 Journey Beyond – África
\
África do Sul / Namíbia / Botsuana / Malawi / Quênia / Tanzânia / Moçambique / Uganda / Ruanda / Zâmbia / Zimbábue / Ilhas
A EMPRESA A Journey Beyond é uma operadora de turismo de luxo africana, especializada em criar viagens que marcam a vida. Seus roteiros customizados abrangem todo o território continental da África Subsaariana, o que inclui África do Sul – seu carro-‐chefe – Botswana, Namíbia, Zâmbia, Zimbábue, Malawi, Tanzânia, Quênia, Uganda, além de Ilhas na costa africana do Índico – Madagascar, Seychelles, Ilha Maurício, Maldivas, Zanzibar e outros arquipélagos de Moçambique (Quirimba, Bazaruto, Ilha Vamizi e Azura) – desenvolvidas por um outro ramo da empresa chamado de Private Ocean Islands. Tendo como foco esse continente abundante em vida selvagem e belezas naturais, a Journey Beyond se destaca no mercado pela excelência e variedade de experiências insólitas que oferece: de um mergulho com tubarões-‐brancos em Cape Town a um rafting nas corredeiras de Victoria Falls; de uma expedição no deserto da Namíbia a um tour enogastronômico pelas vinícolas sul-‐africanas. Com sede em Joanesburgo, seu staff é formado por mais de 20 "travel designers", com amplo conhecimento dos destinos dessa parte da África: eles viajam; se hospedam nos mais confortáveis lodges de selva para avaliar o serviço; testam os passeios, safáris e selecionam os melhores rangers e guias, para garantir que seus clientes os mais altos padrões de excelencia. Por falar em sáfari, o sul-‐africano Philip Lategan, proprietário da Journey Beyond, coleciona 4 décadas de experiência na customização dos lá chamados "Game Drives" e sabe informar com propriedade que espécies da vida selvagem o visitante encontra em cada reserva animal da África e quais as melhores hospedagens de selva para cada perfil de cliente. Atenciosa aos detalhes, em cada roteiro desenvolvido a Journey Beyond entrega ao cliente um brochura com mapas e detalhes de seu itinerário, guia com dicas de restaurantes e explicações sobre como funciona a gorjeta no destino. * PROTEÇÃO AMBIENTAL. Como especialista em safáris, a Journey Beyond é responsável apoia as empresas e destinos que seguem diretrizes ecológicas e práticas sustentáveis, como o Endangered Wildlife Trust, por meio de uma contribuição em nome de todos os hóspedes. * SEGURANÇA. Todos os roteiros, com exceção na África do Sul, incluem o seguro de Emergency Medical Evacuation, em caso de imprevistos com saúde ou acidentes. T: +55 (0)11 98203 5701
E : [email protected]
W: TLPortfolio.com
Journey Beyond – África
CONTATOS Endereços Endereço: 383 Vine Avenue Ferndale 2194 South Africa Endereço para correspondência: P.O. Box 68954 Bryanston 2021 Gauteng South Africa Telefones O escritório da Journey Beyond está aberto das 08h00 – 18h00 durante a semana, e 09h00 – 13h00 aos sábados. Para emergências, entrar em contato através do número de emergência. Listado abaixo. Telefone +27 11 781 9210 Fax +27 11 781 9211 Telefone para emergências +27 82 856 1937 Phillip Lategan celular +27 82 445 9587 Website: www.journey-‐beyond.com RESERVAS Todas novas reservas deverão ser enviadas para journey@journey-‐beyond.com para garantir a rapidez em resposta, em até 48 horas, da equipe. Observação: Favor copiar Tatiana Jardim no email [email protected] em todas as solicitações para que possamos acompanhar o processo e garantir um serviço diferenciado para seu cliente. PAGAMENTO Por favor efetuar todos os pagamentos eletronicamente para as contas especificadas abaixo. Favor não enviar pagamentos via correio devido a risco de fraude. Favor notar que a África do Sul ainda não possui um número de IBAN. Enviar notificação para o departamento financeiro por email accounts@journey-‐beyond.com ou fax +27 11 781 9211 incluindo nome do passageiro e número do invoice. Somente assim sera possível creditar sua conta com esta transação. Incluir todas as tarifas adicionais de banco pois estas não estão inclusas. T: +55 (0)11 98203 5701
E : [email protected]
W: TLPortfolio.com
Journey Beyond – África
DADOS PARA DEPÓSITO Conta em USD Favorecido: Número da conta Banco: Branch Code: Endereço do banco: Journey Beyond (Pty) Ltd 857201USD105101 Absa Bank 632005 180 Commissioner Street Johannesburg, 2001 – South Africa SWIFT Code: ABSAZAJJ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Conta em ZAR Favorecido: Journey Beyond (Pty) Ltd Número da conta: 4055498018 Banco: Absa Bank Endereço do banco: 80 Commissioner Street Johannesburg, 2001 -‐ South Africa Branch Code: 632005 SWIFT Code: ABSAZAJJ -‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ Conta em EUR Nome: Journey Beyond (Pty) Ltd Número da conta: 857201EUR105101 Banco: Absa Bank Branch Code: 632005 Endereço do banco: 180 Commissioner Street Johannesburg, 2001 – South Africa SWIFT Code: ABSAZAJJ SOBRE A TL PORTFOLIO Lançada em 2012, a TL Portfolio é uma empresa de consultoria de vendas, marketing, relações públicas e branding que representa experiências e destinos exclusivos junto ao Mercado brasileiro. www.TLPortfolio.com T: +55 (0)11 98203 5701
E : [email protected]
W: TLPortfolio.com