Artigo Original Fatores ambientais e socioeconômicos relacionados à distribuição de casos de leptospirose no Estado de Pernambuco, Brasil, 2001–2009 Environmental and socioeconomic factors related to the distribution of leptospirosis cases in the state of Pernambuco, Brazil, 2001–2009 Cíntia Honório Vasconcelos1, Fernanda Rodrigues Fonseca2, Michael Laurence Zini Lise3, Maria de Lourdes Nobre Simões Arsky4 Resumo No Brasil, a leptospirose é endêmica, de caráter sazonal, ocorre em áreas urbanas e rurais, com picos de incidência nos meses de verão, em que ocorre a elevação de índices pluviométricos que favorecem a ocorrência de enchentes e a infecção humana. O objetivo deste estudo foi identificar os principais fatores ambientais e socioeconômicos que estão relacionados à transmissão da leptospirose no Estado de Pernambuco, no período de 2001 a 2009. Para entender as possíveis causas associadas à leptospirose, foram utilizadas no estudo variáveis ambientais, socioeconômicas e epidemiológicas da doença nos municípios do Estado de Pernambuco, utilizando o método da regressão linear múltipla. De acordo com o modelo gerado, observou-se que quanto maior a densidade demográfica (β=0,65; p=0,000) e pessoas com nenhuma escolaridade (β=1,19; p=0,000), maiores são as chances de ocorrer leptospirose. Esse modelo explica 63% (R2=0,63) dos casos de leptospirose nessa área de estudo. A leptospirose é uma doença relacionada à baixa condição socioeconômica e precárias condições de infraestrutura e de serviços, que ficam ainda mais debilitados em situações de desastres naturais causados por fortes chuvas. Palavras-chave: leptospirose; riscos ambientais; fatores socioeconômicos. Abstract In Brazil, the disease is endemic, of seasonal frequency, occurs in urban and rural areas, with peak of incidence in summer months, where the elevation of pluviometric levels take place, favoring the occurrence of floods and human infection. The objective of this study was to identify the key environmental and socioeconomic factors that are related to the transmission of leptospirosis in the state of Pernambuco, in the period between 2001 and 2009. To understand the possible causes associated with leptospirosis, the study used environmental, socioeconomic and epidemiological variables of the disease in the municipalities of the state of Pernambuco, using the predictive method as from multiple regression analysis. According to the model generated, it was observed that the higher population density (β=0.65; p=0.000) and people with no schooling (β=1.19; p=0.000), the greater are the chances for leptospirosis to occur. This model explains 63% (R2=0.63) of leptospirosis cases in this study area. Leptospirosis is a disease related to low socioeconomic status and poor conditions of infrastructure and services, which are even weaker in situations of natural disasters caused by heavy rains. Keywords: leptospirosis; environmental risks; socioeconomic factors. Trabalho realizado na Coordenação Geral de Vigilância em Saúde Ambiental, Departamento de Saúde Ambiental e Saúde do Trabalhador, Secretaria de Vigilância em Saúde do Ministério da Saúde – Brasília (DF), Brasil. 1 Doutora em Ciências Ambientais; Consultora técnica da Coordenação de Saúde Ambiental; Departamento de Saúde Ambiental e Saúde do Trabalhador (DSAST); Secretaria de Vigilância em Saúde (SVS); Ministério da Saúde – Brasília (DF), Brasil. 2 Mestre em Sensoriamento Remoto; Consultora técnica da Coordenação Geral de Vigilância em Saúde Ambiental; DSAST/SVS; Ministério da Saúde – Brasília (DF), Brasil. 3 Mestre em Epidemiologia; Consultor técnico da Coordenação Geral de Vigilância em Saúde Ambiental; DSAST/SVS; Ministério da Saúde – Brasília (DF), Brasil. 