Wiki
http://betodilello.pbworks.com/Instrumental-English
Heterossemânticos
attend
cafeteria
compromise
eventually
expert
ingenious
mayor
office
particular
policy
realize
record
retired
stranger
tax
union
O que parece ser
O que é
atender
cafeteria
compromisso
eventualmente
esperto
ingênuo
maior
ofício
particular
polícia
realizar
recordar
retirado
estrangeiro
taxa
união
participar, assistir
refeitório
entrar em acordo
finalmente
perito, especialista
engenhoso
prefeito
escritório
exato, específico
política, diretriz
perceber
gravar, registrar
aposentado
desconhecido
imposto
sindicato
Heterossemânticos
actually
advert
appointment
assign
assist
assume
college
comprehensive
conceit
deception
exquisite
intend
lecture
library
lunch
pretend
senior
atualmente
advertir
apontamento
assinar
assistir
assumir
colégio
compreensivo
conceito
decepção
esquisito
entender
leitura
livraria
lanche
pretender
senhor
na verdade
propaganda
compromisso
designar
auxiliar
presumir
faculdade
abrangente
presunção
ilusão, fraude
requintado
pretender
palestra
biblioteca
almoço
fingir
idoso
Exercite no texto abaixo
algumas palavras enganosas
A DAY AT WORK
In the morning I attended a meeting between the board of directors and union
representatives. The discussion was very comprehensive, covering topics like
working hours, days off, retirement age, etc. Both sides were interested in an
agreement and ready to compromise. The secretary recorded everything in the
notes. Eventually, they decided to set a new meeting to sign the final draft of the
agreement.
Back at the office, a colleague of mine asked me if I had realized that the proposed
agreement would be partially against the school policy not to accept teachers that
have already retired. I pretended to be really busy and late for an appointment,
and left for the cafeteria. Actually, I didn't want to discuss the matter at that
particular moment because there were some strangers in the office.
After lunch I attended a lecture given by the mayor, who is an expert in tax
legislation and has a graduate degree in political science. He said his government
intends to assist educational programs and senior citizens, raise funds to improve
college education and build a public library, and establish tougher limits on vehicle
emissions because he assumes this is what the people expect from the
government.
Encontre as diferentes traduções para assistir.
1. Assistir a um espetáculo.
2. Assistir um enfermo.
3. Assistir televisão.
4. Assistir a uma aula.
5. Assistir a um acidente.
6. Assistir a professora.
a. To attend
b. To witness
c. To watch
d. To treat
e. To assist
Escolha as palavras corretas nas frases abaixo.
1. Did you assist / watch the match yesterday?
2. That fabric / factory has closed.
3. I prevented / warned him that he would get into trouble.
4. Water you maps / plants every day.
5. She bought a book at the bookstore / library.
6. I read the legends / subtitles when I watch a movie.
7. I intend / pretend to be a graduate student.
8. Most of my parents / relatives live in São Paulo.
Identifique as palavras cognatas e enganosas.
Identifique as palavras cognatas e enganosas.
Identifique as palavras cognatas e enganosas.
Gênero textual
Formulário de ordem de compra
Identifique palavras cognatas e
enganosas.
Teaching by Principles, Brown, 1994.
Homework 2
Strategies for Reading Comprehension
Atividade
1. Com base apenas no título do texto da página anterior, qual é o assunto
abordado?
2. O que você já leu sobre o assunto? Cite algumas das informações que você tem.
3. O texto apresenta algumas das informações que você listou na questão anterior?
4. Em qual item há a menção da estratégia sobre o conhecimento prévio – o
conhecimento que você já possui e que se encontra armazenado em sua
memória?
5. Retire do texto acima:
a. Dez exemplos de palavras cognatas a vocábulos da língua portuguesa.
b. Dois exemplos de palavras cujos significados você conseguiu inferir pelo
contexto.
c. Dois exemplos de palavras heterossemânticas.