A HISTÓRIA DA MATEMÁTICA NO CONTEXTO DO LIVRO DIDÁTICO Michele Mello Lutz Licenciatura em Matemática Universidade Católica de Brasília Orientador: José Eduardo Castilho RESUMO Este artigo pretende observar o uso da História da Matemática como um recurso pedagógico. Veremos o que os PCN (Parâmetros Curriculares Nacionais) e o PNLEM (Programa Nacional do Livro no Ensino Médio) orientam sobre este assunto e se o livro didático intitulado “Coleção Matemática” de Luis Roberto Dante, que foi adotado nas escolas públicas de Ensino Médio de Taguatinga, segue estas orientações. Palavras-chave: história da matemática; pcn; ensino médio. 1. INTRODUÇÃO A História da matemática se apresenta como um recurso pedagógico de grande importância e a sua utilização em sala de aula não é, necessariamente, uma novidade entre os matemáticos. No entanto ela começa a se destacar na década de 1980, quando é realizado, em Toronto no Canadá, o Workshop História na Educação Matemática. Nesta ocasião ocorreu a criação do International StudyGroup on the Relations between the History and Pedagogy of Mathematics (HPM), grupo filiado à Comissão Internacional de Ensino da Matemática (ICMI). No Brasil, a História da matemática ganha espaço a partir de 1999, com a criação da Sociedade Brasileira de História da Matemática (SBHMat), no III Seminário Nacional de História da Matemática, realizado em Vitória (ES). Sebastiani (1999) nos faz perceber que, “no ensino, a matemática ainda continua revestida de verdades absolutas, universais e atemporais”. Segundo ele é necessário que chegue à escola a concepção de uma matemática construída pelo homem, imperfeita e sem verdades universais e que devemos mostrar aos professores-alunos que a crença na verdade universal dos conceitos matemáticos é fruto de uma visão da ciência, uma visão evolucionista e eurocentrista desta ciência. Não existe uma matemática, mas cada sociedade constrói a sua matemática. Como estamos mergulhados em uma sociedade que traz em sua bagagem toda ciência ocidental, com o dogma da verdade absoluta, somos levados a olhar a ciência do outro no máximo como uma fase da evolução para atingir o nosso saber”. A maioria dos matemáticos e educadores concordam que a história da matemática deve estar presente em sala de aula. No entanto surgem dúvidas quando se analisa qual a melhor forma de utilizar este recurso. Os autores Miguel e Miorim (2005) não acreditam que exista “uma única História da Matemática da qual se possa fazer uso e abuso e que devesse ser recortada e inserida homeopaticamente no ensino. Eles entendem que histórias podem e devem constituir pontos de referência para a problematização pedagógica da cultura escolar e, mais particularmente, da cultura matemática e da educação matemática escolar, desde que sejam devidamente constituídas com fins explicitamente pedagógicos e organicamente articulados com as demais variáveis que intervêm no processo de ensinoaprendizagem escolar da matemática”. Deve-se mostrar aos alunos a importância de cada conteúdo aprendido e que tais conteúdos não surgiram à toa. “Por trás de cada informação dada com tanta simplicidade em sala de aula existem as lágrimas, as aventuras e a coragem dos cientistas” (Cury, 2003). Para muitos autores, utilizar-se da História da Matemática é um fator motivador e que despertaria o interesse dos alunos pela matemática. Entretanto não podemos ver este recurso pedagógico apenas como um fator motivador, pois a história por si só não desperta o interesse dos alunos. Se assim fosse, todas as aula de história seriam as mais apreciadas da escola. Contar história não é apenas relatar um fato. Cury (2003) afirma que “para contar histórias é necessário exercitar uma voz flutuante, teatralizada, que muda de tom durante a exposição. É preciso produzir gestos e reações capazes de expressar o que as informações lógicas não conseguem”. Todavia deve-se ter o cuidado de não exaltar ou desprezar alguma figura histórica ou algum fato histórico com o objetivo de chamar a atenção dos alunos. Observa-se também que “fatos isolados não fazem história. Assim uma motivação mais fecunda poderá ser despertada no aluno quando este compreende as origens dos conceitos, problemas, demonstrações e as transformações que sofrem dando origem a novos conceitos, teorias e leis. Ao professor caberia a tarefa de colocar a disposição do aluno material histórico pertinente e, de posse de um material desse tipo, o aluno poderia, então, usando sua imaginação, buscar penetrar no espírito da época e compreender seu problema dentro daquele contexto” (Prado, 1990). 