Cuidados de enfermagem para a prevenção de complicações de manutenção da cateterização venosa central Aluna: Alessandra Passarelli Vigliassi Orientadora: Profª Ms. Bianca Sakamoto Ribeiro Paiva O procedimento de cateterização venosa central se tornou prática comum em âmbito hospitalar, possibilitando a administração de soluções, medicamentos, hemoderivados e nutrição parenteral, além de permitir a monitorização hemodinâmica do paciente. No entanto, seu uso está relacionado a complicações de inserção e manutenção. O presente estudo teve como objetivos apresentar uma revisão atualizada sobre o tema; identificar os principais fatores de risco para complicações de manutenção relacionadas ao cateter; descrever a função do enfermeiro frente aos cuidados ao paciente portador do cateter venoso central, destacando a importância da educação continuada para os profissionais da enfermagem e elaborar um protocolo de procedimentos e cuidados de enfermagem relacionados ao cateter. O levantamento do conteúdo literário foi realizado no período de março a agosto de 2006, pesquisando principalmente artigos, livros e revistas publicados entre 1996 e 2006. Apesar das vantagens oferecidas com a utilização do dispositivo venoso, sua indicação deve ser criteriosa considerando as contra-indicações para cada paciente. Dentre as mais variadas complicações atribuídas a esta prática, pode-se destacar a infecção relacionada ao cateter, no entanto, são fatores predisponentes ao desenvolvimento da mesma, o sítio de inserção de escolha para o dispositivo, o tipo de material do cateter, a utilização de cateteres multilúmens e a falta de valorização do processo da lavagem das mãos por parte dos médicos que realizam a inserção. Tendo como base a prática assistencial prestada ao paciente, destaca-se a falta de conscientização da equipe de enfermagem quanto à necessidade da utilização permanente de técnicas e protocolos visando a prevenção destas complicações. Identificou-se também como fatores agravantes, a manipulação excessiva do cateter, as divergências em torno do tempo de troca do curativo, a inadequada lavagem das mãos antes e após a manipulação do dispositivo, além da não realização da assepsia diária nas linhas de infusão. Nota-se através desses dados a importância da atuação do enfermeiro nas unidades de terapia intensiva, buscando promover a conscientização e aprendizado da equipe através da educação continuada. A equipe de enfermagem deve obter o conhecimento de técnicas corretas de cuidados aos pacientes portadores do cateter venoso buscando detectar suas possíveis complicações, contribuindo desta forma para o aperfeiçoamento da assistência e conseqüente prevenção das diversas formas de complicações relacionadas à sua manutenção. Palavras-chave: cateterização venosa central, cuidados de enfermagem, complicações. Nursing cares for the prevention of maintenance complications of central venous catheterization The procedure of central venous catheterization if became practical common in hospital scope, making possible the administration of solutions, medicines, blood fluids and parenteral nutrition, beyond allowing the hemodinamical monitorization of the patient. However, its use is related the complications of insertion and maintenance. The present study it had as objective to present a revision brought up to date on the subject; to identify the main factors of risk for related complications of maintenance to the catheter; to describe the function of the nurse front to the cares to the carrying patient of the central venous catheter, detaching the importance of the education continued for the professionals of the nursing and to elaborate a related protocol of procedures and cares of nursing to the catheter. The survey of the literary content was carried through in the period of March the August of 2006, having mainly searched articles, books and magazines published between 1996 and 2006. Although the advantages offered with the use of the venous device, its indication must be criteria’s considering the contraindications for each patient. Amongst the most varied complications attributed to this practical, the infection related to the catheter can be detached, however, is predisponent factors to the development of the same one, the small farm of insertion of choice for the device, the type of material of the catheter, the use of catheters multilúmens and the lack of valuation of the process of the laudering of the hands on the part of the doctors who carry through the insertion. Having as base the practical assistencial given to the patient, is distinguished it lack of awareness of the team of nursing how much to the necessity of the permanent use of techniques and protocols aiming at the prevention of these complications. It was also identified as factors aggravations, the extreme manipulation of the catheter, the divergences around the time of exchange of the dressing, the inadequate laudering of the hands before and after the manipulation of the device, beyond not the accomplishment of the daily asepsis in the infusion lines. It is noticed through these data, the importance of the performance of the nurse in the units of intensive therapy, searching to promote the awareness and learning of the team through the continued education. The nursing team must get the knowledge of correct techniques of cares to the carrying patients of the venous access searching to detect its possible complications in such a way, contributing for the perfectioning of the assistance and consequence prevention of the diverse forms of complications related to its maintenance. Key-words: central venous catheterization, cares of nursing, complications.