Nº 314 - 30 de agosto de 2013 | www.ebda.ba.gov.br Foto: Aurelino Xavier Salvador sedia Conferência Estadual de Desenvolvimento Sustentável e Solidário Propostas e diretrizes voltadas para o fortalecimento e desenvolvimento socioeconômico da agricultura familiar foram os eixos temáticos trabalhados durante a Conferência Estadual de Desenvolvimento Sustentável e Solidário, que aconteceu esta semana (27 a 29), no Hotel Sol Bahia, em Salvador. A EBDA, através de seus extensionistas, participaram do evento contribuindo para a formulação do Plano Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentável e Solidário. Grupos de trabalho foram criados para estimular a discussão entre os participantes, sobre os eixos temáticos que compõem as propostas territoriais. Pág. 05 Os programas de Segurança Alimentar do Rebanho, Quintais Agroflorestais e o lançamento do Programa Pró-Genética serão os destaques do estande da EBDA, na Expofeira 2013, que acontece de domingo próximo (1º) até o dia oito, no Parque de Exposição João Martins da Silva. Pág.03 As artesãs da Associação Comunitária dos Produtores Rurais das Fazendas Coronha e São Gonçalo, de Candiba, foram as beneficiárias do curso de Tecelagem Artesanal de Algodão, que aconteceu no Centro de Formação de Agricultores Familiares do Vale do Iuiu (Centrevale), nesta semana (26 a 30). Pág.07 A Importância da Extensão Rural para a agricultura familiar (Artigo Técnico) M.Sc. em Extensão Rural, Antonio Carneiro do Rosário. Pág.02 NOTÍCIAS A importância da Extensão Rural para a agricultura familiar Foto: Aurelino Xavier Ao longo da sua história, a Extensão Rural vem desempenhando um papel fundamental no processo de desenvolvimento rural e, a cada momento, procura adequar-se à realidade imposta, como no caso atual o modelo de desenvolvimento sustentável, que requer profissionais que entendam de tecnologia da produção, porém, com uma visão sistêmica que contemple as dimensões: social, econômica, política, ambiental, cultural e territorial. A nova ordem mundial impõe mudanças substanciais na condução do processo de desenvolvimento das ações prioritárias e a sociedade, atenta e ávida por transformações de naturezas diversas, estabelece as condições e o ritmo desse desenvolvimento, de forma sustentável. Nessa nova ordem, o foco de toda ação passa a ser a pessoa, a partir de suas organizações, desenvolvendo políticas públicas voltadas para a segurança alimentar, incentivando a utilização de metodologias participativas, solidificando a comunicação como ferramenta de gestão, contribuindo com a promoção da qualidade de vida da sociedade e a sustentabilidade do planeta. Antonio Carneiro do Rosário Engenheiro Agrônomo da EBDA M.Sc. em Extensão Rural É inegável o fato de que surge uma força nova, capaz de romper o equilíbrio social e cultural anteriormente vivenciado. É incontestável também o fato de que, no seio da sociedade existem pessoas, grupos e instituições decididas a utilizar as novas forças para criar uma nova ordem. E, com certeza, a Extensão rural é um exemplo claro da persistência e capacidade de mudança e adaptação às novas realidades. Inserese nesse contexto a disposição das Empresas de Extensão em continuar desenvolvendo suas ações junto aos agricultores familiares, assentados, quilombolas e indígenas utilizando as novas bases teóricas e estratégias metodológicas, firmando de modo incontestável o seu papel como instituição voltada para o desenvolvimento rural. Conforme dados da FAO, 84% dos estabelecimentos rurais do Brasil pertencem à agricultura familiar, o que representa cerca de 24,5 milhões de pessoas. Este segmento emprega 75% da mão de obra do setor agropecuário e é responsável por 70% dos alimentos consumidos no país. Nesse contexto, e considerando que a Extensão Rural está presente em 70% dos municípios brasileiros, infere-se que o desenho traçado na atualidade e os cenários futuros da agricultura familiar, requerem o apoio incondicional da extensão rural pública oficial e de outras instituições da sociedade organizada. A capacidade de gerar emprego e renda, o baixo custo de investimento, a