2. PCN e o PNLEM O Ensino Médio é considerado a última e complementar etapa da Educação Básica pela LDB/96 (Lei de Diretrizes e Bases). No que se refere aos PCN, os objetivos do Ensino Médio em cada área do conhecimento devem envolver, de forma combinada, o desenvolvimento de conhecimentos práticos, contextualizados, que respondam às necessidades da vida contemporânea, e o desenvolvimento de conhecimentos mais amplos e abstratos, que correspondam a uma cultura geral e a uma visão de mundo. Os Parâmetros Curriculares Nacionais surgem em decorrência da necessidade de se atualizar o ensino, buscando acompanhar a evolução tecnológica e social ocorrida nas últimas décadas. “Exige-se que a escola possibilite aos alunos integrar-se ao mundo contemporâneo nas dimensões fundamentais da cidadania e do trabalho” (PCN). “Partindo de princípios definidos na LDB, o Ministério da Educação, num trabalho conjunto com educadores de todo o País, chegou a um novo perfil para o currículo, apoiado em competências básicas para a inserção de nossos jovens na vida adulta. Surgem os Parâmetros Curriculares Nacionais para o Ensino Médio que são o resultado de meses de trabalho e de discussão realizados por especialistas e educadores de todo o país. Eles foram feitos para auxiliar os professor, na execução de seu trabalho. Servirão de estímulo e apoio à reflexão sobre a sua prática diária, ao planejamento de suas aulas e, sobretudo ao desenvolvimento do currículo de sua escola, contribuindo ainda para a sua atualização profissional”. (Bases Legais dos PCN). Para seguir estas e outras recomendações dos PCN, o governo federal implantou em 2004 o Programa Nacional do Livro do Ensino Médio (PNLEM), que tem como objetivo analisar e distribuir livros didáticos para os alunos do Ensino Médio público de todo o País. Este programa é mantido pelo FNDE (Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação) com recursos financeiros provenientes do Orçamento Geral da União e do Programa de Melhoria e Expansão do Ensino Médio (PROMED). Como este artigo pretende abordar a História da Matemática veremos agora o que os PCN recomendam. Quanto às habilidades e competências, no que se refere à contextualização sócio cultural, os PCN estabelecem que o aluno deva: • Reconhecer o sentido histórico da ciência e da tecnologia, percebendo seu papel na vida humana em diferentes épocas e na capacidade humana de transformar o meio. • Compreender as ciências como construções humanas, entendendo como elas se desenvolveram por acumulação, continuidade ou ruptura de paradigmas, relacionando o desenvolvimento científico com a transformação da sociedade. • Relacionar etapas da história da Matemática com a evolução da humanidade. Segundo o PNLEM, a “História da Matemática oferece um âmbito de contextualização importante do conhecimento matemático. Um livro didático deve fazer referências aos processos históricos de produção do conhecimento matemático e utilizar esses processos como instrumento para auxiliar a aprendizagem da matemática”. 3. ANÁLISE DO LIVRO DIDÁTICO “Coleção Matemática”, este é o nome do livro escolhido pelas 9 escolas de Ensino Médio que compoem a Regional de Taguatinga no Distrito Federal, entre as 11 opções que o governo federal colocou à disposição das escolas públicas de Ensino Médio de todo o país. O autor é Luiz Roberto Dante e é composto por 3 volumes. A seguir será feita uma análise do livro com o objetivo de destacar e observar se ele está de acordo com o que diz os PCN e com o PNLEM no que se refere à História da Matemática. O livro é elaborado de forma tradicional, cada capítulo iniciando com uma breve introdução seguida de definições, gráficos, tabelas, aplicações, e outros. As atividades propostas aos alunos são