Ano III - Dezembro/Janeiro de 2004/2005
nº 21
Sim. Nós somos Emerson
Grupo Emerson trabalha firme e forte na consolidação
do seu nome no mercado mundial
O Grupo Emerson iniciou sua operação em 1890, em
St. Louis, nos Estados Unidos, e hoje se faz presente em
mais de 150 países com mais de 290 plantas espalhadas
por todo o mundo.
Boa parte do crescimento da Emerson deu-se em função da aquisição de novas empresas já existentes e consolidadas no mercado. Em princípio nada foi alterado em termos de marcas e nomes, porém foi chegado o momento de
concentrar este emaranhado de empresas sob uma mesma
marca, um mesmo nome, um mesmo logo: Emerson.
Para atingir e solidificar esta posição de liderança, a
Emerson investiu em Engenharia e Desenvolvimento
mais de US$ 514 milhões de dólares no ano fiscal 2003.
Tamanho investimento permitiu que, no mesmo período,
mais de 32% de sua receita tenha sido obtida exatamente como fruto deste novo desenvolvimento.
Graças a este valoroso trabalho, a Emerson conseguiu em 2003 ser classificada em 3o lugar dentre todas
as empresas do mundo presente no segmento Eletrônica, disputando e ganhando de conceituadas empresas
tais como Siemens, Philips, Mitsubishi, LG, Asea Brown
Boveri, dentre outras.
Olhando para o nosso setor de refrigeração e ar condicionado, empresas tais como Radio Frigor, Alco Controls, Copeland, CPC, dentre outras, deixam de atuar isoladamente como fornecedora de produtos ou componentes, e passam a atuar como Emerson Climate e obtem a
condição de ser uma fornecedora de solução para este
mercado.
1
Técnica
Filtros modelo ST
Introdução
Exemplos:
Visando atender a uma nomenclatura internacional, a Emerson Climate Technologies – Brasil está efetuando algumas alterações em sua
linha de filtros secadores selados
para a linha de líquido, Família ST.
Esta mudança traz alguns benefícios ao mercado:
1 - Facilitar a identificação do filtro através do modelo Internacional.
2 - Utilizar um tamanho Universal
semelhante ao utilizado pela nossa
linha ADK.
3 - Um produto com uma excelente relação custo/benefício
4 - Intercâmbio entre a linha ST e
ADK.
•
•
•
•
ST
ST
ST
ST
210
210
350
700
x
x
x
x
Início da produção do
modelo novo
1/2 = ST 084
1/2 S = ST 084 S
5/8 = ST 165
7/8 S = ST 307 S
Lembrar que as conexões são
sempre o último algarismo na base
8, ou seja, um filtro com o final 5,
significa que temos 5/8, o que indica a sua conexão. As conexões,
quando são em solda, são indicadas com a letra “S” após o tamanho do filtro. Ex.: 165 S - indica
um filtro secador de 5/8 com
conexão solda.
Os modelos novos já estão
disponíveis em nossos estoques
para venda. Os estoques iniciais
serão baseados nas quantidades
fornecidas ao mercado nos últimos
meses.
Mudanças na aparência
externa do filtro
Os modelos novos passaram a
ser pintados na cor azul escuro
assim como os atuais filtros da
Família ADK.
Tabela2 - Tabela completa de capacidades e tamanhos
Final da produção do
modelo antigo
A partir de 1º de Janeiro de
2005, o modelo antigo do ST não
será mais produzido. Será então
necessário adquirir o correspondente modelo de ST. Utilize a
Tabela 1 para efetuar a relação
entre o modelo novo e o antigo.
Tabela 1
ST - Atual
ST - Novo
Tamanho
Tamanho
ST 40
ST 70
ST 105
ST 210
ST 350
ST 700
ST 1100
ST 03
ST 03
ST 05
ST 08
ST 16
ST 30
ST 41
Modelo
Código
ST 032
ST 032 S
ST 033
ST 033 S
ST 052
ST 052 S
ST 053
ST 053 S
ST 082
ST 082 S
ST 083
ST 083 S
ST 084
ST 084 S
ST 162
ST 162 S
ST 163
ST 163 S
ST 164
ST 164 S
ST 165
ST 165 S
ST 167 S
ST 303
ST 303 S
ST 304
ST 304 S
ST 305
ST 305 S
ST 306 S
ST 307 S
ST 309 S
ST 413
ST 414
ST 414 S
ST 415
ST 415 S
ST 417 S
ST 419 S
00121030
00121130
00121031
00121131
00121035
00121135
00121036
00121136
00121040
00121140
00121041
00121141
00121042
00121142
00121046
00121146
00121047
00121147
00121048
00121148
00121049
00121149
00121167
00121064
00121065
00121164
00121165
00121066
00121166
00121170
00121168
00121169
00121079
00121080
00121180
00121081
00121181
00121182
00121183
2
Capacidade
Adsorsão
Diâmetro Comprimento Capacidade
(mm)
(mm)
em Fluxo
(gramas a 24 °C)
(TR) (R-22)
111
2,1
98
2,5
2
41
119
2,9
103
3,3
122
2,2
113
3,1
5
67
130
4,0
114
4,9
143
2,2
133
3,4
151
4,7
7,3
67
135
4,6
157
7,3
137
7,6
164
2,2
151
3,6
171
4,8
9,3
67
156
5,3
176
9,0
157
9,3
189
12,8
162
14,2
176
17,3
245
5,1
251
-----251
9,3
23,5
78
232
9,5
262
15,0
237
15,7
245
17,1
251
18,9
259
27,0
248
5,1
254
10,6
235
11,6
33,1
94
265
16,9
240
17,9
254
22,0
262
27,3
Técnica
Emerson Climate Technologies consolida
as operações de manufatura para A-TDS
Carcaça de filtros secadores
sofrerão mudanças,
incluindo a descontinuação
do modelo CCR
Mudança no Projeto
Fotos: Emerson
Visando uma unificação da linha
de produtos, a Emerson Climate
Technologies está unificando a
linha de carcaças. O modelo CCR
será substituído pelo novo modelo
A-TDS, que passa a ser produzido
em Jundiaí (SP). Esta mudança de
maneira alguma afetará o desempenho da carcaça.
