Español
Batería externa que permite recargar cualquier smartphone o
tableta a través de USB.
Batería de gran capacidad: 5000 mA
Después de utilizar la batería se puede recargar a través de su
puerto USB de 5 V (puerto de PC, cargador USB, etc.) con el cable
micro USB suministrado.
1 - Recargue cualquier dispositivo USB (iPhone, Samsung Galaxy,
BlackBerry, iPad o tableta)
2 - Llévela fácilmente consigo gracias a su tamaño compacto.
3 - Visualice la carga restante a través de los indicadores LED.
Italiano
Batteria esterna che permette di ricaricare qualsiasi Smartphone
o tablet tramite USB.
Batteria ad alta capacità: 5.000mA
Dopo l’uso, la stessa batteria può ricaricarsi tramite la sua porta
USB 5V (porta di PC, caricabatteria USB, ecc.) grazie al cavo Micro
USB fornito.
1 – Ricaricate qualsiasi apparecchio USB (iPhone, Samsung
Galaxy, BlackBerry, iPad, o tablet)
2- Trasportatela facilmente grazie alle sue dimensioni compatte.
3- Visualizzate la carica restante attraverso le spie LED.
Français
Batterie externe permettant de recharger tout Smartphone ou tablette
via USB. Batterie haute capacité: 5000mA
Après utilisation, la batterie peut elle-même se recharger par son port
USB 5V (port de PC, chargeur USB, etc.) grâce au cordon Micro USB
fourni.
1 - Fonctionne avec tout appareil rechargeable avec son cordon vers port
USB (iPhone, Samsung Galaxy, BlackBerry, iPad, ou tablette)
2- Transportez-la facilement grâce à sa taille compacte.
3- Visualiser la charge restante à travers les témoins LED.
English
An external battery for recharging any Smartphone or tablet via theUSB
port.High capacity battery: 5000 mA.
After use, the battery itself can be recharged through its 5V USB port
(using a PC USB port, a USB charger, etc.) and the Micro USB cable
supplied.
1 - Runs with any rechargeable device with cable to a USB Port (iPhone,
Samsung Galaxy, BlackBerry, iPad or tablet).
2 - Easily carry it with you thanks to its compact size.
3 - View the charge level remaining thanks to the LED indicators.
Deutsch
Mit der externen Batterie können sämtliche Smartphones oder
Tablet-Geräte per USB-Verbindung geladen werden.
Batterie-Hochkapazität: 5.000mA
Nach erfolgter Ladung kann auch die Batterie selbst über den
eigenen USB-Port 5V (PC-Port, USB-Ladegerät usw.) und das
mitgelieferte USB-Mikrokabel geladen werden.
1 – Aufladen beliebiger USB-Geräte (iPhone, Samsung Galaxy,
BlackBerry, iPad, oder Tablet-Gerät)
2- Einfacher Transport dank kompakter Größe.
3- Anzeige der verbleibenden Ladung über LED-Anzeigen.
Português
Bateria externa que permite recarregar qualquer Smartphone ou
tablet através de ligação USB.
Bateria de elevada capacidade: 5000 mA
Após a utilização, pode recarregar a própria bateria utilizando a
porta USB de 5 V (porta de PC, carregador USB, etc.) graças ao
cabo Micro USB fornecido.
1 – Recarregue qualquer aparelho USB (iPhone, Samsung Galaxy,
BlackBerry, iPad ou tablet)
2- Transporte-a facilmente graças ao seu tamanho compacto.
3- Visualize o nível de carga disponível através dos indicadores
LED.