4 Mestre em Saúde Pública; Consultora técnica do Departamento de Vigilância Epidemiológica; SVS; Ministério da Saúde – Brasília (DF), Brasil. Endereço para correspondência: Cíntia Honório Vasconcelos – SCS – Quadra 04 – Bloco A – 5º Andar – Edifício Principal – CEP: 70304-000 – Brasília (DF), Brasil – E-mail: [email protected] Fonte de financiamento: nenhuma. Conflito de interesse: nada a declarar. Cad. Saúde Colet., 2012, Rio de Janeiro, 20 (1): 49-56 49 Cíntia Honório Vasconcelos, Fernanda Rodrigues Fonseca, Michael Laurence Zini Lise, Maria de Lourdes Nobre Simões Arsky INTRODUÇÃO A leptospirose é uma doença infecciosa causada por espiroquetas do gênero Leptospira. O espectro da doença é bastante amplo, variando desde infecção subclínica a síndrome severa com infecção de múltiplos órgãos e alta letalidade1, sua relevância é demonstrada pela alta incidência de casos e letalidade dos casos graves2. A fonte de infecção no homem é o contato direto ou indireto com a urina de animais infectados; os reservatórios são os animais domésticos e silvestres. O principal reservatório são os roedores sinantrópicos comensais (Rattus norvegicus, Rattus rattus e Mus musculus) sendo o R. norvegicus o principal portador da L. icterohaemorrhagiae, a mais patogênica ao homem. Outros reservatórios de importância são caninos, bovinos, suínos, equinos, ovinos e caprinos2. A doença apresenta distribuição cosmopolita e sua incidência é significativamente maior em países tropicais de clima quente e úmido1. No Brasil, a doença é endêmica, de caráter sazonal, ocorre em áreas urbanas e rurais, com picos de incidência nos meses de verão, em que ocorre a elevação de índices pluviométricos que favorecem a ocorrência de enchentes e a infecção humana2,3. A distribuição da doença no mundo mostra desigualdades e denota a importância do ambiente social, quando se verifica que a doença acomete mais frequentemente as populações de países subdesenvolvidos, que convivem com importantes problemas socioeconômicos4. No Brasil, entre os anos de 2001 e 2009, foram notificados 121.274 casos, sendo 31.134 confirmados de leptospirose e uma letalidade de 10,8%. Destes, 70,0% dos casos ocorreram nas Regiões Sul e Sudeste, 19,6% na Nordeste, 8,9% na Norte e 1,5% na Região Centro-Oeste5. A leptospirose é endêmica no Estado de Pernambuco e apresenta surtos anuais sazonais nos meses de índices pluviométricos elevados, sendo o estado responsável por 7,5% dos casos confirmados do país (um dos seis estados com maior frequência de casos), assim, tendo Recife como um dos municípios elencados como prioritários da doença no País MS 20105. Em áreas urbanas, o homem se infecta principalmente pelo contato da pele ou mucosas com água ou lama contaminadas pela urina dos roedores infectados, em locais de infraestrutura sanitária precária2,6,7. Alguns fatores são fundamentais para predispor a ocorrência de um caso humano, tais como condições de saneamento insuficientes ou inexistentes, alta infestação de roedores, grupos socioculturais, fatores ocupacionais e comportamentais, meio ambiente favorável à manutenção da espiroqueta e do contato do agente com a população suscetível8,9. Em alguns países, a leptospirose é considerada 50 Cad. Saúde Colet., 2012, Rio de Janeiro, 20 (1): 49-56 uma doença ocupacional predominante de zona rural, ligada a atividades agropastoris. No Brasil, fatores como êxodo rural e a ocupação desordenada das cidades (principalmente próximas a córregos e riachos) e a organização das redes de saneamento básico, aliados a alta aglomeração populacional de baixa renda e a altas infestações de roedores favoreceram o aumento na incidência de casos no meio urbano e periurbano. Desse modo, a doença ocorre com maior frequência em áreas urbanas e em regiões metropolitanas, onde as condições sanitárias precárias e a alta infestação de roedores aumentam o risco de contato com o agente infeccioso. Em análise descritiva realizada no Brasil, nos anos de 2001 a 2003, constatou-se que o local provável de infecção dos casos confirmados foi a área urbana (72%), sendo 65% deles em ambiente domiciliar10. Isto