forma de produção mais adequada e a capacidade de impulsionar o desenvolvimento de todo o seu entorno socioeconômico, coloca a agricultura familiar numa posição de destaque no cenário agrícola do país, e reforça a necessidade de mais apoio às instituições de Pesquisa e Assistência Técnica e Extensão Rural. Jornal Novo Dia - Edição 314 - 30 de agosto | www.ebda.ba.gov.br EBDA promove oficina de horticultura Adolescentes são beneficiados Foto: Aurelino Xavier Projeto interdisciplinar ajuda estudantes em São Caetano Foi realizado, na última terça-feira (27), três oficinas sobre Horticultura Orgânica para 105 estudantes do Colégio Estadual Prof. Carlos Cerqueira, localizado no bairro de São Caetano, em Salvador. A atividade foi idealizada e conduzida pela EBDA, através da Central de Laboratórios de Agropecuária (CLA). A oficina foi uma solicitação da escola, que desenvolve um projeto interdisciplinar com o tema horticultura. Durante todo o dia foram discutidos com os alunos os modelos de horta mais adaptados à escola, o valor nutritivo das hortaliças, as diversas alternativas de consumo de hortaliças, e as principais técnicas de produção das hortaliças. Na parte prática, os estudantes vivenciaram as práticas de cultivo de hortaliças em vasos e do plantio em sementeira. “A atividade desenvolvida na escola contribuiu para os alunos conhecer as técnicas de plantio, bem como a importância do consumo de hortaliças para uma vida mais saudável”, disse Rosália Ferreira Machado Galvão, uma das responsáveis pela ação, que também contou com a contribuição da técnica da EBDA Márcia Jovina de Souza Rosa. 02 NOTÍCIAS Na Exporfeira 2013 empresa apresenta programas e técnicas de convívio com a seca O evento vai atrair milhares de pessoas e segue até o próximo dia 8 de setembro Foto: Nazaré Araújo O Programa Quintais Agroflorestais também terá destaque no evento em Feira de Santana Tecnologias de baixo custo que amenizam as dificuldades do convívio com a seca serão apresentadas pela EBDA, durante a XXXVIII Exposição Agropecuária de Feira de Santana (Expofeira 2013). O evento, que acontece no Parque de Exposição João Martins da Silva, começa no próximo domingo (1º), e segue até o dia 8 de setembro. Durante os oito dias da exposição, a EBDA apresentará, em seu estande, cultivos, experimentos e programas que alcançaram êxito para o desenvolvimento socioeconômico das localidades que enfrentam o longo período de estiagem. O destaque será para o programa de segurança alimentar do rebanho, desenvolvido na Bahia pela EBDA, desde 2011. “No local, demonstraremos o plantio da palma forrageira, uma das melhores opções que o agricultor tem para alimentar o rebanho no período de escassez”, conta a gerente da EBDA em Feira de Santana, Edilza dos Reis. Responsável pelo plantio de mais de 40 mil mudas das espécies frutíferas e essências florestais, outro programa em destaque será o Quintais Agroflorestais, mostrado através de recursos audiovisuais. Milhares de famílias já foram beneficiadas pela iniciativa, que além de revitalizar os pomares dos agricultores familiares, capacita técnicos para a manutenção desses espaços. Somente no primeiro semestre de 2013, cerca de 300 profissionais, das principais regiões onde se concentram as ações do Programa, aprimoraram suas técnicas. A EBDA também distribuiu 1.275 kits de ferramentas, compostos por estacas, mourões e carrinhos de mão, para os agricultores que aderiram ao Programa Quintais Agroflorestais. De acordo com Edilza, a novidade que a empresa trará este ano, para a Expofeira, será o lançamento do Programa Pró-Genética. “É um programa de melhoramento genético do rebanho bovino, que tem por objetivo central ofertar touros puros e certificados, para serem usados como reprodutores em rebanhos de baixa qualidade genética, de forma a uniformizá-los e garantir fêmeas mais produtivas e machas com melhor potencial de comercialização”, explicou a gerente. Seminário debate uso do sisal na alimentação animal A EBDA, através da diretoria de Pecuária, promove, amanhã (31), em Conceição do Coité, um seminário sobre o Uso do Resíduo