÊ`iÊ«>ˆÃ]ÊjÊ«œÃÉÛiÊÀiÛiÀÌiÀÊՓ>ÊÈÌÕ>XKœÊVœ“œÊiÃÃ>¶Ê KœÊ
Ã>LiÀˆ>Ê`ˆâiÀoÊ
œ“œÊ`ˆâi“Ê>ÃÊ>Õ̜À>ÃÊ`œÊÌiÝ̜ÊVˆÌ>`œ]ʺµÕ>˜`œÊ>Ê`œÀʘ>ÀV‰Ãˆ‡
V>Êjʓ>ˆœÀÊ`œÊµÕiÊ>ÊV>«>Vˆ`>`iÊÀi«>À>̝Àˆ>Ê`œÃÊ«>ˆÃ]ʜÕÊ`iÊՓÊ`iiÃ]Ê}iÀ>“i˜ÌiÊ
>ÃÊ>ÌÕ>XªiÃʘœÊÃi˜Ìˆ`œÊ`iʈ˜ÌiÀÀœ“«iÀʜÕÊ`iÃÛ>œÀˆâ>ÀʜʫÀœViÃÜÊ>˜>‰ÌˆVœÊÃKœÊ
“Ո̜ÊÃjÀˆ>û°
i“]ʓ>ÃÊ>ÊÛiÀ`>`iÊjʵÕiʓˆ˜…>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>ÊVœ“Ê«>ˆÃʘKœÊvœˆÊÃi“«ÀiÊ
ÌKœÊ˜i}>̈Û>°ÊœÊVœ˜ÌÀ?Àˆœ]ÊÌi˜…œÊÌÀ>˜ÃˆÌ>`œÊ«œÀÊiÃÃiʺÌiÀÀi˜œÊ“ˆ˜>`œ»Ê>ÌjÊVœ“Ê
}À>̈wV>XªiÃʈ“«œÀÌ>˜Ìið
/i˜…œÊi˜Vœ˜ÌÀ>`œÊ«>ˆÃÊÃi˜Ã‰ÛiˆÃ]Ê>“œÀœÃœÃÊiÊ`ˆÃ«œÃ̜ÃÊ`iÊv>̜Ê>Ê>Õ`>ÀÊ
œÃÊw…œÃ°Ê*>ˆÃʵÕiÊÀi>“i˜ÌiÊ܏ˆVˆÌ>“Ê>Õ`>Ê«>À>Ê>ˆÛˆ>ÀʜÊÜvÀˆ“i˜ÌœÊ`>ÊVÀˆ>˜‡
X>ÊqÊiʘKœÊ«>À>ÊÌÀ>˜ÃvœÀ“?‡>Êi“Ê>}œÊµÕiʘKœÊjÊq]ÊV>«>âiÃÊ`iÊÌÀ>˜ÃvœÀ“>Ài“Ê>Ê
ÈʓiӜÃÊ«>À>Êv>ۜÀiViÀʜÊVÀiÃVˆ“i˜ÌœÊi“œVˆœ˜>Ê`iÊÃiÕÊw…œ°
˜ÌÀiÌ>˜Ìœ]ʓiӜÊVœ“ÊiÃÃiÊ̈«œÊ`iÊ«>ˆÃ]ÊÌi˜…œÊiÃÌ>`œÊ“Ո̜Ê>Ìi˜Ì>ÊDÃÊ
ÃÕ>ÃʘiViÃÈ`>`iÃ]ÊVœ˜ÃVˆi˜ÌiÃÊiʈ˜Vœ˜ÃVˆi˜ÌiÃ]ÊiÊÌi˜…œÊ̜“>`œÊ>}՘ÃÊVՈ`>`œÃÊ
µÕiÊ}œÃÌ>Àˆ>Ê`iÊVœ“«>À̈…>ÀÊVœ“ʜʏiˆÌœÀ°
O que fui aprendendo com a experiência
œˆÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ>Ê>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊiÊ`ˆÃVÕÃÃKœÊ`œÊLiœÊÌÀ>L>…œÊ`iÊՓ>ÊVœi}>Ê
`œÊ VÕÀÃœÊ `iÊ VÀˆ>˜X>Ã]Ê ,i}ˆ˜>Ê ˆâ>LiÌ…Ê °Ê œˆ“LÀ>Ê ­ÓääÈ®]Ê µÕiÊ Ì>˜Ì>ÃÊ ˆ`iˆ>ÃÊ
{Ê

œÊV>ÜÊʓi˜Vˆœ˜>`œ]ÊVÀiˆœÊµÕiʅ?ʜÕÌÀœÊ«œ˜ÌœÊˆ“«œÀÌ>˜ÌiÊ>ÊÃiÀÊVœ˜Ãˆ`iÀ>`œÊiʵÕi]Ê«œÀʵÕiÇ
̪iÃÊ`iÊië>Xœ]ÊʘKœÊ«œÃÜÊiÝ«œÀ>À\Ê«i˜ÃœÊµÕiÊiÕʓiÊVœœµÕiˆ]ʈ˜Vœ˜ÃVˆi˜Ìi“i˜Ìi]Ê`œÊ>`œÊ`>Ê
VÀˆ>˜X>ÊcontraÊՓ>ʓKiʵÕiÊiÕÊÃi˜Ìˆ>ÊVÀÕiÊiʈ˜Û>ÈÛ>]ÊÊiʈÃÜÊ`ˆwVՏ̜Õ]ÊiʓՈ̜ʕʜÕ]ÊÌ>Ûiâ]Ê
ˆ˜Ûˆ>LˆˆâœÕʕ]ÊՓ>Ê«œÃÉÛiÊ>ˆ>˜X>ÊÌiÀ>«kṎV>Êi˜ÌÀiʘÃ°ÊÊ-Ê«Õ`iÊ«i˜Ã>ÀʘiÃÃiÊ«œ˜ÌœÊ“Ո̜Ê
Ìi“«œÊ`i«œˆÃÊ`>ʈ˜ÌiÀÀÕ«XKœÊ`>Ê>˜?ˆÃiÊ`iÊ>ÀVœÃ°Ê
1“>ÊÀi>XKœÊÌKœÊ`iˆV>`>ÊÊNÊÊ>ÀÌ>Ê*iÌÀˆVVˆ>˜ˆ
µÕiÊÛ>}>Û>“Êië>ÀÃ>ÃÊi“Ê“ˆ˜…>ʓi˜ÌiÊvœÀ“>À>“ÊՓ> gestaltʵÕiÊÌiÛiÊÃ>LœÀÊ
de insight°
iÌi]Ê>˜>ˆÃÌ>Ê`iÊVÀˆ>˜X>ÃÊiÝ«iÀˆi˜Ìi]ÊÀi>Ì>ÊՓʓ>}˜‰wVœÊÌÀ>L>…œÊVœ“Ê
Փ>ʓi˜ˆ˜>Ê`iÊ££Ê>˜œÃÊi]Ê>ÊViÀÌ>Ê>ÌÕÀ>]ÊVœ˜Ì>ʵÕiʜÃÊ«>ˆÃ]ʵÕiʵÕiÀˆ>“Ê“>‡
ÌÀˆVՏ>ÀÊ>Êw…>ʘœÊL>j]Ê`iVˆ`i“ʺˆ˜ÌiÀÀœ“«iÀÊ>ÊÌiÀ>«ˆ>»°ÊiÌiÊiÃVÀiÛi\ÊEntendi
os pais.