posto, o objetivo deste estudo foi identificar os principais fatores ambientais e socioeconômicos que estão relacionados à transmissão da leptospirose no Estado de Pernambuco, no período de 2001 a 2009. METODOLOGIA Para entender as possíveis causas associadas à leptospirose, foram utilizadas no estudo variáveis ambientais, socioeconômicas e epidemiológicas da doença nos municípios do Estado de Pernambuco. Foram utilizadas na análise variáveis ambientais, obtidas pelo Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos11, por meio do aplicativo Sistema de Informações Ambientais (SISAM), do ano de 2008, são elas: temperatura do ar (máxima, média e mínima); umidade relativa do ar (máxima, média e mínima) e precipitação acumulada mensal (2008 e 2009). As variáveis socioeconômicas utilizadas possuem como fonte o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), extraídas do Atlas de Vulnerabilidade Socioambiental12: Índice de Desenvolvimento Humano Municipal (2000): renda, escolaridade e longevidade; Índice de Gini da renda familiar per capita (2000); percentual de pessoas com renda familiar per capita inferior a 1/4 do salário mínimo e 1/2 do salário mínimo (2000); vínculos empregatícios com renda (2008); PIB municipal per capita (2006); taxa de analfabetismo da população de 15 anos ou mais (2000); densidade demográfica (2008); grau de urbanização (2008). As variáveis epidemiológicas basearam-se naquelas presentes nas fichas de vigilância epidemiológica (VE), do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan), referente aos casos dos casos estudados, as quais foram utilizadas como variáveis independentes. Os dados de incidência foram obtidos no Sinan, para o período de 2001 a 20095. O software utilizado para a tabulação dos dados foi o Tabwin 3.2. Variáveis Fatores ambientais e socioeconômicos relacionados à distribuição de leptospirose em Pernambuco, 2001–2009 utilizadas: incidência de casos no Estado de Pernambuco no período de 2001 a 2009 distribuídas por: • Exposição ou não a situações de risco (não excludentes) nos últimos 30 dias antes do início de sintomas: contato com água, lama ou enchente; contato com animais; contato com cursos d’água, contato com fossa ou esgoto; contato com lavoura; atividades de limpeza de caixa d’água; contato com lixo; contato com roedores • Escolaridade em anos de estudo (nenhum, de 1 a 3, de 4 a 7, de 8 a 11 e 12 anos ou mais); • Faixa etária (menor de 1 ano, de 1 a 9, de 10 a 19, de 20 a 49 e 50 ou mais de idade); • Sexo (masculino e feminino); • Local provável de infecção (LPI) definido, excluindo-se os campos ignorados ou em branco (domiciliar, trabalho, lazer, urbano, rural e outro); • Número de desastres hidrometeorológicos, no período de 2004 a 2009 reconhecidos pela Secretaria Nacional de Defesa Civil13. Esse período foi considerado porque os dados da defesa civil começaram a ser disponibilizados a partir de 2003 e melhor consolidados a partir de 2004. As variáveis epidemiológicas consideradas foram traduzidas por indicadores de saúde e calculadas por meio de taxas e percentuais, que apresentam forte peso socioeconômico, o que sugere traduzir a qualidade de vida da população estudada. O Estado de Pernambuco foi selecionado como área de estudo para a aplicação da análise de regressão linear múltipla, para caracterizar a distribuição da leptospirose, considerando-se todas as variáveis citadas anteriormente e, além da análise de regressão, foram realizadas análises descritivas. O método da regressão múltipla avalia um determinado problema analisando o seu grau de relação entre uma ou mais variáveis. No presente estudo teve-se como variável dependente (Y) o número de casos de leptospirose no período de 2001 a 2009 nos municípios do estado e como variáveis independentes (X) (explicativas), as variáveis socioeconômicas, ambientais e epidemiológicas, citadas acima. A seguir são descritas sucintamente as etapas para a elaboração de modelos preditivos, a partir da regressão linear múltipla: 1. Coleta dos dados e preparação das variáveis independentes: nessa etapa, as variáveis independentes foram correlacionadas com a variável dependente (casos de leptospirose entre 2001 a 2009 no Estado de Pernambuco). Para melhorar a correlação obtida, foram testadas transformações na variável dependente e independentes com a finalidade de se normalizar e linearizar a relação entre elas. A variável 2. 