Linguagens, Códigos e suas Tecnologias - Português Ensino Fundamental, 6° Ano Elementos constituintes da narrativa: narrador, personagem, espaço, tempo, problema/solução A literatura de ficção é aquela que contém uma história inventada, fictícia, resultado de uma invenção imaginativa, com ou sem intenção de enganar. Imagem: Alain Didier / Domínio Público. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa A essência da ficção é, pois, a narrativa. É a sua espinha dorsal, correspondendo ao velho instinto humano de contar e ouvir histórias. Imagem: ProtoplasmaKid / Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa A narrativa deve tentar responder às seguintes perguntas essenciais: •QUEM? - a personagem ou personagens; •O QUÊ? - o enredo, ou seja, os acontecimentos; •COMO? – o modo como se tecem os fatos; •ONDE? – o lugar ou os lugares da ocorrência; •QUANDO? – o momento ou os momentos em que se passam os fatos; •POR QUÊ? – a causa do(s) acontecimento(s). Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Elementos da narrativa O mundo da ficção desenvolveu-se ao redor dos seguintes elementos estruturais: • narrador; • personagens; • espaço; • tempo; • problema / solução. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Vamos entender melhor cada um desses elementos: Narrador → o narrador é quem conta a história. O narrador pode assumir três pontos de vista na narrativa. Não podemos confundir... ...autor com narrador. Autor tem existência real, é uma pessoa que existe fisicamente. O narrador é uma personagem criada pelo autor para contar a história. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Vamos conhecê-los? Narrador participante ou personagem O narrador participante é uma das personagens, principal ou secundária, da história; ela está dentro da história e vê os acontecimentos de dentro para fora. A narrativa é elaborada na 1ª pessoa do singular (eu). A esse tipo de narrativa damos o nome ‘autobiográfica’ ou ‘memorialista’. Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Um ótimo exemplo de narrador personagem está no livro ‘O Pequeno Príncipe’, de Antoine de Saint-Exupéry. Há o filme ‘O Pequeno Príncipe’, baseado no livro. Vamos assistir a ele. Link: http://www.youtube.com/watch?v=Ki1SrEMBI3U Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Narrador observador O narrador observador simplesmente relata os fatos, registrando as ações e as falas das personagens. Ele conta, como mero espectador, uma história vivida por terceiros. Trata-se da narrativa escrita na 3ª pessoa do singular ( ele – ela). A seguir, expomos um bom exemplo de narrador em 3ª pessoa. Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa A Cigarra e a Formiga (A Formiga Boa - Monteiro Lobato) Houve uma jovem cigarra que tinha o costume de chiar ao pé do formigueiro. Só parava quando cansadinha; e seu divertimento era observar as formigas na eterna faina de abastecer as tulhas. Mas o bom tempo afinal passou e vieram as chuvas. Os animais todos, arrepiados, passavam o dia cochilando nas tocas. A pobre cigarra, sem abrigo em seu galhinho seco e metida em grandes apuros, deliberou socorrer-se de alguém. Manquitolando, com uma asa a arrastar, lá se dirigiu para o formigueiro. Bateu – tique, tique, tique... Aparece uma formiga friorenta, embrulhada num xalinho de paina. - Que quer? – perguntou, examinando a triste mendiga suja de lama e a tossir. - Venho em busca de agasalho. O mau tempo não cessa e eu... A formiga olhou-a de alto a baixo. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa - E que fez durante o bom tempo que não construiu a sua casa? A pobre cigarra, toda tremendo, respondeu depois dum acesso de tosse. - Eu cantava, bem sabe... - Ah!... exclamou a formiga recordando-se. Era você então que cantava nessa árvore enquanto nós labutávamos para encher as tulhas? - Isso mesmo, era eu... Pois entre, amiguinha! Nunca poderemos esquecer as boas horas que sua cantoria nos proporcionou. Aquele chiado nos distraía e aliviava o trabalho. Dizíamos sempre: que felicidade ter como vizinha tão gentil cantora! Entre, amiga, que aqui terá cama e mesa durante todo o mau tempo. A cigarra entrou, sarou da tosse e voltou a ser a alegre cantora dos dias de sol. (Do livro Fábulas, Monteiro Lobato, 1994) Fonte: http://ulyssesdorego.arteblog.com.br/28120/A-CIGARRA-E-A-FORMIGA-MONTEIRO-LOBATOTRECHO/ Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Prestaram atenção?! Quem conta a história não participa dela, então esse narrador tem a visão do lado de fora da história. Ele utiliza os verbos na 3ª pessoa (tinha, parava, passou, dirigiu, aliviava, etc.) porque ele está contando o que aconteceu, as ações das personagens, o que elas disseram, os fatos. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Narrador onisciente O narrador onisciente ou onipresente é uma espécie de testemunha invisível de tudo quanto ocorre, em todos os lugares e em todos os momentos; ele não só se preocupa em dizer o que as personagens fazem ou falam, mas também traduz o que pensam e sentem. E não se esqueçam: ele não faz parte da história. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Sabe onde poderemos encontrar um excelente narrador onisciente? No filme ‘Pequenas Histórias’, de Helvécio Ratton. E nós iremos assistir a ele, para podermos entender melhor e verificarmos como o narrador onisciente nos conta as tramas. Veja a imagem: http://1.bp.blogspot.com/_aX7VSRMlQI4/TSevvzVmNI/AAAAAAAAFCQ/pIFhm6AnliE/s400/Pe quenas+Hist%25C3%25B3rias.jpg Informações sobre o filme: Link 1 http://pt.wikipedia.org/wiki/Pequenas_Hist%C3 %B3rias Link 2 http://www.imdb.com/title/tt1183692/ Língua Portuguesa 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Personagem → a palavra personagem origina-se do grego persona(máscara). Qualquer que seja a narrativa (conto, romance, história em quadrinhos, etc.), a personagem é o elemento articulador das ações. A personagem é uma pessoa como nós ou um ser personificado (um animal, como nas fábulas e nos desenhos da Disney, ou ainda um objeto ). Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa As personagens podem ser principais ou secundárias. As principais, ‘protagonistas’ ou ‘antagonistas’, agem na linha de frente da história e tramam os acontecimentos do enredo; as secundárias são as demais personagens envolvidas na história. Personagens ‘protagonistas’ e ‘antagonistas’ são adversárias: se um está do lado do ‘bem’, o outro está do lado do ‘mal’. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Também há a classificação das personagens quanto ao comportamento, ao caráter: personagens lineares e personagens complexas. Personagem linear Seu caráter e suas atitudes mantêm-se sem alteração ao longo da narrativa. Personagens protagonistas e personagens antagonistas podem ser lineares, como as personagens ‘Harry Potter’ e ‘Lord Voldemort’, do livro Harry Potter, de Joanne Rowling. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Veja as imagens abaixo: http://bookguys.ca/wpcontent/uploads/2012/05/harry-potter.jpg http://images3.wikia.nocookie.net/__cb201 00701193244/harrypotter/images/1/1c/Tom dh.jpg Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Personagem complexa Suas atitudes são imprevisíveis, porque seu comportamento é contraditório, oscilando entre ações generosas e hostis. O caráter da personagem complexa mostra variações de humor. É o caso, por exemplo, de ‘Charlie Brown’ (dos quadrinhos Snoopy), ora ingênuo, ora revoltado. Ou o próprio ‘Snoopy’. A seguir: Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Acesse os links abaixo para ver as imagens http://gartic.uol.com.br/natania_santos/de senho-livre/_1258316037 http://akirarw.multiply.com/journal?