apresentadas como exercícios resolvidos ou exercícios propostos. Este último é composto por exercícios de fixação, porém a maior parte deles envolve situações problema que abordam as mais diversas áreas do conhecimento. Muitos também são questões retiradas de provas de vestibulares de todo o país e do ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio). Ao fazer a introdução de cada capítulo, o autor procura usar os mais diversos assuntos como, economia, estatística, física, geografia, biologia e vários tipos de situações problema. Ele também coloca, em quase todas as páginas, um pequeno retângulo intitulado “para refletir” onde constam informações ou questionamentos para despertar a atenção do aluno ou simplesmente destacar idéias. Cada capítulo traz ainda alguns textos adicionais que são distribuídos em seções como: leitura optativa, leitura ou curiosidades. No que se refere à História da Matemática, encontramos vários textos que aparecem na seção “Leitura”. Contudo, esta seção é sempre colocada nas últimas páginas de cada capítulo e não consta no sumário. Os textos que ali se encontram são geralmente curtos, mas interessantes e sempre pertinentes ao assunto que foi abordado no capítulo. O livro é composto por três volumes, cada um correspondendo a uma série do Ensino Médio. Será feita agora uma análise detalhada de cada volume separadamente. 3.1 Análise: volume 1 Este volume é composto por dez capítulos que tratam dos seguintes assuntos: conjuntos; conjuntos numéricos; funções; função afim; função quadrática; função modular; noções de geometria plana; progressões; matemática financeira e trigonometria no triângulo retângulo. O autor utiliza-se da História da Matemática em sete situações diferentes. Na seção “Para Refletir” do capítulo 2, explica a origem da inicial Z usada para designar os números inteiros e no capítulo 3 faz menção a Galileu Galilei sobre uma de suas descobertas. Porém, estas duas citações são breves e pouco ou em nada ajudam na compreensão dos respectivos assuntos. No capítulo que trata das Progressões, encontramos um maior número de referências, bem utilizadas, à História da Matemática. A primeira delas mostra o método que o matemático Gauss utilizou para resolver um problema em sala de aula quando tinha aproximadamente 7 ou 8 anos. Na verdade, o procedimento utilizado por ele vale como termo geral para construir a fórmula da soma dos n termos de uma Progressão Aritmética finita. Desta maneira o autor consegue ensinar um conteúdo utilizando a História da Matemática e com isto mostra aos alunos como desenvolver a capacidade de usar a Matemática na interpretação e intervenção no real. Na conclusão do tema sobre a soma dos n termos de uma progressão geométrica, encontramos na seção “Curiosidade” uma lenda envolvendo a invenção do jogo de xadrez. Este pequeno texto serve apenas para mostrar uma aplicação da soma de PA. Para encerrar este capítulo, o autor explica a “Seqüência de Fibonacci”, do matemático Leonardo de Pisa, cujo apelido era Fibonacci e no final menciona o número 1,618 que é considerado pelos gregos como o ‘número de ouro’. Entretanto observa-se duas situações que poderiam gerar questionamento entre os alunos. São elas: por que este matemático tinha o apelido de Fibonacci? Por que os gregos chamavam o número 1,618 de ‘número de ouro’? No capítulo 10, em que o tema é trigonometria no triângulo retângulo, destacam-se na seção “Leitura” três textos referentes a este assunto. Os textos se complementam e descrevem de forma abreviada, mas consistente, um pouco da história da trigonometria, a origem de seus termos, a necessidade de sua utilização e também a sua evolução. 