3. 4. 5. selecionada para compor o estudo foi sempre a que apresentou maior normalidade. Redução do número de variáveis independentes: no trabalho, essa etapa foi realizada através da análise detalhada da correlação das variáveis independentes, descartando as variáveis com baixa correlação com a variável dependente (abaixo de 0,8 – 95% de confiança) e as variáveis preditivas com alta correlação entre si, por meio do teste de multicolinearidade. Geração de possíveis modelos de regressão: baseado nos resultados da etapa anterior. Foram selecionados alguns prováveis modelos de regressão. Refinamento e seleção do melhor modelo: dentre os possíveis modelos, foi selecionado o melhor deles, por meio da análise de resíduos, em que foram avaliados se os resíduos possuíam distribuição gaussiana, variância constante e se não eram autocorrelacionados. Validação do modelo: por fim, foi realizada a validação do modelo selecionado, com base em um conjunto de amostras separadas inicialmente. Para obter um resultado mais próximo da realidade do estado de Pernambuco, devido à grande disparidade entre áreas do semiárido, do agreste e da zona da mata, foi aplicado o método Skater de regionalização de áreas14,15, utilizandose da precipitação pluviométrica como a variável referência para se realizar a separação de áreas mais homogêneas, para posterior aplicação da regressão linear múltipla. Foi delimitada a separação do estado em duas áreas, onde a área 1 corresponde aos municípios de baixa pluviosidade e a área 2 aos municípios com pluviosidade mais elevada. O Skater é um método de regionalização de áreas que permite agrupar áreas menores (municípios, bairros) em áreas maiores, que, além de serem contíguas, têm também semelhança segundo os atributos associados. Constitui uma análise de conglomerados que leva em conta a localização espacial dos objetos14,15. Para tal, foi utilizado o software livre Terraview 4.0, desenvolvido pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais. RESULTADOS E DISCUSSÕES No período do estudo, ocorreram 2.333 casos confirmados no estado, com 303 óbitos e uma letalidade de 13,0%. Na Figura 1, observa-se a distribuição espacial da leptospirose em Pernambuco, no período de 2001 a 2009. Os municípios com a maior frequência de casos concentram-se na região litorânea do estado, principalmente nos municípios de Recife e região metropolitana (Recife, Jaboatão dos Cad. Saúde Colet., 2012, Rio de Janeiro, 20 (1): 49-56 51 Cíntia Honório Vasconcelos, Fernanda Rodrigues Fonseca, Michael Laurence Zini Lise, Maria de Lourdes Nobre Simões Arsky 0 >0 a 50 >50 a 150 >150 a 250 >250 a 835 Figura1. Distribuição dos casos de leptospirose em Pernambuco no período de 2001 a 2009 Guararapes, Olinda, Paulista e Camaragibe), responsáveis por 73,1% do total dos casos de leptospirose naquele estado. No Brasil, as maiores epidemias geralmente ocorrem em grandes centros urbanos como São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e Recife, principalmente nos períodos de chuvas, quando ocorrem as enchentes e aumenta o contato do homem com água contaminada16. Em estudo realizado pela Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), no período de 1970 a 1982, foram analisados 884 pacientes de leptospirose internados, provindos principalmente do Rio de Janeiro e diagnosticados sorologicamente com a doença. Na grande Rio, foi observada uma frequência maior da doença entre