iÀÌ>“i˜ÌiÊ jÊ v՘`>“i˜Ì>Ê entender os pais]Ê “>ÃÊ jÊ ÕÃÌ>“i˜ÌiÊ «œÀÊ i˜‡
Ìi˜`k‡œÃ]Ê «œÀÊVœ“«Àii˜`iÀÊÃÕ>ÃÊ`ˆwVՏ`>`iÃÊiÊ>“LˆÛ>k˜Vˆ>Ã]ʵÕiʓiÊ«>ÀiViÊ
˜iViÃÃ?ÀˆœÊµÕiʜÊ>˜>ˆÃÌ>Ê`iÊVÀˆ>˜X>ÃʜÃÊ>Õ݈ˆiÊ>ʏˆ`>ÀÊVœ“ÊiÃÃ>ÃÊ`ˆwVՏ`>`iÃÊ
i]ʵÕ>˜`œÊ˜iViÃÃ?Àˆœ]ÊÃiÊ«œÃˆVˆœ˜iÊVœ“ÊwÀ“iâ>ÊVœ“ÊÀi>XKœÊDʈ“«œÀÌ@˜Vˆ>Ê`œÊ
ÌÀ>L>…œÊ`iÊ>˜?ˆÃi°Ê
œÀi˜ViÊj}œˆ˜‡Õˆ}˜>À`Ê­£™nÈÉÓääÓ®Ê>wÀ“>ʵÕi]Ê
µÕ>˜`œÊœÊ«>Vˆi˜ÌiÊjÊՓ>ÊVÀˆ>˜X>]ʜÊ>˜>ˆÃÌ>ÊÛ>ˆÊÌiÀʵÕiÊiÃÌ>LiiViÀÊÀi>XªiÃÊ`ˆÀi‡
Ì>ÃÊVœ“ÊœÃÊ«>ˆÃÊ`iÊÃiÕÊ«>Vˆi˜ÌiÊiÊÌiÀ?]Ê«œÀÌ>˜Ìœ]ʵÕiÊ>ViˆÌ>ÀÊ«i˜>“i˜ÌiÊ>ÊÌÀ>˜Ã‡
viÀk˜Vˆ>ʵÕiÊiÃÃiÃÊ«>ˆÃÊv>âi“ÊVœ“ÊÀi>XKœÊ>ÊiiÊoÊ°Ê"Ê>˜>ˆÃÌ>Ê`iÛiÊÃiÀÊV>«>âÊ`iÊ
«iÀViLiÀÊÌ>˜ÌœÊ>Ê>˜}ÖÃ̈>ÊiÊ>ÊVՏ«>ʵÕ>˜ÌœÊ>ÊviÀˆ`>ʘ>ÀV‰ÃˆV>Ê`>µÕiiÃʵÕiÊÃKœÊ
iÛ>`œÃÊ>Ê«i`ˆÀÊ>Õ`>Ê«>À>ʜÊÃiÕÊw…œ]ÊÀiVœ˜…iVi˜`œÊVœ“ʈÃÜÊÃiÕÊ«À«ÀˆœÊvÀ>V>Ç
ÜÊiÊÃiÕÊ«À«ÀˆœÊÜvÀˆ“i˜Ìœ]ʓiӜʵÕ>˜`œÊÃiÊiÝ«ÀiÃÃ>“Êi“ÊÌiÀ“œÃÊ>VÕÃ>`œÀiÃÊ
iÊ«Àœïۜðʭj}œˆ˜‡Õˆ}˜>À`]Ê£™nÈÉÓääÓ®Ê
*>À>Êi>]ÊÃiÀ?Ê>ʺ>ÀÌi»Ê`œÊ>˜>ˆÃÌ>ʵÕiʜÊ>Õ`>À?ʘiÃÃ>ÊÌ>Àiv>ÊiʺiÃÃ>Ê>ÀÌiÊ
˜KœÊVœ˜ÃˆÃÌiÊ`iÊՓ>ÊÌjV˜ˆV>Ê>«Ài˜`ˆ`>]ʓ>ÃÊ`iÊՓÊestado mentalÊ«>À̈VՏ>À»°
/i˜…œÊÌi˜Ì>`œÊ“iÊ>«Àˆ“œÀ>ÀʘiÃÃ>ʺ>ÀÌi»]Ê«ÀœVÕÀ>˜`œÊ`iÃi˜ÛœÛiÀÊՓÊ
estado mental receptivo]Ê yi݉Ûi]Ê Ìi˜Ì>˜`œÊ >Ê V>`>Ê “œ“i˜ÌœÊ LÕÃV>ÀÊ >Ê ºÕÃÌ>Ê
“i`ˆ`>»Êi˜ÌÀiÊ«>Vˆk˜Vˆ>]Ê̜iÀ@˜Vˆ>]ÊVœ“«Àii˜ÃKœ]Ê«œÀÊՓʏ>`œ]Êi]Ê«œÀʜÕÌÀœ]Ê
µÕ>˜`œÊ ˜iViÃÃ?Àˆœ]Ê Õ“Ê «œÃˆVˆœ˜>“i˜ÌœÊ wÀ“iÊ iÊ V>Àœ]Ê Ìi˜Ì>˜`œÊ ˜Õ˜V>Ê «iÀ`iÀÊ
`iÊۈÃÌ>ʜʜLïۜ]ʵÕiÊjÊÃi“«ÀiÊ>ÊÀi>XKœÊ`œÃÊ«>ˆÃÊVœ“Ê>ÊVÀˆ>˜X>ÊiÊVœ“ÊÃÕ>Ê
>˜?ˆÃi°
*i˜ÃœÊµÕiÊՓÊestado mental receptivoÊ«ÀiÃÃÕ«ªi]Êi“Ê«Àˆ“iˆÀœÊÕ}>À]ʵÕiÊ
>Ê “i˜ÌiÊ `œÊ >˜>ˆÃÌ>Ê «œÃÃ>Ê Vœ˜ÌiÀÊ iÊ i>LœÀ>ÀÊ œÊ µÕiÊ `iÊ «Àˆ“ˆÌˆÛœÊ œÃÊ «>ˆÃÊ ˆÀKœÊ
܏ˆVˆÌ>ÀÊ>œÊ>˜>ˆÃÌ>ÊVœ“ÊÃÕ>ÊÌÀ>˜ÃviÀk˜Vˆ>°Ê>Ã]Ê`i«œˆÃÊ`iÊ̜À˜?‡œÊº«i˜Ã?Ûi»Ê
«>À>ÊÈʓiӜ]Ê«i˜ÃœÊµÕiÊjʘiViÃÃ?ÀˆœÊµÕiʜÊ>˜>ˆÃÌ>]Ê`iÊ>}Փ>ÊvœÀ“>]ʜÊ̜À˜iÊ
º«i˜Ã?Ûi»ÊÌ>“Lj“Ê«>À>ʜÃÊ«>ˆÃ°Ê
œÊÌiÝ̜ÊVˆÌ>`œ]ÊՈ}˜>À`Ê>wÀ“>ʵÕiʜÊ>˜>ˆÃÌ>Ê`iÊVÀˆ>˜X>ÃÊ`iÛiÀ?ÊÃiÀÊ
V>«>âÊ`iÊ>ViˆÌ>ÀÊ«i˜>“i˜ÌiÊ>ÃÊÌÀ>˜ÃviÀk˜Vˆ>ÃÊ`œÃÊ«>ˆÃ]ʓ>ÃʵÕiʺi“Ê…ˆ«ÌiÃiÊ
>}Փ>Ê«œ`iÀ?ʈ˜ÌiÀ«ÀiÌ>À]ÊÜLÊ«i˜>Ê`iÊ>ÀÀՈ˜>ÀÊ>Ê>˜?ˆÃiÊ`iÊÃiÕÊ«>Vˆi˜Ìi]ʓ>ÃÊ
µÕiÊQiÃÃ>ÃÊÌÀ>˜ÃviÀk˜Vˆ>ÃRÊÛKœÊÀiµÕiÀiÀÊՓʈ“«œÀÌ>˜ÌiÊÌÀ>L>…œÊi“ÊÃÕ>ÊVœ˜ÌÀ>‡
ÌÀ>˜ÃviÀk˜Vˆ>»°
KœÊwV>ÊV>Àœ]Ê«>À>ʓˆ“]ʜʵÕiÊiÃÃ>Ê>Õ̜À>ʵÕiÀÊ`ˆâiÀoÊ
iÀÌ>“i˜ÌiʘKœÊ
«œ`i“œÃʺˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ>ÀʜÃÊ«>ˆÃ»]Ê«iœÊ“i˜œÃʘKœÊ`iÊvœÀ“>Ê`ˆÀiÌ>°Ê>ÃÊ«i˜ÃœÊµÕiÊ
«œ`i“œÃÊṎˆâ>ÀʘœÃÃ>ÊiÃVÕÌ>Ê>˜>‰ÌˆV>Ê«>À>ʺˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ?‡œÃ»Ê`i˜ÌÀœÊ`iʘÃÊVœ“Ê

JORNAL de PSICANÁLISE 44Ê­nä®]Ê£{™‡£ÈΰÊ-KœÊÊ*>ՏœÊqÊÓ䣣
œÊœLïۜÊiëiV‰wVœÊ`iÊ>Õ`?‡œÃÊ>Êi>LœÀ>ÀÊÃÕ>ÃÊv>˜Ì>È>Ãʈ˜Vœ˜ÃVˆi˜ÌiÃÊVœ“Ê
Ài>XKœÊ>œÊw…œÊiÊÃÕ>Ê>˜?ˆÃi°
