A
IEDAD P
OC
IEDAD P
OC
S
REVISTA PERUANA DE UROLOGÍA
2004;XIV:198-201 julio-diciembre
A
ROLOGÍ
EU
Postec: Um avanço no tratamento conservador da fimose
ARTÍCULO INTERNACIONAL
ROLOGÍ
EU
UANA D
ER
UANA D
ER
S
Postec: Um avanço no tratamento
conservador da fimose
PAULO CÉSAR RODRIGUES PALMA
Disciplina de Urologia, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas –
UNICAMP, SP, Brasil
RESUMO
Objetivo: Os autores descrevem sua experiência com o uso de esteróides tópicos em pacientes com fimose.Pacientes e métodos: No período de abril a dezembro de 2000, 150 pacientes com idade média de 10,2 anos (variando entre 1 e 30 anos) e
diagnóstico clínico de fimose foram tratados com esteróide tópico. Foi prescrito creme de betametasona a 0,2% e hialuronidase
(50UTR) aplicada duas vezes ao dia (usado durante um período de 1 a 2 meses). Resultados: Um total de 135 pacientes (90%)
apresentaram melhora das queixas clínicas, retraindo o prepúcio sem dificuldades. Não houve efeitos adversos significativos
após a aplicação do creme. Conclusão: Nosso estudo demonstrou que a aplicação de esteróides tópicos associados a hialuronidase
representa alternativa viável e segura para o tratamento da fimose, inclusive na idade adulta.
Unitermos: Fimose, tratamento, esteróides tópicos.
ABSTRACT
Purpose: We report our experience with the application of topical steroids in patients with pathological, non-retractable foreskins diagnosed as phimosis. Patients and methods: Between
April and December 2000, 150 patients with a mean age of
10,2 years (range 1-30 years) who presented with phimosis were
started on a topical steroid. We prescribed a course of 0,2%
betamethasone cream and hyaluronidase applied twice daily
(range 1 - 2 months). Results: A total of 135 patients (90%) had
a normal appearing foreskin that easily retracted after the treatment with the cream. There were no side-effects or problems after
the application of either cream. Conclusion: Our study demonstrates that the application of topical steroids and hyaluronidase
is a viable and safe alternative for treating phimosis.
Keywords: Phimosis, treatment, topical steroids.
INTRODUÇÃO
A suspeita de fimose é mais freqüente que sua real incidência. Na maioria das vezes, o que ocorre são aderências entre o prepúcio e a glande, que irão se desfazer
Endereço para correspondência: Paulo C. R. Palma
Rua Jose Pugliesi Filho 265. Chácara Santa Margarida, Campinas, SP,
Brasil 13085-415
198
normalmente ao longo do tempo. Tipicamente, o prepúcio
não retrai ao nascimento, mas esta condição geralmente
resolve nos primeiros 4 anos de vida, pois o pênis cresce,
debris do epitélio acumulam-se embaixo do prepúcio e,
gradualmente, ocorre separação do prepúcio da glande.
Em países onde a circuncisão é incomum, raramente há
necessidade de tratamento, ocorrendo melhora espontânea das aderências com a maturidade.
O diagnóstico de fimose é realizado em 0,4 casos/1000
meninos por ano, sendo que sua incidência decresce de
8 para 1% em adolescentes (1).
Nos últimos anos tem sido grande o debate sobre a realização da circuncisão de rotina. Este procedimento, embora
efetivo, pode levar a sangramento, estenose de meato e
lesões teciduais e, em casos extremos, ocorrer amputação
da glande ou fístulas uretro-cutâneas (2, 3). Em 1981, em torno de 80% dos pacientes com diagnóstico de fimose eram
circuncidados nos Estados Unidos da América e, nas últimas décadas, o índice vem caindo em grande parte devido
ao posicionamento da Academia Americana de Pediatria(4).
Fimose é um termo vago, comummente usado para referir-se a uma condição clínica na qual a pele do pênis não
Estudos recentes têm descrito uma abordagem mais conservadora para fimose, utilizando esteróides tópicos e antiinflamatórios não esteróides aplicados no anel fibrótico.
Estes relatos têm demonstrado resultados satisfactórios
entre 67 e 95% e efeitos adversos insignificantes (3, 5, 7).
Os autores relatam sua experiência com o tratamento
conservador da fimose, utilizando corticóide tópico associado a hialuronidase, uma enzima proteolítica cuja
ação é facilitar a liberação do prepúcio da glande, agindo na despolimerização do ácido hialurônico do tecido
conjuntivo existente entre estas duas estruturas.
MATERIAL E MÉTODOS
Foi realizado um estudo prospectivo envolvendo 150 pacientes do sexo masculino com diagnóstico clínico de
fimose. Todos os pacientes foram examinados e avaliados
mensalmente pelo mesmo médico. O estudo foi aprovado
pelo Comitê de Ética da Universidade em que o mesmo foi
realizado.
