GUIA DIDÁTICO
FOUR GREAT NORTH-AMERICAN PLAYS AND THEIR ADAPTATIONS
Prof. Me. Fulvio Torres Flores e Profa. Dra. Graziela Maria Lisboa Pinheiro
Carga horária: 50h
Número máximo de inscritos: 20
Descrição do curso:
O curso pretende discutir quatro peças do teatro norte-americano e suas adaptações para
meios audiovisuais (majoritariamente cinema) e cujos roteiros foram feitos pelos próprios
dramaturgos ou a versão audiovisual seguiu a narrativa da peça. As peças e filmes (todos
homônimos) abordados durante o curso serão: The Little Foxes, peça de Lillian Hellman e filme de
William Wyler; A Streetcar Named Desire, peça de Tennessee Williams e filme de Elia Kazan; The
Crucible, peça de Arthur Miller e filme de Nicholas Hytner; Long Day´s Journey into Night, peça
de Eugene O´Neill e filme de Jonathan Miller. Dessa forma, questões relacionadas à história serão
de interesse para o curso, tais como o Sul pós-abolição, o período pós-II Guerra Mundial e o
Macartismo.
Materiais do curso: peças e filmes descritos acima.
Avaliação: participação em fóruns e entrega de uma resenha ao final do curso. Datas a serem
definidas e explicações serão postadas no Moodle.
1
Critérios de avaliação: nota de 0 a 10 para todas as atividades.
Unidades: o curso está dividido em quatro unidades, cada qual se referindo a uma peça e a sua
adaptação audiovisual, seguindo cronologicamente a ordem de publicação/encenação das peças,
conforme abaixo:
 I – The Little Foxes
 II – A Streetcar Named Desire
 III – The Crucible
 IV – Long Day´s Journey Into Night
Orientações:
Os alunos poderão, a qualquer tempo, enviar um e-mail ao professor a fim de esclarecer
qualquer dúvida que tenham sobre o programa e sobre o conteúdo: [email protected] e
[email protected]
Além de ler os textos e assistir aos filmes, é obrigatória a participação nos fóruns e outras
atividades (quando houver), por isso é imprescindível que os alunos não deixem que as atividades
semanais se acumulem, pois isso via de regra prejudica o acompanhamento das aulas e pode gerar a
exclusão do aluno do curso.
Alunos que não participarem de 2 fóruns consecutivos serão excluídos do curso.
Referências bibliográficas e fílmicas
Serão anunciadas no próprio sistema Moodle. As peças podem ser encontradas em português
e inglês em boas livrarias. Os textos teóricos estarão disponíveis em PDF ou serão indicados sites
de onde poderão ser acessados, sendo que boa parte deles estará em língua inglesa, portanto só
poderão participar do curso alunos que leiam fluentemente nessa língua.
Nota: Compete ao aluno a responsabilidade de locar ou baixar os filmes do curso.
2