Para aperfeiçoar a linha, esse
produto foi extensivamente testado
nos laboratórios de St. Louis,
Estados Unidos, para ser usado
• A-TD 96 21 SV STD
• A-TD 48 21 SV STD
• A-TD 96 25 SV STD
• A-TDS 48 21 SV STD
Esta substituição ocorre porque
de tempos em tempos, é necessário que a Emerson reveja seu produto oferecido e faça pequenos
ajustes para melhor utilização de
tempo e matérias primas.
Pedidos de Teste de Amostras
Para o futuro imediato, pedidos
de testes de amostras podem continuar a serem colocados como é
feito atualmente. Hong Kong colocará os pedidos para os clientes
asiáticos, enquanto que todos os
outros pedidos de teste de
amostras serão colocados através
da Emerson Climate Technologies,
na planta de Jundiaí, interior de
São Paulo.
Portanto, o CCR não será mais
fabricado. Será necessário pedir o
correspondente A-TDS usando os
números de parte sublinhados na
Tabela 1 de referência cruzada.
Além da mudança no número
do modelo, todos os procedimentos do pedido continuarão iguais.
Mudanças no Projeto
As mudanças incluem pequenos ajustes no selo da tampa, bem
como uma ligeira modificação na
porca do parafuso da ala usada
para fixar a tampa ao corpo.
A Emerson informa que os produtos são totalmente intercambiáveis, passando a seguir a tabela de
conveniência. A equipe Emerson
deixa claro que estará sempre á
disposição para dar assistência aos
usuários.
Tabela 1
nas condições mais diversas de
sistema. O novo desenho da carcaça atende as normas internacionais, o que torna possível a sua
comercialização em todo o mundo.
Parte dos Números Obsoletos
A Emerson Climate Technologies
Flow Controls está aproveitando
esta oportunidade para substituir
um pequeno número de modelos
A-TDS de baixo volume. Assim que
a fabricação começar em São
Paulo, os seguintes modelos não
serão mais oferecidos
A-TDS
CCR
Código
A-TDS
CCR
Código
484
CCR 750 x 1/2 S
00121401
1449
CCR 2250 x 1.1/8 S
00121413
485
CCR 750 x 5/8 S
00121402
14411
CCR 2250 x 1.3/8 S
00121414
457
CCR 750 x 7/8 S
00121403
14413
CCR 2250 x 1.5/8 S
00121415
489
CCR 750 x 1.1/8 S
00121404
1929
CCR 3000 x 1.1/8 S
00121416
4811
CCR 750 x 1.3/8 S
00121405
19211
CCR 3000 x 1.3/8 S
00121417
4813
CCR 750 x 1.5/8 S
00121406
19213
CCR 3000 x 1.5/8 S
00121408
965
CCR 1500 x 5/8 S
00121407
1449 S-V
CCR 2250 x 1.1/8 S
00121413
967
CCR 1500 x 7/8 S
00121408
4817 S-V
CCR 750 x 2.1/8 S
00121901
969
CCR 1500 x 1.1/8 S
00121409
9617 S-V
CCR 1500 x 2.1/8 S
00121902
14417 S-V
CCR 2250 x 2.1/8 S
00121903
19217 S-V
CCR 3000 x 2.1/8 S
00121904
9611
CCR 1500 x 1.3/8 S
00121410
9613
CCR 1500 x 1.5/8 S
00121411
1447
CCR 2250 x 7/8 S
00121412
3
Mercado
Emerson acerta parceria e amplia sua
rede de negócios
Apostando no crescimento
de vendas em 2005,
Emerson e Invensys
estabelecem parceria,
ampliando leque
de mercado
Solução de produtos, geração
de negócios e agilidade na entrega
foram os pontos fortes que uniram
a Emerson Climate Technologies e
a Invensys.
De acordo com Vagner R.
Marçal, da área comercial da
Invensys, o desenvolvimento de
negócios entre as duas empresas
deu-se através do fornecimento de
visores de líquido para serem
acoplados em conjunto com as
válvulas solenóides.