janeiro e abril (53,7%); o sexo masculino concorreu para 89,9% dos casos; e a faixa etária mais atingida compôs-se de indivíduos entre 16 e 45 anos (74,9%)17. Em Pernambuco, no período estudado, 53,0% dos casos tiveram contato com lama ou águas de enchente, sendo esta a principal fonte de infecção para a doença16,18. Esse fato também foi observado num estudo retrospectivo em que foram selecionados 9.335 casos de leptospirose no Estado de São Paulo, utilizando-se dados laboratoriais disponíveis no período de 1969 a 1997. Os casos ocorreram principalmente em janeiro a abril de cada ano e o maior número de casos foi notificado 2–3 semanas depois de intensa chuvas, sugerindo que o contato com enchentes e águas contaminadas pela urina do roedor foram o provável modo de transmissão. Adultos com idade entre 20–39 anos foram os mais infectados (32,40%), sendo 87,0% dos casos do sexo masculino19. 52 Cad. Saúde Colet., 2012, Rio de Janeiro, 20 (1): 49-56 Apesar de a leptospirose ser considerada uma doença de risco ocupacional, podendo afetar trabalhadores de canaviais, tratadores de animais, veterinários, coletores de lixo, entre outras profissões18, no Brasil, a doença é mais frequentemente relacionada à ambiente domiciliar, o que sugere a associação dos casos com situação de moradia e infraestrutura sanitárias10. O Brasil sofreu uma intensa transformação demográfica entre 1960 e 1996, causada pela migração populacional rural para as áreas urbanas; houve um aumento de 350% na população urbana, o que contribuiu para a criação das favelas, onde a infraestrutura sanitária precária favoreceu a instalação de roedores e a consequente transmissão de leptospirose20. Em Pernambuco, dos casos que tiveram área mais provável de infecção definida (1.618), a área urbana ocorreu com maior frequência (87,7%); dos casos que tiveram ambiente definido (1.415), o mais frequente foi o domiciliar (61,1%) e o de trabalho (23,8%). A frequência de casos em ambiente domiciliar pode indicar a precariedade dos locais de moradia e a alta vulnerabilidade às enchentes nos períodos de chuvas21. Na Figura 2, encontra-se a relação entre o número de casos e a pluviometria mensal para o município de Recife nos anos de 2008 e 2009. Nesse gráfico, podemos observar que, nos períodos de maior precipitação, ocorreu um aumento na frequência de casos a seguir e, quando ocorre um pico de precipitação pluviométrica, a exposição pode ocorrer uma ou mais vezes, dependendo da ocorrência de enchentes recorrentes. Desse modo, a partir do período de incubação da doença Participação Acumulada dez/09 nov/09 out/09 set/09 ago/09 jul/09 jun/09 mai/09 abr/09 mar/09 fev/09 jan/09 dez/08 nov/08 0 out/08 0 set/08 50 ago/08 5 jul/08 100 jun/08 10 mai/08 150 abr/08 15 mar/08 200 fev/08 20 jan/08 Número de Casos Fatores ambientais e socioeconômicos relacionados à distribuição de leptospirose em Pernambuco, 2001–2009 precipitação (mm/mês) casos de leptospirose Figura 2. Distribuição mensal de casos de leptospirose e precipitação pluviométrica no município de Recife, Pernambuco, no período de 2008 a 2009 14000,00 12000,00 8,00 10000,00 6,00 8000,00 6000,00 4,00 4000,00 2,00 0 PIB Incidência Leptospirose 10,00 2000,00 Camaragibe Jaboatão dos Guararapes Olinda Paulista Recife 0,00 Incidência de leptospirose, por 100 mil habitantes, 2006 Produto Interno Bruto (PIB) municipal per capita (2006) Figura 3. Incidência de leptospirose em relação ao PIB municipal per capita em 2006 (1–30 dias), observou-se um aumento na frequência de casos, conforme evidencidado nos meses de abril, maio e junho de 2008 e em março, abril e junho de 2009. Sendo assim, após 30 dias da última enchente, o número de casos pode permanecer elevado ou se elevar, também em virtude do contato com a lama no momento de limpeza e desinfecção de ambientes após as águas baixarem. No estado, 55,3% dos casos de leptospirose ocorreram em indivíduos de 20–49 anos de