*œÀÊ iÝi“«œ]Ê >«ÃÊ >Ê iÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê Vœ“Ê >Ê “KiÊ `iÊ >ÀVœÃ]Ê Ìi˜…œÊ iÃÌ>`œÊ
>Ìi˜Ì>ÊÃiʘ>Êdíade mãe-filho •ÊœÕÊpais-filhoʕʅ?Êië>XœÊ«>À>ÊՓÊÌiÀViˆÀœ]ʜÊ>˜>‡
ˆÃÌ>Ê­ˆÃœ˜`œÊiÌÊ>°]Ê£™™È®ÆÊÌ>“Lj“ÊÌi˜…œÊ«ÀœVÕÀ>`œÊˆ`i˜ÌˆwV>ÀÊ`iÃ`iʜʈ˜‰Vˆœ]Ê
˜œÊ«i`ˆ`œÊ`œÃÊ«>ˆÃ]ÊÃiÊ>Ê«ÀiœVÕ«>XKœÊ“>ˆœÀÊjÊVœ“ÊœÊÜvÀˆ“i˜ÌœÊ`œÊw…œÊœÕÊՓ>Ê
ˆ˜Ã>̈Ãv>XKœÊ˜>ÀV‰ÃˆV>Ê`iÊՓÊw…œÊ`ˆviÀi˜ÌiÊ`œÊµÕiÊiiÃÊ}œÃÌ>Àˆ>“°Ê+Õ>˜`œÊ«iÀ‡
ViLœÊ>}Փ>Ê`iÃÃ>ÃʵÕiÃ̪iÃ]ÊÌi˜ÌœÊœ}œÊˆÀʺÌÀ>L>…>˜`œ»Ê˜œÊÃi˜Ìˆ`œÊ`iÊ̜À˜?‡
>Ãʺ«i˜Ã?ÛiˆÃ»Êi]Ê«œÀÌ>˜Ìœ]Ê«>ÃÉÛiˆÃÊ`iÊÌÀ>˜ÃvœÀ“>XKœ°Ê­˜ÌÀiÌ>˜Ìœ]Ê`iۜÊ`ˆâiÀÊ
µÕiʘKœÊ̈ÛiʜÕÌÀ>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>ÊVœ“ÊՓ>ʓKi]ʜÕÊ«>ˆ]ÊÌKœÊ«iÀÌÕÀL>`>ʵÕ>˜ÌœÊ>Ê
“KiÊ`iÊ>ÀVœÃ]Êi˜ÌKœÊ˜KœÊÃiˆÊ`ˆâiÀÊVœ“œÊÃiÀˆ>Êi“ÊՓÊV>ÜÊVœ“œÊœÊµÕiÊ`iÃVÀiۈÊ
>˜Ìið®Ê
iÃÃiÊ«œ˜Ìœ]Ê«i˜ÃœÊµÕiʓՈÌ>ÃÊ`>Ãʈ`iˆ>ÃÊ`iÊiÀÀœÊ­£™™x]Ê£™™n]ÊÓäää®Ê
Vœ˜Ã̈ÌÕi“Ê Փ>Ê >Õ`>Ê «ÀiVˆœÃ>Ê «>À>Ê Õ“Ê `ˆ?œ}œÊ ÌÀ>˜ÃvœÀ“>`œÀÊ Vœ“Ê œÃÊ «>ˆÃ°Ê
6ˆÃÌœÊ µÕiÊ Õ“>Ê >“«>Ê iÝ«>˜>XKœÊ `iÃÃ>ÃÊ ˆ`iˆ>ÃÊ iÝÌÀ>«œ>Àˆ>Ê œÃÊ ˆ“ˆÌiÃÊ `iÃÌiÊ
ÌÀ>L>…œ]Ê VˆÌ>ÀiˆÊ >«i˜>ÃÊ >}՘ÃÊ «œ˜ÌœÃÊ µÕiÊ “iÊ «>ÀiVi“Ê “>ˆÃÊ Ãˆ}˜ˆwV>̈ۜÃ\Ê >Ê
ˆ“«œÀÌ@˜Vˆ>ʵÕiÊiÀÀœÊ`?Ê>œÊ`iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÊ`œÊVœ˜Ìˆ˜i˜Ìi]ʓՈ̜ʓ>ˆÃʵÕiÊDÊ
iÝ«ˆVˆÌ>XKœÊ`œÊVœ˜ÌiÖ`œ]Ê>ʵÕiÃÌKœÊ`>Ãʈ˜ÌiÀÛi˜XªiÃʘKœÊÃ>ÌÕÀ>`>ÃÊ­ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ>‡
XªiÃÊvÀ>V>î]Ê>Ê>Ìi˜XKœÊDÃʓˆVÀœÌÀ>˜ÃvœÀ“>XªiÃʘ>ÊÃiÃÃKœÊiʜÊv>̜Ê`iÃÃ>ÃʓˆVÀœ‡
ÌÀ>˜ÃvœÀ“>XªiÃʘKœÊœVœÀÀiÀi“Êi“Êv՘XKœÊ`iÊՓ>Ê`iVœ`ˆwV>XKœÊˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ>̈Û>]Ê
“>ÃÊȓ«iÓi˜ÌiÊV>«Ì>˜`œÊ>Êi“œXKœÊ«ÀiÃi˜ÌiʘœÊ“œ“i˜ÌœÊqÊ«>À>ÊiÀÀœÊjʜÊ
µÕiʈœ˜ÊV…>“>ʺiÃÌ>ÀÊi“Ê՘‰Ãܘœ»Êi]ÊÃi}՘`œÊii]ÊjÊ>Êܓ>Ê`iÊÀi«ï`>ÃÊi݇
«iÀˆk˜Vˆ>ÃÊ`iʓˆVÀœÕ˜‰ÃܘœÊµÕiʈÀ?Ê«iÀ“ˆÌˆÀʜÊ`iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÊ`œÊVœ˜Ìˆ˜i˜Ìi°Ê
iÀÀœÊˆ˜ÃˆÃÌiʓՈ̜Êi“ÊՓÊ`ˆ?œ}œÊ>˜>‰ÌˆVœÊ˜KœÊˆ˜ÌÀÕÈۜ]Êi“ÊÀiëiˆÌ>ÀÊ>ÃÊ`i‡
viÃ>ÃÊ`œÊ«>Vˆi˜Ìi]Ê>ÌjÊi“Ê̜iÀ>ÀÊViÀÌ>Ê`œÃiÊ`iʓi˜ÌˆÀ>]ÊÃi“«ÀiÊVœ“Ê>ʈ`iˆ>Ê`iÊ
µÕiʵÕ>˜`œÊ…?ʜÊ`iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÊ`œÊVœ˜Ìˆ˜i˜Ìi]Ê>µÕˆœÊµÕiÊ>˜ÌiÃʘKœÊ«œ`ˆ>ÊÃiÀÊ
«i˜Ã>`œÊ>}œÀ>Êi˜Vœ˜ÌÀ>ʏÕ}>À°Êˆ˜>“i˜Ìi]Ê}œÃÌ>Àˆ>Ê`iʏi“LÀ>ÀʵÕiʜʈ“«œÀÌ>˜‡
Ìi]Ê«>À>ÊiÀÀœ]ʘKœÊjÊ>Ê`iVœ`ˆwV>XKœÊ`>ÊVœ“Õ˜ˆV>XKœ]ʓ>ÃÊ>ÊÌÀ>˜ÃvœÀ“>XKœÊµÕiÊ
˜ÃÊVœ˜Ãi}Ո“œÃÊÀi>ˆâ>ÀÊVœ“ÊÀi>XKœÊDÊVœ“Õ˜ˆV>XKœ°
*iÀViLœÊµÕiʘKœÊ“iÊjÊv?VˆÊ`>ÀÊՓÊiÝi“«œÊ>ÊÀiëiˆÌœÊ`iÃÃiÊ«œ˜Ìœ]ÊÌ>‡
ÛiâÊ«œÀÊÃiÊÌÀ>Ì>ÀÊ`iÊÈÌÕ>XªiÃʓՈ̜ÊÃṎÃ]ÊVœ“«œÃÌ>ÃÊ`iÊՓ>ÊÌk˜ÕiÊwˆ}À>˜>Ê`iÊ
«iµÕi˜>Ãʈ˜ÌiÀÛi˜XªiÃʘKœÊÃ>ÌÕÀ>`>Ã]ʓ>Ãʏi“LÀœÊ`iÊՓ>ÊÈÌÕ>XKœÊµÕiÊÌ>ÛiâÊ
«œÃÃ>ÊiÝi“«ˆwV>ÀʜʵÕiÊiÃ̜ÕʵÕiÀi˜`œÊ`ˆâiÀ°
+Õ>˜`œÊœÃÊ«>ˆÃÊ`iÊ/œ“?ÃÊ­ÃiˆÃÊ>˜œÃÊiʓiˆœ®Ê“iÊ«ÀœVÕÀ>À>“]ÊiÃÌ>Û>“Ê