“Estes acessórios integram
nossos produtos, os quais são
fornecidos para Springer,
Electrolux e Multibras, aplicados
na refrigeração comercial e linha
branca”, informa Marçal.
Agilidade na entrega
Para Marçal a parceria contribuiu para o aumento de negócios, uma vez que possibilitou à
empresa maior agilidade na entrega dos produtos, abrangendo
todas as regiões do país.
“A pontualidade e prazo curto
de entrega é primordial para o
usuário final. Através da parceria
com a Emerson pudemos oferecer
Vale lembrar que
O visor de líquido é instalado
na linha de líquido, daí a razão de
seu nome, ou no retorno de óleo
para o compressor.
Na linha de líquido tem duas
funções básicas que são: a
indicação da presença de bolhas
de fluido refrigerante e a verificação do nível de umidade do
sistema.
O motivo pelo qual podemos
verificar a presença de bolhas na
linha de líquido é que, se o sistema está operando corretamente, a linha de líquido deverá
estar completa com fluido refrigerante na forma líquida e desta
forma qualquer bolha de refrigerante na fase gasosa pode ser
observada. Nestas condições o
correto é verificar o visor completo de líquido, ou seja, visualizamos totalmente o fundo do
visor de líquido.
No retorno de óleo para o
compressor, auxilia a sua visualização assim como o estado do
Representantes:
RS - Claudio Teixeira - Fone/Fax: (51) 3232-3472 - Celular: (51) 9113-2879
E-mail: [email protected]
Vinícius Vendruscullo - Fone (51) 469-1268 - E-mail: [email protected]
Escritório: Av. Embaixador Macedo Soares, 10.735
1º andar - São Paulo - SP - CEP: 05095-035
Tel.: (11) 3618-6655 - Fax: (11) 3618-6677
Site: www.emersonclimate.com
E-mail: [email protected]
Fábrica: R. Antonio Frederico Ozanan, 1.440
Bloco 8 - CEP: 13219-001 - Jundiaí - SP
esta pontualidade e agilidade de
entrega, conseqüentemente,
gerando mais lucro sem perder a
qualidade do produto”, finaliza
Marçal.
RJ/ES - Emerson Mourão - Fone: (21) 2215-6904 - Fax: (21) 2293-4343
Celular: (21) 9343-5503 - E-mail: [email protected]
Carlos Alberto Longhi - Fone: (21) 2411-6249 - E-mail: [email protected]
SP - Capital - Asdrúbal Caçapava - Fone: (11) 3868-2745 Celular: (11) 9274-2945 - E-mail: [email protected]
Antonio Pacca Neto - Fone: (11) 3618-6613 - Fax: (11) 3618-6650
Celular: (11) 9934-4171 - E-mail: [email protected]
SP - Interior - Luiz Carlos Cassola - Fone/Fax: (19) 3256-3105
Celular: (19) 9797-0653 - E-mail: [email protected]
Albino Lavorini Neto - Fone: (11) 3864-3112 - Celular: (11) 9607-5852 E-mail: [email protected]
óleo. Lembramos que em condições normais o óleo refrigerante
tem uma cor clara e praticamente
transparente.
Na instalação dos visores de
líquido na tubulação devemos ter
a máxima atenção com respeito a
visores que têm as conexões soldadas. Portanto, devemos efetuar
a proteção do visor com uma tira
de pano úmida devidamente
enrolada por todo o corpo do
visor. Este cuidado é muito
importante para evitar que as
partes internas do visor sejam
queimadas e não operem de
forma correta.
MG - Cristiane Zaidan - Fone/Fax: (31) 3422-6981- Fax: (31) 3422-6748
Celular: (31) 9981-6951 - E-mail: [email protected]
MS/MT - Luiz Carlos Cassola - Fone/Fax: (19) 3256-3105
Celular: (19) 9797-0653 - E-mail: [email protected]
Marcos Almeida - Fone: (11) 3618-6655 - Fax: (11) 3618-6677 E-mail: [email protected]
GO/DF - Glória Savini - Fone: (11) 3618-6655 - Fax; (11) 3618-6677 E-mail: [email protected]
NE - Ada Ferrari - Fone/Fax: (81) 3469-3915
Celular: (81) 9972-3772 - E-mail: [email protected]
PR/SC - Antonio Pacca Neto - Fone: (11) 3618-6613 Fax: (11) 3618-6650 - Celular: (11) 9934-4171 - E-mail: [email protected]
BA/SE - Francisco Cabocolino - Yara Service Com. e Repres. Ltda.
Telefax: (71) 249-6648 - Celular: (71) 8837-5616
E-mail: [email protected]
PA/AP/RR/AM/AC/RO - Juarez Freitas - Fone: (11) 3618-6655
Fax: (11) 3618-6677 - E-mail: [email protected]
Uma publicação bimestral da Emerson Climate Technologies para seus clientes e colaboradores, editada pela RPA Serviços Editoriais Ltda. EPP.
Tiragem: 10.000 exemplares. Jornalista responsável: Ana Paula Basile Pinheiro.
4