& page_start=180 http://www.ealecrim.net/para-fazer-ocharlie-brown-chorar/ http://www.fotolog.com.br/natssssss/45142 516/ Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Personagem tipo Real ou fictício, apresenta um conjunto de traços físicos e psicológicos que a definem em sua individualidade. O tipo é uma figura singular, de características marcantes, como as personagens ‘tipo’ de ‘Auto da Compadecida’, de Ariano Suassuna: O matuto, o vigário, a adúltera, etc. A seguir: Língua Portuguesa ,6º ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Acesse para ver as imagens: http://imaginacaoativa.files.wordpress.com/2009/07/auto-da-compadecida.jpg http://www.planetaeducacao.com.br/portal/imagens/artigos/auto_compadecida_03.jpg Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Personagem caricatura A personagem caricatura ressalta uma única qualidade ou tendência que é aumentada exageradamente, provocando uma distorção proposital, a serviço da sátira ou do cômico. Bons exemplos podemos encontrá-los nas personagens ‘O Diabo’ e ‘O Cangaceiro’, do livro ‘Auto da Compadecida’, de Ariano Suassuna, o qual se tornou filme. A seguir: Língua Portuguesa 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Acesse para ver as imagens: http://fotos.sapo.pt/espadaneira/pic/0004q795 http://orricodelgado.files.wordpress.com/2010/10/snapshot201006 3022105011.jpg?w=395&h=265 Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Verificação de aprendizagem 1 Com base nas explicações sobre os tipos de narrador e os tipos de personagem, vamos criar alguns tipos de narrador e de personagens. Lembrem-se de que, quando criamos uma personagem, colocamos nela características físicas e psicológicas. Sejam bem criativos! Em seguida, apresentaremos nossos narradores e as nossas personagens aos colegas de sala. Poderemos, também, desenhá-los, para melhor visualizá-los. Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Espaço → é o lugar em que ocorrem as ações, onde se movimentam as personagens. Trata-se do cenário da história. Para caracterizar o espaço de cada história, utiliza-se a descrição do lugar, geralmente, feita pelo narrador da história. A seguir, vamos compreender melhor como o narrador nos apresenta o espaço da história, com uma letra de música de Vinícius de Moraes e Toquinho. Poderemos também ouvi-la. Link: http://www.youtube.com/watch?v=R3d2kPIf9KU Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa A casa Era uma casa muito engraçada, Não tinha teto, não tinha nada. Ninguém podia entrar nela não, Porque na casa não tinha chão. Ninguém podia deitar na rede, Porque na casa não tinha parede. Ninguém podia fazer pipi, Porque pinico não tinha ali. Mas era feita com muito esmero, Na rua dos bobos, número zero. Mas era feita com muito esmero, Na rua dos bobos, número zero Fonte: http://letras.terra.com.br/toquinho/87334/ Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Verificação de aprendizagem 2 Agora que já sabemos o que é espaço na narrativa, vamos criar um ou alguns espaços para nossas personagens?! Usem toda criatividade e imaginação. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Tempo → é o elemento diretamente ligado ao enredo, numa sequência linear ou retrospectiva, ao passado, presente e futuro, com seus recuos e avanços. Há duas maneiras de se construir o tempo em uma narração: cronológica ou psicológica. • Tempo cronológico: é o tempo marcado pelo relógio (tempo mensurável), aquele em que se desenrola a ação. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Utilizam-se expressões para indicar o tempo, tais como: ‘alguns instantes’, ‘no dia seguinte’, ‘algum tempo’, ‘passaram-se meses, anos ou dias’, etc. Vejamos a seguir um trecho do livro ‘O gato malhado e a andorinha Sinhá’, de Jorge Amado. É um bom exemplo para analisar a construção do tempo na narrativa. Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Exemplo de tempo cronológico No outro dia o Outono chegou, derrubando as folhas das árvores. O Vento sentia frio, e, para esquentar-se corria zunido pelo parque. O Outono trazia consigo uma cauda de nuvens e com elas pintou o céu de cores cinzentas. (AMADO, 1979, p. 40) Fonte: http://pt.scribd.com/doc/79580502/GATO-MALHADO-ANDORINHA Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa • Tempo psicológico: não é contado pelo relógio (não é mensurável), é medido pela repercussão emocional. Transmite-se a sensação experimentada durante o tempo em que o fato ocorreu: a personagem pode ter passado por situação que pareceu extremamente longa, mas que, na realidade, durou apenas alguns minutos, como relembrar um tempo gostoso da infância. