Copyright ® 2009
Marco Catalão
Projeto Editorial
Magali Berggren Comelato
Projeto Gráfico
Paula Leite
Ilustrações
Paulo Masserani
Revisão
Lara Milani
CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO-NA-FONTE
SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
C355p
2. ed.
Catalão, Marco, 1974Promessa é dívida / Marco Catalão ; ilustrações Paulo R. Masserani. - 2. ed. - Americana, SP : Adonis, 2015.
(Os mais belos mitos afro-brasileiros ; 6)
12 p. : il. ; 23 x 20 cm.
ISBN 978-85-7913-276-6
1. Cultura afro-brasileira - Literatura infantojuvenil 2. Conto infantojuvenil brasileira. I. Masserani, Paulo R. II. Título. III. Série.
15-22862CDD: 028.5
CDU: 087.5
Todos os direitos reservados à Gráfica e Editora Adonis.
Rua do Acetato, 189, Distr. Ind. Abdo Najar. CEP: 13474-763, Americana. Tel: (19) 3471.5608
www.graficaadonis.com.br www.editoraadonis.com.br
Há muito, muito tempo, quando
não havia nenhum tufo de grama
sobre a terra, a primeira árvore a
crescer foi Iroco. Com o passar
dos anos, ela foi crescendo,
crescendo, até se tornar enorme.
Todos respeitavam a árvore
centenária e, ao longo do tempo,
foram surgindo várias histórias
sobre ela. Alguns contavam que,
à noite, quando todos estavam
dormindo, Iroco arrancava as
raízes do chão e saía para passear,
assustando os caçadores que
encontrava pelo caminho. Outros
diziam que ninguém podia olhá-la
de frente, senão ficaria louco.
3
Certa vez, não se sabe ao ce
rto por
quê, as mulheres da região
pararam
de ter filhos. As pessoas fic
aram muito
preocupadas, porque os an
os iam
passando e nenhuma crian
ça nascia.
Então, uma das “mães sem
filho”, como
elas eram chamadas, teve um
a ideia:
— Vamos pedir ajuda a Iroco
!
E todas as mulheres da reg
ião fizeram
um grande círculo ao redor
do imenso
tronco da árvore sagrada, de
costas para
ela, com medo de ficarem lou
cas se a
olhassem de frente. Cada um
a oferecia
uma dádiva a Iroco: uma pro
metia
abóbora; outra, inhame; um
a dizia que
traria frutos; outra, um cabri
tinho, caso
a árvore as ajudasse a ter filh
os.
Todas trabalhavam no camp
o com o
marido e ofereciam o que po
diam dar.
Só uma das mulheres, Oluro
mbi, não
tinha nenhum alimento para
oferecer.
Seu marido era carpinteiro,
e a pouca
comida de que o casal dispu
nha dava
apenas para não morrer de
fome.
4
Sem pensar duas
vezes, ela
fez uma promes
sa arriscada:
— Juro entregar
a Iroco
meu primeiro filh
o, se puder
ter outros depois.
5