do Sisal na Alimentação Animal. O evento tem como objetivo mostrar a técnica da mucilagem do sisal como suplemento alimentar, uma alternativa na alimentação do rebanho da agricultura familiar, em período de escassez de água. “Capacitamos os técnicos que assistem agricultores familiares, produtores de sisal, para estimulá-los a fazer uso dos restos do desfibramento do sisal, como componente alimentar dos seus animais”, comentou o diretor de Pecuária da EBDA, Marcelo Matos. Ele também informou que durante o evento vai ser explicado todo o processo para a realização da silagem bem como seus benefícios. Além de técnicos da EBDA, participam do evento, técnicos de instituições que atuam com Assistência Técnica e Extensão Rural (Ater), em toda a região sisaleira, que é composta por 20 municípios onde a produção e o cultivo do sisal é considerado a base da economia. Experiências com o sisal, Mucilagem do sisal na alimentação de ovinos, e o uso de Aditivos em silagem de resíduos do sisal, são alguns dos temas que estarão em pauta na programação, além de palestras e discussões. Os instrutores e palestrantes Jornal Novo Dia - Edição 314 - 30 de agosto | www.ebda.ba.gov.br serão especialistas renomados no cenário agropecuário, tais como Eduardo Ferreira e Marcelo Matos, da EBDA, Ossival Lobato Ribeiro, da Universidade Federal da Bahia (UFBA), Robson Andrade, do Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA), Wilson Dias, da Secretaria Estadual de Agricultura (Seagri), e Jerônimo Rodrigues, também do MDA. O seminário, promovido pela EBDA, conta com o apoio da Prefeitura Municipal do Coité, UFBA, Conselho Regional do Desenvolvimento Rural Sustentável da região sisaleira, Governo do Estado da Bahia, através da Coordenação de Desenvolvimento Sustentável (Codes) e Seagri, e do MDA. 03 NOTÍCIAS Recuperação de solo beneficia produtores em Caculé O uso inadequado do solo é fator responsável pelo surgimento de erosão, compactação dos solos, dentre outros problemas que transformam áreas cultiváveis em degradadas, sem estrutura adequada para novos plantios. Através do Programa de Recuperação de Solos Degradados, do Governo do Estado, a EBDA desenvolveu alternativas capazes de minimizar esta situação e, em Caculé, no semiárido baiano, o programa vem ajudando na recuperação do solo das áreas de agricultores familiares. Desde o inicio de julho, mais de 300 famílias são assistidas pelos técnicos da EBDA. A ação consiste na recuperação de solos improdutivos e subprodutivos, através do processo de subsolagem e gradagem (quebra da parte compactada do solo) e nivelamento do terreno. “Nós realizamos visitas periódicas no campo e verificamos a necessidade de cada solo. A técnica mais utilizada é a subsolagem para corrigir os problemas do solo ocasionados pelo uso continuo da terra”, explica o agrônomo e chefe do escritório local da EBDA em Caculé, Alessandro de Jesus. Na região, cinco tratores funcionam sem parar para romper as camadas mais duras do solo. O agrônomo comenta que o objetivo é tornar o solo produtivo outra vez. “O trabalho é promissor, assegura resultados favoráveis e retorno econômico satisfatório”, relata Alessandro. Em Caculé, as áreas beneficiadas vão favorecer as culturas de milho, feijão, mamona, mandioca, algodão e na formação de pastagens. Somente neste município, mais de 500 hectares devem ser revitalizados ainda este ano, beneficiando cerca de 600 famílias de produtores. Os técnicos da EBDA, na região, além de acompanharem as atividades de recuperação do solo, também prestam assistência técnica com ações de acompanhamento do plantio, condução da lavoura, colheita, pós-colheita e beneficiamento, até a comercialização da produção. Gerentes da EBDA participam de reunião sobre funcionamento de sistema financeiro Gerentes regionais e subgerentes da EBDA participaram, na última quartafeira (28), da reunião para orientação sobre “Cadastramento de Fornecedores no Sistema Integrado de Material e Patrimônio e Serviços (Simpas)”, que está integrado ao Sistema de Planejamento, Contabilidade e Finanças (Fiplan), do Governo do Estado. O encontro