“ÕˆÌœÊ >>À“>`œÃ\Ê œÊ “i˜ˆ˜œÊ `iÃi˜ÛœÛiÀ>Ê Õ“Ê Ãˆ˜Ìœ“>Ê œLÃiÃÃˆÛœÊ •Ê >Û>Û>Ê >ÃÊ
“KœÃÊ̜`>ÊÛiâʵÕiÊ«i}>Û>Êi“Ê>}œÊµÕiʍՏ}>Û>ʺÃՍœ»ÊqÊi]ʘœÃÊ֏̈“œÃʓiÃiÃ]Ê
i“ÊVœÀÀi뜘`k˜Vˆ>ÊDÊÃÕ>ʓÕ`>˜X>Ê`œÊ>À`ˆ“Ê`iʘv@˜Vˆ>Ê«>À>ʜÊ*Àj]ʜÊȘ̜“>Ê
ÃiÊ>}À>Û>À>Ê>Ê«œ˜ÌœÊµÕiÊiiʘKœÊiÃÌ>Û>ʓ>ˆÃÊ̜V>˜`œÊi“ʵÕ>Ãiʘ>`>]Ê>˜`>Û>Ê
Vœ“Ê>ÃʓKœÃÊ«>À>ÊÌÀ?Ã]ÊiÊiÀ>ʘiViÃÃ?ÀˆœÊ`>À‡…iÊVœ“ˆ`>ʘ>ÊLœV>°
/œ“?ÃÊ iÀ>Ê Õ“>Ê VÀˆ>˜X>Ê µÕiÊ «œ`iÀ‰>“œÃÊ `iw˜ˆÀÊ ºÃÕ«iÀ`œÌ>`>»\Ê Ìˆ‡
˜…>Ê Õ“>Ê ˆ˜Ìiˆ}k˜Vˆ>Ê >ÃܓLÀœÃ>]Ê Õ“>Ê “i“Àˆ>Ê iÊ Õ“>Ê VÕÀˆœÃˆ`>`iÊ ˆ“‡
«ÀiÃȜ˜>˜ÌiÃ°Ê ˆ?Ã]Ê œÊ ÌÀ>L>…œÊ Vœ“Ê iiÊ i݈}ˆÕÊ `iÊ “ˆ“Ê Õ“Ê }À>˜`iÊ iÝiÀV‰VˆœÊ

1“>ÊÀi>XKœÊÌKœÊ`iˆV>`>ÊÊNÊÊ>ÀÌ>Ê*iÌÀˆVVˆ>˜ˆ
Vœ˜ÌÀ>ÌÀ>˜ÃviÀi˜Vˆ>]Ê«œˆÃ]ʘœÊˆ˜‰Vˆœ]ÊÛ?Àˆ>ÃÊÛiâiÃʓiÊ«iÀViLˆ>Ê«iÀ`i˜`œÊ“ˆ˜…>Ê
ºiÃVÕÌ>Ê>˜>‰ÌˆV>»]ÊÃi`Õâˆ`>Ê«i>ÃÊvÀ>ÃiÃʵÕiÊiiʺ܏Ì>Û>»Ê˜œÊ“iˆœÊ`>ÃʘœÃÃ>ÃÊ
LÀˆ˜V>`iˆÀ>Ã]Ê`œÊ̈«œ\ʺ…]ʵÕiÊÃ>Õ`>`iÃÊ`œÊ>À`ˆ“oÊʓi`ˆ`>ʵÕiÊ>Ê}i˜ÌiÊ
VÀiÃViÊ>Êۈ`>ÊÛ>ˆÊwV>˜`œÊÌKœÊ“>ˆÃÊ`ˆv‰Vˆto»°Ê
*œÀʜÕÌÀœÊ >`œ]Ê>j“Ê`œÊȘ̜“>Ê>Vˆ“>ʓi˜Vˆœ˜>`œ]Ê>«ÀiÃi˜Ì>Û>ÊՓ>Ê
ÃjÀˆiÊ`iÊ`ˆwVՏ`>`iÃÊ`iÊÀi>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊVœ“ÊœÃÊVœi}>Ã]ʜÀ>ÊÌi˜`œÊՓ>Ê>̈ÌÕ`iÊ
«>ÃÈÛ>]Ê`iˆÝ>˜`œÊÃiÕÊ֘ˆVœÊ>“ˆ}œÊv>âiÀÊ`iiʺ}>̜ÊiÊÃ>«>̜»Ê•Ê˜œÊ`ˆâiÀÊ`œÊ«>ˆÊ
•]ʜÀ>ʈ܏>˜`œ‡ÃiÊiÊwV>˜`œÊ…œÀ>ÃʘœÃʍœ}Ո˜…œÃÊiiÌÀž˜ˆVœÃ°Ê*>À>Ê>j“Ê`iʜՇ
ÌÀ>ÃʵÕiÃ̪iÃʵÕiʘKœÊV>Li“Ê>µÕˆ]ÊՓ>Ê`>Ãʅˆ«ÌiÃiÃʵÕiÊiÕÊwâiÀ>ÊVœ“ÊÀi>XKœÊ
DÃÊ`ˆwVՏ`>`iÃÊ`iÊ/œ“?ÃÊiÀ>ʍÕÃÌ>“i˜ÌiÊ>Êi˜œÀ“iÊ`ˆÃÌ@˜Vˆ>Êi˜ÌÀiÊÃiÕÊ`iÃi˜Ûœ‡
ۈ“i˜ÌœÊˆ˜ÌiiVÌÕ>ÊiÊÃiÕÊ>“>`ÕÀiVˆ“i˜ÌœÊi“œVˆœ˜>°
"Ê«>ˆÊiÃÌ>Û>Êi“ÊÃiÕÊÃi}՘`œÊV>Ã>“i˜Ìœ]Ê̈˜…>Êw…œÃÊ`œÊ«Àˆ“iˆÀœÊ?ÊV>‡
Ã>`œÃ\ÊiÀ>ÊՓÊi“«ÀiÃ?ÀˆœÊ`iÊÃÕViÃÜ]ʺ`ÕÀKœ»]ʺ`œ˜œÊ`>ÊÛiÀ`>`i»]ʜÀ}Տ…œ‡
ÜÊ`iÊÃiÕʺ«œ`iÀ»]ÊÃi˜`œÊµÕiÊ>ÊvÀ>ÃiʵÕiʓ>ˆÃÊVœÃÌՓ>Û>Ê`ˆâiÀÊiÀ>\ʺÕʘKœÊ
>`“ˆÌœt»°Ê
œ“ÊÀi>XKœÊ>œÊw…œÊqÊۈÈÛi“i˜ÌiÊÃÕ>Ê}À>˜`iÊ«>ˆÝKœÊq]ʺ˜KœÊ>`‡
“ˆÌˆ>»ÊµÕiÊÃiÊVœ“«œÀÌ>ÃÃiʺVœ“œÊՓ>ÊVÀˆ>˜X>Ê«iµÕi˜>»°Ê >ÌÕÀ>“i˜Ìi]ÊÃÕ>ÃÊ
`ˆwVՏ`>`iÃʘ>ÀV‰ÃˆV>ÃÊiÀ>“Êiۈ`i˜ÌiÃÊ«>À>ʓˆ“Ê­ˆ˜VÕÈÛiʜʺ«>À>iœ»Êi˜ÌÀiÊ
ÃÕ>Ê«œÃÌÕÀ>ÊiʜÊȘ̜“>Ê`iÊ/œ“?Ã\ÊiiÊÌ>“Lj“ʺiۈÌ>Û>ʜÊVœ˜Ì>̜»ÊVœ“ÊÌÕ`œÊœÊ
µÕiʺÃՍ>Û>»Ê•Ê˜œÊV>Ü]ÊÃÕ>ÃÊi“œXªiî]ʓ>ÃÊiÕÊiÃÌ>Û>ÊVœ˜ÃVˆi˜ÌiÊ`iʵÕiÊi>ÃÊÝÊ
“iÊ`ˆâˆ>“ÊÀiëiˆÌœÊ˜œÊµÕiÊÃiÊÀiviÀˆ>“Ê>œÊw…œÊiÊDÊÃÕ>ÊÃiÛiÀˆ`>`iÊ«>À>ÊVœ“ÊiiÊ
iÊiÀ>ʘiÃÃiÊÃi˜Ìˆ`œÊµÕiÊiÕÊÌi˜Ì>Û>ÊÌÀ>L>…>À°Ê
“ÊՓ>Ê`>ÃʘœÃÃ>ÃÊVœ˜ÛiÀÃ>Ã]Êi“ÊViÀ̜ʫœ˜ÌœÊVœ“i˜ÌiˆÊµÕiʓiÊ«>ÀiVˆ>Ê
µÕiʜʵÕiÊiiʺ˜KœÊ>`“ˆÌˆ>»ÊiÀ>ʵÕiʜÊw…œÊ̈ÛiÃÃiÊÃiˆÃÊ>˜œÃoʈâʜÊVœ“i˜Ì?ÀˆœÊ
`iÊ vœÀ“>Ê ÃÕ>ÛiÊ iÊ >ÌjÊ Vœ“Ê ViÀÌœÊ Lœ“Ê …Õ“œÀ]Ê “>ÃÊ ÀiÛiœÕ‡ÃiÊ Õ“Ê Vœ“i˜Ì?ÀˆœÊ
iÝÌÀi“>“i˜Ìiʈ˜viˆâ\ÊiiÊÃiÊÃi˜ÌˆÕÊVÀˆÌˆV>`œ]Ê`ˆÃÃiʵÕiʺ>L܏ÕÌ>“i˜Ìi»Ê˜KœÊiÀ>Ê
ÛiÀ`>`i]ʵÕiʺÃ>Lˆ>ʓՈ̜ÊLi“»ÊµÕiʜÊw…œÊÝÊ̈˜…>ÊÃiˆÃÊ>˜œÃÊiʵÕiÊiiÊiÃÌ>Û>Ê
v>>˜`œÊ`iʺVœˆÃ>Ãʈ˜>`“ˆÃÉÛiˆÃ»Ê«>À>ʵÕ>µÕiÀÊVÀˆ>˜X>ÊiÌV°ÊÕÊwâÊÀ?«ˆ`>ʓ>À‡
