Com a devida vénia transcrevemos artigo publicado na edição de hoje do Jornal de Negócios on line BES paga 1,3 milhões para encerrar processo judicial Lusa - O Banco Espírito Santo concordou em pagar 1,9 milhões de dólares (1,3 milhões de euros) para encerrar uma investigação da Procuradoria-Geral do Estado norte-americano de New Jersey a uma alegada violação da legislação bolsista. Os serviços da Procuradoria apuraram que o BES, as suas filiais e os seus empregados alegadamente venderam ou promoveram a venda de acções, obrigações e outros títulos - não registados - a clientes do banco em New Jersey, através de contactos telefónicos e direct mail. Os representantes e agentes do BES que fizeram as sugestões não estavam registados como a lei obriga, à semelhança dos empregados do BES e das suas filiais envolvidos no caso, segundo a Lusa. Nos termos do acordo, o BES oferecerá a rescisão dos contratos de venda de títulos que fez a 1.393 investidores de New Jersey. 2011-05-20