aconteceu no auditório do Centro de Treinamento da empresa (CTN), em Itapuã. Segundo o presidente da EBDA, Elionaldo de Faro Teles, presente na abertura do evento, esses sistemas vão fortalecer ainda mais o processo de transparência nas compras efetuadas pelos profissionais da Empresa, com segurança e fácil acesso às informações. O corpo gerencial da EBDA recebeu instruções de representantes da Secretaria da Administração do Estado da Bahia (Saeb), para efetuarem de forma correta o cadastramento de fornecedores de serviços e materiais, através do Sistema de Compras Eletrônicas (Comprasnet.ba). Este sistema faz parte do Simpas - gerido pela Saeb -, e foi criado para ordenar e disciplinar procedimentos de compras de bens e serviços do Estado da Bahia, via Internet. De acordo com a presidente da Comissão de Licitação da Saeb, Presidente da EBDA, Elionaldo de Faro Teles, conversa com gerentes e subgerentes regionais da empresa Maria Eduarda Sampaio da Cunha, o Simpas é de uso obrigatório para todos os órgãos da Administração Direta, Autarquias e Fundações do Estado, para aquisição de materiais e contratação de serviços. “A reunião foi elaborada para apresentar e discutir a nova sistemática do Simpas no Fiplan, para efetivar as licitações no Estado e na EBDA”, explicou Maria Eduarda Cunha. A coordenadora de compras da Seab, Simone Melo, informou que o processo de cadastramento iniciará no Simpas que, através da integração, transmitirá ao Fiplan as informações dos credores e valores a serem contratados. Jornal Novo Dia - Edição 314 - 30 de agosto | www.ebda.ba.gov.br “A partir desta reunião vamos alinhar nossos conhecimentos para que se possa trabalhar de uma forma unificada e organizada, dando continuidade às ações de Assistência Técnica e Extensão Rural (Ates) e pesquisas”, disse o gerente regional da EBDA, em Irecê, Edvaldo Reinaldo. Ele também afirma que as orientações passadas foram importantes para fortalecer o conhecimento sobre licitações e tirar algumas dúvidas. O encontro contou ainda com a presença dos coordenadores de compras da Saeb, Marcos Lopes e Simone Melo, do coordenador do Grupo de Gestão de Ates, José Antônio Cunha, e de chefes dos escritórios locais e subgerentes administrativos da EBDA. 04 ESPECIAL Articulação por melhorias sociais e estruturantes da agricultura familiar rege Conferência Estadual Fotos: Aurelino Xavier melhor”, explica o delegado do território de Irecê, Saulo Amorim Ramos, que representa o Instituto de Permacultura em Terras Secas (Ipeterras). A Conferência Estadual abordou os seguintes temas: Desenvolvimento socioeconômico e ambiental do Brasil Rural e fortalecimento da Agricultura Familiar; Reforma Agrária e democratização do acesso à terra e aos recursos naturais; Abordagem territorial como estratégia de desenvolvimento rural e promoção da qualidade de vida, gestão e participação social. Também foram discutidas propostas com referência a autonomia das mulheres rurais, emancipação da juventude rural e a promoção do etnodesenvolvimento. Conferência Nacional O engenheiro agrônomo, Jonas Dantas, conversa com os delegados representantes dos territórios Melhorar infraestrutura, condições de saúde e educação nos territórios, oferecer condições de produtividade e comercialização dos produtos gerados do trabalho das comunidades e povos tradicionais da Bahia, são algumas das principais demandas levantadas pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA), durante a 2ª Conferência Estadual de Desenvolvimento Rural Sustentável e Solidário (CEDRSS) realizada no Hotel Sol Bahia, em Salvador. “A Conferência para os agricultores familiares, povos e comunidades tradicionais é um trabalho conjunto, onde são discutidos objetivos e diretrizes, e destacadas as propostas para construção de políticas que atendem às reais necessidades da sociedade”, disse Edilson Cerqueira, coordenador para Povos e Comunidades Tradicionais do MDA, que considera o evento “um grande esforço do governo na tentativa de reduzir as desigualdades sociais, no país”. Segundo a técnica e chefe do Escritório Local da Empresa Baiana de