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Exemplo de tempo psicológico Estive relembrando os tempos em que corria descalça na terra batida do quintal da casa grande no sítio da minha vó. Senti por alguns instantes o cheiro de terra molhada quando chovia... A memória nos faz reviver tempos que jamais voltarão. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Problema / Solução → é a sequência e o somatório dos acontecimentos e das atitudes que as personagens realizaram. É a maneira como a história se desenrola ‘conflitos e complicações’ e como ela acaba, ‘desfecho,’ o final da história, geralmente, um final feliz. Vejamos em algumas cenas do filme ‘Shrek’ exemplos de conflitos, complicações e o desfecho. Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Exemplo de Problema / Solução Imagem: http://2.bp.blogspot.com/-3x5cte7PZY/TfFzmSdk2tI/AAAAAAAAAOw/0nNQHH9hORs/s1600/galeria_shrek_fio na.jpg Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Verificação de aprendizagem 3 Já criamos narrador, personagens, espaço. E agora estamos sabendo o que significa tempo na narrativa e problema/solução (que é o enredo) na narrativa. Então, vamos criar para nosso narrador e nossas personagens o tempo e as situações problema / solução. E assim cada um de vocês vai criar uma história. Soltem a imaginação e a criatividade! Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Bibliografia consultada •CADORE, Luís Agostinho. Curso prático de Português – Literatura – Gramática – Redação. 3ed. São Paulo: Ática, 1995. •CEREJA, William Roberto. Português: linguagens: volume único. São Paulo: Atual, 2003. •MAIA, João Domingos. Português. Vol. Único. São Paulo: Ática, 2003. Língua Portuguesa , 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa Créditos : Os conceitos apresentados ao longo dos slides estão baseados em: http://favaconsulting.com.br/gerencie-sua-vida-usando-o-tempo-a-seu-favor/kairos-e-chronos/ http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/tipos-de-narrativa/tipos-de-narrativa.php http://tecidotextual.blogspot.com.br/2008/03/gnero-narrativo.html •Slide nº 2- http://www.pequenopolisba.com.br/recreacao-infantil/contacao-dehistorias-e-atividades-para-bebes/ •Slide nº 3- http://asimplicidadedascoisas.wordpress.com/2012/01/09/os-segredos-doscontadores-de-historias/ •Slide nº 8- http://www.youtube.com/watch?v=Ki1SrEMBI3U •Slide nº 11- http://ulyssesdorego.arteblog.com.br/28120/A-CIGARRA-E-A-FORMIGAMONTEIRO-LOBATO-TRECHO/ •Slide nº 14- http://www.filmesparadownloads.com/pequenas-historias-nacional/ •Slide nº 18- http://ovicio.com.br/assista-ao-novo-trailer-de-harry-potter-e-as-reliquiasda-morte-parte-2/ http://harrypottercsm2.no.comunidades.net/index.php?pagina=1644372224 Língua Portuguesa, 6º Ano do Ensino Fundamental Elementos constituintes da narrativa •Slide nº 20- http://akirarw.multiply.com/journal?&page_start=180 http://gartic.uol.com.br/natania_santos/desenho-livre/_1258316037 http://www.ealecrim.net/para-fazer-o-charlie-brown-chorar/ http://www.fotolog.com.br/natssssss/45142516/ •Slide nº 22- http://vilamulher.terra.com.br/os-12-personagens-mais-pobresda-ficcao-9-7397533-219059-pfi-patriciafe.php http://filmes.meucinemabrasileiro.com/2010/10/o-auto-da-compadecida.htm •Slide nº 24- http://filmes.meucinemabrasileiro.com/2010/10/o-auto-dacompadecida.htm http://langues.univ-lyon2.fr/512-O-Auto-daCompadecida.html •Slide nº 26- http://www.youtube.com/watch?v=R3d2kPIf9KU •Slide nº 27- http://letras.terra.com.br/toquinho/87334/ •Slide nº 31-http://pt.scribd.com/doc/79580502/GATO-MALHADOANDORINHA •Slide nº 35- http://blogtecamaria.blogspot.com.br/2011_06_01_archive.html Tabela de Imagens n° do direito da imagem como está ao lado da foto slide 2 Alain Didier / domínio público. 3 ProtoplasmaKid / Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. link do site onde se consegiu a informação Data do Acesso http://commons.wikimedia.org/wiki/File:AF_de_cal 17/09/2012 das_2.JPG?uselang=pt-br http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cuentacue 17/09/2012 ntos_Centro_Cultural_Universitario.jpg