IEDAD P
OC
S
Estudo realizado no Reino Unido indicou que os médicos não são treinados para distinguir entre desenvolvimento normal das aderência prepuciais e fimose patológica, levando ao diagnóstico incorreto e circuncisões
desnecessárias em um número significativo de casos e (6).
A
pode ser retraída. Rickwood et al descreveram como verdadeira fimose a presença de anel esclerótico,
esbranquiçado, impedindo a retração do prepúcio (5).
ROLOGÍ
EU
UANA D
ER
Paulo César Rodrigues Palma
Para análise dos resultados foram comparados os dois
grupos a fim de verificar possível relação entre a idade
do paciente e o resultado obtido com a medicação e o
tempo necessário para obter melhora clínica. Para tal foi
utilizado o teste t de student para comparação de médias, utilizando-se um nível de significância de 5%.
RESULTADOS
O tempo médio de uso da medicação foi de 30 dias no grupo
entre 1 e 5 anos e 60 dias no grupo entre 6 e 30 anos.
Houve resolução da fimose em 135 pacientes (90%) distribuídos igualmente entre os dois grupos: no grupo 1, 90
pacientes (88,8%) foram considerados clinicamente curados e, no grupo 2, 60 pacientes (90%). Os casos
refratários a terapia conservadora (10%) foram encaminhados para tratamento cirúrgico.
Sintomas irritativos locais como hiperemia e sensação de
queimação local foram encontrados em 5% dos pacientes, entretanto, os sintomas regrediram completamente
após suspensão do tratamento. Nestes casos, os pacientes foram orientados a aguardarem alguns dias até a melhora dos sintomas e, posteriormente, introduziu-se novamente a medicação.
A análise estatística não evidenciou diferenças entre a
resposta clínica e o tempo de uso do composto entre os
dois grupos, demonstrando resultados semelhantes entre
as faixas etárias analisadas (p > 0,05).
Noventa pacientes encontravam-se na faixa etária de 1 a 5
anos (mediana de 3,25 anos) –grupo 1, e sessenta na faixa
etária de 6 a 30 anos (mediana de 12,49 anos) – grupo 2.
Nenhum paciente referiu história prévia de tratamento tópico ou cirúrgico para a fimose e/ou presença de processo
inflamatório local. Todos os pacientes foram tratados com
composto tópico formado de betametasona a 0,2% acrescido de hialuronidase 50UTR preparados em forma de gel.
Os pacientes foram orientados a utilizarem o creme duas
vezes ao dia até a resolução do processo, entretanto, o
período não deveria ser maior que 12 semanas.
A substância era aplicada no anel fibrótico pelo próprio
paciente ou pelos pais, após pequena retração do prepúcio,
de forma que não causasse dor ou sangramento local.
O tratamento foi considerado efetivo nos casos onde houve resolução completa da fimose após o período acima
citado.
Os pacientes foram questionados sobre a presença de
sintomas irritativos locais, disúria terminal ou
sangramento durante a vigência do tratamento.
Figura 1. Aspecto típico da fimose, evidenciando a impossibilidade
de exposição da glande.
199
A
IEDAD P
OC
ROLOGÍ
EU
UANA D
ER
Postec: Um avanço no tratamento conservador da fimose
S
A retração forçada do prepúcio não é recomendada pois
poderá levar a perda do epitélio da glande e um anel
cicatricial pode ser formado, causando fimose secundária. Entretanto, em crianças com fimose que desenvolvem
balanite ou balanopostite, a retração manual do prepúcio,
com lise das adesões, poderá ser considerada (3).
A Academia Americana de Pediatria contra-indica a circuncisão como primeira opção para o tratamento da fimose e
apresenta o tratamento conservador como mais indicado.
Figura 2. Anel fibroso do prepúcio tratado conservadoramente
DISCUSSÃO
Um número significativo de pacientes vistos na clínica diária, com queixas de dificuldade para retrair o prepúcio, não
são candidatos a circuncisão. Muitos deles apresentam apenas aderências entre o prepúcio e a glande ou são crianças
que respondem à conduta expectante. A intervenção é
adotada nas situações onde há persistência do quadro, procurando-se adotar medidas conservadoras como o creme
com esteróides e, na falência deste, abordagem cirúrgica.
O tratamento conservador da fimose tem a finalidade de
não expor o paciente, principalmente a criança, ao trauma
e risco cirúrgico. A pele do prepúcio permanece íntegra e
as funções sensoriais e psicológicas são preservadas.
Diante da morbidade da circuncisão, hemorragia (4-6%),
úlcera e estenose de meato (11%), infecção (4-6%), fístula
uretral, remoção de inadequada quantidade de pele, levando a nova fimose (08,09), o uso da terapia conservadora tem ganho popularidade entre os cirurgiões
pediátricos e urologistas.
O tratamento conservador apresenta menor custo em
relação ou cirúrgico. Estudo clínico utilizando o creme
de betametasona por 4 semanas demostrou índice de
sucesso de 95% dos pacientes e mostrou-se 75% mais
barato que a circuncisão(10).
Na presente pesquisa os resultados foram satisfatórios em
torno de 90% dos pacientes, não havendo diferença estatística entre a melhora clínica obtida e a idade do paciente.