Desenvolvimento Agrícola S.A (EBDA), em Valença, Sandra Marins, que também é uma das delegadas na conferência, a participação da empresa no decorrer do processo de conferências, tanto as territoriais como a estadual, tem contribuído na formulação do Plano Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentável e Solidário. “Grupos de mulheres, jovens, comunidades quilombolas, indígenas, agricultores familiares, entre outros, definiram os eixos temáticos que compõem as propostas para uma melhor ação do Estado, nos territórios, a fim de estimular o potencial produtivo de cada região”, explicou Marins. Na Bahia, a preparação da Conferência Estadual envolveu em torno de 800 pessoas, entre agricultores familiares, assentados da reforma agrária, representantes de movimentos sociais, sindicatos e órgãos governamentais. “Após consolidarmos tudo o que foi debatido, vamos em busca da construção de um futuro A 2ª Conferência Estadual resultou na reunião de propostas da sociedade, para a agricultura familiar, que serão apresentadas na 2ª Conferência Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentável e Solidário (2ª CNDRSS), a ser realizada em outubro, no Distrito Federal, com o tema, “Por um Brasil rural do jeito que a gente quer”. Todas as etapas preparatórias para a 2ª CNDRSS são promovidas pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA) e pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentável (Condraf). O objetivo da 2ª CNDRSS é indicar metas de curto, médio e longo prazos, com projeção até 2030, para a construção do Plano Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentável e Solidário (PNDRSS). EBDA fez doação de algumas de suas publicações durante o evento Jornal Novo Dia - Edição 314 - 30 de agosto | www.ebda.ba.gov.br 05 GENTE NOSSA Luzia Lopes: amor pela leitura que constrói uma vida cheia de conhecimentos Uma pessoa que está sempre de bem com a vida e feliz, essa é a expressão que fica para aqueles que conhecem Luzia Oliveira Lopes, bibliotecária, responsável pelo acervo literário da biblioteca da empresa, que é especializada em agricultura, pecuária e assuntos afins. Luzia Lopes traz em sua bagagem profissional uma vasta experiência na dinâmica administrativa de uma biblioteca, executando de forma dinâmica e sistematizada a base literária da instituição. A profissional ingressou na empresa em 1975, quando foi aprovada no concurso público estadual da extinta Empresa de Crédito e Extensão Rural da Bahia (Encerba), logo depois migrou para a Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural da Bahia (Ematerba), atual EBDA. São 38 anos de carreira, conquistados com muita luta e determinação, que foram marcadas por conquistas a exemplo sua faculdade em biblioteconomia na Universidade Federal da Bahia e os seus cursos de especialização, um em Projeto Editorial o outro em Gestão Pública, ambas na Universidade Estadual da Bahia (Uneb). “A Leitura me acompanha desde muito jovem, sempre gostei de ler e estudar. Quando ingressei na EBDA, como auxiliar administrativa, logo recebi o estímulo para aprender sobre a biblioteconomia, fiz um curso na Universidade de Viçosa (MG), por dois meses, quando regressei para Salvador prestei o vestibular, segui por esse caminho e não parei mais. A EBDA foi o carro condutor da minha vida profissional. Foi na EBDA que cresci e amadureci, aqui é uma parte de minha vida”, comenta Luzia Lopes. Uma mulher que ama a família, mãe e avó sempre cheia de atenção e zelosa, que tem por seu filho Gustavo Lopes Ramos e seu neto Daniel Reina dos Santos Lopes um verdadeiro e incondicional amor. “Minha mãe é minha base, meu alicerce. Sou um cidadão integro, graças a ela, que me deu a melhor educação e amor. Simplicidade, humildade e família para ela só tenho tecer elogios”, declarou seu filho Gustavo Lopes. Assim como boa mãe, Luzia também tem muitos amigos Foto: Aurelino Xavier Jornal Novo Dia - Edição 314 - 30 de agosto | www.ebda.ba.gov.br Foto: Emerson Santos e que revelam suas qualidades, dentre elas está Manuela Soares, que define o perfil desta mulher companheira. “Ao longo dos anos nós construímos uma belíssima amizade, repleta de compreensão e companheirismo. Trata-se de uma amizade incondicional, para todos os momentos, quero levar essa amiga para o resto de minha vida”, diz Manuela. O amor à literatura faz dessa profissional uma pessoa culta que expressa no seu dia-a-dia, técnicas aprimoradas, adquiridas por meio de horas de estudo e dedicação. É por escolher a biblioteconomia como ofício e contribuir com a qualidade da informação, crescimento profissional e intelectual dos integrantes da EBDA que Luzia Lopes, é Gente Nossa com orgulho. 