set/out/nov/dez de 2004 • nº 11 g udo novo ZtÄxàÉËá |ÇÉät áât |ÅtzxÅ x âÇx É àÜtw|v|ÉÇtÄ tÉ vÉÇàxÅÑÉÜúÇxÉ Agora quem vai a um dos restaurantes do Galeto’s percebe que existe algo de diferente em seu visual. Atuando há 33 anos no segmento de restaurantes, o Galeto’s decidiu que era o momento de renovar o seu conceito e a sua marca. Novo logotipo marca a mudança visual do Galeto’s Essa fase de inovação foi registrada com a inauguração do Galeto’s Itaim Brascan, localizado no Brascan Century Plaza, e reúne, em cada um dos detalhes dos restaurantes e dos materiais de divulgação do Galeto’s, o conceito do tradicional e do contemporâneo. A maior característica da mudança está representada na figura do conhecido galo de Barcelos. Totalmente reestilizado, o galinho ganhou cores diferenciadas e um formato que valoriza ainda mais sua imagem. A linguagem moderna do novo logotipo do Galeto’s remete a tradição portuguesa, enquanto suas cores clássicas em tom de bege e a tipologia das suas letras dão um ar de requinte em todo visual. Para que a nova identidade da marca do Galeto’s faça parte do seu dia-a-dia, um processo de mudança acontece nos restaurantes e nos materiais de divulgação. O programa Mais Galeto’s, o Menuzine Galeto’s, o site, os cardápios e as sacolas de viagem são apenas alguns exemplos dos itens que ganharam esse novo visual. 1 b História à mesa vinho certo Vâ|wtwÉá Çt ÑÜÉwâ†ûÉ ztÜtÇàxÅ ÖâtÄ|wtwx wt uxu|wt Graças aos imigrantes que se estabeleceram no interior do Rio Grande do Sul, os brasileiros puderam degustar os primeiros vinhos produzidos com uvas de origem européia, conhecidos como viníferas. As mudas de parreira trazidas da Itália deram origem às atuais grandes vinícolas nacionais. Entre os produtores pioneiros da bebida estava a família de Ângelo Salton Neto, presidente da Vinhos Salton, com sede em Bento Gonçalves. Hoje, com mais de nove décadas, a empresa, uma das fornecedoras dos vinhos do Galeto’s, conta com vinhedos modelos em Tuiuty e Monte Belo Sul. Segundo Ângelo Salton, os amantes de vinho no Brasil dão preferência ao tinto. Um prazer que depende da qualidade da uva. Primeiro, para obter um cacho de uva mais sadio, a produção por hectare deve ser redu- Ângelo Salton: vinhos de qualidade fornecidos para o Galeto’s zida. Normalmente, a produção é de 15 mil kg/hectare. Na Salton, ela não passa de 7 mil kg/hectare. Além de terras apropriadas e de um clima com pouca chuva durante a colheita, as folhas das parreiras devem ser desbastadas para permitir a ação do sol sobre a fruta. at vtÜàt wÉ ZtÄxàÉËá Conheça alguns vinhos encontrados nos restaurantes: g|ÇàÉá Marson Reserva Cabernet Sauvignon Salton Classic Cabernet Sauvignon Viña Aquitania Cabernet Sauvignon Hécula Berço do Infante UÜtÇvÉá Salton Classic Gewurztraminer XáÑâÅtÇàx Dal Pizzol Brut YÉÜà|y|vtwÉ Tawny Porto 2 Após a colheita, seguem outras etapas fundamentais. “Com o controle da temperatura, por exemplo, mantemos todos os aromas da uva, o que permite a produção de um vinho frutado, que depois é armazenado em barricas de carvalho”, explica Ângelo. Na Salton, o vinho estagia por no mínimo seis meses em barricas de 250 litros, onde obtém novos aromas específicos dos barris como baunilha e chocolate. Após essa fase, há o engarrafamento. Nesse caso, uma boa rolha garante total vedação, impedindo a entrada de ar. Também é importante deixar o vinho em lugar fresco, com temperatura de 18 graus. “São cuidados essenciais que garantem que o apreciador tenha o prazer de beber um vinho de qualidade”, finaliza Ângelo c Sabor e Saúde arceria pela qualidade Há dez anos, o Galeto´s conta com a experiência e qualidade da Sadia para levar à mesa de seus clientes pratos diferenciados como, por exemplo, o exclusivo galeto desossado. Para falar dessa parceria, o Menuzine Galeto’s entrevistou Walter Fontana Filho, Diretor Presidente Executivo da Sadia. Menuzine Galeto´s – Quais os produtos fornecidos pela Sadia? Walter Fontana Filho – O principal é o galeto desossado, produzido exclusivamente para o Galeto’s. Também fornecemos outros produtos de frango: galeto com osso, peito, asa e coração. Além disso, participamos do cardápio, como na sobremesa com o Tartufo e em outros produtos utilizados no preparo dos pratos. MG – A Sadia criou um serviço