idade, e 80,8% dos casos em pessoas do sexo masculino, sendo esse perfil semelhante ao de outras localidades. O perfil de pacientes internados em Salvador, acometidos pela leptospirose, chegou a resultados parecidos, em que o sexo masculino correspondeu a 80,1% dos casos e a média de idade foi de, aproximadamente, 35 anos22. Casos de leptospirose ocorridos entre janeiro de 1970 a dezembro de 1982, no Rio de Janeiro, foram registrados em 89,9% em pessoas do sexo masculino e idade média de 34 anos17. Acredita-se que o sexo masculino esteja mais exposto à leptospirose pela maior participação dos homens em situações ou práticas que facilitem o contato com as fontes de infecção, principalmente em casos de enchentes. Nas Figuras 3 e 4, observa-se o comportamento da leptospirose em relação ao Produto Interno Bruto (PIB) municipal per capita e o percentual de pessoas com acesso a esgotamento sanitário, nos cinco municípios de Pernambuco que apresentaram as maiores incidências de casos entre 2001 a 2009. O município de Camaragibe apresentou a situação mais precária de infraestrutura, com apenas 19,7% da população com acesso à esgotamento sanitário e a maior taxa de incidência (80,05) nesse período. A tendência é que quanto maior o PIB e a cobertura de esgotamento sanitário, menores serão as taxas de leptospirose. Valores muito baixos do PIB indicam a existência de segmentos sociais em precárias condições de vida. Cad. Saúde Colet., 2012, Rio de Janeiro, 20 (1): 49-56 53 90,00 80,00 80,00 70,00 70,00 60,00 60,00 50,00 50,00 40,00 40,00 30,00 30,00 20,00 20,00 10,00 10,00 0,00 Camaragibe Jaboatão dos Guararapes Olinda Paulista Recife % pessoas Incidência de Leptospirose Cíntia Honório Vasconcelos, Fernanda Rodrigues Fonseca, Michael Laurence Zini Lise, Maria de Lourdes Nobre Simões Arsky 0,00 Incidência média de leptospirose, por 100 mil habitantes, 2001 a 2006 % de pessoas com acesso a esgotamento sanitário (2000) Figura 4. Incidência de leptospirose em relação ao percentual de pessoas com acesso à esgotamento sanitário nos municípios que apresentaram as maiores incidências em Pernambuco, 2001 a 2009 Na Figura 4, observa-se que a relação de acesso ao esgotamento sanitário não é diretamente proporcional em todos os municípios, como no caso de Olinda, onde, apesar de ter 52% da população com acesso à esgotamento sanitário, apresenta a segunda maior taxa de incidência de leptospirose. Mesmo em municípios dotados de boas condições de infraestrurura sanitária, em momentos críticos como nos casos de enchentes, pode haver rompimento da rede de água e esgoto, propiciando o contato da população com água contaminada. No entanto, ressalta-se que outros fatores devem ser considerados para esse resultado, tais como a topografia e a declividade do terreno, tempo de escoamento das águas nas áreas de enchentes, pH do solo, tempo de imersão do indivíduo nessas águas, presença de aglomerações populacionais de baixa renda em áreas de risco da doença, presença de lixo e altas infestações de roedores, dentre outros, que podem predispor um caso humano da doença. O maior valor do PIB e de esgotamento sanitário tende a diminuir a incidência de leptospirose nos municípios estudados, entretanto, vale mencionar que algumas áreas localizadas nos grandes centros urbanos, que contemplam o maior PIB do Estado de Pernambuco, apresentaram altas incidências da doença, demonstrando a existência de segmentos sociais localizados com menor cobertura dos serviços públicos de saneamento e saúde, em que outros fatores também devem ser considerados para esse resultado. Estudo realizado em Recife, analisando a relação entre fatores socioambientais e a ocorrência da leptospirose, no período entre 2001 e 2005, mostrou que onde existe a pior situação de renda, um destino inadequado de lixo e maior 54 Cad. Saúde Colet., 2012, Rio de Janeiro, 20 (1): 49-56 densidade da rede de drenagem na cidade, também existe