06 NOTÍCIAS Agricultoras familiares fazem curso de tecelagem artesanal A capacitação beneficiará 14 artesãs, que aprenderam a confeccionar diversas peças com fios de algodão Fotos: Aurelino Xavier Funcionárias da EBDA auxiliam agricultoras familiares a produzir diversos materiais com o uso de teares Atendendo a solicitação de um grupo de artesãs da Associação Comunitária dos Produtores Rurais das Fazendas Coronha e São Gonçalo, município de Candiba, a EBDA, através da Gerência Regional de Caetité, realizou, entre os dias 26 e 30 de agosto, um curso de Tecelagem Artesanal de Algodão. A capacitação teve carga horária de 40 horas, e aconteceu na Unidade Didática de Tecelagem do Centro de Formação de Agricultores Familiares do Vale do Iuiu (Centrevale), instalado no Km 22, entre Palmas de Monte Alto e Malhada, região de Caetité. O Centrevale ofereceu acomodações e alimentação para as 14 participantes, o que facilitou a permanência das alunas, durante o período do curso, evitando deslocamentos diários. As técnicas da EBDA, Maria Amélia Cardoso Vilas-Bôas, Maria de Lourdes Lima Barros e Idacélia Ledo, foram as instrutoras e responsáveis pela mobilização e realização do curso. Com aulas teóricas e práticas, as participantes aprenderam a manusear dois tipos de teares: Pente-liço (tear feito com o auxílio de um pente, que permite levantar e abaixar os fios de forma alternada) e Profissional, a pedal. As alunas executam tarefas da rotina da tecelagem e produzem tapetes, colchas, mantas, estolas, almofadas, toalhas de mesa, dentre outras peças artesanais. De acordo com o chefe do Centrevale, Fábio Costa Silveira Lima, a revitalização e valorização deste saber local, relativo à produção e beneficiamento do algodão, é uma alternativa viável para a geração de renda para as famílias, que pode tornar-se referência regional, no ofício da tecelagem artesanal. “Por meio do estímulo e desenvolvimento das vocações solidárias e tradicionais, das agricultoras familiares, é possível conquistar uma melhor qualidade de vida”, explicou Fábio Lima. Os produtos confeccionados poderão ser comercializados em lojas de artesanato, vestuários e utilidades domésticas, nas comunidades adjacentes e cidades da região, como: Guanambi, Caetité, Brumado e Vitória da Conquista, além de exposições, feiras e eventos regionais. Tear feito com o auxílio de um pente, que permite levantar e abaixar os fios de forma alternada Jornal Novo Dia - Edição 314 - 30 de agosto | www.ebda.ba.gov.br 07 ENSAIO FOTOGRÁFICO Pescadores e marisqueiras recebem atendimento da EBDA A EBDA presta assistência técnica e extensão rural para comunidades ribeirinhas com o objetivo de oferecer aos pescadores e marisqueiras conhecimentos sobre técnicas básicas de cultivo, manejo do pescado, beneficiamento, higiene e comercialização. As ações contribuem de forma decisiva para o fortalecimento da cadeia produtiva do setor, beneficiando as comunidades envolvidas com melhoria da renda e da qualidade de vida. O trabalho é desenvolvido em municípios como Valença, Cairu, Bom Jesus da Lapa, Ilhéus, Camamu, Nazaré além de ilhas que integram o território metropolitano. Fotos: Rejane Carneiro Comunidades de Bom Jesus da Lapa no Velho Chico Quilombolas vivem do pescado na Bahia Marisqueiras contam com apoio técnico da EBDA Trabalho de pesquisa e extensão auxilia pescadores em diversas regiões pesqueiras da Bahia Jornal Novo Dia - Edição 314 - 30 de agosto | www.ebda.ba.gov.br Quilombola mostra resultado do seu trabalho Mariscos são fonte de renda em Camamu 08