especial para atender o Galeto’s? WFF – Além da equipe de vendas especializada, foi montada uma estrutura de Marketing de Serviços. Dessa forma, buscamos trabalhar junto ao Galeto’s, oferecendo possibilidades de inovação do cardápio e explorando ações conjuntas para potencializar o uso das marcas Galeto’s e Sadia. MG – Que fatores garantem a qualidade dos pratos Galeto’s? WFF – O corte diferenciado, oferecido ao cliente no mesmo padrão, aliado ao tempero Galeto’s, o que garante leveza e maciez da carne. Esse conceito conseguiu a mais difícil tarefa para um restaurante, a de fidelizar os clientes nestes 30 anos e ser reconhecido e valorizado no mercado gastronômico. MG – Como funciona o controle de qualidade dos produtos fornecidos para o Galeto’s? WFF – As principais características dos produtos fornecidos para o Galeto’s são o peso e a idade da ave, corte diferenciado e tempero exclusivo. Para assegurar a produção de matéria-prima de primeira linha, a Sadia conta com profissionais técnicos especializados para dar assistência aos produtores, produz e fornece rações e oferece todo suporte aos aviários. Nas fábricas, a Garantia de Qualidade monitora cada etapa do processo. Atendemos todos os parâmetros legais, nacionais e internacionais, e garantimos a manutenção do alto padrão de qualidade e segurança dos produtos Sadia. MG – O que essa parceria representa para a Sadia? WWF – Uma das coisas mais importantes é saber que temos um cliente que nestes 10 anos passou a ser uma extensão de nosso negócio e um grande parceiro em uma jornada de aprendizado e crescimento contínuos. `t|á GALETO’S O programa Mais Galeto’s oferece a você a vantagem de acumular pontos durante seu almoço ou jantar em qualquer um dos restaurantes da rede. Esses pontos podem ser trocados por outras refeições, dão direito a descontos especiais e permitem a participação em promoções e concursos. Além de todos seus benefícios, o programa Mais Galeto’s também ganhou um novo visual, alinhado aos padrões de identidade da marca. Confira a novidade adquirindo seu cartão. 3 T Prata da Casa tendimento nota dez b tÑÜxáxÇàtwÉÜ VtÜÄÉá TÄuxÜàÉ wx a™uÜxzt ° yû wÉá áxÜä|†Éá x ÑÜtàÉá wÉ ZtÄxàÉËá Morando atualmente em Alphaville, Carlos Alberto continua fiel ao Galeto’s. Mas em vez de ir aos restaurantes, por a Divulgação SBT É difícil falar do programa humorístico A Praça é Nossa sem associá-lo à simpática figura do seu comandante Carlos Alberto de Nóbrega. Antes mesmo de liderar o banco da mais famosa praça da televisão, o apresentador freqüentava o restaurante do Galeto’s na rua Viera de Carvalho, época em que tinha um escritório na Praça da República. “Almocei muitas vezes lá e a pedida certa era o delicioso galetinho com batatas fritas”, recorda. questão de tempo e distância, optou pelo serviço delivery. “Agora peço com freqüência o bacalhau com batatas e o cordeirinho. No frio escolho o exce- lente caldo verde”, completa. O famoso galetinho continua no pedido do apresentador, sendo apreciado por seus filhos. “O que mais chama a atenção no Galeto’s, além dos pratos, é o excelente atendimento que recebo sempre vou a um dos restaurantes ou peço por telefone”, reforça. Hoje, além de interagir com os humoristas do A Praça é Nossa, Carlos Alberto divulga seu livro A luz que não se apaga, publicado pela Editora Novo Século, em que conta os principais momentos vividos com seu pai, Manoel de Nóbrega. Petiscos Galeto’s ovidade no happy hour Além do novo visual, o conceito do tradicional e do contemporâneo chegou aos pratos servidos no Galeto’s. As Crocantinas fazem parte da novidade e são ideais para o happy hour com os amigos. A leve e crocante Expediente massa de pizza, servida diariamente após às 17h, pode ser encontrada nos sabores Marguerita com Rúcula, Mussarela e Lingüiças Exclusivas. Marguerita com Rúcula é um dos sabores das Crocantinas Galeto’s Publicação dirigida aos funcionários e clientes do Grupo Galeto’s Conselho Editorial: Eduardo Alves, Evelyn Watson e Juarez Reis – Coordenação: Evelyn Watson; Editora: Ligia Molina; Diagramação: Rogério L. Loconte; Fotos: Arquivo Galeto’s; Produção Editorial e Gráfica e Fotolitos: Segmento Publicações Corporativas – Rua Ministro Sinésio Rocha, 150. Tels.: (11) 3879-8200 – E-mail: [email protected] 4