pior situação da doença. Os resultados obtidos neste estudo foram relevantes, pois permitiram identificar áreas prioritárias para a ação de controle da doença23. Para reduzir a variabilidade das variáveis utilizadas no estudo, o Estado de Pernambuco foi particionado em duas áreas, considerando a variável pluviosidade, onde a área 1 corresponde aos municípios de alta pluviosidade e a área 2, aos municípios com pluviosidade mais baixa. Na Figura 5, encontra-se o mapa do estado de Pernambuco separado em áreas de alta e baixa pluviosidade. Para a área com baixa precipitação, não foi possível obter nenhum modelo de regressão por apresentar apenas 5 municípios com registro de leptospirose, totalizando 10 casos no período de 9 anos. Para a área com pluviosidade mais elevada, foi obtido e validado o seguinte modelo com duas variáveis: ŷ = -2,41 + 1,19x1 + 0,65x2; (p<0,000) (1) sendo: ŷ = número de casos de leptospirose de 2001 a 2009; x1= nenhuma escolaridade; x2= densidade demográfica. De acordo com o modelo gerado, observou-se que quanto maior a densidade demográfica (r=0,68) e pessoas com nenhuma escolaridade (r=0,69), maiores são as chances de ocorrer leptospirose. Esse modelo explica 63% (R2=0,63) dos casos de leptospirose nessa área de estudo. A densidade demográfica é um dos principais aspectos para o surgimento de epidemias, Fatores ambientais e socioeconômicos relacionados à distribuição de leptospirose em Pernambuco, 2001–2009 Área 1 - alta pluviosidade Área 2 - baixa pluviosidade Figura 5. Estado de Pernambuco dividido em duas áreas com alta e baixa pluviosidade principalmente se as condições de saneamento ambiental forem precárias. A urbanização desordenada, principalmente em áreas de favelas e periferias dos grandes centros urbanos com frequente exposição à contaminação ambiental durante os períodos de precipitação, são fatores fundamentais para a ocorrência da leptospirose em área urbana24. A população com baixa ou nenhuma escolaridade, geralmente encontra-se nas periferias dos grandes centros urbanos, com condições precárias de moradia e baixa renda, ou seja, em localidades com pouca infraestrutura e acesso aos serviços de saúde, situação agravada em casos de enchentes. CONCLUSÕES A leptospirose é uma doença relacionada à baixa condição socioeconômica e precárias condições de infraestrutura sanitária, que ficam ainda mais debilitadas em situações de desastres naturais causados por fortes chuvas. Como recomendação, sugere-se às Secretárias Estaduais de Saúde (SES), em parceria com as Secretárias Municipais de Saúde (SMS), verificar a capacidade de detecção e mapeamento oportuno de áreas inundáveis nos municípios junto à defesa civil, instrumentalizar previamente as equipes de saúde no diagnóstico de áreas vulneráveis e realizar o manejo ambiental e o controle de roedores sistematicamente em áreas prioritárias por equipes capacitadas para tais atividades. Para tal, devem estimular a elaboração de um plano integrado de resposta em situações de desastres naturais, articulado à vigilância epidemiológica, ambiental, sanitária, assistência e outros órgãos relacionados ao problema, a fim de evitar a ocorrência e prevenir surtos e epidemias da doença. Autoria Declaro que todos os autores contribuíram substancialmente para a concepção, planejamento e na interpretação dos dados, além de participarem da aprovação da versão final do manuscrito. Referências 1. Levett PN. Leptospirosis. Clin Microbiol Rev. 2001;14(2):296-326. 2. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica. Guia de vigilância epidemiológica. 7a ed. Brasília, DF; 2009; 816 p. 3. Acha PN, Szyfres B. Zoonosis y enfermidades transmisibles comunes al hombre y a los animales. Vol. I, Bacteriosis y Micosis. Washington: OPAS; 2001; 416 p. 4. Riley LW, Ko A, Alon Unge, Reis GM. Slum Health: diseases of neglected populations. BMC international health and human rights. [Internet]. 