Não ocorreu complicação ou efeito adverso local ou sistêmico significativo. Resultados demonstrados por estudos
randomizados chegam a 90% de cura, com a maioria dos
pais referindo satisfação com o procedimento(7,11-13). Não
há relato de efeitos adversos locais ou sistêmicos (a superfície de absorção do corticóide é pequena, correspondendo
a 0,1% do corpo). Estes estudos envolveram grupos de pacientes com média de idade aproximada de 6 anos (2 a 15
anos). Nosso grupo apresentava pacientes com até 30 anos,
permitindo-nos constatar a aplicabilidade do esteróide tópico na idade adulta.
Estudo recente, controlado, utilizou um anti-inflamatório não esteróide em substituição ao corticóide referindo
tratar-se de uma alternativa para casos onde os corticoesteróides estejam contra-indicados. Os resultados foram
em torno de 75% de melhora total ou parcial (14).
Em nosso estudo, o tempo médio de uso do corticóide, a
fim de obter resposta satisfactória, foi 40 dias, semelhante
ao descrito na literatura que aponta resolução da fimose após
4 semanas, alguns casos necessitando 12 semanas de
uso(13,15).
Figura 3. Aspecto final do tratamento demonstrando a boa exposição
da glande.
200
Utilizamos o creme de betametasona a 0,2% associado a
enzima hialuronidase que promove despolimerização do
ácido hialurônico, um mucopolissacarídio presente nos
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
15.
1.
2.
3.
Oster J. Further fate of the foreskin. Arch Dis Child 1968; 43:200-3.
Shankar KR, Rickwood AM. The incidence of phimosis in boys. BJU 1999;
84(1):101-102.
Monsour MA, Rabinovitch HH, Dean G. Medical management of phimosis
in children: our experience with topical steroids. J Urol 1999; 162:1162-64.
16.
IEDAD P
OC
S
Em conclusão, a associação de betametasona 0,2% e
hialuronidase, demonstrou-se efetiva e com mínimos efeitos irritativos locais, possibilitando a resolução da fimose
em 90% dos pacientes. Os resultados e o tempo de uso
do creme não foram influenciados pela idade do paciente, sendo, portanto, uma opção de terapia conservadora
mesmo na idade adulta.
4.
A
espaços tissulares intersticiais. Esta enzima corresponde
a um preparado de hialuronato e possui propriedades elásticas, de coesão, viscosidade e capacidade de revestimento (16). Não são descritas complicações diretas devidas ao
seu uso. Foi utilizada em nosso estudo, com o objetivo de
acentuar a anastesia local e levar a lise das aderências
presentes entre o prepúcio e a glande, já que promove a
despolimerização do ácido hialurônico, presente no tecido conjuntivo frouxo destas aderências.
ROLOGÍ
EU
UANA D
ER
Paulo César Rodrigues Palma
Kayaba H, Tamura H, Kitajima S. Analysis of shape and retractility of the
prepuce in 603 Japanese boys. J Urol 1996; V156 N5:1813-15.
Rickwood AMK, Walker J. Is phimosis overdiagnosed in boys and are too
many circumcisions performed in consequence? Ann R Coll Surg Engl
1989; 71(5):275-7.
Shankar KR, Rickwood AM. The incidence of phimosis in boys. BJU Int
1999; 84(1):101-2.
Marzaro M, Carmignola G, Zoppellaro F, et al. Fimosi: quando e patologia
di interesse chirurgico? Minerva Pediatr 1997; 49(6):245-8.
Cooper GG, Thomson GJ, Raine PA. Therapeutic retraction of the foreskin in childhood. Br Med J 1983; 286:186-187.
Rickwood AMK, Walker J. Is phimosis over-diagnosed in boys and are too
many circumcisions performed in consequence? Ann R Coll Surg Engl
1989; 71:27-7.
Van-Howe RS. Cost-effective treatment of phimosis. Pediatrics 1998;
102(4):E43.
Wright JE. The treatment of childhood phimosis with topical steroid. Aust
New Zeal J Surg 1994; 64: 327-30.
Lindhagen T. Topical clobetasol propionate compared with placebo in
the treatment of unretractable foreskin. Eur J Surg 1996; 162:969-72.
Kikiros CS, Beasley SW, Woodward AA. The response of phimosis to local steroid application. Pediatric Surgery 1993; 8:329-32.
Atilla MK, Dündaröz R, Odabas Ö, Öztürk H, Akin R, Gökçay. A nonsurgical approach to the treatment of phimosis: local nonsteroidal antiinflammatory ointment application. J Urol 1997; 158:196-7.
Palma PCR, Dambros M. Betametasona associada a hialuronidase:
Alternativa eficaz no tratamento conservador dafimose. Rev Urol Panam
2001; 13(1): 43-5.
Morai SE and Lichter PR. Farmacologia ocular, p1214. In: Hardman JG,
Molinoff PB, Ruddon RW, Gilman AG. As bases farmacológicas da
terapêutica. 9º edição, 1995.
201