3.2 Análise: volume 2 Nesse volume os assuntos são distribuídos em treze capítulos. São eles: trigonometria; conceitos trigonométricos básicos; seno, cosseno, e tangente na circunferência trigonométrica; as funções trigonométricas; relações, equações e inequações trigonométricas; transformações trigonométricas; função exponencial; logaritmo e funções logarítmicas; geometria espacial – uma introdução intuitiva; áreas: medidas de superfícies; estudo das matrizes determinantes; sistemas lineares. O primeiro texto a destacar a História da Matemática nesse volume é justamente uma continuação do texto do capítulo 10 do volume 1, onde trata também de trigonometria. O texto não é muito longo, no entanto é bastante completo e faz referência a vários matemáticos e às suas contribuições ao longo dos séculos. Os dois textos descritos acima, que destacam a trigonometria, enquadram-se no que dizem os PCN, ou seja, “compreender a construção do conhecimento matemático como um processo histórico, em estreita relação com as condições sociais, políticas e econômicas de uma determinada época, de modo a permitir a aquisição de uma visão crítica da ciência em constante construção sem dogmatismos ou certezas definidas”. O volume 2 traz ainda mais quatro referências à História da Matemática. A primeira delas é usada para introduzir o capítulo 4 que aborda as funções trigonométricas. Entretanto não passa de uma breve menção do tratado funcional da trigonometria e da curva do seno. Mais adiante, encontramos outros dois textos. Um fala de logaritmos e o outro de geometria. O que eles têm em comum é a maneira como são apresentados, ou seja, são escritos de forma clara, mas sucinta e estão de acordo com os PCN no que se refere à “compreensão do desenvolvimento histórico da tecnologia associada a campos diversos da matemática, reconhecendo sua presença e implicações no mundo cotidiano, nas relações sociais de cada época, nas transformações e na criação de novas necessidades nas condições de vida”. No capítulo 12 encontramos a última referência à História da Matemática desse volume. O autor apresenta um texto que se inicia da seguinte forma: “Durante a leitura deste capítulo, você se deparou com vários nomes de matemáticos que contribuíram para a teoria dos determinantes. Vamos aprender um pouco mais sobre eles...”. No decorrer do texto é apresentada aos alunos uma breve biografia de 7 matemáticos. Esta é a única citação desta coleção que fala especificamente sobre os matemáticos. 3.3 Análise: volume 3 Por fim, temos o Volume 3 que é constituído também por dez capítulos. São eles: geometria analítica, ponto e reta; geometria analítica, circunferência; geometria analítica, secção cônicas; análise combinatória; probabilidade; poliedros, prismas e pirâmides; corpos redondos, cilindros, cone e esfera; estatística; números complexos; polinômios e equações algébricas. Encontram-se seis textos que fazem referência à História da Matemática. Serão destacados dois deles. O primeiro trata dos números complexos, desta vez um pouco mais longa e aprofundadamente que os demais. Fala sobre a história dos números complexos, desde o seu início, quando apareceram as primeiras raízes quadradas de um número negativo no século I, passando pela disputa entre os matemáticos Cardano e Tartaglia, até culminar com o último degrau dessas descobertas reconhecendo os números complexos como um par ordenado de números reais, em 1837, pelo matemático Hamilton. O segundo texto que se destaca neste volume seria o que trata de “Platão e seus Poliedros”. Por meio dele pode-se saber um pouco mais sobre a vida deste grande filósofo. Mais adiante encontra-se uma parte original da obra chamada “Timaeus”, em que Platão relaciona algumas figuras geométrica com a terra, o fogo, o ar e a água. Os textos acima citados atendem aos PCN no que se refere à compreensão das ciências como construções humanas, e de seu desenvolvimento por acumulação, continuidade ou ruptura de paradigmas, relacionando o progresso científico com a transformação da sociedade. 5. CONCLUSÃO Utilizar a História da Matemática como um recurso pedagógico não é uma tarefa fácil, pois exige que se conheça muito sobre este assunto, pois, conforme Mendes (2001), “é importante que o professor conheça profundamente o tópico histórico que deseja apresentar aos alunos, para que possa segurar as discussões provocadas por eles, no ato da realização das atividades. A falta de esclarecimento acerca do conteúdo histórico pode prejudicar o desenvolvimento das atividades e conseqüentemente não atenderá aos objetivos previstos”. É também importante que se transmita este conhecimento ao aluno da maneira mais contextualizada