2007 [cited 2007 Out 15]. Available from: http://www.biomedcentral. com/1472-698X/7/2 5. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde, Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan). Brasília, DF; 2010. 6. Ministério da Saúde. Manual de leptospirose. 4a ed. Brasília, DF; 1999. 98 p. 7. World Health Organization. Human leptospirosis: guidance for diagnosis, surveillance and control. Malta: World Health Organization; 2003. 109 p. Cad. Saúde Colet., 2012, Rio de Janeiro, 20 (1): 49-56 55 Cíntia Honório Vasconcelos, Fernanda Rodrigues Fonseca, Michael Laurence Zini Lise, Maria de Lourdes Nobre Simões Arsky 8. Vanasco NB, Fusco S, Zanuttini JC, Manattini S, Dalla Fontana ML, Prez J, et al. Outbreak of human leptospirosis after a flood in Reconquista, Santa Fe, 1998. Rev Argent Microbiol. 2002;34(3):124-31. 17. Andrade J, Brandão AP. Contribuição do conhecimento da epidemiologia da leptospirose humana, com especial referência ao Grande Rio, Brasil, no período de 1970 a 1982. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1987;82(1):91-100. 9. Niwetpathomwat A, Niwatayakul K, Doungchawee G. Surveillance of leptospirosis after flooding at Loei Province, Thailand by year 2002. Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2005;36(Suppl 4):202-05. 18. Almeida LP, Martins LFS, Brod CS, Germano PML. Levantamento soroepidemiológico de leptospirose em trabalhadores do serviço de saneamento ambiental em localidade urbana da região sul do Brasil. Rev Saude Publica. 1994;28(1):76-81. 10. Arsky MLS, Oliveira WK, Oliveira RC, Arruda AH. Probable areas of infection and ambience of occurrence of human leptospirosis in Brazil (2001-2003). Rev Cubana Med Trop. 2005;57(1):59-60. 11. Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos. [Internet]. 2010 [cited 2010 Aug 10]. Available from: http://sisam.cptec.inpe.br/ 12. Centro Brasileiro de Análise e Planejamento. Atlas Brasileiro de Vulnerabilidades Socioambientais [cd-rom]. No prelo 2010. 13. Secretaria Nacional de Defesa Civil. [Internet]. 2010. [cited 2010 Aug 10]. Available from: http://www.defesacivil.gov.br/situacao/ reconhecimento/2010/index.asp 14. Assunção RM, Neves MC, Câmara G, Freitas CC. Efficient regionalization techniques for socio-economic geographical units using minimum spanning trees. Int J Geogr Inf Sci. 2006;20(7):797-811. 15. Castro MSM, Silva BFA, Assunção RM, Filho CCB. Regionalização como estratégia para a definição de políticas públicas de controle de homicídios Cad Saude Publica. 2004;20(5):1269-80. 16. Dias PJ, Teixeira MG, Costa MCN, Mendes CMC, Guimarães P, Mitermayer Galvão, et al. Factors associated with leptospira sp. infection in a large urban center in northeastern Brazil. Rev Soc Bras Med Trop. 2007;40(5):499-504. 56 Cad. Saúde Colet., 2012, Rio de Janeiro, 20 (1): 49-56 19. Romero EC, Bernardo CCM, Yasuda PH. Human leptospirosis: a twenty-nine-year serological study in São Paulo, Brazil. Rev Inst Med Trop. 2003;45(5):245-48. 20. Ko AI, Reis MG, Dourado CMR, Johnson WD Jr, Riley LW. Urban epidemic of severe leptospirosis in Brazil. Lancet. 1999; 354(9181):820-5. 21. Soares TSM, Latorre MRDO, Laporta GZ, Buzzar MR. Análise espacial e sazonal da leptospirose no município de São Paulo, SP, 1998 a 2006. Rev Saude Publica. 2010;44(2):283-9. 22. Costa E, Costa YA, Lopes AA, Sacramento E, Bina JC. Formas graves de leptospirose: aspectos clínicos, demográficos e ambientais. Rev Soc Bras Med Trop. 2001;34(3):261-67. 23. Oliveira DSC. Desigualdades intraurbanas de leptospirose no Recife. Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães [dissertation].Recife, PE: Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães; 2009. 24. Tassinari WS, Pellegrini DCP, Sabroza PC, Carvalho MS. Distribuição espacial da leptospirose no município do Rio de Janeiro, Brasil, ao longo dos anos de 1996-1999. Cad Saude Publica. 2004;20(6):1721-29. Recebido em: 14/10/2011 Aprovado em: 15/12/2012