V…>Ê>ÊÀjÊiÊ«ÀœVÕÀiˆÊÃiÀʓ>ˆÃÊVՈ`>`œÃ>Ê`>ˆÊ«>À>Ê>ÊvÀi˜Ìi°Ê >ʜV>ÈKœ]ʜʺiÃÌÀ>‡
}œ»ÊÝʘKœÊvœˆÊ“>ˆœÀÊ«œÀµÕiÊiÕÊVœ˜Ì>Û>ÊVœ“Ê>Ê̜Ì>ÊiʈÀÀiÃÌÀˆÌ>ÊVՓ«ˆVˆ`>`iÊ
`>ʓKi]ʓՏ…iÀʍœÛi“ÊiÊiÝÌÀi“>“i˜ÌiÊ>“œÀœÃ>]ʈ˜ÌՈ̈Û>]ʵÕiÊVœ“«Àii˜`ˆ>Ê>ÃÊ
`ˆwVՏ`>`iÃÊ`œÊw…œÊiÊÃiÕÊÜvÀˆ“i˜Ìœ°
i“]ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiˆÊ>ÊÛk‡œÃÊVœ“ÊvÀiµÕk˜Vˆ>Ê«œÀµÕiʜʫ>ˆÊ>«ÀœÛiˆÌ>Û>ʵÕ>‡
µÕiÀÊ«ÀiÌiÝ̜ʫ>À>Ê܏ˆVˆÌ>ÀÊՓÊi˜Vœ˜ÌÀœÊVœ“ˆ}œ°Ê“ÊՓÊ`iÃÃiÃÊi˜Vœ˜ÌÀœÃ]ʜÊ
«>ˆÊ Ài>Ì>Ê µÕiÊ Ìˆ˜…>Ê ˆ`œÊ Vœ“Ê /œ“?ÃÊ >œÊ Ã>KœÊ `œÊ >Õ̜“ÛiÊ œ˜`iÊ …>ۈ>Ê Õ“Ê
V>ÀÀœÊ`iʝÀ“Տ>Ê£Êi“ÊiÝ«œÃˆXKœ°Ê
œ˜Ì>]Êi˜ÌÀiÊ`ˆÛiÀ̈`œÊiʜÀ}Տ…œÃœ]ʵÕiʜÊ
“i˜ˆ˜œÊ…iÊ«iÀ}՘Ì>À>Ê«œÀʵÕiʘKœÊVœ“«À>Û>ÊiÃÃiÊV>ÀÀœ°ÊiÊÀi뜘`iÀ>ʵÕiÊ
iÀ>Ê Õ“Ê V>ÀÀœÊ “ÕˆÌœÊ V>Àœ]Ê µÕiÊ ˜KœÊ `>Û>Ê «>À>Ê VˆÀVՏ>ÀÊ Vœ“Ê iiÊ ˜>Ê ÀÕ>Ê iÊ µÕi]Ê
>j“Ê`iÊÌÕ`œ]Êele não saberia dirigi-lo…ÊÕʓiÊÃÕÀ«Àii˜`œÊVœ“ÊÃÕ>Ê`iV>À>XKœ]Ê
ˆ˜iëiÀ>`>Êiʈ“«i˜Ã?ÛiÊ«>À>Ê>}Õj“ʵÕiʺÌÕ`œÊÃ>Lˆ>»]ʈ˜VÕÈÛiʏiÛ>˜`œÊi“Ê
Vœ˜Ì>ÊÃÕ>Ê«>ˆÝKœÊ«œÀÊV>ÀÀœÃÊiÊ>ÌjʜÊv>̜ʵÕiÊiiʓiÊVœ˜Ì>À>ʵÕi]ʘ>ʍÕÛi˜ÌÕ`i]Ê
«>À̈Vˆ«>À>Ê`iÊVœÀÀˆ`>ÃÊ`iÊV>ÀÀœ°Ê,i܏ۜÊiÝ«œÀ>ÀʜÊ>ÃÃ՘̜ÊiʓœÃÌÀœÊÃÕÀ«ÀiÃ>\Ê
ºComo ˜KœÊÃ>LiÀˆ>¶»°ÊiÊ>wÀ“>ʵÕiÊViÀÌ>“i˜ÌiʘKœoÊ*iÀ}՘̜ʫœÀʵÕk°ÊiÊ

JORNAL de PSICANÁLISE 44Ê­nä®]Ê£{™‡£ÈΰÊ-KœÊÊ*>ՏœÊqÊÓ䣣
“iÊÀi뜘`iʵÕiÊiÀ>ÊՓÊV>ÀÀœÊ“Ո̜ʓ>ˆÃÊÜwÃ̈V>`œÊiÊVœ“«iݜʵÕiʜÃÊV>ÀÀœÃÊ
Vœ“Õ˜Ã]ʓՈ̜ʓ>ˆÃÊ`ˆv‰VˆÊiÌV°Ê
ˆVœÊՓʓœ“i˜ÌœÊi“Êȏk˜VˆœÊiÊ`i«œˆÃÊVœ“i˜ÌœÊµÕiʜʵÕiÊiiÊiÃÌ>Û>ʓiÊ
`ˆâi˜`œÊ«œ`ˆ>ÊÃiÀÊՓ>ÊLœ>ʓiÌ?vœÀ>Ê«>À>Ê>ÃÊ`ˆwVՏ`>`iÃÊ`iÊ/œ“?ÃÊiʏ…iÊ`ˆ}œ\Ê
º->Li]Ê«œ`i“œÃÊ«i˜Ã>ÀÊi“Ê/œ“?ÃÊVœ“œÊՓ>ÊVÀˆ>˜X>Ê`iÊÃiˆÃÊ>˜œÃʵÕiÊÌi“ʵÕiÊ
¼`ˆÀˆ}ˆÀÊՓÊV>ÀÀœÊ`iʝÀ“Տ>Ê£½oÊ KœÊjÊVœ“«Àii˜Ã‰ÛiÊµÕiÊÌi˜…>Ê`ˆwVՏ`>`i¶»°Ê
"Ê«>ˆÊ“iʜ…>Êië>˜Ì>`œ]ÊwV>Êi“Êȏk˜VˆœÊiÊ`i«œˆÃÊ`ˆâ]ÊۈÈÛi“i˜ÌiÊi“œVˆœ˜>‡
do: Eu tenho sido tão duro com ele…
Capacidade positiva
"ʵÕiÊiÝ«ÕÃÊ>ÌjÊ>µÕˆÊÃiÊÀiviÀiÊDÊLÕÃV>Ê`iÊՓÊiÃÌ>`œÊ“i˜Ì>ÊÀiVi«ÌˆÛœÊ
µÕiÊ«œÃÈLˆˆÌiÊ>Õ`>ÀʜÃÊ«>ˆÃÊ>Êi>LœÀ>ÀÊÃÕ>ÃÊv>˜Ì>È>ÃÊÜLÀiʜÊw…œÊiÊÃÕ>Ê>˜?‡
ˆÃi°Ê˜ÌÀiÌ>˜Ìœ]ÊVœ“œÊ“i˜Vˆœ˜iˆÊ>˜ÌiÃ]Ê>VÀi`ˆÌœÊµÕiʅ?ÊÈÌÕ>XªiÃʘ>ÃʵÕ>ˆÃÊjÊ
ˆ“«œÀÌ>˜ÌiʵÕiʜÊ>˜>ˆÃÌ>ÊÃiÊ«œÃˆVˆœ˜iÊVœ“ÊwÀ“iâ>ÊVœ“ÊÀi>XKœÊDʈ“«œÀÌ@˜Vˆ>Ê
`œÊÌÀ>L>…œÊ`iÊ>˜?ˆÃiÊiÊ>œÊV>À?ÌiÀÊ«ÀˆœÀˆÌ?ÀˆœÊµÕi]Êi“ÊViÀÌ>ÃÊÈÌÕ>XªiÃ]ÊiÃÌiÊÌi“°Ê
œ“œÊ `ˆâÊ iÌâiÀ]Ê ÃÊ µÕi“Ê «>ÃÃ>Ê «iœÊ «ÀœViÃÃœÊ >˜>‰ÌˆVœÊ Vœ“«Àii˜`iÊ
Ài>“i˜ÌiʜʵÕiÊjÊ­iÊ>ÊÃÕ>ʈ“«œÀÌ@˜Vˆ>]ÊiÕÊ>VÀiÃVi˜Ì>Àˆ>®°
˜ÌKœ]Ê Vœ“œÊ iëiÀ>ÀÊ µÕiÊ «>ˆÃ]Ê µÕiÊ ˜Õ˜V>Ê ÌˆÛiÀ>“Ê Փ>Ê iÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê `iÊ
>˜?ˆÃi]Ê«œÃÃ>“Êi˜Ìi˜`iÀʵÕiʅ?ÊÈÌÕ>XªiÃÊi“ʵÕiÊ>Ê>˜?ˆÃiÊj]ÊÀi>“i˜Ìi]ÊՓ>Ê
«ÀˆœÀˆ`>`i¶Ê-Ê˜ÃÊ«œ`i“œÃÊ`ˆâiÀʈÃÜÊ>ÊiiðÊ
>Ã]ʓiӜʫ>ˆÃÊVœ“ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>Ê`iÊ>˜?ˆÃiÊ«iÃÜ>]ʜÕÊ>ÌjʓiӜÊVœi‡