possível, de forma a conduzi-lo a uma compreensão clara da evolução da matemática, pois conforme os PCN, a importância da história das Ciências e da Matemática tem uma relevância para o aprendizado que transcende a relação social, pois ilustra também o desenvolvimento e a evolução dos conceitos a serem aprendidos. O livro que foi analisado neste artigo procura, através de textos, mostrar aos alunos de onde vieram os conhecimentos matemáticos, bem como a sua utilização em nossa sociedade. No entanto, pode-se observar alguns pontos negativos, entre eles o fato de os textos não terem ligação direta uns com os outros, ou seja, não há uma continuidade sobre cada assunto abordado, o que não permite ao aluno visualizar de uma maneira mais ampla o desenvolvimento da História da Matemática no mundo. Outro problema que observa-se é o fato do autor utilizar palavras que são desconhecidas dos alunos, termos técnicos que são geralmente usados no curso de graduação como, por exemplo, as palavras axioma e ciência dedutiva. Neste caso caberá ao professor propor uma consulta ao dicionário em sala de aula. A maneira como os textos aparecem no livro que analisamos não possibilita ao professor utilizalo de forma a fazerem parte do processo de ensino. Eles surgem no final de cada capítulo e apesar de estarem de acordo com o assunto do capítulo, não possuem relação direta com ele. Ganham destaque apenas sob um caráter meramente ilustrativo e informativo. Como observação positiva podemos citar o momento em que o autor ensina a soma de PA utilizando um fato histórico. Desta forma, a História da Matemática participa do processo de aprendizagem. Em contrapartida, acredita-se que esta situação poderia ser mais bem explorada pelo autor, ou seja, seria, por exemplo, uma boa oportunidade para continuar a falar sobre quem realmente formulou a soma de PA. O texto, da maneira como foi apresentado, poderia gerar questionamentos do tipo: foi o próprio Gauss ou foi outro matemático que formulou a soma de PA? Ou ainda, a soma de PA já existia e ele a utilizou por acaso? A história da Matemática pode e deve ser abordada de diferentes maneiras pelos educadores. Não há regra, uma receita pronta para que isto ocorra. Cada professor deve usar este recurso em momento oportuno. Talvez para introduzir um novo conceito, ou no decorrer da aula mencionar fatos da vida de um matemático. Uma outra sugestão seria organizar com os alunos, em acordo com outras disciplinas, uma peça de teatro que relate um acontecimento histórico matemático. Enfim, caberá ao professor utilizar-se deste recurso pedagógico da maneira que melhor lhe convier. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Brasil. Ministério da Educação e do Desporto. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais (Ensino Médio) Matemática. Brasília: Mec, 2004. Disponível em <http//:www.fnde.gov.br>. Acesso: 18 out. 2006. Brasil. Ministério da Educação e do Desporto. Secretaria de Educação Fundamental. Programa Nacional do Livro do Ensino Médio. Brasília: Mec, 2004. Disponível em <http//:www.fnde.gov.br>. Acesso: 18 out. 2006. CURY, A. J. Pais brilhantes, professores fascinantes: a educação dos nossos sonhos, formando jovens felizes e inteligentes. Rio de Janeiro: Sextante, 2003 DANTE, L. R. Coleção matemática. São Paulo: Àtica, 2005, 3v. MENDES, I. A. O uso da história no ensino da Matemática: reflexões teóricas e práticas. Belém: Eduepa, 2001. MIGUEL, A.; MIORIM, M. A. História na educação matemática: propostas e desafios. Belo Horizonte: Autêntica, 2005. PRADO, E. L. B. História da matemática: um estudo de sus significados na educação matemática. Dissertação (mestrado em Educação Matemática) – Universidade do Estado de São Paulo. Rio Claro, 1990. Brasil. Ministério da Educação e do Desporto. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais (Ensino Médio) Matemática. Brasília: MEC, 2000. Disponível em: <http//:www.fnde.gov.br>. Acesso: 18 out. 2006. SEBASTIANI, E. Como usar a história da matemática na construção de uma educação matemática com significado. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE HISTÓRIA DA MATEMÁTICA, 3., 1999, Vitória. Anais. p. 22-23