Editorial
T
he stricto sensu graduate programs are recognized by society and public bodies as excellence in university teaching. It is considered by
the scientific community to be the most successful higher education
level in the country.
For approximately 40 years, the system of higher education in Brazil
relied exclusively on the modality of the Academic Master’s. The first Professional Master’s courses only began to be offered in the final years of the
1990s. The implementation of this new modality had as one of its principle
objectives the demands of qualification of the professionals working in the
areas linked to the world of work.
Its raison d’être is to respond to a need for different training, and it does
not constitute, in any way, a more or less rigorous alternative to the exacting
standards adopted by the Academic modality.
Beginning in 2009, with the relevant legislation, the Professional Master’s gained momentum in several practice areas, including in nursing. Despite this considerable increase, the number is still small compared to the
Academic Master’s: in 2012, it represented 6% of the stricto sensu post-graduate programs in the area of nursing.
For educational institutions that offer an academic master’s, the decision to initiate the professional master’s is still controversial. They weigh
in the decision the vocation of the institution and the composition of the
permanent body of faculty, which is composed primarily of academics or
professionals working in the world of work.
In educational institutions that will initiate the activities of the master’s,
many discussions should be conducted to analyze which modality would
take advantage of the characteristics of the institution, especially its innovative character in the area of health and in technological development.
At my institution, we chose the professional master’s, believing that our
role was to transmit knowledge and to share research results and products of
the students with other health services. This exchange permits the advancement and dissemination of nursing practice, as well as producing new ways
of caring and managing in health.
Andrea Gomes da Costa Mohallem
Deputy Director of the Faculdade de Enfermagem, Hospital Israelita Albert Einstein
IV
Contents
Original Articles
Application of the Braden Scale in the home setting:
incidence and factors associated with pressure ulcers
Aplicação da Escala de Braden em domicílio: incidência e fatores associados a úlcera por pressão
Jaqueline de Paula Chaves Freitas, Luiz Ronaldo Alberti���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 515
Meanings attributed to palliative care by nursing undergraduates
Significados atribuídos por graduandos de enfermagem aos cuidados paliativos
Karoline dos Santos Germano, Silmara Meneguin������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 522
Influences of health care services and clinical characteristics
on the quality of life of patients with venous ulcer
Influência da assistência e características clínica na qualidade de vida de portadores de úlcera
venosa
Thalyne Yuri de Araújo Farias Dias, Isabelle Katherine Fernandes Costa, Marina de Góes Salvetti,
Cristina Kátya Torres Teixeira Mendes, Gilson de Vasconcelos Torres�������������������������������������������������������������������������������������� 529
Instrument for assessing tissue integrity of the
feet of patients with diabetes mellitus
Instrumento para avaliação da integridade tissular dos pés de portadores de diabetes melittus
Natália Chantal Magalhães da Silva, Érika de Cássia Lopes Chaves, Emília Campos de Carvalho, Denise Hollanda Iunes������ 535
Conceptions of care and feelings of the caregiver of children with cancer
Concepções de cuidado e sentimentos do cuidador de crianças com câncer
Daniela Doulavince Amador, Altamira Pereira da Silva Reichert, Regina Aparecida Garcia de Lima, Neusa Collet������������������ 542
Profile of police reports related to violence against women
Perfil das ocorrências policiais de violência contra a mulher
Daniele Ferreira Acosta, Vera Lucia de Oliveira Gomes, Edison Luiz Devos Barlem���������������������������������������������������������������� 547
Development and validation of an informative booklet on bed bath
Construção e validação de um manual informativo sobre o banho no leito
Juliana de Lima Lopes, Luiz Antônio Nogueira-Martins, Dulce Aparecida Barbosa, Alba Lucia Bottura Leite de Barros���������� 554
The work environment in public and private intensive care units
O ambiente de trabalho em unidades de terapia intensiva privadas e públicas
Alexandre Pazetto Balsanelli, Isabel Cristina Kowal Olm Cunha���������������������������������������������������������������������������������������������� 561
Risk for type 2 diabetes mellitus and associated factors
Risco para diabetes mellitus tipo 2 e fatores associados
Niciane Bandeira Pessoa MarinhoHérica Cristina Alves de Vasconcelos, Ana Maria Parente Garcia Alencar, Paulo César de
Almeida, Marta Maria Coelho Damasceno������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 569
Quality of Life of patients undergoing coronary artery bypass grafting
Qualidade de Vida de pacientes submetidos à revascularização do miocárdio
Andréia Lima Matos Dal Boni, José Eduardo Martinez, Izabel Cristina Ribeiro da Silva Saccomann��������������������������������������� 575
Feelings of caregivers of alcohol abusers at hospital admission
Sentimentos dos cuidadores de usuários de bebidas alcoólicas frente à internação
Flávia Antunes, Sonia Silva Marcon, Magda Lúcia Félix de Oliveira���������������������������������������������������������������������������������������� 581
V
Validation of a flipchart for promotion of self-efficacy in breastfeeding
Validação de um álbum seriado para promoção da autoeficácia em amamentar
Andressa Peripolli Rodrigues, Ludmila Alves do Nascimento, Regina Cláudia Melo Dodt,
Mônica Oliveira Batista Oriá, Lorena Barbosa Ximenes���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 586
Family Health Strategy: community resources in mental health care
Estratégia de Saúde da Família: recursos comunitários na atenção à saúde mental
Jacqueline de Souza, Letícia Yamawaka de Almeida, Tatiana Maria Coelho Veloso, Sara Pinto Barbosa,
Kelly Graziani Giacchero Vedana�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 594
Self-care actions in patients with heart failure
Ações de autocuidado em portadores de insuficiência cardíaca
Heloisa Ribeiro do Nascimento, Vilanice Alves de Araújo Püschel������������������������������������������������������������������������������������������ 601
Violence against women: the limits and potentialities of care practice
Violência contra a mulher: limites e potencialidades da prática assistencial
Ethel Bastos da Silva, Stella Maris de Mello Padoin, Lucila Amaral Carneiro Vianna�������������������������������������������������������������� 608
VI
Download

APE 26(6) ingles.indb