}>Ã]ʓՈÌ>ÃÊÛiâiÃÊÌk“ÊՓ>Ê>̈ÌÕ`iÊ>“LˆÛ>i˜ÌiÊVœ“ÊÀi>XKœÊDÊ>˜?ˆÃiÊ`œÊw…œÊiÊ
ÃiÀ?ÊÌ>Àiv>Ê`œÊ>˜>ˆÃÌ>Ê`iÊVÀˆ>˜X>ÃÊ>Õ`?‡œÃÊ>ÊÃÕ«iÀ>ÀÊÃÕ>ÃÊÀiÈÃÌk˜Vˆ>ð
/>“Lj“ʘiÃÃiÊ«œ˜ÌœÊ…œÕÛiÊՓ>ʺ«Àˆ“iˆÀ>ÊÛiâ»°Êʓˆ˜…>Ê«Àˆ“iˆÀ>ÊÛiâÊ
˜iÃÃiÊÃi˜Ìˆ`œÊ>Vœ˜ÌiViÕÊVœ“Ê>ʓKiÊ`iÊiˆ«i]ÊՓÊ̈“ˆ`‰ÃȓœÊ}>ÀœÌœÊ`iʜ˜âiÊ
>˜œÃ°
iˆ«iÊiÀ>ÊՓÊ}>ÀœÌœÊ“Ո̜ÊLi“‡`œÌ>`œÊˆ˜ÌiiVÌÕ>“i˜Ìi]ʓ>ÃÊVœ“Êi݇
ÌÀi“>Ê`ˆwVՏ`>`iÊ`iÊÃiÊÀi>Vˆœ˜>ÀÊVœ“ÊœÃÊ>“ˆ}œÃÊ`iÊÃÕ>ʈ`>`i°
ʓKiÊ`iÊiˆ«iÊiÀ>ÊՓ>ʓՏ…iÀÊvœÀÌiÊiÊL>Ì>…>`œÀ>°Ê*ÀœwÃȜ˜>ÊˆLiÀ>]Ê
̈ÛiÀ>ÊiÃÃiÊw…œÊi“ÊՓ>ÊÀi>XKœÊVœ“ÊՓʅœ“i“ÊV>Ã>`œ]ʵÕiʘ՘V>ÊÃiÊÃi«>À>À>Ê
`>ÊiëœÃ>]ÊiÊi>Ê>ÃÃՓˆÀ>ÊÜ∘…>Ê>ÊVÀˆ>XKœÊ`œÊ“i˜ˆ˜œ°ÊÃÌ>Û>ÊÀi>“i˜ÌiÊ`iÃi‡
œÃ>Ê`iÊv>âiÀʜʓi…œÀÊ«>À>ÊÃiÕÊw…œ]Ê>ÊLÕÃV>Ê`iÊ>Õ`>Ê«>À>Êiiʈ˜ÃiÀˆ>‡ÃiʘiÃÃiÊ
ÃiÕÊ`iÃiœ]ÊiÊi>Êi˜Ìi˜`ˆ>ʵÕiÊÃiÕÊw…œÊ̈˜…>Ê`ˆwVՏ`>`iÃʵÕiʜÊv>âˆ>“ÊÜvÀiÀ°
iˆ«iÊ ÛˆÛˆ>Ê Vœ“Ê ÃÕ>Ê “KiÊ iÊ Õ“Ê Ìˆ>]Ê ˆÀ“KÊ `>Ê “Ki]Ê Vœ˜…iVˆ>Ê œÊ «>ˆ]Ê “>ÃÊ
̈˜…>Ê «œÕµÕ‰ÃȓœÊ Vœ˜Ì>ÌœÊ Vœ“Ê ii°Ê À>Ê ÌKœÊ ̉“ˆ`œÊ µÕiÊ “>Ê Vœ˜ÛiÀÃ>Û>Ê Vœ“Ê
œÃÊVœi}>ÃÊ`iÊV>ÃÃiÊi]Ê`ÕÀ>˜ÌiÊ>ʅœÀ>Ê`œÊÀiVÀiˆœÊ•Ê“œ“i˜ÌœÊÌiÀÀ‰ÛiÊ«>À>Êiiʕ]Ê
ˆ>Ê«>À>Ê>ÊLˆLˆœÌiV>]ʜ˜`iÊwV>Û>Ê>ÌjÊ>ʅœÀ>Ê`iÊۜÌ>ÀÊ«>À>Ê>ÊV>ÃÃi°Ê“ÊV>Ã>]Ê
˜KœÊÃ>‰>Ê`œÊ>«>ÀÌ>“i˜ÌœÊiʘKœÊ̈˜…>ʘi˜…Õ“ÊVœ˜Ì>̜ÊVœ“ÊœÕÌÀœÃʓi˜ˆ˜œÃÊ`œÊ
«Àj`ˆœ°

1“>ÊÀi>XKœÊÌKœÊ`iˆV>`>ÊÊNÊÊ>ÀÌ>Ê*iÌÀˆVVˆ>˜ˆ
«Ãʓi˜œÃÊ`iÊÌÀkÃʓiÃiÃÊ`œÊˆ˜‰VˆœÊ`iʘœÃÜÊÌÀ>L>…œ]Ê>ʓKiʓiÊÌiivœ˜>Ê
«>À>Ê`ˆâiÀʵÕiʏiÛ>À>Êiˆ«iÊ>œÊi˜`œVÀˆ˜œœ}ˆÃÌ>ÊqÊiiÊiÀ>ÊL>ÃÌ>˜ÌiÊ}œÀ`ˆ˜…œÊqÊiÊ
>VÀiÃVi˜Ì>\ʺ>ÀÌ>]ʜÊi˜`œVÀˆ˜œœ}ˆÃÌ>ÊvœˆÊÌ>Ý>̈ۜ\ÊiiÊ«ÀiVˆÃ>Êv>âiÀʘ>Ì>XKœÊi]Ê
«œÀÌ>˜Ìœ]ÊÝʫœ`iʈÀÊDÊÌiÀ>«ˆ>ÊՓ>ÊÛiâÊ«œÀÊÃi“>˜>t»°
iۜÊDʓKiÊ`iÊiˆ«iÊ>Ê«>>ÛÀ>‡V…>ÛiʵÕiÊ`i«œˆÃʓiÊvœˆÊÌKœÊÖ̈\Êtaxativo.
Ê “ˆ˜…>Ê ÀiëœÃÌ>Ê ˆ“i`ˆ>Ì>Ê vœˆ\Ê º˜ÌKœÊ `ˆ}>Ê >œÊ i˜`œVÀˆ˜œœ}ˆÃÌ>Ê µÕiÊ >Ê
>˜>ˆÃÌ>Ê`iiÊvœˆÊÌ>Ý>̈Û>\Êiˆ«iÊ«ÀiVˆÃ>Ê`iÊÌiÀ>«ˆ>]Ê>ʘ>Ì>XKœÊ«œ`iÊۈÀÊ`i«œˆÃt»°
ʘ>Ì>XKœÊwVœÕÊ«>À>Ê`i«œˆÃ°Ê œÊw˜>Ê`œÊ«Àˆ“iˆÀœÊ>˜œÊ`iÊÌÀ>L>…œÊ>ʓKi]Ê
À>`ˆ>˜Ìi]ÊVœ˜ÌœÕ‡“iʵÕiÊiˆ«iÊۜÌ>Û>Ê`>ÊiÃVœ>ÊVœ“œÊi>ʺÃi“«ÀiÊܘ…>À>»\Ê
ÃՍœ]Ê `iëi˜Ìi>`œ]Ê ÃÕ>`œtÊ iÃVœLÀˆÀ>Ê œÊ vÕÌiLœÊ Vœ“Ê œÃÊ Vœi}>ÃÊ iÊ >Ê …œÀ>Ê `œÊ
ÀiVÀiˆœÊ̜À˜>À>‡ÃiÊ>ʓ>ˆÃÊ>}Õ>À`>`>Ê`œÊ`ˆ>°ÊiÃVœLÀˆÀ>ÊÌ>“Lj“ÊœÃÊ>“ˆ}œÃÊ`œÊ
«Àj`ˆœÊi]Ê>}œÀ>]Êi>Ê«ÀiVˆÃ>Û>ʺˆ˜ÃˆÃ̈ÀÊ«>À>ʵÕiÊiiÊÃÕLˆÃÃi»Ê˜>ʅœÀ>Ê`œÊ>˜Ì>À°Ê
>ÌÕÀ>“i˜ÌiÊi“>}ÀiViÀ>o
ʓˆ˜…>ÊÀiëœÃÌ>Ê>œÊÀiV>`œÊ`œÊi˜`œVÀˆ˜œœ}ˆÃÌ>ÊÃÕÀ«Àii˜`iÕÊ>ʓˆ“Ê“iÇ
“>°Êi«œˆÃ]ÊÀiyï˜`œÊÜLÀiʜÊv>̜]ÊvՈʏ…iÊ`>˜`œÊՓÊÈ}˜ˆwV>`œÊ“>ˆÃÊ>“«œ°Ê"Ê
i˜`œVÀˆ˜œœ}ˆÃÌ>Ê̈˜…>Ê̜`>Ê>ÊÀ>âKœ\ʘ>Ì>XKœÊÌiÀˆ>ÊviˆÌœÊ“Ո̜ÊLi“Ê>Êiˆ«i°ÊÊ
“Ki]Ê`iÃiœÃ>Ê`iÊv>âiÀʜʓi…œÀÊ«>À>ÊÃiÕÊw…œ]ʘKœÊ̈˜…>ÊVœ˜`ˆXªiÃÊ`iÊÃiʜ«œÀÊ
>Êii°Ê˜ÌKœ]ʵÕi“Ê>ʘKœÊÃiÀÊiÕÊ«>À>ÊÌiÀÊ>ʺ>Õ̜Àˆ`>`i»Ê`iÊ«Àœ«œÀÊՓ>ʈ`iˆ>Ê
`ˆviÀi˜Ìi¶Ê>Ã]Ê`ˆ>˜ÌiÊ`>Ê>̈ÌÕ`iÊÌ>Ý>̈Û>Ê`œÊ“j`ˆVœ]ÊiÕÊÝʫœ`iÀˆ>Êv>âiÀÊՓÊ
Vœ˜ÌÀ>«iÜÊVœ“ÊՓ>Ê>̈ÌÕ`iÊÌKœÊÌ>Ý>̈Û>ʵÕ>˜ÌœÊ>Ê`ii°
,i܏ۈÊV…>“>ÀÊiÃÃ>Ê>̈ÌÕ`iÊ`iÊcapacidade positivaʵÕi]ʜLۈ>“i˜Ìi]Ê`i‡
w˜ˆÊVœ“œÊº>Ê«œÃÈLˆˆ`>`iÊ`iÊ>ÃÃՓˆÀ“œÃʘœÃÜÊÃ>LiÀÊiëiV‰wVœÊÃi“Ê«iÀÃiVՇ
̜Àˆi`>`i»°
*i˜ÃœÊµÕiÊ>Êcapacidade positiva ˜>ÃViÊ`>ÊVœ˜w>˜X>ʘœÊ“j̜`œÊ«ÃˆV>˜>‡
‰ÌˆVœÊiÊ`>ÊiÝ«iÀˆk˜Vˆ>ʵÕiÊÌi“œÃÊ`iÊÃÕ>ÊiwV?Vˆ>°ÊVÀi`ˆÌœÊ«Àœv՘`>“i˜Ìiʘ>Ê
iwV?Vˆ>Ê`œÊ“j̜`œÊ«ÃˆV>˜>‰ÌˆVœ]ʓ>ÃÊVœ˜viÃÜʵÕiÊiÕʓiÓ>ʓiÊÃÕÀ«Àii˜`ˆ]ʘœÊ
ˆ˜‰VˆœÊ`œÊ“iÕÊÌÀ>L>…œÊVœ“ÊVÀˆ>˜X>Ã]ÊVœ“Ê>ÃÊÌÀ>˜ÃvœÀ“>XªiÃʵÕiÊ>Vœ˜ÌiVi“Êi“Ê
˜œÃÜÃÊ«iµÕi˜œÃÊ«>Vˆi˜ÌiÃ]ʈ˜VÕÈÛiÊVœ“ÊÀi>XKœÊ>Ê>}œÊµÕi]Ê«>À>ÊՓÊ>˜>ˆÃÌ>Ê
`iÊ>`Տ̜Ã]Ê«œ`iÊÜ>ÀÊiÃÌÀ>˜…œ\ʜÊȘ̜“>Êrealmente «œ`iÊ`iÃ>«>ÀiViÀÊi“Ê«œÕ‡
VœÃʓiÃiðÊ*i˜ÃœÊµÕiÊjʈ“«œÀÌ>˜ÌiʵÕiÊ«>ÃÃi“œÃÊiÃÃ>ʘœÃÃ>ÊVœ˜w>˜X>Ê>œÃÊ«>ˆÃÊ
i]Ê >œÊ “iÓœÊ Ìi“«œ]Ê Ìi˜Ìi“œÃÊ v>âk‡œÃÊ Vœ“«Àii˜`iÀÊ >Ê iÝÌÀi“>Ê Vœ“«i݈`>`iÊ
`œÊÌÀ>L>…œ°Ê
iÃÃiÊÃi˜Ìˆ`œ]ʏiÛ>˜`œÊi“ÊVœ˜Ì>ʜÊv>̜Ê`iʵÕiÊjÊVœ“Õ“]ʵÕ>˜`œÊ>ÊVÀˆ>˜‡
X>ÊVœ“iX>Ê>ʓi…œÀ>À]ʵÕiʜÃÊ«>ˆÃÊ>Ê̈Ài“Ê`>ÊÌiÀ>«ˆ>]ÊÌi˜…œÊ“iʺ>˜ÌiVˆ«>`œ»Ê>Ê
iÃÃ>ʵÕiÃÌKœÊ>«œ˜Ì>˜`œÊ«>À>ʜÃÊ«>ˆÃ]Ê`iÃ`iʜʈ˜‰Vˆœ]ʵÕiÊ«œÃÈÛi“i˜ÌiʜʺȘ‡
̜“>»]ÊvœÀ“>Ê«i>ʵÕ>Ê>ÊVÀˆ>˜X>ʓœÃÌÀ>ÊÃÕ>ÃÊ`ˆwVՏ`>`iÃ]Ê«œ`iÊ`iÃ>«>ÀiViÀÊ
À>«ˆ`>“i˜Ìi]ʓ>ÃʵÕiʈÃÜÊnão È}˜ˆwV>ʵÕiÊ>ÃÊ`ˆwVՏ`>`iÃÊvœÀ>“ÊÃÕ«iÀ>`>Ã\Ê
È}˜ˆwV>Êܓi˜ÌiʵÕiʘKœÊ…?ʓ>ˆÃʘiViÃÈ`>`iÊ`iÊՓʺ«i`ˆ`œÊ`iÊ>Õ`>»ÊiʵÕi]Ê
`iÊViÀÌ>ʓ>˜iˆÀ>]Ê>ÊVÀˆ>˜X>ÊÃi˜ÌiʵÕiÊiÃÌ?ÊÃi˜`œÊVՈ`>`>°Ê­*œÀÊÜÀÌi]ʵÕ>˜`œÊۈÊ
œÃÊ«>ˆÃÊ`iÊ/œ“?ÃÊ«i>Ê«Àˆ“iˆÀ>ÊÛiâ]ÊiÕʍ?Ê̈˜…>ÊiÃÃ>ʈ`iˆ>ÊiÊi“ÊՓ>Ê`>ÃʘœÃÃ>ÃÊ
Vœ˜ÛiÀÃ>Ãʈ˜ˆVˆ>ˆÃÊiÕÊVœœV>À>Ê>ʵÕiÃÌKœ\Ê`iÊv>̜]Êi“Ê“i˜œÃÊ`iÊÌÀkÃʓiÃiÃÊ/œ“?ÃÊ
«>ÀœÕÊVœ“«iÌ>“i˜ÌiÊ`iʏ>Û>ÀÊ>ÃʓKœÃÊiÊ>ÌjÊi“Ê“>ÃȘ…>ÊiÃÌ>Û>ʓiÝi˜`œt®

JORNAL de PSICANÁLISE 44Ê­nä®]Ê£{™‡£ÈΰÊ-KœÊÊ*>ՏœÊqÊÓ䣣
>ʓiÓ>ÊvœÀ“>]ʵÕ>˜`œÊÛiœÊœÃÊ«>ˆÃÊ`i«œˆÃÊ`iÊViÀ̜ÊÌi“«œÊiʜÕXœÊ`ˆâiÀÊ
µÕiÊÃiÕÊw…œÊjʺœÕÌÀ>ÊVÀˆ>˜X>»]ʈ˜ÌiÀÛi˜…œÊ`iÊvœÀ“>Êtaxativa\ÊVœ“ÊViÀÌiâ>Ênão
é œÕÌÀ>ÊVÀˆ>˜X>ÊiÊ>ÃʓÕ`>˜X>ÃʵÕiÊiiÃÊ«iÀViLi“ÊÃKœÊܓi˜ÌiÊՓ>ʈ˜`ˆV>XKœÊ
`iʵÕiʘœÃÜÊÌÀ>L>…œÊiÃÌ?ÊÃi˜`œÊ«œÃÉÛi]ʓ>ÃʵÕi]ÊViÀÌ>“i˜Ìi]Ê>ÃÊVœ˜µÕˆÃÌ>ÃÊ
>ˆ˜`>ʘKœÊiÃÌKœÊVœ˜Ãœˆ`>`>ÃÊiʅ?ʓՈ̜ʓ>ˆÃÊÌÀ>L>…œÊ>ÊÃiÀÊviˆÌœ°
ʵÕiÃÌKœÊ`œÊÌi“«œÊ`iÊ`ÕÀ>XKœÊ`œÊÌÀ>L>…œÊqÊVœ“œÊ˜>Ê«iÀ}՘Ì>Ê`œÊ«>ˆÊ
`iʏLiÀ̜\ʺ*œÀʵÕ>˜ÌœÊÌi“«œÊ>ˆ˜`>ÊiiÊ«ÀiVˆÃ>Êv>âiÀÊÌiÀ>«ˆ>¶»ÊqÊjÊՓ>ʵÕiÇ
ÌKœÊµÕi]ÊvÀiµÕi˜Ìi“i˜Ìi]Ê>«>ÀiViÊÌ>“Lj“ʘœÊˆ˜‰VˆœÊ`œÊÌÀ>L>…œÊVœ“Ê>`Տ̜ðÊ
KœÊjʈ˜Vœ“ՓʵÕiÊ>}ՓÊ>`Տ̜]Ê>œÊ«ÀœVÕÀ>ÀÊՓ>Ê>˜?ˆÃi]Ê«iÀ}՘Ìi]Ê>ˆ˜`>Ê
˜>Ê i˜ÌÀiۈÃÌ>]Ê «œÀÊ µÕ>˜ÌœÊ Ìi“«œÊ iiÊ ºÌiÀ?Ê µÕiÊ ÛˆÀ»°Ê *>À>Ê >j“Ê `œÊ È}˜ˆwV>`œÊ
iëiV‰wVœÊiÊ«iÃÜ>Ê`>Ê«iÀ}՘Ì>Ênaqueleʓœ“i˜ÌœÊVœ“ÊaqueleÊ«>Vˆi˜Ìi]ʜʵÕiÊ
}iÀ>“i˜ÌiÊÀi뜘`œÊjʵÕiÊiiÊÝʺÌiÀ?»Ê`iÊۜÌ>ÀÊ>“>˜…KÊÃiʜʵÕiÊVœ˜ÛiÀÃ>“œÃÊ
…œiÊwâiÀÊÃi˜Ìˆ`œÊ«>À>Êii°ÊiˆÝœÊ«>À>ʜÊÈ}˜ˆwV>`œÊµÕiÊ>Ê>˜?ˆÃiÊ>`µÕˆÀiÊ>œÊ
œ˜}œÊ`œÊ«ÀœViÃÜÊ>ÊÀiëœÃÌ>Ê>ÊiÃÃ>Ê«iÀ}՘Ì>ʵÕi]Ê>ˆ?Ã]Êi“Ê«œÕVœÊÌi“«œ]Ê`iˆÝ>Ê
`iÊi݈Ã̈À°
*œÀj“]Ê ˜œÊ >Ìi˜`ˆ“i˜ÌœÊ `iÊ VÀˆ>˜X>ÃÊ jÊ `ˆviÀi˜Ìi]Ê «œˆÃÊ œÃÊ «>ˆÃ]Ê ÃiÊ `iÊ Õ“Ê
>`œÊv>âi“Ê«>ÀÌiÊ`œÊV>“«œ]Ê`iʜÕÌÀœÊ˜KœÊÌk“Ê>ʺiÝ«iÀˆk˜Vˆ>ʈ˜ÌiÀ˜>»Ê`œÊ«Àœ‡
ViÃÜ]ʜʵÕi]ʓՈÌ>ÃÊÛiâiÃ]Êv>âÊVœ“ʵÕiÊiiÃÊVœ˜Ìˆ˜Õi“]ÊVœ“«Àii˜ÃˆÛi“i˜Ìi]Ê
vœV>`œÃʘ>Êiˆ“ˆ˜>XKœÊ`œÊȘ̜“>°Ê*i˜ÃœÊµÕiÊ>Êcapacidade positiva ̜À˜>‡Ãiʘi‡
ViÃÃ?Àˆ>]Ê>}Փ>ÃÊÛiâiÃ]ʍÕÃÌ>“i˜ÌiÊ«œÀÊiÃÃ>ʺVœ˜ÌÀ>`ˆXKœ»\ʜÃÊ«>ˆÃÊv>âi“Ê«>ÀÌiÊ
`œÊV>“«œÊi]Ê>œÊ“iӜÊÌi“«œ]ʘKœÊÌk“Ê>ʺiÝ«iÀˆk˜Vˆ>ʈ˜ÌiÀ˜>»Ê`œÊ«ÀœViÃÜÊ`iÊ
>˜?ˆÃiÊiÊ`iÊÃiÕÊÈ}˜ˆwV>`œÊ“>ˆÃÊ>“«œ°
Para concluir…
ۈ`i˜Ìi“i˜Ìi]ÊÜLÀiÊÌÕ`œÊœÊµÕiÊiÃVÀiۈ]ʘKœÊ…?ʘi˜…Õ“>ʺVœ˜VÕÃKœ»oÊ
/>ÛiâÊ>Ê֘ˆV>ÊVœ˜VÕÃKœÊÃi>ʓiӜÊ>Ê`œỂÌՏœ\Êȓ]ÊÃi“Ê`Öۈ`>ÊjÊՓ>ÊÀi>XKœÊ
“Ո̜Ê`iˆV>`>oÊÊՓʺÌiÀÀi˜œÊ“ˆ˜>`œ»Êˆ˜iۈÌ?ÛiÊi]ʘiÃÃiÊÃi˜Ìˆ`œ]Ê«i˜ÃœÊµÕiÊ
µÕ>˜ÌœÊ “>ˆÃÊ «Õ`iÀ“œÃÊ ÀiyïÀÊ ºi˜ÌÀiÊ ˜Ã»Ê ÜLÀiÊ œÊ >ÃÃ՘̜]Ê “>ˆÃÊ Vœ˜`ˆXªiÃÊ
ÌiÀi“œÃÊ`iÊÌÀ>˜ÃˆÌ>ÀÊ«œÀÊii°Ê
Una relación tan delicada
,iÃՓi˜\Ê*>À̈i˜`œÊ`iÊÈÌÕ>Vˆœ˜iÃÊۈۈ`>ÃÊi˜ÊÃÕÊÌÀ>L>œÊVœ“œÊ>˜>ˆÃÌ>Ê`iʘˆšœÃ]Ê
>Ê>Õ̜À>Ê«Àœ«œ˜iÊ>}՘>ÃÊÀiyi݈œ˜iÃÊÜLÀiÊ՘ʫ՘̜ÊiëiV‰wVœÊ`iÊiÃÌiÊÌÀ>L>œ\Ê
>ÊÀi>Vˆ˜Ê`iÊ>˜>ˆÃÌ>ÊVœ˜ÊœÃÊ«>`ÀiÃÊ`iÊÃÕÃÊ«iµÕišœÃÊ«>Vˆi˜Ìið
*>>LÀ>ÃÊV>Ûi\ÊÌÀˆ>`iÊ>˜>ˆÃÌ>‡>˜>ˆâ>˜`œ‡«>`ÀiÃ]ÊV>«>Vˆ`>`Ê«œÃˆÌˆÛ>

1“>ÊÀi>XKœÊÌKœÊ`iˆV>`>ÊÊNÊÊ>ÀÌ>Ê*iÌÀˆVVˆ>˜ˆ
So delicate relationship
LÃÌÀ>VÌ\Ê-Ì>À̈˜}ÊvÀœ“ÊÈÌÕ>̈œ˜ÃÊi˜VœÕ˜ÌiÀi`ʈ˜Ê…iÀÊܜÀŽÊ>ÃÊ>ÊV…ˆ`Ài˜Ê>˜>ÞÃÌ]Ê
̅iÊ>Õ̅œÀÊ«Àœ«œÃiÃÊܓiÊÀiyiV̈œ˜Ãʜ˜Ê>ÊëiVˆwVÊ«œˆ˜ÌʜvʅiÀÊܜÀŽ\Ê̅iÊ>˜>ÞÃ̽ÃÊ
Ài>̈œ˜Ã…ˆ«Ê܈̅Ê̅iÊ«>Ài˜ÌÃʜvʅiÀʏˆÌ̏iÊ«>̈i˜Ìð
iÞܜÀ`Ã\ÊÌÀˆ>`‡>˜>ÞÃ̇>˜>Þ∘}Ê«>Ài˜ÌÃ]Ê«œÃˆÌˆÛiÊV>«>LˆˆÌÞ
Referências
j}œˆ˜‡Õˆ}˜>À`]Ê°Ê­ÓääÓ®°ÊSetting iÊVœ˜ÌÀ>ÌÀ>˜ÃviÀk˜Vˆ>ʘ>ʫÈV>˜?ˆÃiÊ`iÊVÀˆ>˜X>ðÊ-KœÊ*>Տœ\Ê
-*-*°Ê­/À>`ÕXKœÊ«>À>ÊÕÜÊiÝVÕÈۜÊ`iʓi“LÀœÃÊiÊV>˜`ˆ`>̜ÃÊ`>Ê-*-*®°Ê­/À>L>…œÊœÀˆ}ˆ˜>Ê
«ÕLˆV>`œÊ˜œÊJournal de la Psychanalyse de l’Enfant]ʘ°ÊÓ]Ê£™nÈ®
œˆ“LÀ>]Ê,°Ê°Ê°Ê­ÓääÈ®°ÊiÕÊi˜Vœ˜ÌÀœÊVœ“Ê*>Տ>\Ê>˜ÌiÃÊ`œÊ«žÀÊ`œÊ܏\Ê-*-*°Ê/À>L>…œÊ>«ÀiÃi˜‡
Ì>`œÊi“Ê,i՘ˆKœÊ
ˆi˜Ì‰wV>Ê`>Ê-*-*]Êi“Ê™Ê`iʓ>ÀXœÊ`iÊÓääÈ°Ê
œ˜`ˆ“]Ê°Ê
°Ê°Ê­ÓääÈ®°Ê"ʫÈV>˜>ˆÃÌ>ÊÌÀ>L>…>˜`œ\ʜÀ}>˜ˆâ>XªiÃʘ>ÀV‰ÃˆV>ÃÊiÊv՘XKœÊˆ˜ÌiÀ«Ài‡
Ì>̈Û>°Ê-KœÊ*>Տœ\Ê-*-*°Ê/À>L>…œÊ>«ÀiÃi˜Ì>`œÊi“Ê,i՘ˆKœÊ
ˆi˜Ì‰wV>ʘ>Ê-*-*°
iÀÀœ]Ê°Ê­£™™x®°ÊA técnica na psicanálise infantil. ,ˆœÊ`iÊ>˜iˆÀœ\ʓ>}œ°
iÀÀœ]Ê°Ê­£™™n®°ÊNa sala de análise°Ê,ˆœÊ`iÊ>˜iˆÀœ\ʓ>}œ°
iÀÀœ]Ê°Ê­Óäää®°ÊA psicanálise como literatura e terapia. ,ˆœÊ`iÊ>˜iˆÀœ\ʓ>}œ°Ê­/À>L>…œÊœÀˆ}ˆ‡
˜>Ê«ÕLˆV>`œÊi“Ê£™™x®
ˆÃœ˜`œ]Ê°ÊiÌÊ>°Ê­£™™È®°Ê*ÈV>˜?ˆÃiÊ`iÊVÀˆ>˜X>Ã\ÊՓÊÌiÀÀi˜œÊ“ˆ˜>`œ¶ÊRevista Brasileira de
Psicanálise] 30 ­£®°
>ÀÌ>Ê*iÌÀˆVVˆ>˜ˆ
Û°ÊÀ°Ê
>À`œÃœÊ`iÊiœ]Ê£{xä]ÊV°ÊÓänÊ
ä{x{n‡ääxÊ-KœÊ*>Տœ]Ê-*
œ˜i\Ê££ÊÎä{x‡Ó{ÇÎÊ
“«iÌÀˆVVˆ>˜ˆJÌiÀÀ>°Vœ“°LÀ
,iViLˆ`œÊi“\ÊÓÇÉ{ÉÓ䣣
ViˆÌœÊi“\Ê£ÉÈÉÓ䣣
